Napi Magyarország, 1999. augusztus (3. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-14 / 189. szám
1999. augusztus 14., szombat" Labdarúgó UEFA-kupa-selejtezők Kétgólos FTC-előny FTC-CONSTRUCTORUL ’93 (moldáv) 3-1 (2-0) Üllői út, 3000 néző. Vezette: Delevics (jugoszláv). FTC: Szűcs - Lakos (Nagy, 46.) - Lilik, Szűcs (Zöld, 64.), Mátyus - Kriston, Bárányos (Kulcsár, 37.), Kovács, Fűzi Á. - Fülöp, Horváth. CONSTRUCTORUL ’93: Dinov - Pogorelov, Mincev, Podjaetchi (Bolcenco, 57.), Zabolotnii - Mirza, Osipenco, Truanov, Comhonoc - Dmta, PÍaton. Gólszerzők: Horváth (36.), Fűzi Á. (42.), Kovács (73.), Comhonoc (78.) Néhány érdekesebb eredmény, UEFA-kupa-selejtező, 1. mérkőzések: Jereván-Hapoel Tel-Aviv 0-2, Nyeftcsi Baki-Crvena Zvezda 2-3, Se rif TiraspoLSigma Olomouc 1-1, Metalurgs Liepaja-Lech Poznan 3-2, BATE Boriszov-Lokomotív Moszkva 1-7, Lokomotív Tbiliszi-Linfield 1-0, Vllaznia Skodra-Spartak Tmava 1-1, KI Klaksvík-Grazer AK 0-5, FK Riga-Helsingborg 0-0, Tulevik Viljandi- FC Bruges 0-3, Maccabi Tel-Aviv-FB Kaunas 3-1, Vaasan PS-St. Johnstone 1-1, Vardar Skopje-Legia Warszawa 0-5, Ankaragűcü-B36 Torshavn I-O, Apoel Nicosia-Levszki Szófia 0-0, Göteborg-Cork City 3-0, Inter BratisIava-Bylis Ballsh 3-1, Mondercange-Dinamo Bucuresti 2-6, Grasshoppers-Bray Wanderers 4-0, Sliema Wanderers-FC Zürich 0-3, Steaua Bucuresti-Levadia Maardu 3-0, RSC Anderlecht-Leiflur 6-1, Olimpija Ljubljana-Kareda Siauliai 7-1, Haj-duk Split-F91 Dudelange 5-0. Labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság Szeged szeggel A labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság második fordulójában három csapatunk nemzetközi kupamérkőzést követően lép pályára, a Szeged LC pedig - értesüléseink szerint - némi belső villongások után. Az élvonal egyik újoncánál a szerb tulajdonosok ígéretei nyomán csörgedezik a pénz forrása, néhány játékosnak azonban szöget ütött a fejébe, mi lesz a járulékos, a kocsihasználatról és lakásbérlésről szóló ígéretek betartásával? A csapat legismertebb labdarúgója első nekimérgesődésében állítólag szerződésének összetépését fontolgatta, ám megnyugtatta, minden rendben lesz - az SZLC persze kiáll a Haladás ellen. A műsor, szombat: Győr-Diósgyőr (17 óra, MTV1), Nyíregyháza-Debrecen (17), MTK-Tatabánya, Hungária krt., Vác-Nagykanizsa, Zalaegerszeg-Siófok, Szombathely-Szeged (mind 19). Vasárnap: Dunaferr-Újpest, Dunaújváros (17), Gázszer-Ferencváros, Székesfehérvár (19). Díjugratóverseny Tamásiban A lovassport kedvelői a jövő héten válogathatnak a rangos események között: 18-án kezdődik a kettesfogat-hajtó világbajnokság Kecskeméten, legjobb díjugratóink pedig 20-án és 21 -én a 4. Kereskedelmi és Hitelbankkupán küzdenek Tamásiban. A félmillió forint összdíjazású díjugrató versenyen rajthoz áll az egész hazai élmezőny: Túri József, Göttler Vilmos, Hevesi Barnabás, Bálint László és Stróbl Dorottya lovascsatája látványos és izgalmas versenyt ígér. A szervezők a nézők érdekében változtattak a lebonyolításon, az alappálya után kétszeri összevetésben dől el az érmek sorsa. .. A KO-világbajnokság meglepetéseit vagy várakozásait leginkább mi, a drukkerek szenvedjük meg, hiszen vágyakozásaink csak a legritkább esetben találkoznak a valósággal. Úgy vagyunk ezzel mi magyarok is - itthon maradottak -, minthogy Las Vegasban már csak Polgár Judit küzd a továbbjutásért: Almási Zoltán és Lékó Péter elbúcsúzott, és ismét mindkettőjüknek várniuk kell egy évet a következő megméretésre. Két hét alatt a selejtezőnek mondható előjátékokban száznál több jelölt esett ki egyébként, és közöttük olyan neveket is találunk, akik akár a végső győzelemre is esélyeseknek számítottak. Az összképet leegyszerűsíti a valóság, a sportjellegű verseny kegyetlensége. Mostanra sakkozóink is szembesültek az előcsatározások gyorsan kialakuló véglegességével - amikor is esetleg néhány perc, másodperc minősít és ítél teljesítményeink fölött, s nincs mese, az újabb követelményeknek kell megfelelni, még a világbajnok sem hivatkozhat arra, hogy bezzeg korábban, milyen előfeltételekkel volt hajlandó asztalhoz ülni a konkurenciával. S miután a pénz dominál, vegyük tudomásul, hogy a FIDE és az elnök szabályozhatja a KO-világbajnokság adottságait, feltételeit. Kirszan Iljumzsinov egyebek között nyíltan kimondta, hogy vagyonát nem szerencsejátékokra, milliókat érő kocsikra, világ körüli repülőkalandokra vagy más, eddig még ki nem talált ostobaságokra óhajtja költeni, hanem sakkversenyekre, a sakk-kultúra fejlesztésére. Szemlátomást sikerrel teszi ezt, s a menők dollárezrekkel gazdagabban távoznak majd Las Vegasból. Nem akármiről van szó: 1965-ben a világon legjobban fizető versenyen, a Pjatigorszkij Kupán az első díj 5(XX) dollár volt, s Bobby Fischerig a világklasszisok, sőt maga a világbajnok is kénytelen volt a FIDE kicsinyes péterfilléreskedő szemléletével azonosulni. Az idők tehát megváltoztak, s a kérdés az, hogy a minőségi sakk mit nyer vagy veszít az új környezetben, az új feltételek közepette? Nézzünk meg néhány remek játszmát a versenyről, természetesen a minőségi megítélés igényével: Adams (2708)-Almási Z. (2665) Las Vegas (3.2) 1999 Spanyol megnyitás (C67) 1. e4 e5 2. HO Hc6 3. FbS Hf6 A berlini védelem, amellyel Almási már sok szép győzelmet aratott, például Beljavszkij és Lékó ellen. Viszont számítani kellett arra, hogy az ellenfél alaposan felkészült ellene. A laboratóriumi munka most a boncasztalra kerül. 4. 0-0 Hxe4 5. d4 Hd6 6. Fxc6 dxc6 7. dxe6 HB 8. Vxd8+ Kxd8 9. Hc3 Ke8. A vezérek nélküli középjáték nem mindenki vágyálma, de kiegyenlítésre játszani sötéttel nem igazán kifogásolható törekvés. Fekete két futójában, fehér eszmei gyalogtöbbletében reménykedik a továbbiakban. 10. h3 He7 11. He4 Hg6 12. Bel c5 13. a4 h6 14. aS Fß 15. h4! Fe7 Ha nincs más, akkor az egészet újra át kell értékelni, mert a most következő lebonyolítás félreérthetetlen üzenete baljós lesz. 16. Hd6+! cxd6 17. exd6 Fe6 18. dxe7 Hxe719. He5 Hß 20. Ba4! Ke7 21. Bf4 Bac8 22. b4! b6 23. bxc5 bxc5 24. Fa3 g5 25. Bfe4 Hxh4 26. HxH Kxf7 27. Bxe6 Bhe8 28. Bxe8 Bxe8 29. Bxe8 Kxe8 30. a6 Kd7 31. Fxc5 Kc6 32. Fxa7 KbS 33. Fc5 Kxa6 34. F18 g4 35. Fxh6 Hß 36. Fg5 Kb5 37. Ff6 Kc4 38. KH Kd5 39. Ke2 Kc4 40. D gxO+ 41. KxO Kd5 42. g4 Hd6 43. Kf4 Ke6 44. Fd4 1-0. Sajnos a megnyitási párbaj angol siker jegyéből zajlott: ismét utólag lehetünk csak okosabbak, hogy mit és hogyan kellett volna. Ötvenéves gyakorlat nem csak a sakkozásban. Az a mellébeszélő stílus, ami a pártkongresszusok nyelvezetében öltött testet leginkább, amennyiben mit kellett volna és hogy mit kellene tenni, általában. A megfoghatatlan, felszínesen elemző semmiségekkel semmilyen szakmában nem lehet eredményt elérni. Sapientisat - szeretnénk végre summázni a tapasztalatokat. A szlovén szülőkben versenyző, a magyar csapatbajnokságról is ismerős orosz-szovjet nagymester gyengébb napot fogott ki az angol világbajnokjelölt ellen. Boljavszkj (2650)Short (2675) Las Vegas 1999 (3:1) Nimzoindiai védelem (E34) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. Vc2 d5 5. cxd5 Vxd5 6. HD Vf5 A sors első fintora: akarsz remit? - kérdezi fekete. 7. Vb3 Hc6 8. a3 Fa5 9. e3 0-010. Vb5 e5 A visszavágás: most már többre játszom, miszer! Innét Beljavszkij csak vergődik. II. Fd3 Vg4 12. 0-0 a6 13. Vb3 Fxc3 14. Vxc3 e4 15. He5 Hxe5 16. dxe5 Hd5 17. Vd4 exd3 18. Vxd5 Fe6 19. Vxd3 Fc4 20. Vd1 Fe2 21. Fxd1 22. fxg4 Fxg4. Keserves végjáték: fehérnek virtuális gyaloghátrány és passzív állás. Az egykapus leszorítás tipikus esete. 23. Fd2 Bfd8 24. Fc3 c5 25. Bad Bd3 26. K12 Bad8 27. Fa5 B8d5 28. Fb6 Bb3 29. Fxc5 Bxb2+ 30. Kg3 Fe6 31. Bcdl h5! 32. Fd4 h4+! 33. KO Bb3 34. a4 Ba5 35. Bal Fd7 36. Bfcl Fc6+ 37. Kg4 Bb4 38. Kxh4 Bxe5 39. g4 Bd5 40. a5 Bbb5 41. Fc3 Bd3! 42. Fd4 Bd2 43. Kg3 Bg2+ 44. Kh3 Bf2 45. Bgl f6 46. Fc3 Bb3 47. Bad g5 48. Fd4 K17 49. Bc5 Ba3! 50. Bal BO+ 51. Kg2 Bfxe3+ 52. K12 BO+ 53. Kgl Bad3 54. Ff2 Bd2 55. Fg3 Bb3 56. Bß Bg2+ 57. Kfl Bbb2 58. B12 Bbxl2+ 59. Fxf2 Bxg4 60. Ba3 Kg6 61. Fb6 Bf4-F 62. Kgl Bc4 63. Ba2 ß 64. Fd8 BcH 65. K12 Bhl 66. Ke3 f4+ 67. Kd3 Kß 68. Bd2 g4 69. Fc7 Fe4+ 70. Kd4 Bel 71. Fd6 Bc6 72. Fb8 Bc8 73. Fd6 Bd8 74. Kc3 FO 75. Bd4 Bxd6! Tankönyvbefejezés a legvégére: Short triumfál. 76. Bxd6 g3 0-1. Fel kell adni, mert 77. hxg3 fxg3 78. Bb6 g2 79. Bb1 Kf4 80. Kd2 Fh5! és a sötét király f2-ig gyalogolva nyer. Ugyancsak hiábavaló lenne 78. Bd8, mert erre g2 79. Bg8 Fg4, sima kizárás az ügy vége. Tökéletes technikai kiütés: Karpov játszott így fénykorában -ja, és persze Capablanca. A továbbjutás örömét csökkenthette, hogy másnap a lettorosz-spanyol fenomérmel, Shiroval találkozott, s a világbajnokság eddigi legszínvonalasabb öszszecsapásában ő kapitulált. Shirov (2734)-Short (2675) Las Vegas 1999 (4.1) Francia védelem [Cll] I. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Hf6 4. Fg5 dxe4 5. Hxe4 Fe7 6. Fxf6 gxf6 7. HO Hd7 8. Fc4 c5 9. 0-0 0-0 10. Bel Hb6 11. FO cxd4 12. Hxd4 Kh8 13. c3 e5?! Capa vagy Karpov nem húzott volna ilyet. Shnow átmegy Talba vagy Morphyba - átmenetileg. 14. Vh5. Hd5 Ritka motívum védi a d4-huszárt: 14. exd4 15. Hxf6! Fxf6 16. Fd3 védhetetlen matthoz vezetne. A kombináció mélységét alkalmunk lesz azonban megcsodálni a következőkben. 15. Badla exd4 16. Bxd4 B 17. Hg3 Fc5 18. Bd2 Vb6 19. Ve2 Hf6. Esetleg Bd8!? Próbára tette volna a vállalkozót?! 20. Ve5+ f6 21. Ve2 f4 22. Hh5 FB 23. Bxd5 Fxf2+ 24. Kh1 Fxe1 25. BxB Vf2, roppant bonyolult, de a játszmafolytatásnál esélyesebbnek tűnik. Mindenesetre Short döntését csak a játszma ismeretében kifogásolhatjuk - utólag persze. 20. Ve5 Kg8 21. h3 Be8 22. Vxe8+ Hxe8 23. Bxe8+ Kg7 24. 64 Vc6 25. Bdd8 F66 26. Bg8+ Kf6 27. H65+ Ke5 28. Bd3 Vh6 29. Fe2 Vd+ 30. Bd1 Vxc3 31. F6 Fe6. Ezzel elismeri a vereséget. A sötét király (és Short) pokoljárása vetítődik elénk. Shirov lendületét csak csodálhatjuk. 32. Bxa8 Vxb4 33. Be8 Fd4 34. Bd8 F66 35. a3. Bátraké a szerencse, mondják, íme, ne tessék mondani, hogy mindezeket Shirov előre látta. Vagy mégis?! Akkor tőle kell félnie Kaszparovnak! 35. - Va5 36. B8d2 f4 37. Fg4! Fc4 38. Bel+ Fe3 39. Bddl F63 40. Bbl Fc2 41. Bb4! A 35. lépésnek köszönhetően. 41. - B 42. F6 Fe4 43. fxe3 Fx6 44. gx6 Vxa3 45. Hxf4 b6 46. Bd4 1-0. Tehát úgy tűnik, hogy kiírás, sorsolás, lebonyolítás nem akadályozza meg a játszókat a magas színvonalú és igazán szórakoztató versenypartik megalkotásában. Ellenérzésünk csupán abból táplálkozhat, hogy - mint mindenben - az amerikanizmus, a gyors, kíméletlen anyagiasság legalább ötven százalékban befolyásolja a teljesítményeket. S baj ez? Kosárlabda, tenisz, úszás, atlétika - mérföldekkel előbbre tartanak ennek a felismerésnek a hasznosításában. A professzionizmus győzött, csatlakozzunk hozzájuk! Blek István Las Vegas: ki sakkozik majd a végén? A BCDEFGH ■ Sport Megkezdődött a német labdarúgó Bundesliga idénye A szurkolóknak nem ígéret kell Tegnap este a VfL Wolfsburg-1860 München és az MSV Duisburg-Bayer Leverkusen találkozókkal megkezdődött az első osztályú német labdarúgó-bajnokság, a Bundesliga 1999/2000. évi szezonja. A világ legerősebb pontvadászatai közé sorolt német liga több szempontból is fontos év elé néz. Egyrészt az idén nyáron is bebizonyosodott, hogy a germán labdarúgás kirakatcsapata, a Nationalelf, a korábban verhetetlennek tartott válogatott nem a régi. Az idén az Egyesült Államoktól elszenvedett 3-0-s és 2-0-s vereség azonban még a legpesszimistább szurkolókat is meglepte. Szintén nem tett jót a németek önbizalmának, hogy a nyári nagy, nemzetközi játékospiacon bizony a nehezén, és akkor is csak olcsón eladható kategóriába soroltatott a német labdarúgó. Némileg ellensúlyozza az össznémet letargiát, hogy Bajorország büszkesége, a Bayern München a bajnoki salátástál elhódítása mellett a Bajnokok Ligája döntőjéig verekedte magát, ahol igen emlékezetes mérkőzésen szenvedett vereséget a Manchester Unitedtől. A Bayern most szűk negyedévvel később is nagyon jó, s éppen ez aggasztja a szakembereket. Az már ugyanis tavaly kiderült, hogy a Bayer Leverkusen képtelen átlépni azt a küszöböt, amely már évek óta Christoph Daum csapata előtt magasodik. A gyógyszergyáriak idén is bajnokesélyesként indulnak, de mindenki tudja Németországban, hogy ez maximális esetben is csak ezüstöt jelenthet. Tavalyi válsága ellenére mindenki a Borussia Dortmundot tartja a Bayern legnagyobb ellenfelének, a vesztfáliaiak mellett még a Kaiserslautern és a Hertha BSC szállhat harcba a dobogóért. A bajor bajnok a gyengélkedő konkurencia ellenére sem volt tétlen a nyáron. A müncheni szakvezetés 33 millió márkát költött el a játékospiacon, ezen összeg jelentős részét két délamerikai csatár megszerzésére fordítva. A korábban a Bayernben megcsodált Paulo Sergio római kitérőjének végére tett pontot klubcseréjével, míg a fiatal paraguayi zseni, a Copa Américán remeklő Santa Cruz most mutathatja meg magát az öreg kontinensen. Az 1981-es születésű Santa Cruz átigazolása körül kisebb zűr támadt Paraguayban, ami nem meglepő, hiszen 10 millió márkás transzferről van szó. A két dél-amerikai mellett a svéd védő Patrik Andersson megvétele jelenthet számottevő erősítést, a skandináv a kieső Borussia Mönchengladbachnak fordított hátat. Ugyanezt tette, csak a bajor fővárossal Helmer (Angliában próbál szerencsét a Sunderlandnél) és Ali Daei (az iráni csatár Berlinbe költözött). Egészséges „vérátömlesztésen” ment keresztül a Bayer Leverkusen is. Christoph Daumtól és a csapattól jó néhányan elköszöntek: Paulo Rink visszament Brazíliába, Heintze a PSV- be, N. Kovács Hamburgba, míg Meijer a Liverpoolhoz távozott. A gyógyszergyári gárda néhány olcsón megszerzett külföldi (a szlovák Gnesko és a brazil Robson Ponte) mellett a válogatott Ballack és Neuville megszerzésével tüntetett. Előbbiért nyolc-, míg a Hansától elhappolt csatárért kilencmillió márkát kellett leszurkolnia Reiner Calmundnak, a klub első emberének. A német fővárosba, Berlinbe nemcsak az ország parlamentje költözködött át az elmúlt hónapokban, hanem jó néhány Bundesliga-profi is. A hatalmas bravúrral megszerzett bronzérem és a Bajnokok Ligája jelentős csáberő, ami meg is látszott a Hertha játékosigazolási listáján, mivel nem távozott senki. A klub csaknem húszmillió márkát költött el a közelmúltban, de hogy nem kidobott pénzről van szó, arra bizonyíték Ali Daei, Deisler (M’gladbach), Michalke (Bochum), Rehmer (Hansa) és a görög válogatott Konsztantinidisz (Panathinaikosz) harcolkodása. A sikeredző, Jürgen Röber a berliniek örömére maradt Berlinben, de ugyanígy tett Király Gábor és Dárdai Pál is. Ha a pályán nem is, a tárgyalóasztal mellett nem volt ellenfele a Borussia Dortmundnak. A Ruhr-vidéki krőzus több mint 40 millió márkával indult a játékosbörzére, s annak rendjemódja szerint be is vásárolt. Szükség is volt az újakra, hiszen kilencen - nagyrészt az elmúlt évek tévedései - távoztak a Westfalen-stadionból. Sárga-feketébe bújt Ikpeba (AS Monaco), Bobic (VfB Stuttgart), Wörns (Paris SG) - valamenynyien több mint 10 millióért vállalták a mezcserét -, valamint a Bielefeldből Reina. A tavalyi ötödik helynél előrébb igyekvő Kaiserslauternben Hrutka János maradt, bár játéklehetőséggel kapcsolatos reményeit csökkenti két remek védő szerződtetése. Honfitársaink birkóznak Gelsenkirchenben is a profik életének nehézségeivel, Szollár Krisztián és Hajnal Tamás újoncként került a Schalke felnőttkeretéhez. Más a helyzete a Stuttgartban szereplő Lisztes Krisztiánnak (érdekesség, hogy rajta kívül még tizenöt külföldi szerepel a sváboknál, aki 57 BL- mérkőzéssel a háta mögött várja újabb szezonját. Csatlakozott a németországi magyar futballkolóniához Dombi Tibor is, a debreceni szélső az Eintracht Frankfurtnál bizonyíthat, míg a Bundesliga-újonc Ulm Bódog Tamással harcol majd a bentmaradásért. Dévényi Zoltán JA MAGYARORSZÁG‘17 Kiss-segítség A sevillai atlétikai világbajnokság előtt egy héttel még nem dőlt el, hogy ki képviseli a magyar színeket a kalapácsvetésben, egyedül az Európa-bajnok Gécsek Tibor indulása biztos. A további két helyért ma válogató versenyt rendeznek a Balaton-bajnokságon Veszprémben, amelyen az olimpiai bajnok Kiss Balázs, valamint a szombathelyi Németh Zsolt és Annus Adrián vetélkedik egymással. A biztos induló Gécsek Tibor ötödik vébéjére készül. - Szerintem 82 méteren felüli eredmény kell az aranyéremhez. A késő esti időpont engem nem zavar, szeretek este versenyezni. Májusban 82,25 métert dobtam ott, ezt az eredményt akarom most felülmúlni — mondta Gécsek. Gécsek Tibor elmondta, természetesen őt is foglalkoztatja, hogy kik lesznek a társai, mert a három jelölt közül Annussal és Némethtel együtt edz Szombathelyen. Az olimpiai bajnok és a tavalyi Európa-bajnokságon ezüstérmes Kiss Balázsról Oros Ferenc azt nyilatkozta, ha indulni akar, és megfelelő formába kerül, akol előnyt élvez a válogatásnál. - Ha a kapitány ezt mondta, örülök - mondta a Veszprémben készülő Kiss Balázs. - Ez az évem nagyon rosszul indult, megsérültem, és márciusban még úgy nézett ki, hogy ezen a nyáron nem versenyezni, hanem horgászni fogok. Szerencsére az orvosok segítettek, és ma már csak ritkán fáj a hátam. A válogatóra úgy készülök, mint a többi viadalra. Számomra ez a verseny nem lesz sorsdöntő. Ha viszont kijutok a világbajnokságra, akkor mindenképpen szeretnék felállni a dobogóra. Az utóbbi hetekben a kétszeres olimpiai bajnok orosz Jurij Szedih irányította Kiss edzéseit. - Én kerestem meg, és kértem tőle segítséget - magyarázta Kiss. - Két hete a balatoni házamban nyaral, és tanácsaival segít. Még csak ismerkedünk egymással, de nem elképzelhetetlen, hogy Szedih irányítja az olimpiai felkészülésemet. Salánki