Nemzeti Sport, 1934. április (26. évfolyam, 64-84. szám)
1934-04-01 / 64. szám
I llé tolongjon villamoson Hat személyt viszünk BUICK luxusautón AlpasH pályára és vissza 10. pengőért Ferencváros és Hungária pályára és vissza 8. pengőért Elite Bérautósszem. József u. 41. Tel.: 443-80 Olcsó bérautók vidékre és külföldre is kér az Austria. De ezen a tornán minden lehetséges. — A Rapid? Utóbbi időben kissé fáradt benyomást tett rám a zöldfehér csapat. Azoknál azonban sohasem lehet tudni. Egyik hétről a másikra a legremekebb formába lendülnek. Láng, az Austria igazgatója diadalmi jelvényként hordja körül a Gall tegnap kihúzott fogát. Egy könnyűsúlyú elefántnak is becsületére válnék Gall „bölcseség-foga”. Láng. magyarázza: — Ezt most lefényképeztetem és besorozom az Austria reklámanyaga közé. „Ilyen foga van nálunk a szélsőhalfnak! Képzeljék el, milyen a centerhalfé!” Liebster, Fehér és Kohn szintén az Austriával együtt érkezett Budapestre. Az osztrák ping-pongozók betörésre készülnek a magyar —osztrákon. Liebster első szava az volt, hogy hol lehet beszélni a MOATSz elnökével ? — Meg akarom kérni, hogy a J Vasárnap 12 fill. . ... 1934 április 1. mMMm ~ W^W T Helyzetjelentés taáavtti. frdtta a.11. NMl, «3!-Kj * 9 Lnkiletmi Budapest £?, Bottaliák !*. KTOTOTfflS HHHHi HZ sport* Csrhstlnti Ke. fromániihatt * iMlflMlWn olimpián Atmtriábin 19 Gr- Németor»iái,'b*n IS Pl. . .. . « SvAmnban is e„ FriscixoTAtairbao ^HMhBsbShBr 9nhKm4| £lhOC7H IPIPlPnl O!4*tor**a4fl»*t..§0 I.. Amerikában 4 esmt. j&gMgfaH^RrUUIMJbAUILICa U* nagyedévra 1 ^ •ty hónapra 5.10 P. Ausztriába negyedévre HHH ,T 1 P. Észak-Amerikába 18 P. egyéb kSI t'• OIQQIOnJ _____________ faidre _ ..................................................................... ................................................ Miért jött előbbi vonattal Pestre az Austria, mint a Rapid A bécsi tavasz egyetlen veretlen csapata svájci futballrajongókkal együtt és nagy bizalom közepette érkezett meg —■ Saját tudósítónktól — — Miért jön az Austria a korábbi gyorssal? — kérdezték a fogadók szombat este 7-kor a Keleti csarnokában Fodor dr.-tól. A PLASz főtitkára nem jött zavarba. • Ők játszák holnap az előmérkőzést, azért siettek. A két előmérkőzés nagyon a gyomrában fekszik Schwarz dr. egészségügyi tanácsosnak, az Austria elnökének. Hogyne feküdne? Vasárnap is, hétfőn is az Austria játssza az előmérkőzést. Pont az Austria! A Középeurópai Kupa büszke birtokosa. Súlyos szemrehányást tett már levélben Schwarz dr. emiatt Fodor dr.-nak, aki háromoldalas lépvélben magyarázta meg a bécsi elnöknek, hogy a beosztást rá kell bízni a rendezőkre. Azok jobban tudják, mit kell és mit lehet csinálni. Schwarz dr. válaszolt is és „megelégedéssel” vette tudomásul a magyarázatot. Hogy azonban ez a „megoldás” milyen lehetett, meg lehetett ítélni Schwarz dr. első mondatából, amelynek éle szinte vágott: — Remélem, hogy a „tartalékok” el fogják érni az I. osztályú Hívót. . . * Azért Schwarz dr. nem haragszik. Lelkesen folytatja: — Igazán nagyon örülök, hogy nyolc esztendő után újra itt játszik csapatom Budapesten. Akkor az FTC és az MTK ellen játszottunk, most törvényes jogutódaik ellen. — Hogy ki győz majd? Ha úgy történnék, ahogyan szeretném, akbeosztásban adjanak szabad időt 2-től 4-ig... Liebster ugyanis fanatikus Austria-szurkoló. Igen kellemes társaságban utaztak Budapestre az Austria játékosai. A vonatban bemutatkozott Nauschnak, az Austria válogatott fedezetének egy elegáns, sportruhás ifjú, akiről kiderült, hogy a neve Metzler és az FC Zürich futballistája. — Vagyunk vagy nyolcvanon a vonaton. Svájcból jövünk. Meg akarjuk nézni a Húsvéti Tornát. Ilyen grandiózus sportesemény kedvéértszívesen utazunk kétszer ************************ Vidéki tudósítóinkhoz! Felkérjük vidéki tudósítóinkat, hogy a vasárnapi eseményekről feltétlenül már vasárnap este a szokott időben adjanak tudósítást ************************ 24 órát. Közben megnézzük Budapestet is, annyi szépet hallottunk róla ... Az éjjeli vonattal még többen jönnek Svájcból! Az idegenforgalmárok figyelmébe! A sport, mint az idegenforgalom egyik fő toborzó eszköze! És mit mondanak az Austriajátékosok? Nausch: Négy egyforma erős csapat ütközik meg ezen a kétnapos tornán. Azt hiszem, hogy az egyes játékosok napi diszpozíciója vagy indiszpozíciója dönti el a mérkőzések kimenetelét. Szép játékot várok, jó propagandája lesz a sportnak, aki győz, az lesz a legjobb. De mindegyik nyerhet. Sindelar: Nagyon nehéz itt jósolni. Én már régen láttam magyar klubcsapatot. Budapesten meg éppen nagyon régen voltam. Azt azonban tudom, hogy a magyarok mindig nagyon nehéz ellenfelek voltak. Teljesen nyílt a torna. Én bízom a csapatomban. Tavasszal ez az egyetlen bécsi csapat, amely még veretlen! Viertel: Csupa klasszis csapat van együtt. Mit lehet itt előre mondani? Mindegyik megnyerheti, de ugyanúgy lehet utolsó is. Blum Pepi, a „világbajnok”, az Austria edzője: Én csak a mieinkről nyilatkozhatom: ha mind egészséges lesz, egészen nagyszerű benyomást fog hátrahagyni csapatom Budapesten. A csatársor különösen jó, de remek az egész csapat. Eredmény? Bizonytalanabb ez, mint egy angol kupadöntő... Sindelar, az Austria centere — az osztrákfutballjáték megtestesítője Végre itt a Húsvéti Torna! (A Nemzeti Sport bronz szobráért és az „Esti lapok Meisl-serlegéért) Ünnepélyesen nyitják meg ma délután 13 órakor a Hungária-úton a „Húsvéti Tornát”. A rendező egyesületek négy hatalmas autót bocsátottak abécsi egyesületek rendelkezésére. Ezek az autók „Rapid” és „Austria” felírásokkal viszik ki a pályára a két vendégcsapatot. A pályán felvonulással kezdődik az ünnepi műsor. Mind a négy résztvevő csapat mezben vonul fel s nyomban a felvonulás után csendül majd fel az osztrák és magyar Himnusz. Ezt követi a zászlócsere. A két vendéglátó egyesület zöldfehér-kék, a két egyesület színeivel díszített selyemzászlót nyújt át a Rapidnak és az Austriának is. Majd Budapest székesfőváros nevében Huszár Aladár dr. főpolgármester üdvözlőbeszéddel nyitja meg a tornát. Utána az MLSz nevében Usetty Béla dr., majd pedig Földi Mihály szerkesztő beszél. Az osztrákok részéről Hennet báró meghatalmazott miniszter és Kunz dr. első követségi tanácsos válaszol. Ezen a megnyitó ünnepségen a rendező egyesületek elnökeikkel képviseltetik magukat, de képviselteti magát a kultuszminisztérium is. Hétfőn a tornát ünnepélyesen zárják. Az „Est”-lapok adnak a vendégek tiszteletére vacsorát s ezen a vacsorán adják át a torna győztes csapatának a „Nemzeti Sport” díját. Ez a díj egy bronzszobor, juhászt ábrázol, díszes fatalapzaton nyugszik s a talapzatba be van illesztve a „Nemzeti Sport” bronzplakettje. :■— Ugyanakkor annak a nemzetnek csapatai, amelyek jobb eredményt értek el, kapják az „Est’lapok Meiss-serlegét. Ez egy kettészelt' serleg. Mindegyik fele tükörlapon és márványalapon díszeleg. íme a Húsvéti Torna ' a nagy eseményhez méltó köntösbe került. A JltfUdif(ií nak éck&zése is \/(kös-7zakács tipie a félsedeg&kiwcMi etyikis'zdishvU — Saját tudósítónktól — A Rapid az esti 10 órás gyorssal érkezett a Keleti pályaudvar csarnokába. Hogy ' ' miért érkezett az Austria korábbi vonattal, azt már egy viccben elintézte. Fodor dr. még 7 órakor. Este 10-kor derült csak ki viszont az, hogy miért érkezett a Rapid egy későbbi vonattal. Hogyis mondjuk csak?... Egy ilyen bécsi út is elég hosszú. Képzeljük, milyen unalmas lehet, amikor az útitársak nem beszélnek egymással... Más vonattal jöttek, más szállóban laknak, egymás ellen „nem játszanak ... így egészen jól ki lehet bírni az ilyen tornát a bécsi csapatoknak is. A szálló halljában, amíg Hierath és Bayer edző elintézi a szobabeosztást, a játékosok a cigányzenekar körül csoportosulnak. Nagyon tetszik nekik a muzsika. Csupa fiatal fiú. Alig van köztük rég ismert arc. A beszélgetés során alig jön ki belőlük egy-egy mondat. Nincs bennük semmi a krekkek biztonságából. Úgy látszik, ők még csak a pályán ismerik a biztonságot. Smistik és Wesselick, a két öreg. Azért a nyilatkozatokban ők is óvatosak. Smistik csak ennyit mond: •— Játszani fogunk... A vezetők viszont nyilatkoznak: Hierath: — Természetesen győzni akarunk. Más kérdés, hogy sikerült létrehozni ezt a tornát. Évek óta nem voltunk már itt Budapesten, pedig mi ugyancsak egymásra vagyunk utalva. Ha Budapestnek jók megy, nekünk is jól megy. És a sűrű találkozás stílus és tudás tekintetében is termékenyítőleg hat mindkét ország futballsportjára. Bauer Edi: Nehéz szezon van máris a hátunk mögött. Ez egy kissé elővette a játékosokat, de a Rapid közismerten küzdőszellemű csapat. Az ilyen apróságokat könynyen le tudja győzni. — Csapat? — Brcant vasárnap pihentetjük, Wesselick lesz tehát a jobbösszekötő és Kaburek a center. Tipeket kérünk a vezetőktől, de nagyon nehezen állnak kötélnek. Végül is Vörös Taki megunja a húzódozást és közbevág: 1:1-re fog végződni mind a négy meccs és a fél serlegeket újra elfűrészelhetik, hogy minden csapatnak jusson egy negyedrész. Meglepetések az asztali teniszversenyen Már a külföldiek is sorompóba léptek — Saját tudósítónktól — Ma délelőtt 9 órai kezdettel a PSL József tér 10. szám alatti helyiségében a bajnoki férfipáros és vegyespáros mérkőzéseket játszáik le egészen a döntőkig. A férfi egyes elődöntőire és döntőjére, valamint a többi szám döntőjére és az osztrák—magyar országok közötti férficsapatversenyre ma és holnap este fél 7 órai kezdettel kerül sor a Lloyd-palotában (Mária Valéria utca 12). Tegnap nagy érdeklődés és sportbeli siker mellett folytatódtak a magyar bajnoki asztaliteniszversenyek.Megérkeztek az osztrák nagyágyúk: Kohn, Liebster, Fehér s mindjárt sorompóba is léptek. Az előmérkőzések már néhány meglepetéssel szolgáltak. A bravúrosan szereplő kolozsvári Goldberger megverte Mechlovitsot és Magyart s már benne van a nyolcas döntőben, ahová különben a magyarok közül eddig Házi I., Nyitrai és Dávid klavilifikálta magát. Az osztrákok eddig elért eredményei a következők: Liebster győz Sáros ellen3 :1-re, fölényeesn veri Vitorlást is. Kahn-.-Láng 24:22, 21:16, 21:12. Fehér-Káldor 21:14, 21:9, 21:16. Fehérnek még Szabadossal kell megküzdenie a döntőbejutásért. külföldi EREDMÉNYEK. Nagypéntek Lausenne: VFB Stuttgart—VFK Teplitz 4:31 FC Lugano— Lausanne 3:1 (Húsvéti Torna). Genf: FC Bern—Servette Genf 2:1. Berlin: Berlin város válogatott labdarúgó csapata szombaton a Saar vidéki válogatottat 5:2 (0:0) arányban verte.