Napi Gazdaság, 1997. november (7. évfolyam, 253-277. szám)
1997-11-01 / 253. szám
4 NAPI__________________________BANK- ÉS PÉNZÜGYEK - ÁRFOLYAMOK________________ 1997. november 1. ------gazdaság------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Harmincegy százalékos hozam a nyugdíjpénztáraknál Kézikönyv és szoftver segít a döntésben A legnagyobb hazai nyugdíjpénztárak közül 34 adatain alapuló felmérés szerint a hazai önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak 1996-ban átlagosan 31 százalékos hozamot realizáltak - jelentette be Gere Ádám, a Sedgwick Noble Lowndes Kft. független tanácsadó cég ügyvezetője azon a sajtótájékoztatón, amelyen bemutatták a cég „A nyugdíjpénztárak befektetési kézikönyve" című kiadványát. A kézikönyvben szereplő 34 pénztár közül a legalacsonyabb hozamot elérő 13 százalékot, a forrásait legeredményesebben forgató pedig 40 százalékot hozott ki. Azok a pénztárak, amelyek 1996-ban a lehetőségekhez képest maximálisan éltek a részvényvásárlás lehetőségével, nagy hozamra tehettek szert. Ugyanakkor a Sedgwick Noble Lowndes szakemberei óvták a leendő pénztártagokat attól, hogy a múltbeli teljesítményeket mint jövőbeli ígéretet értékeljék. Leszögezték, a vagyonkezelés legfontosabb összetevője a portfoliókezelés, azaz, hogy milyen arányban szerepel részvény, illetve kötvény az alap tárcájában. A tanácsadó cég számításai szerint apénztárak befektetési eredménye 97,3 százalékban függ a részvénykötvény aránytól. A tanácsadó cég számítógépes szoftvert dolgozott ki, amely a magánszemélyeknek segít abban, hogy eldöntsék, átlépnek-e a tőkefedezeti alapon működő magánnyugdíjpénztárba vagy maradjanak inkább a felosztó-kirovó rendszernél. A szoftver a megfelelő egyéni adatok betáplálása után másodpercekkel megbízható választ ad a hezitálóknak - ígérik a tanácsadó cég munkatársai, G. A. Hasonló szoftvert - egyéni nyugdíjszámítási program néven - a pénzügyi és a népjóléti tárca szakemberei is készítettek a közelmúltban. A program tegnap óta az interneten is elérhető - jelentette be az Állami Pénztárfelügyelet. A szoftver a következő címeken hívható le: www.meh.hu/pm/nyugdíj elet.html, vagy www.nyugdijreform.hu, vagy hvg.hu/plusz/nyugdíj. A számítási modell a hagyományos és az újabb, tőkefedezeti elemet is tartalmazó nyugdíjrendszer közti választás megkönnyítését szolgálja. JEGYBANKI KAMATOK’ (százalék) (Érvényben: 1997. szeptember 15-től) 1. Jegybanki forint refinanszírozási kamatlábak Alapkamat 20,50 1. Alapkamatozású és hosszú lejáratú refinanszírozási hitelek a) Pénzintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refin. hitelei ' ' 20,50 b) Devizabetét fedezete mellett nyújtott projekt finanszírozó hitel (megegyezik az alapkamattal) 20,50 2. Váltók viszontleszámítoláskor alkalmazott (rediszkontláb), ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idő 0-90 nap 19,50** 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek Export céghitelek (új szerződés nem köthető) 1 180 napig terjedő lejárat esetén 10,00 * 180 napon túli, 1 éven belüli lejáratnál 11,00 éven túli lejáratnál 12,00 Forgatható exportokmányok leszámítolása 7,50 Egzisztenciahitel refin. hitel 3,00 Start- és Japán hitel refin. , (az alapkamat 75 százaléka) 15,375 Újrakezdési, pályakezdési kölcsön (új szerződés nem köthető) (az alapkamat 75 százaléka) 15,375 II. A jegybanknál saját elhatározás alapján elhelyezett letétek és betétek után fizetett kamatok Nem hatósági letét után fizetett kamat 5,00 III. Az állami költségvetést 1991-től finanszírozó, illetve az állami költségvetésnek nyújtott likviditási hitel kamata 21,00 IV. A jegybanki büntetőkamat mértéke +10,00 V. Forintforrások után képzett tartalék 13,00 Devizaforrások után képzett tartalék 14,00 * Meghirdetett kamatok. ** A rediszkontlábat az MNB negyedévente vizsgálja felül. DWIX-Daiwa-MKB kincstárjegy-hozamindex 1997. október 30. 19,31 (-0,06%) Mennyiség: 155000,0 MFt A devizajogszabályok alkalmazásában konvertibilis deviza még: a görög drachma, izlandi korona, ír font, kuvaiti dinár, luxemburgi frank, mexikói peso, török líra, új-zélandi dollár. KERESZTÁRFOLYAMOK A FŐBB PÉNZPIACI KÖZPONTOKBAN A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI Hivatalos deviza-középárf. Érvényben: 1997. október 31. 1 egységre, forintban --------------- - -------Angol font 325,55 Ausztrál dollár 136,85 Belga frank (100) 546,89 Cseh korona 5,88 Dán korona 29,64 Finn márka 37,57 Francia frank 33,67 Holland forint 100,05 Japán jen (100) 162,34 Kanadai dollár 138,66 Lengyel zloty 55,88 Német márka 112,82 Norvég korona 27,78 Olasz líra (1000) 114,94 Osztrák schilling 16,03 Portugál escudo (100) 110,51 Spanyol peseta (100) 133,53 Svájci frank 138,40 Svéd korona 25,91 Szlovák korona 5,83 USA-dollár 195,02 ECU (Közös Piac) 222,28 BUBOR 1 hónap 3 hónap 6 hónap 20,33 20,05 19,50 1997. okt. 30. 100 ATL USD GBP 100 CHF 100 FRF 100 NLG 100 DEM 100 1TL 100 JPY Osztrák schilling 12,1150 20,2100 863,7000 210,3000 625,0000 703,8500 0,7175 10,0800 USA-dollár 8,2542 - 1,6682 71,2918 17,3586 51,5889 58,0974 0,0592 0,8320 Angol font 4,9480 0,5995 42,7363 10,4057 30,9253 34,8268 0,0355 0,4988 Svájci frank 11,5781 1,4027 2,3399 - 24,3487 72,3631 81,4924 0,0831 1,1671 Francia frank 47,5511 5,7608 9,6101 410,6990 - 297,1945 334,6885 0,3412 4,7932 Holland forint 16,0000 1,9384 3,2336 138,1920 33,6480 - 112,6160 0,1148 1,6128 Német márka 14,2076 1,7212 2,8714 122,7108 29,8785 88,7973 0,1019 1,4321 Olasz líra 13937,2822 1688,5017 2816,7247 120376,3066 29310,1045 87108,0139 98097,5610 1404,8780 Japán jen 992.0635 120,1885 200,4960 8568,4526 2086,3095 6200,3968 6982,6389 7,1181 rift A CIB TÁJÉKOZTATÓJA — ^ A NEMZETKÖZI PÉNZPIACI CIB KAMATOKRÓL 1997. okt. 31-től 1 hónapos 3 hónapos 6 hónapos ATS 3Vj - 35/8 33/4 - 37/8 37,-4 BEF 3”/„-4'V„ 3“/„ - 3«/„ 4»/„ - 47,. CHF 1,3/„ -1 ,s/„ 2 - 27, 27, - 27, DEM 37,-37, 3'7„ - 3'3/,. 3,3/„ - 3,5/„ ECU 47,-47, 47„ - 4"/„ 47, - 47, FFR 37,-37,, 3'7„ - 37, 3'7„ - 3'7„ GBP 77„-77„ 77, - 77, 77. - 77, JPY 7|, - 7, 7, - 7, 7„ - 7, NLG 37,-37, 37, - 37, 37, - 3'3/„ USD 57,-57, 57, - 57, 5'7„ - 5’7„ USD prime rate:8,50% CAD prime rate:5,25% KELET-EURÓPAI VALUTÁK- SZABADPIACI ÁRFOLYAMA GWK-MÁV Tours Utazási IrodaSiffitltB Budapest (Ft) (100 egységre, nemzeti valutában) Cseh korona 560,00/620,00 Szlovák korona 540,00/590,00 Lengyel zloty 5200/6000 Román lej 1,00/2,70 Horvát kuna 2400/3200 Szlovén tolár 60,00/125,00 Orosz rubel DEVIZÁK (Tőzsdei jegyzés alapján) 1997. október 31. 1 USA-dollár az egyes országok pénznemében Amszterdam 1,9433 Athén 271,72-171,92 Bécs 12,1690-12,1720 Brüsszel 35,5500 Dublin* 1,4995-1,5035 Frankfurt 1,7230 Helsinki 5,1925 Koppenhága 6,5660 Kuvait Zárva Lisszabon 176,046 London* 1,6720-1,6730 Madrid 145,434-145,726 Milánó 1692,06 Oslo 6,9847-6,9920 Párizs 5,7628 Stockholm 7,5150 Sydney 1,4208-1,4218 Tokió 120,38-120,48 Toronto 1,4052-1,4057 Zürich 1,3987-1,3996 ECU USA-dollárban 1,14277 * 1 1 font USA-dollárban Devizatáblázatunkban az egyes tőzsdék délutáni jegyzéseit adjuk meg. AZ SDR ÁRFOLYAMA’ (Washington, 1997. október 30.) ATS 16,893700 AUD 1,959070 BEF 49,401900 CAD CHF 1,967940 DEM 2,399110 DKK 9,120180 ESP 202,611000 FIM 7,183950 FRF 8,035380 GBP 0,827172 IEP 0,927716 ITL 2352,460000 JPY 165,959000 NLG 2,704970 NŐK 9,706000 SEK 10,369000 USD 1,383810 * A Nemzetközi Valutaalap által jelentett s az MNB által is tájékoztatásul közölt árfolyamok az egyes országok pénznemében. “ NEMZETKÖZI ARANY “ (dollár/finom uncia) London 311,40 Zürich 310,00-313,00 - JUJ ABN AMR0 Bank _ 1997. IX. 15-től Energiamegtakarítást szolgáló beruházási hitel kamata: (jegybanki alapkamat 50%-a+3,5%) 13,75% | A SZLOVÁK KORONA ~1 JEGYZÉSE (100 egységre, forintban) Vétel Eladás Budapest Bank 525,00 585,00 Magyar Külkereskedelmi Bank 530,00 590,00 Osztrák bankok kamarai vizsgálata Egy évre a Trigon fizeti a legmagasabb kamatot Ausztriában indokolatlanul nagyok az eltérések a pénzintézetek között a tartós takarékbetétek kamatai terén - állapítja meg az osztrák fogyasztóvédelmi szervezet, a Munkáskamara pénteken nyilvánosságra hozott jelentésében, amelyről az MTI bécsi tudósítója számolt be. Egyéves lekötés esetén a magyar érdekeltségű bécsi pénzintézet, a Trigon Bank fizet a legtöbbet, 4,25 százalékot. A kisebb vagy helyi bankok 3,25 és 3,0 százalék közötti kamatot fizetnek. A nagybankok közül az osztrák postatakarék-pénztár, a P. S. K. ajánlja 2,75 százalékkal a legjobb kamatot, azt követi 2,625 százalékkal a Raiffeisen Zentralbank (RZB). Ausztria legnagyobb bankjai, a Bank Austria, a Creditanstalt, az Erste Bank és a BAWAG 2,5 százalékos kamattal a sor végén kullognak. Ha valaki öt évre hajlandó lekötni takarékbetétjét, akkor 6 százalékos kamattal a Quelle Bank ajánlata a legjobb, két kisebb vidéki pénzintézet 4,75 százalékot ad, a BAWAG pedig 4,625 százalékot. A Volksbanken AG a legismertebb a 4,5 százalékot nyújtó bankok közül, és Ausztria három legnagyobb pénzintézete, a Bank Austria, a Creditanstalt és az Erste Bank 4,375 százalékkal ebben a kategóriában is a szűkmarkúak közé tartozik. A nagybankok azzal védekeznek, hogy kiterjedt hálózatuk révén az ügyfelek bárhol megtalálják őket, a fogyasztóvédők szerint viszont a hitelintézetek éppen a magas személyi költséget fizettetik meg a betétesekkel. A kisbankok valóban azzal indokolják jó ajánlataikat, hogy kevés a működési költségük. A nagybankok képviselői természetesen nem örülnek a kamarai viszgálatnak. Helmut Eisner, a BAWAG elnöke a Kurier pénteki számában megjelent nyilatkozatában azt fejtegette, hogy nemcsak a kamatok számítanak - egy bank bonitása mindennél fontosabb. Elrettentő példaként említette a grazi BHI pénzintézet esetét, amely magas kamatokkal kecsegtette az ügyfeleket, majd tönkrement. Ausztriában a természetes személyek 260 ezer schillinges értékig tudhatják biztonságban betétjüket, mivel a bankbiztosítási intézet - amelynek minden osztrák pénzintézet kötelezően a tagja - bankcsőd esetén ilyen összegig vállal garanciát a betét kifizetésére. A KERESKEDELMI BANK ALAPÍTÁSÁT TERVEZI ROMÁNIÁBAN a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) - mondta el lapunknak Winkler Gyula, a bank marketingigazgatója. A terv a miniszterelnök romániai látogatásakor merült fel. Bár az MFB-ben erről még nem született döntés, az előreláthatóan jövőre megvalósuló projekt kidolgozására a hitelintézet munkacsoportot hoz létre a közeljövőben. ♦ A NATWEST ELUTASÍTOTTa A DEUTSCHE MORGAN GRENFELL (DMG) ajánlatát, melynek keretében a DMG megvásárolná a brit bankcsoport NatWest Markets nevű befektetési érdekeltségét. A NatWest a Reuter szerint azzal indokolta döntését, hogy a DMG-ajánlat elfogadása „nem szolgálná a NatWest részvényeseinek és alkalmazottainak az érdekeit". ♦ A CSFB LEHET A BZW EGYETLEN KÉRŐJE, miután a brit Barclays Bank befektetési banki ágának értékpapír-kereskedelmi és tanácsadó érdekeltségeiért jelentkező további pályázók sorra visszalépnek - írta tegnapi számában a Wall Street Journal Europe. A lap értesülései szerint egyedül a Crédit Suisse First Boston konkrét ajánlata készül el a hétfői határidőre. Elemzők szerint a vételár 250-500 millió font körül alakul majd. ♦ VISSZAESETT A KOMERCNÍ BANKA NYERESÉGE az év első kilenc hónapjában. A legnagyobb cseh kereskedelmi bank SAS szerinti profitja az első három negyedévben 1,8 milliárd koronára csökkent az előző év azonos időszakában elért 4,9 milliárdról. A Komercní közleményében a cseh gazdasági növekedés lefékeződésével és a korona árfolyamának megingásával indokolta az eredmények gyengülését. CIB: döntés a beolvadásról A Közép-európai Nemzetközi Bank Rt. (CIB) valamint leánybankja, a CIB Hungária Bank Rt. tulajdonosai a pénteken megtartott közgyűléseken döntöttek a két bank 1997. december 31-i, egybeolvadás útján történő egyesüléséről - derül ki a CIB sajtóközleményéből. A közgyűléseken elfogadták az egyesüléshez szükséges dokumentumokat, köztük az Ernst & Young könyvvizsgáló cég által hitelesített 1998. január 1-jei vagyonmérleg- tervezetet, amely a két bank vagyoni helyzetét az 1997. szeptember 30-i állapotnak megfelelően, eredménykimutatás nélkül tükrözi. Az egyesített bank mérlegfőösszege eszerint 316,3 milliárd forint, saját vagyona 37,4 milliárd forint, a mérleg szerinti eredmény 8,4 milliárd forint. (NAPI) Az első közép - európai kibocsátás (Folytatás az 1. oldalról) Az EU bankja 1990 óta bocsátja eszközeit és tapasztalatait a közép- és kelet-európai országok rendelkezésére. A régió 11 államába kihelyezett EIB-kölcsönök értéke 1996 végéig elérte a 4,8 milliárd ECU-t, 1997 októberében pedig ez az összeg már 5,145 milliárd ECU-t tett ki. Ezen országok számára 1997-1999 között további 3,52 milliárd ECU-s keret áll rendelkezésre. A bank által biztosított források elsősorban közlekedési és telekommunikációs, energetikai, ipari és környezetvédelmi projektek megvalósítását segítik. A bank némely esetben a beruházási költségek 50 százalékát is állja, ám a legtöbbször ennél kevesebbel száll be egy-egy projekt finanszírozásába, más, elsősorban banki társfinanszírozókkal együttműködve. A beruházási bank az idén egyébként összesen 24 milliárd ECU-re rúgó kölcsön folyósítását tervezi, ebből október végéig 20 milliárdot már teljesített. Magyarországi infrastrukturális beruházásokat eddig 872 millió ECU értékben finanszírozott az EIB. A legnagyobb tételt, 230 millió ECU-t, a magyar telekommunikációs hálózat kiépítésére és modernizálására fordították. Ezt követi a 190 millió ECU-s, 9 bank nak (K&H, OTP, ABN Amro, Commerzbank, Creditanstalt, ING, Inter-Európa, Unicbank, WestLB) nyújtott globális hitelkeret, valamint 122 millió ECU értékben az úthálózat-javítási projekt. Az M3-s autópálya több szakaszának kiépítésére 95 millió, az MNB-nek rendelkezésre bocsátott globális - ipart és leginkább idegenforgalmat finanszírozó - hitelkeretre 80 millió ECU-t fordított a bank. Az EIB magyarországi portfoliójában további tételeket képvisel az OTP-nek nyitott 40 milliós és az Inter-Európának adott 25 milliós hitelkeret, valamint a légi közlekedést ellenőrző berendezések javítását szolgáló 20 millió ECU-s kölcsön. E. Cs. MEGRENDELŐLAP Alulírott....................................................................................................................(név) .........................................................................................................(irányítószám, helység) ...........................................................................(utca).......(házszám)......(emelet)......(ajtó), telefon:.........................................megrendelem a NAPI GAZDASÁG című napilapot ............példányban Az előfizetési díj (aláhúzandó) félévre: 12 600 Ft egy évre: 24 300 Ft Átutalási bankszámlaszám:......................................................................................... Adószám:....................................................................................................................... aláírás A MEGRENDELŐLAPOT KÉRJÜK A KÖVETKEZŐ FAXSZÁMRA ELKÜLDENI: 270-1117 A megrendelőlap postán is feladható borítékban, bérmentesítve, a következő címre: Budapesten és vidéken: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. 1135 Budapest, Csata u. 32. A megrendelt lapot az előfizetési díj beérkezése - tárgyhót megelőző 20-ig - után tudjuk biztosítani.