Naše Hlasy, 1971 (XVII/1-52)
1971-01-09 / No. 1
DIRECTED BY EDITORIAL BOARD PUBLISHED WEEKLY AND PRINTED BY ' OUR VOICES", PUBLISHING CO., 77 FLORENCE STREET, TORONTO 3, ONTARIO CANADA. - PHONE 536-3997 OPINIONS EXPRESSED IN SIGNED ARTICLES ARE NOT NECESSARILY THOSE OF CUR VO'CE No. 1. (698) XVII. NEZÁVISLÝ ČESKOSLOVENSKÝ TÝDENÍK INDEPENDENT CZECHOSLOVAK WEEKLY SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No 1928 January 9. 1971 NOVOROČNÍ POSELSTVÍ Václav Majer Shromáždění porobených evropských národů (Assembly of Captive European Nations - ACEN), posílá své upřímné pozdravy a blahopřání porobenému lidu Bulharska, Československa, Albánie, Estonska, Maďarska, Lotyšska, Litvy, Polska a Rumunska. Pohlížeje zpět na vývoj posledního roku vidíme, že touha žiti svobodně, je v zemích východní a střední Evropy, manifestována nezmenšenou silou a přináší komunistickým režimům, které nejsou schopny uspokojiti národní, kulturní, sociální a hospodářské potřeby lidu, četné problémy. Revolty lidu a změny v komunistickém režimu v Polsku, jsou dalším důkazem bankrotu komunistického systému. Mezi vzdělanci ujařmených národů, zvláště také v Sovětském svazu, projevuje se nespokojenost a vření. Jsou slyšet hlasy požadující svobodu. Dobře známý sovětský spisovatel Andrej Amalrik, veřejně projevil pochybnosti, že Sovětský svaz přetrvá rok 1984 a proto nyní Amalrik trpí v sovětském vězení. Slavný autor Alexander Solženicyn, jehož díla jsou publikována na Západě, mohou býti v Sov. Svazu rozšiřována a čtena jenom tajně, nemohl jeti do Štokholmu převzíti osobně Nobelovu cenu. Četní sovětští intelektuálové, mezi nimi i slavný čelista Mstislav Rostropovič a fysik Andrej Sakharov, testovali proti omezování ostře proSolženicynových práv. Andrej Sakharov je také jedním z iniciátorů Výboru pro lidská práva, jehož cílem je ochrana práv a svobody člověka. Sověty mají ovšem také mnohé problémy mezinárodní, z nichž zvlášt zlověstný je konflikt s komunistickou Čínou. Je naším hlubokým přesvědčením, že nezlomitelný duch člověka nemůže býti na trvalo potlačen. Komunističtí byrokraté držící otěže vlády nad ujařmenými národy, nebudou schopni udržeti svoji moc do nekonečna. Stará sebedůvěra komunistických vládců byla značně otřesena a nejistoty oslabuje komunistické režimy. Svoboda a spravedlnost na konec zvítězí. V pevné víře, že svoboda je přirozeným právem člověka, Shromáždění porobených evropských národů, opakuje na počátku Nového roku 1971, svůj pevný závazek, že bude ve svobodném světě pokračovat jako mluvčí Vaší touhy po svobodě a národním sebeurčení. Naším cílem je urychliti Advent spravedlnosti a svobody v našich zemích. Nechť duch doby vánoční je s Vámi po celý rok 1971 a nechť Vám přinese osobní štěstí a spokojenost. oooeeeeooaaeagoaBeaaQBgaaagaaggggggagggagagJLgjLgJLajLgJLgs'rrBirrrraTrrrrgTrinnnnnnnnrinnr KOMUNISTICKÉ REŽIMY UMRTVU1Í LIOSKÁ PRÁVA Dvacáté druhé výročí Deklarace lidských práv, bylo vzpomenuto na veřejném zasedání Generálního výboru Shromáždění porobených evropských národů (ACEN), dne 10. prosince 1970 v New Yorku. Člen československé delegace ACEN Otta Rambousek, posrpnový československý exulant, který strávil téměř 15 roků svého života, v komunistických věznicích, promluvil na základě svých zkušeností o nelidských podmínkách, které existují v komunistických kriminálech. V závěru svého otřesného svědectví prohlásil: “Popisovať zvěrstva a násilí, která jsem v komunistických věznicích a pracovních táborech zažil a jichž jsem byl svědkem je lidsky nemožné. Je třeba si uvědomit, že stejná zvěrstva jsou komunisty páchána na nevinných lidech všech porobených zemí střední a východní Evropy.” Člen polské delegace Bolesláv Biega předložil obšírnou a dobře dokumentovanou zprávu o umrtvování lidských práv v komunistických zemích střední a východní Evropy a navrhnul příslušnou resol^ci, která byla jednomyslně schválena a předložena organisaci Spojených národů v New Yorky. NOVÉ OTŘESY ZEMĚ Valerie Bílá 19. prosince 1970 Na sklonku roku dochází v Polsku ke krvavým demonstracím. Jejich příčina, patrně pravdivá, uvádí v silném zvýšení cen potrase vin. To alespoň byl základní popud, který před pěti dny vyslal do ulic Gdansku a dvou dalších větších měst rozzlobený dav volající po snížení cen. Je pravda, že i před oznámením nového nařízení byla životní úroveň velmi nízká i v poměru k sousednímu východnímu Německu. Postupem času nepokoje se rozšířily do Štětina, kde pokračovaly až téměř do dnešního dne. Béřeme-li v úvahu nespolehlivost úředních zpráv ze satelitních /zemí, zaráží dosah vylíčení situace z úst samého ministerského předsedy Cyrankiewicze, jenž vyzýval ke klidu a současně hrozil drakonickými zákroky. Další zprávy podložené částečně líčením korespondentů zahraničních novin a kanceláří jakož i očitých svědků se shodovaly v tom, že vyběžky a důsledky demonstrací zasáhly životní nervy země spojující hlavní město Varšavu s ohniskem neklidu v přímořských oblastech. Nezaručené zprávy mluvily i o stávkách ve Slezsku. Celkový ráz demonstrací se značně odchýlí. projevovaly' v od způsobu jakým se různých případech nepokojů a povstání za železnou oponou, dokonce i za polského povstání v roce 1956. Pálení, ničení a nevybíravá destrukce nejen různých předmětů, ale i celých budov a objektů upomíná spíše na rasové a studentské nepokoje v amerických městech. To vysvětluje mnohé, co se nedá opsali pouhou nespokojeností s hospodářskou situací a zklamáním nad hubenými dny chmuřícími již nastávající vánoční svátky. Realističtí vykladači vývoje v oblasti sovětského impéria nevidí v nej bližších letech nějakou revoluci, ať již v jednotlivých satelitech či dokonce v samém Rusku, ba vylučují právě úspěch nějaké částečné revoluce bez zhroucení střediska moci v Moskvě. A toto zbožné přání vidí splněné jen naprostí snílkové nechápající dosah moci sovětského vládního aparátu. To vše ovšem neznamená klid a útěchu, i víru v budoucnost nerušeného vývoje, pcrity to mužů řídících osudy sovětské říše zrcadlící se ve zpupnosti stavěné na odiv celému světu. Intermezzo československého jara bylo přehlušeno trestnou invasí a západní svět ochotně pozapomněl. Ani přestřelky na oínsko-ruských hranicích neotřásly sebevědomím moskevských stratégů. Posledních několik let nenasytná žravost žene Sověty do oblasti středo mořské, kde si slibují laciné úspěchy v rozdmýchávání nepřátelství mezi Araby a Israelity. Ani blesku-rychlá porážka Arabů ve válce roku 1967 a rozdrcení nákladné a moderní obrany tak štědře Egyptu poskytnuté, nezastaví sovětské usurpátory. Pradávný sen sněný již v době carů se zdá na dosah ruky. Mořská spoj z Černého moře Bosporem do Středozemního moře a Rudým mořem přímo do Indického oceánu slibuje ovládnutí kýžených prostorů dosud uzavřených komunistické rozpínavosti. Proto Sověty neskrblí tanky ani raketami na podporu Egypta a posílají k jejich obsluze desetitisíce techniků a mužstva. Vědí dobře, že Egypťané nejsou sami schopni úkolů* 1 moderní války. A moskevští mocipáni svou známou taktikou jednoho kroku dozadu a dvou dopředu vyzývají hrozící příšeru nukleární války se Spojenými státy. Jak do tohoto celkového nákresu konečné vlády nad světem zapadá nynější polská epišoda? Nepříliš vhodně. Moskevští vládci stěží mohou přeslechnout podzemní dunění ozývající se z polského prostoru. Intensita demonstrací svědčí o výbušnosti situace v zemích uměle udržovaných v poslušnosti přesilou policie a tanků. Zprávy o ruských tancích hromadících se na hranicích mezi Československem a Polskem jakož i o posilách ruského vojska dokreslují způsob řešení nevítaných povstání. Že však politický vývoj nepříznivý mezinárodním stykům a zápletkám nedá na sebe dlouho čekat po čistě hospodářském neúspěchu, tom svědčí právě během psaní too hoto článku docházející zpráva, že sekretář polské komunistické strany Wladyslaw Gomulka odstoupil. I když se tedy Sovětům podaří naprosté potlačení nepokojů v Polsku, což se dalo předvídat, takovýto sebemenší výkyv z klidného socialistického soužití opět jednou dá vyniknout biblickému písmu na zdi, jež hrozí a varuje. Záběr z manifestace torontských Poláků, které se zúčastnili i solidární Čechoslováci, hlavně bývalí političtí vězňové. REDAKCE A VYDAVATELSTVÍ ‘NAŠE HLASY” SRDEČNÉ DEKUJE VŠEM JEDNOTLIVCŮM I ORGANIZACÍM A FIRMÁM ZA VÁNOČNÍ I NOVOROČNÍ GRATULACE A MILÉ POVZBUZUJÍCÍ DOPISY Z CELÉHO SVĚTA. * ČTENÁŘI - KRAJANÉ, a považuji za vhodné vás seznámit s plány snaham. kolem týdeníku NAŠE HLASY pro letošní rok. NAŠE HLASY zůstávají i nadále nehonorovaným, nezávislým demokratickým týdeníkem určeným československé exilové veřejnosti v celém svobodném světě. Jejich rozsah zůstává rovněž nezměněn - šest, výjimečně osm stran. Polit, cká orientace je protikomunistická. Podepsané články však - maji-li potřebnou faktolog.ckou, literární a aktuální hodnotu - nemusí vyjadřovat mínění redakce a vydavatelství, nesmí však sloužit cílům poškozujícím čs. demokratický ex.l. Přispěvatele žádáme o dodržování některých pravidel nutných k ot.štění příspěvku. Články je nutno psát na stroji ob řádek po jedné straně papíru. Dále je nutná literární a gramatická úroveň, přiměřená délka a aktuálnost. Kromě nejnutnějších oznámení o krajanských akcích a činnosti budeme otiskovat pouze příspěvky zaslané výhradně pro NAŠE HLASY. Redaktor odpovídá za výběr příspěvků - až do odvolání k vydavateli _ o v nutném případě má právo na zkrácení. Konečně prosíme čtenáře i dopisovatele aby pamatovali na to, že noviny děláme po zaměstnání a ve skrovných poměrech, proto aby netrvali na osobní korespondenci jakéhokoli druhu, kromě nejnaléhavějších případů. JIŘÍ PETERKA - za redak:i. Zaplatil jste předplatné na Naše hlasy? Z TORONTA Přítomnost televise a reportérů hlavních torontských deníků svědčily o zájmu kanadských oficiálních míst okolo života početných etnických menšin v této zemi. Tentokrát šlo o protestní demonstraci torontských Poláků, v jejichž vlasti proběhly v minulých dnech prudké pouliční boje, jež si vyžádaly většího počtu mrtvých. Bezprostřední příležitost k tomuto protestu, jenž byl ostatně veden tak, aby nikoho nepohoršoval, dal konsul nynější loutkové vlády ve Varšavě, který provokativně uspořádal v jednom z torontských hotelů recepci a pozval na ni kanadské komunisty. Kanada jako demokratický stát poskytuje svým občanům neomezenou možnost myšlení a činnosti ve spolcích i politických stranách. Tento aspekt typický i pro ostatní vyspělé země na západě má nedostatek v tom, že umožňuje vnějším nepřátelům ideologickou diversi, jež se navenek projevuje mnohem hůře, než pouhou existencí komunistické strany Kanady. Komu jsou známy aspoň částečně hrůzné zločiny bolševiků, tomu je zřejmá i pravá podstata a cíle jejich poslušné odbočky v Kanadě. Nejlepší znalosti mají a teorii tohoto problému ovládají ovšem ti, kteří část svého života prožili v režimu, kde komunismus dosud bezohledně šlape po základních lidských právech a nedovoluje těm, kterým krvavě vládne, projevit sebemenší nesouhlas. Uprchlíci z porobených zemí střední a východní Evropy vidí zřetelně rostoucí nebezpečí jež hrozí svobodným zemím. Proto varují při každé příležitosti všechny nevědomé a lhostejné. SVOBODU JE TŘEBA SI HLÍDAT A BYT PŘIPRAVEN JI I BRÁNIT. TEN, KDO SE O NI DENNĚ NESTARÄ, TEN SI JI ANI NEZASLOUŽÍ. Proto se v pondělí 28. prosince večer ve středu Toronta sešlo několik desítek Poláků i příslušníků jiných etnických skupin se zemí podmaněných SSSR a transparenty a hodinovým pochodem kolem místa, kde se recepce měla konat, protestovali proti diktátorskému režimu rozšiřovanému z Moskvy. T. V. zpravodajství ještě téhož večera přineslo záběry, noviny příštího dne krátké zprávy, foto a komentáře. Pořadatelé - představitelé polského exilu - děkují všem za přítomnost a podporu a slibují svou spoluúčast při podobných akcích pořádaných osatními exilovými skupinami. J. Peterka