Népsport, 1950. október (6. évfolyam, 197-217. szám)

1950-10-02 / 197. szám

Férfi kosarasaink jól kezdtek, de kat ponttal vereséget szenvedtek Szófiában Bulgária—Magyarország 55:49 (27:24) (Szófia, okt. 1.) Vasárnap­­Mielőtt ün­nepséggel kezdődött a bolgár— magyar férfi kosárlabdavál­ogatott mérkőzés. A k­ét csapa­t felvonulása után Fiap Ge­­nov a Legfelső Sport és Testnevelési Tanács nevében üdvözölte a magyar csapatot, majd rámutatott arra, h­ogy mindkét nemzet dolgozói teljes erővel helytállnak a bérharcban. Kenyák Fe­renc főtitkár a magyar csapat nevében a két nemzet barátságának elmélyülő sérül­és a békeharc fontosságáról be­szélt. A beszédek után a két csapat tagjai esküt tettek arra, hogy a béke megv­édései k­is élen járnak. Zászlóc­sere után a játékosok virággal ajándékoz­ták meg a nézőket. 70 dk néző előtt a bolgár Mircev és a magyar Velkey ve­­zetése mellett került sorra a m­érkőzést Bulgária—Magyarország 55:49 (27:24) Bulgária: Rajkov, Kozov — Szimanov — P­opov, Szlavov. Csere: Totev, Rolev, To­movszki, But­kov, Vladimirov. Ma­­gyarország: Vadászi dr, Mező­fi — Zsi­roe — Papp, Nagy. Csere: Bogár, Nova­­kovszky, Cselkó, Deák, Kozma, Borbély, Bánhegyi. Kosárdobó: Totev 17, Rajkov 10, V­lacse­m­irov 1­, Szlavov 8, Popov 3, Szima­nov, Kolev, Tomovszki, Batkov 2—2, ül. Me­zőfi 10, Cselkó 8, Zsíros 7, Nagy 6, Papp 5, Vadászi dr 4, Bánhegyi, Bogár 3—3, Borbély 2 és Kozma. A m­agyar csapat tervszerű játékká,a kezd­ő hamar­oa­n 17:0 arányban vezet. Utána azonban kapkodni kezd s a bolgá­rok egymásután ér­ik el kosaraikat. Szü­net után is kemény küzdelem folyik s a bolgárok k­ilisincpon­tos előnyre tesznek szert. Ezt követőem feljön a magyar csa­pat, de hajrában Rajkov két jó távoli do­bása a bolgár csapat javára dönti el a küzdelmet. A bolgár cs­apat jobban, bírta a küzdel­met s ennek köszönheti győzelmét. A magyar csapat Cseik akkor nyerhette volna meg a mérkőzést, ha végig olyan tervszerűen játszik, mint a játék elején. A bolgár csapatból Ha­likiov, Totev és Sz­la­vor, a magyar csapatból Máréfi. * Cselkó (amíg nem sérült meg) Nagy és Zsíros e­melhető ki. A magyar csapat, hétfőn este indul haza és csütörtök délelőtt, érkezik Bud­a­­,pestre. Lebanov Ferenc Gondos Aranka, Emperger, Rako­czay, Trugly László, Szalkay, Szamosi és Pahony nyert bajnokságot a Postások idei utolsó bajnoki gyorsasági versenyén Kellemes, borné időben, mintegy 50 000 néző előtt zajlott le vasárnap délelőtt a portások rendezésében az utolsó bajnoki pontszerző gyorsasági motorverseny a vá 1*00 ügeti n­agyikörben. „A motoroso­k a békéért** verseny a várakozásnak megfelelően nagy küzdel­meket, sok jó eredményt hozott. A baj­nokságok sorsa eldőlt: nyolcan szerezték meg az idén a gyorsasági motororzásban a bajnoki címet. A versenyt ünnepélyes külsőségek kö­zött nyitották meg. Valamennyi részt vevő példás rendbe sorakozva, feldíszí­tett motorokon, zászlók alatt végig­­vo­nult a pályán, majd a díszlelátó előtt megállt. Itt Básta Rezső, a Postás Szak­­szervezet főtitkára mondott ünnepi be­szédet. Ebben hangsúlyozta, hogy a pos­tások ennek a versenynek a megrendezé­sével is a béke ügyét kívánták szolgálni, ezért rendezték meg azt a béke jelsza­vával. Külön megemlékezett a Békekölcsön jegyzé­sében elöljáró sportolóikról A beszéd után a főtitkár kiosztotta az MITK második időszakában is sikerrel próbázott versenyzőiknek az MN­K-jel­vényeiket. Gondos Aranka, Vágó Beáta, Puhony, Kurn­cr. Luk­a­ve­cz, ifj Gaál, C­sepregi, Keisz István, Máté, Németh Etál.A- kapót,­ MTI K-jel­vényt. Fél 11 előtt tíz perccel kezdetét vette az első futam. Eredmények: Női futam (7 induló, 3 kör, 1 kör 31100 ra): 1. Gondos Aranka (Előre) Csepel 8:10.5, 2. Vágó Beáta (Vasas) Csepel, 8:17.3, 8. Oross­ Emília (Vasas) Csepel 8.55 4. Csal­a­­Csilla (Autó taxi) Csepel 9:18.3. Nem volt küzdelem. A helyezések már az elején kialakultak. Ezzel: Magyar­­ország 1050. évi női gyorsasági motor­­kerékpár bajnoka: Gondos Aranka 16 pont Leggyorsabb köridő: Gondos Aranka: 2:39.5. kem sorozatlé­pék (7 inc., 15 kör): 1. Trugly László (Vörös Meteor) *250-es Java, 35:34.2, 2. Mészáros (Autóműszaki) 359-es Javra, 30:36.5, 3. Fazekas (Kapos­vári M­SzsíSz) AJSS, 32:06.6, 4. Körmendy (Vörös Meteor) Velovette. 350 kenu sport gépek (4 inch., 15 kör): 1. Szalkay (Előre) Velocette 29:17.2, 2. Lu­kavecz (Vasas)­ AJS, 29:17.4, 3. Puhony (Előre) AJS, 29:18.5, 4. Schlenker (Va­sas) Velocette. Együtt indították a két futamot. A sportgépek mindjárt külön váltak és külön harcot vívtak az élen Szalkay, Lukavecz és Puhony küz­delme hallatlanul izgalmas és magas­­színvonalú volt. A­­soroza­t­gépekn­él Mészá­ros és Trugly vívott fej-fej melletti küz­delmet, Trugly bizonyult szívósa­bbnak és ezzel győzött. A sportkategóriában­ Magyarország 1950. évi gyorsasági mo­torkerékpárba­jnoka: Szalkay Béla 21 ponttal. A sorozatkategóriában Magyar­­ország 1950. évi gyorsasági motorkerék­pár bajnoka: Trugly László 21­ p. Leg­gyorsabb köridők: Szalkay 1:55.7, Trugly 2:08.2. KW­ kem sorozatgépek (4 kör, 27 ind.): 1. Smiperged­ (Vasas), Csepel 10:35,2. Nietsch (Vasas) Csepel, 10:35,5, 3. Csabai (Cs Vasas) Csepel, 10:36, 4. Ifj. Fekete (Va­­sító) Csepel, 11:02. Érdekes verseny volt. Az indító azonban elfelejtette leinteni az első három versenyzőt és azok még egy kört futottak, annak a végén Csa­bai­, Emperger, Nietsch, Fekete volt a sorrend. Végül hosszas tanakodás után az eredeti Sorrendet hirdették ki. Ezzel Magyarország lett 6. évi gyorsasági mo­torkerékpáros bajnoka ebben a kategó­riában: Emperger Ferenc 15 ponttal. Leggyorsabb­­kör: Csabai 2:34,1. 135 kcm sorozatgépek (8 kör, 25 inc.): 1. R­akonczay (Zalka Máté MSzHiSz) C­se­pel, 1*2:03, 2. Vencz­el (Vasas) Csepel 1*2:14, 3. Bereik (Zalka Máté MiSzIiiSz) Csepel, 12:19.5, 4. Bragmayer (Vasas) Csepel 12 29 R­akonczay biztosan vezetve győzött. Ez­zel Magyarország 1950. évi gyorsasági motorkerékpár bajnoka ebben a kategó­riában, Szakonczay Tibor 13 ponttal. Leg­gyorsabb köridő: Rakonczay 2,22 5 Oldalkocsi (8 kör, 4 ind.): 1. Ifj. Gaál, vensenyzőtársa Rusz­nyáik (­Honvéd) BiMW 18:11, 2. KvTMI,­­ Zeller (Előre) BiMW 19, 3. Bauer, v. Fellegi (Postás) Norton 19:40.5. E­leinte Kollár­ék alaposan meg­szorították Gaálé­kat. Szigetiék a 7. körben motorhiba miatt a második hely­ről feladták. Ebben a kategóriában Gaál­ék már a tihanyi versenyen meg­nyerték a bajnokságot. Leggyorsabb kör­idő: Kollár 2:08.5. lő® kenu sportgépek (6 kör, 30 ind.): 1. Sz­arai (Előre) Csepel, 14:20.5, 2. Re­isz János (Cs. Vasas) Csepel, 14:26.2, 3.­­Vi­llányi (PSE) Csepel, 14:27, 4. Reisz Ist­ván (Cs. Vasas) Csepel, 14:29. Reisz Já­nos az első két körben a élen volt, de aztán visszaesett az ötödik helyről jött fel újra. Ezzel az év legeredménye­seb­­b versenyzője ebben a kategóriában Reisz János lett 18 ponttal. Leggyorsabb köridő: Reisz János 2:18.3. 125 kenu sportgépek (8 kör, fő kndulló): 1 Reisz János (Csepeli Vasas) C­sepel 17:56.5, 2. Horváth K. (Előre) Puch 18:45.5, 3. Venczel (Vasas) Puch 18:53.2, 4. Reisz István (Cs. Vasas­, Csepel 1,9:14.5 Érdekesen indult a futam. Reisz János, Venczel és Németh Emil nagy harc­ban állt, de a hetedik kör­ben Németh Emil feladta, Venczel Motorja elromlott és így Reisz biztosan győzött Az év legered­ményesebb versenyzője ebben a kategó­riában Németh Emil I® ponttal. A leg­gyorsabb kört Reisz János futotta 2:98.8-as idővel. 250 kcm (12 kör, 12 ind): 1. Sziki L. (Zalka Máté MSzOSz) Jawa 25:27,5, 2 Cserkuti (Exőre) Jawa 25:38,5, 3. Máté PSE, NSU 211:1­8.2, 4. Rába PSE, Jawa 27:20,8. Szűcs fokozatosan feljött és a 7. körtől kezdve a tőle megszokott szép stílusb­an győzött. Trugly Pál az utolsó­­előtti körig a­ 4. helyen volt, akkor bu­kott, megsérült s kiesett a versenyből. Ezzel­ az év legeredményesebb verseny­zője ebben­ a kategóriában Szűcs László 18 ponttal. A leggyorsabb köridő: Szűcs 2:05.5. 590 kem sportgépek (15 kör, 8 induló): 1. Puhony (Előre), Gilera 28:33.5, 2. Lukavecz (Vasas) 350 AJS 28:53, 3. Ru­sovszky (Vasas), Norton (14 kör), 4. Schlenker (Vasas). 350 Velocette (34 kör), 5. Rendek­er (Vasas), BMW, 6. Kör­­m­­endy (Vörös Meteor), Norton. 5W kem sorozatgépek (16 kör, 4 ind.):­­ Kiss György (Cs. Vasas). B­MW (34 KÖT) 29:56.8, 2. Szamosi (Vasas). A­JS 30:01­.5, 3. Iványi (Aktuas). AJS, 4. Sár­közi (Honvéd), BMW. A fenti két futa­­m°ü ..együtt indították. Puhony biztosan győzött, egyedül Kurucz szorította meg őt, de Kurucz a 8-ik körben bukás miatt feladta. Luibavoez szépen ment 352-es gépben. A sorozatgépeknél Kist­i és Sza­mosi magas színvonal­ú küzdelmet vívott. Ezzel Magyarország 1950. évi gyorsasági motorkerékpár-bajnoka az 568-a­s sport­­kategóriában Puhony Nándor 23 ponttal, a sorozatkategóriában Szamosi Andor 21 ponttal. A leggyorsabb kört a sport­­gépeknél Puhony futotta 1:31 -gyel, a sorozatgépeknél pedig Kiss 2:05.6-101­. Vida körelőnnyel és 38.460 méteres óraátlaggal győzött a háztömb­körüli bajnokság IV. futamában A Körszám­laság- téren bonyolíítotti­ a 3® viasrámnap az MiKSsz Mingyian­oa­szjág h­áz­­tö­ui­ brech­ien­ bajno­ksáfjáin­ak IV fordulóját. A küzdelemből Vida kerü­lt ki győztesen, aki Kertész Géminal és Barti­sekkel már a harmadik hajrá után megszökött, mi uijd Bartiuseket i© lesz­arkítva 30-ik körben Kertésszel egyetemiben körh­átrányba uta­sítja a mezőnyt. Innen a VII. hajrá felvé­­telével minden os­z­tályozóhajrát megnyer és így fölényes e gy­őzel­met. az­ r.t. Vida a baj­nokságban továbbra is biztosan védi ve­zető helyét. Az eredmény: Magyarország h­áztömb körüli bajnok­­sága IV. futam (50 km): 1. N­ida (Vörös Meteor) 1:18.25 (38,460 m-es óraátlag). 39 p, 2. Kertész G. (Előre) 30 p. 1 kör hát­ránnyal: 3. Sípos (Csepeli Vasas) 15 p, 4. Sere (Csepeli Vasas) 6 p, 5. Irházy (Dózsa) 4 p, 6. Bajcsá­k (Vörös Meteor) 4 p, 7. Kis-Da­n (Csepeli Vasas) 4 p, 8. Albert (Honvéd) 2 p, 9. Ötvös (Előre) 1 p, 10. Zóka (Csepeli Vasas) 1 p, Ti. Nyilassy (Dózsa) 1 p, 12. Lovasi (Dózsa), 13. Zuckermalm (Honvéd), 14. Ivozsik (Honvéd), 15. Wagner (Törekvés), 2 kör hátránnyal: 16. Farkas ÉDOSz, 17. Nya­kas (Csepeli Vasas), 18. Arányi (Cse­peli Vasas). Magyarország vas­kerekes háztömb körüli bajnoksága. IV. forduló (25 km): 1. Láng (Vörös Meteor) 46:57 (31.914 m­-es óraáillag) 90 p, 2. Hanzéli LDOSz, 3. Palotás (Vörös Meteor) 3 p, 4. László (Csepeli Vasas) 3 p, 5. Strie­­borni I (Csepeli Vasas) 2 p, 6. Németh (Csepeli Vasas) 1 p, 7. Strieborni II (Csepeli Vasas) 1 p. 8. Bölcskei (Hon­véd), 9. Kiss J. (Előre), 16. Füzesi MÁ­­VAG. Versen­ykerekes IV. osztr­ifik és idősök (:10 km): 1. Schillerwein (Honvéd) 51:06 (35,292 m-es átlag) 21 p. 2. Ábel (Előre) 211 p. 3. Kiss (Szegedi Postás) 18 p. 4. Ráczikevei FIDOSz 6 p, 5. Viszi­­(Postás) 4 p, 6. Fehérváry ÉDOSz. TIT. osztály (25 km): 1. Osvártk (Honvéd)­­44,­21­ (64.086 m-es átlag) 15 p, 2. Baradics (Előre) 12 p, 3. Ott (Előre) 13 p, 4. He­gedűs (Postás) 10 p. Nők (11 km): 1. Tóth Erzsébet (Szegedi Postás) 17:35 (63.080 m-es átlag) 15 p, 2. Fülöp (Sze­gedi Postás) 6 p, 3. Gyenes (Csepeli Vasas) 4 p, 4. Kiss MÁVAG 1 p. Textiles Építők KSE 4:1 (3:0). G: Sza­mosi (2)­, Hárai, Petőházi (öngól), ill. Konoráth­. Jó: Szikarai, Czerva, ill. An­dor­ka. (a mezőny legjobbja), Sári. ÉDOSz K. Lombik 3:9 (8:0). G: Dom­­bovár­i (2), Dal­o­s. Jó: Dombo­vár­­i, Z­ászl­ó, Margó, ill. Bán, István kő, Soltész. Tex­tiles II Építők Is elmaradt. Ijr k­i RÖPLfiBDÁZÜL?­­ RÖPLABDA-SPORT JÁTÉKSZABÁLYAI ( 0 R 3 7 A­­3 0 3 SPORTHIVATAL) Olll­ KÖNYVET VISÍKÁLD Mid áRA 14 Ft. KAPHATÓ: A KÖNYVESBOLT KISKERESKED­­ELMI VÁLLALAT ÉS A SZIKRA KÖNYVES- BOLTJAIBAN KOKWTBfttitöftfÖ VARJ'ATAI 250 dolgozó próbázott szombaton a­­Népligetben Szombaton délután nagy számban ke­resték fel a dolgozók a Népligeti MHK- pályát. Különösen szép számban vonul­tak fel a Gázgyár és az Állami Pénz­verde dolgozói. Feltűnt, hogy a fiata­labb próbázói­ mellett milyen sok idő­sebb is jött ki. A próbázások során ki­tűnt, hogy különösen a Munkaerőtarta­­lék Hivatal 6-os számú tanmnűhelye fia­taljai igen lelk­iismeretesen készültek fel: csaknem valamennyien elérték a felsőfokot. A Ganz Kapcsolóművek ipari tanulói közül néhányan tavaly csak kö­zépfokot értek el, így például Szabó Éva is. Az idei sportm­ozgalom próbáira még lelkiismeretesebben készült fel . Sikerült is elérnem most :­ felső­fokot — mondta örömmel a próbák után Szabó Éva. — Most már rendszeresen sportolok, s remélem, hogy a jövő évi sportmozgalomban kiemelkedő eredmé­nyeket érek majd el az egyes próba számokban. Végeredményben 250 dolgozó próbázott a Népligetben szombaton. A próbá­záso­kon résztvett dolgozók eredményeikkel, jó sportsz­ellemükkel bebizonyították, hogy az MHK-mozgalom segítségével felfrissül­ve és megerősödve sokoldalú harcosok akarnak lenni a munka és a béke arcvon­alán. Tíz gólt dobott utolsó őszi mérkőzésén a bajnok Dózsa A víz­i­l­abd­ab­a­jnoksá­g utolsó fordulója során szombaton este két mérkőzést bonyolítottak le. Dózsa—Tatabányai Torna 10:0 (2:0) I. o. bajn. Sportuszoda, 590 néző. V: Nagy B. Dózsa: Kun — Vízvári, Gyar­mati — Várkonyi — Vágó II, Kislégi, Martin. T. Tárna: Fekete — Janka, Bu­davári — Kobut — Angyal II, Angyal I, Grieszel. A gólok sorrendje: Martin (3), 3:0, Martin (4 méteres) 1:0, Kislégi (3) 7:0, Gyarmati 8:0, Kislégi 9:9, Martin 10:0. A tatabányai csapat a játék első részében ügyes taktikával játszott. Ké­sőbb azután már nem bírták az erős iramot és a Dózsa könnyen szerezte gól­jait. A Dózsa a második félidőben már a bajnokhoz méltó játékot nyújtott. Ki­tűnt különösen Martin robbanékon­ysága és gól ereje. Gyarmati fel­úszásaival, Vágó pontos átadásaival, Kislégi nagy erejű lövéseivel tűnt ki. A T. Torna leg­­jobbja Angyal II. volt, van érzéke az ö­sszjáték iránti. Fekete teherm­len volt a gólokkal szemben. Janka csak az első félidőt bírta. Nagy B. játékvezető jól működött. Honvéd—Textiles 6:2 (2:1) X. o. bajn. Sportizézisja, 500 néző. V: Vágó. Honvéd: Győrfőfy — Holop, Sár­­szegi — Hámori I — Szemhényi, Németh II, Szuch­y. Textiles: Antal — Wolf, Bosebau — Salamoni — Szívós II, Ke­lemen, Horváth. A gólok sorrendje: Ke­lemen 0:1, Németh II 1:1, Németh II 2:1, Sárszegi (4 méteres) 3:1, Kelemen 3:2, Hámori I 4:2, Németh II 5:2, Szuchy 6:2. A Textiles jól kezdett, de utána fo­kozatosan a­ Honvéd vett­e kezébe a kez­deményezést, a jól felépített támadások erediményeként érte el góljait. A Hon­véd az idény végére jó formába került, most már korszerűen játszott. Mindig volt szabad ember, akinek továbbítani lehetett a labdát. A védelemnek nem akadt túl sok dolga. Ssemhényi és Há­mori I a támadások felépítéséből vette ki leginkább a részét. Németh II szem­füles középcsatár, Szuchy nemcsak gyors, hanem átadásai is használhatók. A Textilesben Antal az első gólnál hi­bázott, az viszont sérülésével magyaráz­ható. A két hátvéd erélyes. A csatárok keveset kerültek lövőhel­yzetbe. Vágó kitűnően vezette a mérkőzést. ÉDOSz—Szolnoki SzMTE 3:2 (3:1)­­Szo­lnok, 500 néző. V: Ravasz. ÉDOSz*.­­ Dem­jén dr — Fábián, Kakas — Szittya® — Czapkó, Németh, Joó. SzSzMTE: Bo-­­ros — Hasznos I, Szarvas — Szabó — Hetganann, Hasznos II, Bükkösi. A gólok­­ sorrendje: Joó 1:0. Hasznos II 1:1. Szittya 2:1. Szittya 3:1. Szabó 3:2. Köze­­pesiramú mérkőzésen a biztosab­b labd­a­­kezelés­sel rendelkező M­ÉDOSz jobban ki­használta a helyzeteiket. A hazai csapat többet támadott, de Hasznos II-nek ezúttal nem­­ment a lövés, az ÉDOSz-nál viszont Szittyának annál in­kább ment. Jó: Fábián, Demjén dr. Szittya, illetve Boros, Hasznos I, Hegmann. jw Szilárd tartja jó formáját A Siket-némák sz­övetsége sportosztá­­lyának úsz­óbajnokság­a során nyílt szá­mókát i­s rendeztek sz­om­baton este. Szi­lárd 58.4-et, Gyöngyösi 1 percet úszott 100 gyorson Részletek: Nyílt számok: l®9 gyors:­­ Szilárd ÉDOSz 518.4­, 2. Gyön­gyösi (Előre) 1:00, 3. Grúza (Előre) 1:00.6, 4. Latin Bp. DíjSz. FSE 1:02.3. Szilárd könnyi­n nyert. 230 mell, II. o: 1 Varga MÁVAG­­2:59.2, 2. Mö­ldraich (Vörös Me­teor) 3:00, 3. Juhász (Ózdi Vasas) 3:00.6, 4. Gabnani (Előre) 3:03.6. Versenyen kí­vüli: Gyurcsik (Ózdi Vasas) 2:54.2. 100 ifj. női gyors: 1. Szőke Kató ÉDOSz 1:10,­­2. Garai Mária (Bp. Lokomotív) 1:13, 3. Pintér Mária (Dózsa­) 1:15. 000 ifj. gyors: 1. Ipacs (Dózsa) 1:02.6, 2. Váradi (Dózsa) 1:0­1, 3 Demján ÉDOSz 1:08,8, 4. Kőfalvi (Bp. Lok­omo­ti­v) 1:04,6. Silketnéma bajno­kii számok: 1.) mell­úszás: 1. Percz 1:23.2, 2. Ordasi 1:32.6, 3. Trask 1:89.4. 100 hát: 1. Pelc­z 1:09 8. si­­ketnéna csúcs, ?2. Meggyes­ 1:36.2, 3. Du­­csai 1:45. 4#0 gyors: 1. Pelcz 5:59.8, siket­­tr Dana csúcs, 2. Boros 6:31, 3. Kovács II 6:40 4, 381/3 gyermek gyors: 1. Dana­in­ger 22.8, 2. Paulay 24, 3. Vida 24.4. NB I női RiektromovS—Standard 5:3. Sipog (2), Veszuies­na (2), L­eh­érnek, ill. Simonna (2) és Sólyom II. 195* OKTOBKR 2, HtTFÖ ( ’r~l -LTfr-T----------) A sport diadaláért is harcolunk A mi sportembereink ma már­­ nem­csak sportemberek. Dolgozók, akiknek m­unka­helyü­k a gyár, a bánya, a szántó­föld, az iroda, a laboratórium­­, vagy az iskolákban hódítják meg a tudomány várát. Sportodnak is, kedvtelésből, egész­ségük, erejük érdekében, vagy mert te­hetségük révén és önjárók lehetnek a sportban. Sportoló dolgozók ők. Ezért lát­ják az egész képet, ezért tudják mind többen a sportolók táborából is, hogy egész társadalmunk fejlődése elő­segíti a sportélet fejlődé­sét is, a sportmozgalom fejlődése pedig a dolgozók egészségének erősítésé­vel kihat a termelésre, kihat tár­sadalmunk fejlődésére is. A marshaillkrizált országokban hanyatlik a sport is, a béketábor országaiban erő­södik. Aiholl a dolgozók életsz­ínvinala csökken, s emelkedik a m­u­nkanélküliség, ott lejtőre került a sport is. Amelyik or­szág gazdasági ereje erősödik, ott erő­södik a sport is. Egyre többen látják ezt az összefüggést. A Békekölcsön-jegyzés nagyszerű mozgalmában, népünknek ebben a csodálatos erejű hazafias meg­mozdulásában ott látjuk a sport­embereket is, az élsportolókat és a kevésbbé ismerteket egyaránt. Sokan fényes példamutatással ragadják magukkal a többieket. Versenyt indít­a­nak, túljegyzik önmagukat, részt vesznek a népnév első munkában és népszerűsé­gü­­ket így bocsátják a nagy ügy szolgála­tába. A Rákosi Művek labdarúgói első alkalom­­ma­l is jelentős összeg­ekben je­gyeztek, s még pót­jegyzéssel fokozták hozzájáru­lásukat. A MAVAO és a Ganz Vagón sportolói külön párosversenyt in­dítottak egymás között, a Honvéd él­sportolói méltóknak bizonyultak néphad­seregünk egyenruhájához. Az Egyesült Izzó sportolói a Hofherr sportolóit hívták ki kölcsönjegyzési versenyre. Hauk Pál, a Svistext ökölvívój­a kétszer is felkerekí­tette az eredetileg jegyzett összeget, egé­szen addig, amíg kéthavi fizetésén is túl jutott. Németh Imre olimpiai bajnokunk a Ganz Vi­l­lanygyár rö­pgyűlésén szólalt fel. Pers János, a soproni Lokomotív sport titkára a betegágyából kelt fel, hogy Békekölcsönt jegyezzen, fizetésének több mint kéthavi összegében. Az ifjúság nagyszerű lelkesedését mutatja a Ganz Vagon fiatal ipari tanulólányának, Veres Erzsi röplabdázónak 600 forintos jegy­zése. Ezernyi nagyszerű példát sorolhatnánk fel az egész országból. A­mikor ezeket a sportembereket meg­kérdezték, hogy miért jegyeztek, a sport­ról is beszélt­ek, azokról a nagyszerű al­kotásokról is, amelyeket a felszabadulás óta kapott a magyar sport. Beszéltek arról, hogy a sport is csak békében fej­lődhetik, Koreáiban az amerikai impe­rializmus banditái sporttelepeket is pusztítanak, s pusztítják a legfőbb érté­ket, az embert, aki az életre született, akinek felszabadulva kell­ résztvennie az élet megnyilvánulásaiban, munkában, al­kotásban, kultúrában. Amikor élspor­tolóink nagygyűlésen bélyegezték meg a Koreába betolakodott­­amerikai impe­rialistákat, ugyanazt az izzó hangulatot tanúsították, amely fociesend­egy­zé­seiket is áthatja. Akik kéthavi fizetésüknek meg­felelő, vagy annál is nagyobb összegű kölcsönt jegyeztek, nem erejükön felül áldoztak, hanem éppen erejük tudatában. Éppen erejük növelése érdekében. Aki keveset jegyez, önmagát gyengíti. Aki szűkkeblűnek mutatkozik a jegyzésben, saját maga ellensége, nemcsak a közösségé. Az e­xportember, aki példamutató mó­don használja ki a megtisztelő alkalmat a Békekölcsön-jegy­zésre, az a saját jövő­jét is építi, a saját hazáját, védi és a magyar sport diadaláért is harcol. Mert sportgy­őzelmeink is attól süippelnek, ho­gyan tudjuk legyőzni a háborút! főbb szép időben próbázni, de­­ az eső sem lehet akadály Egér cseppet sem­ kell a Ganz Hajó­gy­árbelieknek szégyenkezniük amiatt, hogy az MiHK páros verseny­ükben az Óbudai Hajógyár megelőzte őket.. Az kétségtelen, hogy az óbudai hajóépítők a versenyfeltételeknek korábban eleget tettek, mégped­ig maradék­tal­anu­t. D­e az angyalföldiek, a Ganzosok sem hagyták magukat. A páros verseny feltételei ugyanis előírták, hogy október 1-re le kell­ valamennyi MH­K-pró­bázónak ten­nie az őszi időszak próbáit mindkét gyárban. Az első az lesz, amelyik a határidőre teljesíti a vállalást. Az Óbudai Hajógyár a vattati feladatot jó­val a határidő előtt f­esí­tet­te, a Ganz Hajógyár pedig most szombaton, szep fcember utolsó napján próbáztatta le utolsó tíz jelentkezőjét, így az óbudaiak elsősége vitathatatlan. Nem lebecsülendő azonban a Ga­nz mel­lek eredménye sem. Mindkét gyárról példát vehetnek a többi üzemek, különösen azok, amelyekkel­ m­­ég csak alacsony számokkal lehet ki­fejezni a százalékos eredményt. Az Óbudai Hajógyár külön elis­merést érdemel amiatt, mert nem­csak most ősszel, hanem tavasszal is nagyszerű eredményt ért el. A sikeresem zárult párosverseny a két gyárban megoldotta azt a kérdést, amely egyre gyakrabban merül fel azokban az üzemekben, ahol a próbá­zásoknak még a­z elej­én tart­a­nak: mi lesz, ha egyszer csak itt az őszi esőzés? S a kérdés nem ok nélküli merül fel Mi lesz, ha beköszönt az esős, a hírve­sebb időszak? Kiim­ennek-e a pályára próbázni a dolgozók? Igen, vagy nem? Mert ha nem, akkor oda a jó eredmény minden agitáció kárbaveszett. Jó mi­nderr­e előre gondolni. f okahtt a kiemelkedő üzemek eredményein. Ki kell használni a még kelleme­sen melegítő nap s az enyhe le­vegő napjait s olyan nagy szám­ivá­l vinni ki a próbázókat a sport­pályára, amilyenre csak lehető­ség nyílik. Ez most a telcsik­gfeelvb MHK-fielad­at. S­e mi történjék azokkal, akik minden igyekezet ellenére sem tudják letenni a próbákat az esős időszak előtti Azok mondjanak le az idei HHK-jelvényről! N­e menjenek ki a pályára? A sport­tel­e­­tősök tavaszig t­urkolódz­mak be MiHK kimutatásokba? Hogy ez így nem volna helyes, arra maga a gyakorlat fog rá cáfolni a legjo­bban. Mert bár jobb a kellen­esen szítő nap melegét élvezve le­tenni az MHK-próbákat, de akiknek most nem áll módjában teljesíteni vállalt kö­telezettségét, n.és majd a néhány fokkal alacsnyabb hőm­érséklet nem riasz:flottja vissza áttól, hogy l.chi­onyitsa. Munkára, harcra bármikor kész. Akit áthat az MHK-mozgalom alapeszméje, akiben világosan él a tudat, hogy mit jelent ez a mozgalom, milyen nagyfontosságú jelenség általános kultúrforra­­d­almunkban, milyen nagyfontos­­ságú ügy népünk egészsége, ereje, ügyessége, szempontjából, az akkor sem mond le­ a próbázásról, ha egy kicsit hideg van, vagy egy kicsit esik az eső. A mozgalom vezetőinek, szervezőinek az a l­egfontosa­bb feladatuk, hogy eljussa­nak a felvilágosító­­mu­nká­ban idáig és mindenki előtt tisztán álljon az MHK- mozgal­om lényege. Dolgozók ! Pamut selyem, gyapjú maradékáruk maradékáron álla­pid­óan kaphatók a­­. Shokfffy-út 9—11. Csepel, Rákóczi F.­u. 103. ., Újpest, Árpád-út Sz.

Next