Napi Magyarország, 1999. november (3. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-11 / 263. szám
1999. NOVEMBER 11., CSÜTÖRTÖK• MAHIR PRESS MÉDIA Ket.: Tel.: 342-6164 HIRD ALBÉRLET 1. Pestszentimrén frissen feltartott másfél szoba + nappali összkomfortos családi ház hosszú távra kiadó, 40 ezer + rezsi. Érdeklődni: 06-26/326-133. □ Kispest központjában, a metróhoz közel, 1,5 szobás, központi fűtéses, lakótelepi lakás berendezve kiadó. Tel.: 06-20/923-9740, Galambosné. □ Raktárost felveszünk! Gyakorlott, jó szándékú, becsületes férfit, XI. kerületi munkahelyre keresünk. Bérezés megegyezés szerint Telefon: 463,5290. □ Eladó egy 6 éves pej kanca, Aldato származású, törzskönyvvel; egy 5 éves, foltos Welsh-póni kanca és egy másfél éves vasderes Welshpóni csődör - mindhárman jóindulatúak - 350, 180 és 100 ezer forintért. Érd.: 0630/202-0487. □Családi okokból elajándékoznám szobatiszta leánycicámat budapesti állatbarátnak. Tel.: 0630/971- 8094. □ Bernáthegyi kis vagy nagy kutyust keresek betegségemre vigaszul. Kérem, hogy ajándékként, vagy egy jelképes összeget számítson fel érte. Köszönettel. Tel.: 06- 62/65-006. Veszek 1,5-2 szoba komfortos lakást Budapesten. Lényeg: legyen a lakás világos, lehetőleg erkélyes és beköltözhető. Tel: 214-6904 vagy 246-3009 (rögzítés). ADÁSVÉTEL □ Régi töltőtollakat vennék: 326- 7550.*MAfflR80151/IK* □ Panasonic VHS videokamera eladó. Tel.: 06 26/350398, egész nap. A Kastély berendezéséhez külföldi magas áron, készpénzért vásárol nagyméretű és kisebb festményeket, bútorokat, biedermeier és empire tabernalóilumot, szekretert, íróasztalt, szalongarnitúrát, könyvszekrényt, fekete oszloppal dízítve előnyben, régi álló-, fali- és asztali díszórákat, ezüstkészleteket és dísztárgyakat, porcelánokat. Teljes hagyatékért első vevőként a legmagasabb árat fizetem. (Vidékre is!) Tel: 271 9861, 0620/323 4104,4108613. a Mezőbank és egyéb részvényeket veszek. Tel.: 0634/311 594. d Nemesszőrme női bundák reális áron. 3039151. d Legszebb tjándék a család ősi címere. Nemesi címerek gyűjteményből beszerezhetők. Tel: 303 4672. □ Ipari célra alkalmas húsdaráló és burgonyahámozó gép eladó. Tel.: 4093402. d Kerti hintaágyat veszek. Ugyanitt eladó hydromasszázs, japán gyártmányú, vadonatúj, normál fürdőkádban használható (masszázs, fitnesz, lazító, nyugtató, aktivizáló, azonosító funkciók). Tel.: 201- 5197.NGATLAN , Gödöllő legjobb részén igényesnek szuperpanorámás családi ház - 5 szoba, beépített konyha étkezővel, 2 fürdőszoba, közp. fűtés, borospince, borozó, gyümölcsös - és egy összkomfortos vendégház, garázs. Van hely uszodának, teraszpályának a 3546 nm-es telken. Ár 39 MPL Tel: 06-28/413922. A Balatongyörökszépkilátónál panorámás, gyümölcsfás telek 2 M Ft-ért sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-26135(398. □ Eladó Ürömben 120 nm-es családi ház, 2 autós nagy garázzsal, kutyakermel, telefon, gáz központi, csatorna stb. van. Irányár 14 MPL Tel.: 06 26350398. Siófokon (a kiliti szőlőhegy lábánál) fejlesztés előtt álló 1000 nm-es szántóingatlanok eladók egymillió forinttól. □ Szolnok város Holt-Tisza partján 800 nm-es, közművesített, bekerített üdülőtelek gyümölcsfákkal, építési engedéllyel, 560 ezer Pt irányáron eladó, vagy elcserélhető régiségekre, festményekre, régi bútorokra, dísztárgyalóév Tel: 0656/425358. □ Pilisen áron alul, fizetési könnyítéssel, nyári költözéssel, újszerű két ház eladó vagy cserélhető. Orvosnak vagy nagyszülős családnak, 12 M Ft-ért Tel.: 0629/497- 220. □ Opel Corsa City 5 eajtós, 1994-es, 55 000 km/óra állású, garázsban tartott, 1,3 M Ft-ért eladó. Tel.: 2235812, esti órákban. KÖZLEMÉNY : Eltűnt két dalmata, egy szuka és egy kan, október 24-én este egy kelenvölgyi kertes házból. A kutyák sűrűn fekete pöttyösek. Kérjük mindazokat, akik bármit tudnak róluk, hívják a 0620/911-4777- es vag a 0320/923-8606os telefonszámot OKTATÁS □ Fedett, fűtött pályán TF-hallgató teniszoktatást vállal Budán. Tel: 06303134867. Fizika, biológia tantárgyakból szaktanár korrepetálást vállal. Szükség esetén házhoz megyek. Tel.: 3390701,06-20/9259466. □ Angol nyelvtanítás kezdőknek, haladóknak. Felkészítés érettségire, nyelvvizsgára, gyakorlott nyelvtanárral. Tel: 4132963. d Zongora, harmonika, zeneelmélet oktatása a tanuló lakásán, Budapesten. Tel: 220-5679. SZOLGALTATAS □ Redőnyös munkák, szalagfüggvényök, roletták, harmonitei£jtók, reluxák, napellenzők, szúnyoghálók, árnyékolástechnikai bemutatóterem. Tel.: 2438783, 2433731, 0320/9237160. (B044811) . Személyre szóló horoszkópkészítés, sorselemzés, előrejelzés. Tel: 3835383. □ Bútorkárpitozás, -felújítás, -átdolgozás, javítás. 0329/333619, 0330/2335044. d Televízió, videogyorsszerviz. 0330/9433391. (B045860) TÁRSKERESÉS □ Dolina - igényes hölgyek, urak, vállalkozók, diplomások társközvetítője. Tel: 3631140, 0330/202- 1316. ÜDÜLÉS ü Szilveszteri programok Pécsett, Harkányban, Gyulán, Szombathelyen szállodákban, félpanzióval - 4 n£ 1: 26 000 FL Kisbér Tourist Tel: 0334/352-700. VÁLLALKOZÁS □ Pékség eladó. Tel: 0320/322- 5935, este. VEGYES d EMŰ - az ausztrál címerállat magyar földön c. klubest 11-én ötkor a Magyar Kultúra Alapítványnál (I., Szentháromság tér 6.). Ausztrália Baráti Köre. 1Oin IUVNIl TOURINFORM, turisztikai információ 1052 Budapest, Sütő u. 2. Tel.: 1-317-9800. Fax: 1-317-9656. E-mail: tourinform@hungarytourism.hu Internet: www.hungarytourism.hu ALPESI TRAVEL UTAZÁSICEOTRIUM Sálvásvárad Bánkút Sopron Sálveszter 19603000 123301.02 2500 SZLOVÁKIA Alacsorty- és Magas-Tátra, Fátra R Hrabovo/Rózsahegyi Barbora/Certovica H. Panda/Ótátratíkred Exorthotel Relax/Szelovák Paradicson H. Zomicka/Crasovaly 46.000 szilv.vacs. 1229-01.02 2.500 + sp. vacs. 122^1.02 41.000-Efsiilv.vacs. 12.26-01.02 félpanzióval 48.900 + szilv. vacs. 38.900 -1- szilv. vacs. 74.900 + szilv. vacs. 23.900 Ft-tól + salv. vacs. szilv.vacs. AUSzIRIA/Karintia 4* luxusapartmanban 28.900 Ft/Tőtel + szilv. vacs. panzióban fél panzióval 54.900 FRANCIAORSZÁG/LA NORMA busz + ^ + síbérlet 63200 Ft-tól (10 n^) 1067 Bp., Teréz kft 33. Tel.: 302-1506,331-6337. Fax: 331-6337. Budapest Főváros XI. kerületi Önkormányzat 1126 Budapest, Böszörményi út 23-25. egyfordulós nyilvános pályázatot hirdet a Mártonhegyi u. 4. sz. alatti bölcsőde külső-belső vízbekötésengedélyezési és -kiviteli tervdokumentáció elkészítése, továbbá kivitelezési munkáinak megvalósítása A pályázati anyag átvehető: 5000 Fts áfa összegért 1999. november 15-16-án 9.00-15.00 óra között 1126 Budiqiest, XII. ker., Böszörményi út 23-25. Városüzemeltetési Iroda in. em. 309. szoba A pályázat, beadási határideje és bontása: 1999. november 26-án 10.00 órakor I. em. 104. UTAZÁS, SZABADIDŐ : MORY’S. UTAZÁSI IRODA 50 utazási iroda ajánlata 1 helyen, a DÉLINÉL! Bel- és külföldi utazások Akciós és last minute utak Repülőjegyek kedvező áron Siutak, iskolai kirándulások, buszbérlés 1123 Bp., Alkotás u. 7/a Telfax: 213-9444 Partnereink akciós ajánlata nálunk is, ÉRVÉNYES! kínai állami cirkusz a Fővárosi Nagycirkuszban válogatás a Kínai Cirkuszművészet attrakcióiból Az emberi test és szellem egységének mesterségbeli tudása, mellyel az artisták és akrobaták az ámulatnak is mércét teremtettek. Itt és most a Kínai Állami Cirkusz műsorában saját szemükkel láthatják azt, amit elménk csak fenntartással tud elfogadni. Tulajdonképpen ki keres magyarázatot ott, ahol csupa hihetetlen dolog történik, belepillanthat e csodálatos művészet 2000 éves mítoszába. Előadások rendje: 1999. október 23-tól december 19-ig Karácsonyi előadások rendje: Szerda: 15.00 Csütörtök: 15.00 Péntek: 15.00 Szombat: 10.00 15.00 19.00 Vasárnap: 10.00 15.00 December 25. 15.00 December 26. 10.00 15.00 December 27-től 2000.Január 2-ig: Mindennap: 15.00 December 6-án, Mikulás napján, hétfő: 10.00 15.00 Helyárak: Hétköznap: 450 Ft, 600 Ft, 750 Ft, Szombat, vasárnap, ünnepnap: 500 Ft, 650 Ft, 800 Ft, 850 Ft 900 Ft PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Ezúton nyilvános pályázatot hirdet meg Budapest Főváros, Belváros-Lipótváros V. ker. Önkormányzata (a továbbiakban Ajánlatkérő) a 100%os tulaadonában lévő City Kábel Telekommunikációs Kft (bejegyezve a Fővárosi Bíróságon, mint Cégbíróságon a Cg.: 01-03681900 sz. alatt) gazdasági társaság üzletrészének 100%-ban történő eladására a következő feltételekkel: 1. A társaságot az Ajánlatérő, mint teljes kábeltelevíziós hálózatot (fejállomás, törzshálózat és egyéb hálózati elemek stb. komplett módon a hálózat teljes műszaki rendszere, a továbbiakban együtt: kábelhálózat), azaz mint működő műszaki rendszert és gazdasági társaságot, s azt rendszerként és teljes egységében, egészében történő eladására vonatkozó jelen pályázati felhívást teszi közzé az Ajánlattevők számára. 2. Az Ajánlatkérő gazdasági társaságának eladására érkező vételi Ajánlatokat kizárólag a magyar törvényes fizetőeszközben, forintban, nettó áregfeleléssel meghatározottan kell benyújtani. 3. A kábelhálózat alapadatai és az Ajánlattevővel szembeni elvárások: a) A kft. a City TV Kft. jogutódjaként átalakulással 1999. július 1. nayijával jött létre, önálló gazdasági társaságként bejegyzésre került, s mint jogutód rendelkezik a megfelelő szolgáltatási és működési engedélyekkel. b) Alapadatai: • A kábelhálózat az V. kerület teljes területén működik. • Rendszeresen 26 csatorna műsorát juttatja el az előfizetőkhöz egy díjcsomagban és előfizethető az HBO is. Az önkormányzat helyi regionális műsorát határozatlan időre szóló szerződés alapján szolgáltatja, alapcsomagban. • A hálózat 140-300 MHz-es sávon működik. • A trunk hálózat Matáv alépítményen halad. A vonalhálózatok jéges kivitelűek, házról házra haladnak. • Házhálózatok 90%-a emeleti csillagpont, 2-3%-a szuper csalagpont, 7-8%-a pedig külső falon levezetett. c) Az Ajánlattevőtől elvárt műszaki-szakmai, szolgáltatási és fejlesztési feltételek: • A kábelhálózat továbbra is a kerület teljes egészét fogja át, minden előfizetőhöz eljuttatható maradjon. • Teljes sáv használata 5 860 MHz, MSZ 50083 (az európai uniós szabványnak megfelelő). • Több díjcsomag kialakítását végezze el úgy, hogy az átfogja a magyar közszolgálati és a helyi TV műsorszolgáltatás műsorait, továbbá a tervezett előfizetési díjakra 2001. december 31. napjáig bezáróan tegyen ajánlatot, s ugyanezen időpontig határozza meg az új bekötések, új előfizetők ún. belépési dját is. Az előfizetési díjak, egyéb árak, és a 2002. január 1-jétől elképzelt áremelések mértékére garanciavállalást fogalmazzon meg. A tervezett (esetleg másutt már alkalmazott) Vállalkozási Feltételeit, Szolgáltatási Engedélyét sjánlatához csatolja. • A fejlesztések tervezett kivitelezésére, a kábelhálózati szolgáltatásra és a hálózattal szemben elvárt teljesítményekre a hatályos távközlési, a médiatörvényi és egyéb vonatkozó jogszabályokban meghatározott, s a Magyar Szabványokban előírt követelmények megvalósítását előzetesen vállalnia kell • Minimálisan 26 csatorna szolgáltatását kell biztosítani azzal, hogy az HBO mozicsatorna abba nem értendő bele, azt külön díjfizetés ellenében biztosíthatja az Ajánlattevő a mai helyzetnek megfelelően. Az Ajánlatkérő a jelenlegi szolgáltatás keretében biztosított, csatornákra vonatkozóan díjemelést csak a KSH hivatalos fogyasztói árindexén alapuló infláció mértékében fogad el, legkorábban 2000. március 01. napjától. Az ilyen módon kialakított díjcsomagok között az úgynevezett alapcsomagban kell - a jelenlegi díjnál alacsonyabb összeggel - szerepeltetni legalább a közszolgálati és a magyarországi sugárzású, magyar nyelvű egyéb csatornákat, továbbá a helyi műsorszolgáltató - a CITY TV Műsorszolgáltató Kft. folyamatos, megszakításmentes adását. Utóbbit egyébként - ennek megfelelően - minden díjcsomagban a 173230 MHzes vagy az UHF-sávon az előfizetők részére biztosítani kell. • E folyamatos Internet-szolgáltatás lehetőségét az átépítés alatt és a fejlesztések beüzemelése után biztosítani köteles. • Áttekinthető leírást kell biztosítana az Ajánlatkérő számára az alkalmazni kívánt rendszerről (optikai hálózat RF-hálózat, optikai leágazás lakásszám, lépcsőházi rendszerek) az Ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. • A fejlesztés, tervezett beruházás nagyságáról, értékéről és várható időtartamáról nyilatkozni kell. • A kábelhálózat a fejlesztések során alkalmas legyen más távközlési szolgáltatás beindítására is további átépítés (pl. alépítmény-építés) nélkül. • A pályázati eljárás egyfordulós Az Ajánlattevők vételi ajánlatukat 1 darab „eredeti” megjelölésű és 15 darab másolati példányban 1999. november 30. tarján 12 óráig nyújthatják be az V. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalához (Budapest V. kerület, Erzsébet tér 4. Ügyfélszolgálat) zárt bontókban, belül összefűzötten, folyamatosan sorszámozott oldalakon, beazonosíthatóan. Az bonlatok bontására - köjegyző jelenlétében - az V. kerületi Polgármesteri Hivatal földszinti tanácstermében, ugyanezen napon 12 óra 15 perckor kerül sor. A vételi ajánlatot forintban meghatározott értékben kell megtermi és 50000 000 ROL azaz: ötvenmillió Forintot bánatpántként előzetesen, a beadási határidőig, az Aánlatkérőnél kell a 1178400315505006-06530000 sz. bankszámlárajánlati biztosítékként befizetni és a befizetésről szóló igazolást az eredeti pályázati példányhoz csatolta. A bánatpénz befizetésének ajánlattevői igazolása a pályázat áráiyesszetette. Az eredményhirdetésre 1999. december 9. rumján, 14 órakor az V. kerületi Polgármesteri Hivatal földszinti tanácstermében köjegyző jelenlétében kerül sor. A győztesnek nyilvánított az ajánlatát köteles az eredményhirdetést követő 30 (harminc) ingtig jogkövetkezmények terhe mellett fenntartani, s Vele az Ajánlatkérő a Szerződést 1999. december 18. ntján, 12 óráig kiváltja megkötni, azzal hogy a kábelhálózati szolgáltatás átadás-átvétele ezt követően megkezdődjjön és 1999. december 20. rámjától ezen szerződésnek megfelelően és zökkenőmentesen az új tulajdonos működtetésében folytatódtjék, s a teljes vételár legkésőbb 1999. december 20. napján 14 óráig beérkezzen az Ajánlatkérő számlágáta. Ha a szerződéskötésre a fenti határidőn belül a nyertes bármilyen okból nem vállalkozik, s ezért a nyertesnek felróhatóan a szerződés nem jön létre, akkor az Ajánlatkérő jogosult a bánatpénz lehívására. A pályázaton vesztes Ajánlattevőknek az eredeti összegű bánatpénz visszafizetésére, az eredményhirdetést követően 10 mgxm belül kerül sor. 5. A pályázathoz az Ajánlatkérő külön dokumentációt nem ad ki és helyszíni bejárásokat sem szervez, azonban az írásban 1999. november 22. napjáig feltett kérdésekre - kivéve a kft. üzleti titkai körébe tartozókat, a kft. ügyvezetője ugyancsak írásban adott válaszait 1999. november 26. napján 9.30 órától 11.30 óráig lehet átvenni az V. kerületi önkormányzat Polgármesteri Hivatal Jegyzői Titkárságába. Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy szülön indoklás nélkül a pályázatot az eljárás bármely szakaszában eredménytelennek nyilváníthassa, s ekkor új pályázatot újon aol, vagy eladási szándékától elálljon, anélkül hogy a bánatpénz eredeti összegét meghaladó visszafizetésre, vagy kifizetésre volna köteles. 7. Az Ajánlattevőkkel szemben támasztott követelmények: ■ meg kell adni a pályázó tuladonosainak nevét, cégadatait, 30 napnál nem régebbi cégkivonattal is. ■ pénzügyi alkalmasságának igazolásáról számlavezető bankjának igazolását arról, hogy számláján az elmúlt egy esztendőben volt-e sorban állás, letiltás stb., működőképességének megkérdőjelezésére alkalmas pénzügyi esemény, ■ szakmai referenciái pontos megjelölése a távközlésben, a rádiózásban vagy a televíziózásban, különösen a kábeltelevíziós hálózatok működtetésében szerzett tapasztalatokat magyarországi, különösen budapesti tevékenységének kiemelésével, az előfizetői szám megadása mellett, s az Ajánlattevő szakmai felkészültségének foglalkoztatási, képzettségi adatait, szakmai gyakorlatát, s az Ajánlattevő köteles a cégjegyzésre jogosult aláírásával ellátott olyan nyilatkozat pályázati anyagához történő csatolására, amelyben - a kizárás jogkövetkezményeie figyelemmel - az Ajánlattevő cégről, konzorciális ajánlat esetén a konzorciumról tagonként külön-külön, kijelenti, hogy ágályaza(tuk) megfelel a távközlésről szóló és többször módosított 1992. évi LXXI. tv, továbbá az 1996. évi I. tv. (Médiatörvény) korlátozó és műsorelosztásra feljogosító rendelkezéseinek egyaránt azaz nyertessége esetén a vele történő szerződéskötésnek nincs törvényi akadálya ■ az Ajánlattevőktől az Ajánlatkérő nem várja konzorciumok megszervezését, azonban jelzi, hogy konzorciális ajánlattétel esetén be kell csatolni a konzorciumi szerződést és pontos nyilatkozatot kell tenni a konzorcium minden tagja által aláírottan a pénzügyi vállalások teljesítésének garanciáira vonatkozó közös és egyedi, cégenként felelősségvállalásról szóló nyilatkozatokat is, ■ az írásban összefoglalt Ajánlat minden oldalát a pályázónak az eredeti példányon szignálnia kell. Az Ajánlatkérő bármilyen elírás, stb. értelemzavaró szövegezés, vagy szöveghiba esetén az eredetiként megjelölt Ajánlat szövegezését tekinti az Ajánlattevő ajánlatának és azt a magyar nyelvben használt szavak általános jelentése szerint értelmezi, • az Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy az ajánlattételével kapcsolatos minden költség és kiadás az Ajánlattevőt terheli, s az Ajánlatkérő e kérdéskörben semmilyen megtérítési kötelezettséget nem vállal. Az írásbeli Ajánlatnak fentieken túl tartalmaznia kell: ■ az Ajánlattevő pontos adatait, elérhetőségét, értesítési lehetőségeit, képviselőjének - ha az eltér a cégkivonat szerinti személytől - eredeti meghatalmazását, telefon- és faxszámait, ■ konzorciális pályázat esetén annak tagjairól minden olyan adatot amelyet egyedüli Ajánlattevőként is meg kell adniuk, ■ a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát, ■ esetleges alvállalkozóinak, vele együttműködő partnereinek cégadatait (cégkivonattal), ■ a fizetés maffiát a teljes vételár egyösszegben történő megfizetésével vagy bármikori fizetésjánlatba hozatala esetén a nettó jelen érték vállalásával kell meghatározni. Az utóbbi esetben a halasztott fizetési igényt elsőosztályú bankgarancia szerződéskötéskori bemutatásával kell megerősíteni, ■ az Ajánlatkérő (és intézményei stb.) számára felajánlott egyéb szolgáltatások, kedvezmények biztosításának meghatározását, s ha vannak, akkor az Ajánlattevőnek az állampolgár előfizetők szociális jellegű kedvezményeire vonatkozó vállalásait, ■ a magyarországi székhellyel nem rendelkező pályázók kötelesek a székhelyük államának joga szerint előírt - a fenti tartalmú, ellenőrizhető - cég- és pénzügyi igazolások csatolására. Az idegen nyelven született iratokat az Ajánlattevő köteles eredetiben és hiteles magyar fordításban is benyújtani. Az Ajánlatokat személyesen, vagy az erre alakszerű meghatalmazással rendelkező képviselő útján lehet leadni, melyről az Ajánlatkérő átvételi elismervényt ad az Ajánlattevőnek. Budapest Főváros, Belváros-LgiótvároS Önkormányzata 1061 Budaapest V. kerület, Erzsébet tér 4 Napi Magyarország15