Népsport, 1947. július (3. évfolyam, 126-145. szám)
1947-07-13 / 134. szám
2 fi Vasutas EB Pályázata 3. Beérkezési határidő: VII. 10. déli 12 ó! 1. Magyaro.—Bulgária 2. Lengyelo.—Jugos’ávia .... t... . 3. Románia—Franciao. . . « , i. • » 4. Belgium—Jugoszlávia , . . . i. . . , 5. Franciad..—Ausztria 6. Magyaro.—RaruánU .... t, 7. Románia—Bulgária , . . .7. . . . 8. Lengyelo.—Olaszo. .... ’ ... . D- Belgium—Cseriszl. . ... 7... , Név:____________________ Lakcím: Pályázni csak ezzel a szelvénnyel lehet! A beküldő alávet magot a feltételeinknek és a döntéseinknek A szelvényen a telitalálat 5, az egyszerű találat 3 pontal egyenlő. Minden 3. számú szelvényhez 40—40 fillér nevezési díj mellékelendő. portokon belül minden csapat minden csapattal játszik és a két csoport, győztese vívja majd a torna végén a döntőt, a két második helyezett meg a harmad ttt helyért mérkőzik.) Pillanatig sem vitás, hogy az olasz—jugoszláv mérkőzés csemege lesz. Mindkét nemzet fiai szeretik a gyors játékot s egyik sem játszik kisasszonyfutballt. Olasz csapatot már nagyon rég nem látunk Budapesten s ezért külön érdekességgel bír a mérkőzés. A jugoszláv vasutasválogatott az elmúlt napokban játszott a Partizánnal és a Vörös Csillaggal. Az előbbitől esik 2:1 arányban kapott ki, az utóbbit meg legyőzte. A jugoszláv csapat is jónak látszik. Ha a két eredmény valós körülmények között született meg, akkor jugoszláv szomszédaink ma legyőzhetik az olaszokat. A N EB vasárnapi részletes műsora 4 órakor: Ünnepi megnyíló 4 óra 45. Ausztria—Románia Üdői út, vezeti: Barna Bála. Ausztria: Mezei — Gerhardt, Kovanc — Dambler, Gresser, Schuller — Mulasch, Habltzl H, Wotter, Hanzd, Probst. (Tartalék: Halasch, Giegerl, Meierhoffer, Kiad, Mül’bauer.) Románia: Szedovszki — Gyuritzen Azb’csin — Mihailescu, Mári, Bitter — Lungu, Kovács, Reuter, Filotti, Kricskoju. (Tart.: Negru, Apolzan, Radincu, Tanaszeszcu, Barna.) 6 óra SO: Jugoszlávia - Olaszország Ottökát, vezeti: Kamarás Árpád. Jugoszlávia: Ameri — Kopilovics, Beleszlin — Jakovetics, Androcsec Janics — Amdronovszki, Takács, Georgijevszki, Kincs, Krisztovszki. (Tartalék: Glonács, Ozsegovka, Zvekánovics, Azucki, Antics, Czijevszki.) Olaszország: Rancáni — Borsát©, Giovvardi — Puricelli, Filippi, Au- Jetta II — Pavese, Pravisano, Gh'andi, Aldotta I. Capri. (Tart.: Croci, Copradosso, Chicet i, Sacini.) Két külföldi játékvezető is szóhoz jut kedden a Vasutas EB-n Szombaton délután kijelölték a Vasutas EB keddi mérkőzéseinek vezetőit: Lengyelország—Csehszlovákia: Molnár Imre. Ausztria—Bulgária: Galegtt (Olaszország). Magyarország—Franciaország: Bízik (Csehszlovákia). AZ ELEKTROMOS szerdán délután kétkapus edzést tart. Sok próbajátékos kapott az edzésre meghívást. — Nem pihenünk — mondotta Orczifalvy főtitkár. — Már most készülünk az Esti Kupa mérkízésekre. Zeneszóval várták a jugoszláv vasutas Szomszédaink nagyon titkolódznak Szombaton délelőtt a külföldiek közül sorban hatodiknak a jugoszlávok érkeztek meg a Vasutas EB-re. ★ Kis késéssel fut be a belgrádi gyors. Közben mind többen és többen lesznek a fogadók. Hidas Ferenc a Sportfőtanács Gárdonyi Henrik az NSB képviseletében várja a vendégeket. Éppen ekkor érkezik meg Kunazsatmiklósról három derék vasutas: Barth Ferenc, Majoros János és Maajor István. — 140 kilós disznót hoztunk, hogy legyen mit enniük a külföldieknek — mondják. Megérkezik Bukovi Marici is. Gárdonyi Henrik újságolja: .— Most kaptunk meghívást a jugoszlávoktól a jövő vasárnapi nemzetközi evezősversenyükre, de ezt az idő rövidsége miatt már nem tudjuk elfogadni. Amikor Gárdonyi meglátja, hogy még a vasutas zenekar is kivonult a jugoszláv labdarúgók fogadtatására, nevetve megjegyzi: •— Remek szervezés. Már azon gondolkodom, hogy átigazoltatom magam a vasutasokhoz. Háromnegyed 11 tájban megérkezik a belgrádi gyors. Elől vannak a belgrádi atléták, hátul a labdarúgók. Az alkalmi nézők hátrafelé mennek, mert oda vonul a zenekar is. Kovács Jenő, a Vasutas Sportközpont társelnöke üdvözli a vendégeket, a jugoszlávok nevében Bogdánod és Radivoj, a Központi Szakszervezeti Tanács kiküldöttje beszél Majd Gárdonyi Henrik, az NSB főtitkára szól Bogdanovicshoz: — Érezzétek úgy magatokat, mint otthon! — Már úgy is érezzük magunkat, hiszen már a határon fogadtatok bennünket, meg most ez a szép felvonulás... — mondja Bogdanovics. Közben Cselebics szövetségi edző és Rizsenyi Lukács, a Szabadkai szakszervezet kiküldője újságolja nekünk az érkező játékosok nevét. Cselebics titokzatos. — Nincs összeállításunk, egyelőre csak 17 játékos nevét tudom elmondani. Valahogy azért ki lehet hámozni az összeállítást (zárójelben a tartalékok) : Arneri (Gloncsik) — Kopilovics, Beleszlin (Ozsegovics) — Jakovesics, Androcsec, Janics (Zvekánovics) — Andonovszki, Takács, Georanevszki, Kunics, Krisztovszki ,Antics, Azucki, Ozijevskij. A következő vezetők és kísérők jötek: Bogdanovics Radivoj Arszenicvics Mikica szakosztályi elnök, Minarics a neves játékvezető, Cselebics edző, Antics Szvetiszláv csapatvezető, Risztics Lukács, Jakovjsvics Szima, a Borba munkatársa, Rokolcsevics Sztankó, a jugoszláv vasutas lap munkatársa és még néhányan. Bogdanovics mondja: — Kitűnő csapattal jöttünk. Reméljük Sikert érünk el. A lehető legjobb jugoszláv vasutas csapattal érkestünk. Csak vasutas játszik a csapatban. Nagyon érdeklődnek az olaszok iránt s ilyeneket mondanak: — Nagy mérkőzésünk lesz vasáman az olaszok ellen. Ők is gyorsam átmennek a szomszédos Park-szállóba. Majd a Debrece-Ateremba mennek étkezni. Ebben a szállóban lakik és éttermében étkezik minden csapat. Nagy nemzetközi forgalom van mindkét helyen. A magyar vasutca rendezők ugyancsak kapkodják a fejüket ... Győr Károlyi — mell bedobással Az Újpest utóbbi edizisein állandóan tolongtak a próbajátékosok. Főig ka.pusteh©'i ségek, jelentkeztek. A sok között akadt egy igen nagy tehetség, a kiskun.halasii Nagy. Nagyszerűsen sok rát a beírni tatlkozása. — Ilyen tehetséges fatalt még nem is láttam — mondta Balogh II. Az újpesti vezetők fájó szívvel nézték Nagy remek mozgását. — Most egyeztünk meg Károlyival, — mondták — s így nem kerülhet hozzánk. — Ilyen tehetséget, fiatalt még nem is rodyi mögött tartalékoskodjon. Annák sokkal többet tud már a fiú. Nagy szeretett volna a Hla-fehérekbez kerülni, de hamarosan megvigasztalódott. Három NB I.es egyesület ia érdeklődik már utána. Komlósi reszketett a hangfül előtt... Vasutas EB híradó Most imáiban érdemes minden nap lemenni az üllői úti pályára. Ott szinte állandóan edzés folyik. Pénteken délután a románok és a bolgárok, szombaton délelőtt a magyarok s szombatom délutánra több nemzet tartott edzést. A magyar csapat szombati erőnléti edzése után Funyik András kapitny ezt mondotta: — Minden attól függ, hogy Tölgyesi lába rendbejött-e keddig. Tölgyesi minden nap hőlégkevesésre jár. Orvosi vélemény szerint játszhat, ha nem játszhat, akkor Bozóki lesz a balhátvéd. Az már végleges, hogy kedden Fejes lesz a balösszekoző. ★ Pénteken a rádióban szerepeltek a Vasutasok :Funyik, Komlósi, Kolláth, Horváth és B. Nagy. Azt mondják, hogy a kis Komlósi a a hangfül (azaz a mikrofonjelölt valósággal reszketett, B. Nagy viszont feltűnően nyugodt volt. ★ Szombaton a vasutas zenekar hatalmas teherautón egész nap a várost járta. Térzenét adtak. Az autó a résztvevő nemzetek lobogóiéval volt díszítve. Nagy sikert arattak.* A románok míg mindig nincsenek kibékülve a sorsolással. Folytam ezt hangoztatják: — Négy nap alatt három mérkőzést kell játszanunk.: * A Vasutas Sportközpontban szombaton majdnem úgy vitték a jegyeket, mint egy magyar—osztrák nagyválogatott mérkőzés előtt. Az egyik jegyvásárló ezt mondta: — Megvártam, hogy megjönnek ii? az olaszok! Most már érdemes lesz kimenni! Az osztrákok úgy vélekednek, hogy nem a román csapat lesz a legerősebb ellenfelük , ezért Meierhoffert és Klact, az Admira két kitűnő játékosát vasárnap pihentetni. ★ Az első napi mérkőzéseken a jugoszlávok és románok WM- rendszerben, az olaszok régi olasz rendszerben játszanak s a bécsiek sem játszanak kullanccsal. * Lelovich Gyula, aki Bolognából az olaszokkal együtt jött, ezt mondta az olaszok szombati edzése után: — Kicsit még mereven mozogtak a fiúk, de vasárnapra ennek már nyoma sem lesz. * Comsa, a románok csatára sérülten érkezett Budapestre. Karját szombaton gipszbe tették. Védi az MLSz a játékosátadás előtt kötött írásbeli megállapodást Az országos elnöki tanács fölött a következő javadat fekszik , ha két egyesület az átigazolás forranaosíthatása napja előtt a játékos átadásira írásbeli megálapodást köt , aminek elfogadását az érdekelt játékos aláírtszáv-1 igazola — és ezt az MLSz-nél beadják, akkor a játékos az igazolási idő bekövetkezőkor csak a megállapodás szerinti egyesüléihez igazolható. A megállapodás vissza nem vonhat. Mezítlábas eredmények: BUDAPEST: István FC—Ságvári tanoncotthon 5:0 (3:0). V: Miklós. VIDÉK: Szarvasszede : Sz. MalMSz—Sziráki MaDISz 1:1 (1:0). V: Fata, Em&d: ESB —Hejiipa pi FISz 2:1 (0:1), V: Szabi. Somsáry: Sajónémeti MaDISz—S. MaDISz ---------------------FTC pálya -------------------— Vasutas Labdarúgók Európa Bajnoksága Július II., vasárnap 14 óra az EB megnyitója, a részvevő nemzetek felvonulása 4 óra 45: Jrustinia—SSomania 6 óra 30: Jugoszlávia - Olaszország Július 15., kedd: 3 óra: Lengyelország—Csehszlovákia 4 óra 45. Ausztria-Bulgária 6 óra 30. Morpfarország—Franciaorszái Jegyek a szokásos elővételiSelyeken , VIII. ker., Kenyérmezőm. 8. (Vasútat, Sportközpont) kaphatók NÉPSPORT 3:1 (2:0). V: Csákó. Bükliszenterzsébet : Istermezej—Tamfelerzi Baiaség 7:0 (4:0). V: Speika, Disznóshorvét: Máratstrói MaDISz—Felsőbalekeg 6:0 (2:0). V: Tóh. G: Varga ( 12), Csabai (2), Romba és Szabó Emllszövésd: Mitrobaliai TK —E. Testvériség 2:0 (0:0). V: Dérzvgl G: Répás és Pádár. Mátr balta, Bükit' szeterzsébet—MTK 3:3 (2:2) V: Karrá* G: Utass v: Ottó és Vill'. Répás, Dudás és Pádár Körmend: Halogy—KmerkUbartoik 7:0 (4:0). V: Molnár G: Szabó (3), Papp (2) és B'rdori (2). — s*Mjkl SzSE—Leánycsök ,'1:3 (1-0) V: Orosz G: Sehnell (2) és Bíbor, i t. Berghoffer (2) és Hrnigl, Tarnahod, Szudok püspök—T Pálfi 6-1 (2:0) V: Krast,m• Gt Zakó (2), Tamási (2), D av cr. és K ismoy, itt. Csál Nagytó,vagy: Eleső —N. mezítlábasak n:0. V. Illós. A nitelbank—Drasche mérkőzés leél T konfolt 0 0 pro!a lánnyal a Hitelbank kapta. ment ^ Drasche nem jelent meg a t’minten.1 n''’v-n Ugyanígy kapott két pontot a MAVAUT a XIV. ker. MaDISz ellen. Barátságos méközés MTK—Kecskeméti AC 10D (510). G: Fidel Kuti (4), Hefelds (2), Bodola (2), Mészáros és Bosánszki. AZ ERSO MADISZ vasárnapra tervezett mérkőzése, miután a bécsi csapatnak nem sikerült idejében a beutazási engedélyt megszereznie , elmarad. A soroksáriak vezetősége a csapat számára nyári szabadságot adott. Ez augusztusig tart. 1947 JÚLIUS 1*. Lóránt hazajön a Haladásba (?) A román vasutasválogatottak hozták azt a hírt, hogy Lóránt haza akar jönni. Szombathelyen szeretne letelepedni s a Haladásban akar játszani A Vasas játékosait a jövő hét végéig szabadságra küldte a vezetőség. Szombaton Romániából érkezett meghívás 5 mérkőzésből álló portyára, de ezt az ajánlatot a Vasas nem fogadhatja el, mert a jövő hét végén indul a csapat a 4 mérkőzésből álló csehszlovákiai portyára. A vezetőség egyébként tovább folytatja a játékoskeresést, mert jól tudja, hogy a csapat alapos erősítésre szorul. i(!»■»■■■■■ Marad a három kieső az NB II-ben Tekintettel arra, hogy az országos elnöki tanács 1946 december 21-én szabályozta a kiesés kérdését, a szövetség a tanács döntését tartja érvényben levőnek. Eszerint az NB II. minden csoportjából kiesik az utolsó három helyezett. Kedvezményes átigazolás augusztus 1-től A labdarúgószövetség javasolja az országos elnöki tanácsnak, hogy augusztus 15. helyett minden év augusztus 1-től február 28-ig minden egyesület négy játékosa azonnal átigazolhasson más egyesületből, ha a másik egyesület ehhez hivatalos írásban hozzájárul. Az indok az, hogy az idény előtt az egyesületeknek több idejük legyen a játékosok összeszoktatására. A BLASz ELNÖKSÉGE AZ ÖTCSOPORTOS NB I. ELLEN Az alszövetség elnöksége elutasító javaslattal terjeszti az országos elnökség elé a KTK, TTC Hungária SC és a KPSE azon kérelmét, hogy ősztől kezdve ötcsoportos NB II legyen. A lengyelek és csehszlovákok csak vasárnap érkeznek az EB-re Szombaton délután két, még meg nem érkeze nemzetről jött hír a Vasutas Sportközpontba. Mindkettő távbeszélőn. A csehszlovákok közölték, hogy vasárnap délelőtt 10 óra tájban külön motoronvonattal érkeznek Szobra s 12 óra tájban futnak be a Nyugati pályaudvarra. A lengyelekről Takácsi István, a Vanuas Sportközpont Lengyelországban tartózkodó titkára közölte, hogy a lengyel csapat vasárnap délután fél 4-kor érkezik a Keleti pályaudvaron. Ha a vonat nem késik, akkor a lengyelek is felvonulnak a megnyitó ünnepségen. A belgák érkezéséről nem jött hír. Tekintettel arra, hogy a belgák első mérkőzését csak csntöröki tűzték ki, még ők is idejében megérkezhetnek. Másodszor is 18:0-al igazolta az MISz fellebbezési bizottsága a SalBTC-Salgóbánya mérkőzést SaliBTC vagy BMTK? E körül kavarog az NB II. Középcsoportjánaik a bajnok/’ciga 18:0 vagy 0:0? Ismer’e'es, hogy Sal'BTC 18:0-ra győzött a Sagóbá nya ellen. Ezt az érdekért BMTK megóvta, mert szerinte a SalJBTC—Ral góbánya mérkőzése körül spor szerűt enségek történek Az NB II. eliycsbiána helyt adott az óváts-nsik, megs'Ommisítete a mérkőzést s új mérkőzés lejétrását rendelte el Schmeider Gyula Salgóbánya intézőt örökre e’til óta a pályák lefogatásától é.? a szövetséggel szemben visel mi'edennemű tisztség viselésétől. Az új mért.fiz'ben a SaiBTC 9:0-ra győzött A Sal'BTC nem nyugodott bele az ítélőbe s kérte a mé közés 18:0-ra Való ig'zdára . Ennek az MLSz fellebbez.'si! bzotsága helyt is adott s tej’jp's egerében mega - mm-'sítette indokolásával együtt az e'ő ő döntést lSiO-ra igazolta a mérkőzést. Megél'ankdst nyert, hogy a Salgótarjáni BTC— Salgóbénya mérkőzés 'iljese, sportnevü körülmények között fo' ott le. A: EMTK piannssz®] élt az MLfíz elnöike:é'Téhez, amely azafci orrok — m’u á~i a? EMTK a Sn,gob''ny'n-Játéko-FOk kü«nMgat^~ánéi rom vo-1* jelen — vic®7'adt.a rr ügv0-' P' MDS’ forGk^ezés' hízót s'g-sn.ak Ppn'ek^n este 7-tő’ 11 órá'g UihaVrrntt 'k n S vl^ahAn^ já é’-o sy'ua és Schreider Gul intéző, a kövekezö haté.nt ho^n • a Sn’gdb'-nva az adott kö"tV'ma Wik között,s,írtaés he éység'i jobb cspin^t^ni n^m áll ha'o^t ki. A m'rkőzés valós eredményéhen szó spin férhet. Ezért MLiSa fellebbezést bizott á,'’11 fenn ártja elSző határozatát s a Sn BTC—-Ragöbánya mér. l'-özést 18:0-ra igazolja Az. országos fel lebbezási bízót s’ig mér.-alapiott a hogy az EMTK az MDSz-olrörs-óíré’iez intéz-.tt panaszában két heten a szövetségre gyakrító ldfejezésarcet használt. Ezér a* ttgyet kivizsgálás végett átote az rgye* bíróhoz Köte ezte az EMTK t a fel’elefcezési bíró, alg, hogy * Salgóbányn Játékosok és Intéző Budep- re való uta ■ásánBlt kiöl járéit, 44 farín-ot, nyolc napon belül felfüsresztés terhe mellett fizesse meg. Értesülésünk szerint az EMTK panasszal él az Mt.fsz elnök régjéhez. Kerékpáros én aérének WisselértY.-utca 57 A ijicsi- síi rokfelelőn: 423-702 PÁLYÁZATI ÜZENETEK A Vasutas KB pályázat, 1. és 2 .»á®0iÓ szelvényén:^ bedvlteaísi haárideje: vadárnap déli '12 Óra. — Fonay K.: Hrendbér. — Fried Izidor: A leg-óbb sz?lvényén crssc 5 tal álta. köz^e i te’fje vet. Ennyivel nem lehetett nyerni. A pótver,ceny csak hol verssny ecetén számított! A 17 hét eredményhirdettés© ellen jogos felszólalás nem érkezett s így ett végleges. A díjakat hétfőn adjuk postára. csimo Ferenc Szó- és számolósiép szaküzlet iladás Élj MiUl Cstd javítás :in traccaullac ás I KlEFOMi mim UJJ— 184-767. 9 Budenest, Itf. Kecskemét-utca ?. 1 7.