Népsport, 1954. szeptember (10. évfolyam, 174-195. szám)
1954-09-01 / 174. szám
Szoros eredményeket hozott a magyar öttusa-bajnokság első száma, a tereplovaglás Moldrich 1265,5 ponttal nyerte a versenyt Bucskó előtt, Benedek bukott A hétfő délutáni pályabemutató után kedden ismét az aslóversenypályán gyülekeztek az 1954. évi öttusa-bajnokság résztvevői, szám szerint 22 versenyző. Tíz órakor megtörtént a lovak sorsolása és ez nem kis izgalmat okozott. Az utóbbi napokban hat új lovat hoztak fel örkénytáborból és a legtöbb versenyző csak most látta először az új „versenyzőtársakat“. Tizenegy óra után néhány perccel a felsorakozott csapatok előtt Nádori László, az OTSB módszertani osztályának vezetője nyitotta meg a bajnokságot. — Ezen a bajnokságon olimpiai és világbajnokok találkoznak — mondta. - Külön örömünkre szolgál, hogy első ízben vesz részt magyar bajnokságon vidéki csapat, a pécsi vegyescsapat. Legyen ez a verseny az idei év nagy eseményének, a budapesti öttusa világbajnokságnak méltó főpróbája. Az első lovas Tabajdi volt. A pálya hossza 4650 m volt és 28 akadályt helyeztek el rajta. Az alapidőt 9:18-ban állapították meg, tehát ezért a teljesítményért járt 1000 pont. A szabályok értelmében is eltakarításért vagy időtúllépásért 2,5 pont járt. bukásért 90, első megállásért 70 büntetőpontot vontak le. — A pálya különösen a ló vezetésében állít fokozott követelményeket — monda Tóth Béla lovasedző, a pálya építője — de az akadályok is elég nehezek, bár építésüknél tekintettel voltunk a még nem eléggé képzett vidéki versenyzőkre is Tabajdi erős iramban lovagolta a pályát és már a 15. akadály közelében járt, amikor a következő lovas, Hegedűs István a rajthoz lovagolt. Alig járt azonban az óra mlég a hatodik percben, mikor Tabajdi újra feltűnt és frissen, kitűnő hajrával 7:52.2-vel, tehát jóval a szintidőn belül ért a gálba. Csak néhány másodperccel ért el gyengébb időt Hegedűs, majd Tasnády, öt perccel utána pedig Mészáros következett. Mészárost Nagy Imre követte és mind az öt versenyző idege a® alapidőn belül volt. A hatodik versenyző a pápai Karakán volt és nagy derültséget keltett, hogy a 196 cm magas lovas a mezőny legkisebb lovát, Garamkürtöst kapta. Karakán, a számára igen nehéz pályán is jól lovagolt, de a 13. akadálynál bukott és kantárszakadás miatt feladta a versenyt Néhány perccel múlt csak 12 óra, amikor világbajnokunk, Benedek Gábor lovagolt a rajthelyhez. Igen jó lovat kapott, Gara rumindszont az egyik legjobb Öttusanló. Feszült csendben indult neki Benedek a távnak és az első kilométer után úgy látszott, hogy ő is jó idővel végez. De nem így történt. A T1. és T2. akadály utáni fordulóban emelkedett a pálya és Benedek kissé talán elsietve, túlságosan messziről ugratott el. A ló két első lába a két egymástól távolabb felszegelt gerenda között ért talajt és a ló lovasával együtt átbukott az akadályon. Benedek húzódásokkal, szerencsére törés nélkül vészelte át a súlyos bukást, de lova, Garammindszent a helyszínen kimúlt. Még el sem ültek a Benedek sérülése okozta izgalmak, amikor a fiatal Bucskó kitűnő eredménye keltett nagy meglepetést. Első helyre került, de nem maradt ott sokáig, mert Moldrich megelőzte és az eddig ismeretlen lovon a nap legjobb idejét — 7:32.6 — lovagolta. — „Flegma“ nevű lovamat kitűnően készítették elő, nagyon jól ugrott — mondta a boldog győztes. — Néha szinte vissza kellett tartanom. Igyekeztem takarékoskodni az erejével, de a végén láttam, hogy sok maradt a lóban. Moldrich után Szondy ért el nagyszerű időt, kitűnő teljesítményével ismét megmutatta, hogy milyen kiváló öttusalovas. A pécsi versenyzők közül Jancsó felbukott és feladta a versenyt, de Lázár egy bukással és egy megállással is jó eredményt ért el. Szekeres (Pécsi Dózsa) gyengébb időt ment, óvatosan, de végig hibátlanul lovagoll. A hátralévő versenyzők közül Kovács Ákos a Doboson lovagolt 8 percen belül, majd Túrák az Örkényi Délibábon ért el igen figyelemreméltó eredményt. Szondy és Túrák azt a régi lovasmondást igazolta ismét, hogy jó lovas gyengébb lovon is jó eredményt érhet el. A 22 versenyző közül végeredményben 16 hibátlanul lovagolta a nehéz pályát, hárman feladták, további három versenyző pedig hibapontokat szerzett. Ahibátlanul lovagló versenyzők közül Weist (Haladás Műszaki Egyetem) eredményét — 8,58 mp — megsemmisítették a súlypótló takaró elvesztése miatt. Tereplovaglás: 1. Moldrich Antal (Bp. Munkaerőtartalékok) Flegma nevű lován 1265 5 pont (7:32.6 mp), 2. Bucskó (Bp. Haladás) Roppantó u. I. 1245 (7:40), 3. Szondy (Bp. Fáklya) Hímző n. I. 1235 (7:43.4), 4. Túrák (Bp. Honvéd) Délibáb n. I. 1225 (7:47.4), 5. Kovács A. (Bp. Haladás) Dobos n. I. 1220 (7:50), 6. Tabajdi (Bp. Munkaerőtartalékok) Éneklő n. I. 1212.5 (7:52.2), 7. Hegedűs I. (Bp. Fáklya) Hős n. I. 1195 (7:59.4), 8. Kovácsi (Bp. Haladás) Horog n. I. 1110 (8:10), 9—10. Móra (Bp. Fáklya) Hálózat n. I. és Ferdinándy (Bp. Honvéd) Hun n. I. 1167.5 (8:10.2), 11. Mezei (Bp. Haladás) Grácia n. I. 1130 (8:25.6), 12. Bódy (Bp Haladás) Huszár n. I. 1115 (8:31.4), 13. Tasnády (Bp. Honvéd) Hivő n. I. 1092 (8:41), 14. Nagy I. (Bp. Haladás) Dárda n. 1. 1082.5 (8:44.6), 15. Mészáros (Bp. Haladás) Gavallér n. 1. 930 (8:43.8, megállt), 16. Szekeres (Pécsi Dózsa) Húsz n. 1. 915 (9:51.3), 17. Rátonyi (Bp. Építők) Huszonegy n .1. 902.5 (9:28.6, megállt), 18. Lázár (Pécsi Haladás-Építők vegyes) Fohászkodó n. 1. 750 (8.59. bukott és kétszer megállt). A csapatversenyben kis különbséggel a Bp. Fáklya szerezte meg a vezetést a Bp. Honvéd csapata előtt, amelyben a szabályok értelmében a sérült Benedek helyett Ferdinándy szerepel a továbbiakban. Csapatban: 1. Bp. Fáklya (Szondy, Hegedűs, Móra) 3597.5 pont, 2. Bp. Honvéd (Túrák, Ferdinándy, Tasnády) 3485, 3. Bp. Haladás (Kovácsi, Mezei, Bódy) 3415, 4. Pécsi Haladás-Építők vegyes 750 pont. Szerdán reggel a párbajtőrvívással folytatódik a bajnokság. A szovjet evezősök két Európa-bajnokságt szereztek Amszterdamban Amszterdamban 18 ország mintegy 400 versenyzőjének részvétele mellett csütörtökön kezdődött el a férfiak 1954. évi evezős Európa-bajnoksága. A Bosbaan-tavon 2000 méteres állóvízen az első napon az előfutamokra került sor, pénteken a reményfutamokra, szombaton a középdöntőkre, vasárnap pedig a döntőkre. A szovjet evezősök a hét szám közül ötben jutottak el a döntőkig, s kettőben, a nyolcasban és a kormányos négyesben kitűnő idővel és fölényesen nyertek Európa-bajnokságot. A népi demokratikus országok evezősei közül döntőbe jutott a csehszlovákok nyolcasa és kormányos négyese, valamint a lengyel Kocerka az egyesben. Egyes: 1. Alain Colomb (Svájc) 7:12.4, 2. Kocerka (Lengyelország) 7:18, 3. Berbutov (Szovjetunió) 7:20.1, 4. Bute( (Franciaország) 7:31.6. Erős második ezrével biztosan nyert a svájci versenyző. Kétpárevezős: 1. Nyugat-Németország 6:37.2, 2. Svájc 6:37.3, 3. Szovjetunió 6:42, 4. Anglia 6:45.2. Kormányos kettős: 1. Svájc 7:36.7, 2. Franciaország 7:40.3, 3. Belgium 7:43. 4 Svédország 7:43 2 Kormányos nélküli kettős: 1. Dánia 6:59.2, 2. Szovjetunió 7:03.6, 3. Anglia 7:04.8, 4. Belgium 7:10.7. A dán együttes a táv második felében feljött és egy hajóhosszal győzött. A szovjet kettős egy légszekrényhosszal előzte meg az angolokat. Kormányos négyes: 1. Szovjetunió 6:25.4, 2. Dánia 6:34.2, 3. Csehszlovákia 6:38.3, 4. Svédország 6:39.7. A szovjet négyes 200 méterről elhúzott, összmunkában és lapátmunkában messze túlszárnyalta a többieket, fölényesen, mintegy két hajóhossz előnynyel győzött. A múltévi Európa-bajnok csehszlovák együttes jól hajrázott, de már nem tudta befogni a dánokat. Kormányos nélküli négyes: 1. Olaszország 6:22.8, 2. Anglia 6:26.4, 3. Svájc 6:28.3, 4. Finnország 6:32.9. Nyolcas: 1. Szovjetunió 5:53.3, 2. Dánia 6:00.8, 3. Jugoszlávia 6:02.6, 4. Csehszlovákia 6:03.4. A szovjet nyolcas kitűnő iramban védte meg Európa-bajnokságát, rajt után 100 méterrel már az élen volt, s végül is kitűnő hajrával másfél hajóhossz előnnyel ért elsőnek a célba. Nagy küzdelem folyt a helyezésekért. A dán, a jugoszláv és a csehszlovák nyolcas egy hajóhosszon belül ért célba. A kétpárevezős kivételével valamenynyi számban pályacsúcsot állítottak fel a győztesek. (MTI) Kánya (Bp. Honvéd) az idei motorvezetéses-bajnok Vasárnap későn este fejeződött be a Millenárison a kerékpáros-pályabajnokságok utolsó két futama: a 25 km-es motorvezetéses-bajnokság és a 20 km-es ifjúsági pontbajnokság. A motorvezetéses-bajnokság második 25 km-es futama feszült. Izgalmas küzdelmet hozott. Ezt az összecsapást Furátén nyerte meg, de mivel Kánya a szombati, első futam során aratott győzelmével tekintélyes térelőnyre tudott szert tenni, a két futam eredményeinek összesítése alapján ő nyerte el a bajnoki címet. A 20 km-es ifjúsági pontbajnokság az ifjúsági keret egyik sokat igérő fiataljának, Bócsainak győzelmét hozta. 15+25 km-es motorvezetéses bajnokság. II. futam. 25 km: 1. Furmen (Bp Honvéd) 24:08 (vez.: Rudeth), 2. Kánya (Bp. Honvéd) 140 m. h. (vez.: Schmidt), 3. Sípos (Bp. Szikra) 485 m h. (vez.: Németh), 4. Pataki (Bp. Postás) 1450 m. h. (vez.: Fellegi). Furmen, Schillerwein, Kánya, Sípos, Pataki sorrendben rajtolt a mezőny. Az 5. körben Kánya rövid ostrom után elragadta a kormányával bajlódó Schillerweintől a második helyet. 5 km: 4:55. Furmen a 13. körben és Kánya a 15. körben körhátrányba utasította az egyre jobban lemaradó Patakit. 10 km: 9:40. Furmen az élen egérutat nyert, míg Sipos a 3. helyről Kányát támadta, aki azonban gyorsított és visszaverte az ostromot. 15 km: 14:28. A 41. körben Furmen, majd később Kánya körhátrányba vetette Sípost. 20 km: 19:22. Kánya az utolsó körökben megközelítette Furment, de az fokozva gyorsaságát, végül is 140 m-es előnnyel elsőnek haladt át a célvonalon. Schillerwein a 17. körben — géphiba következtében — a verseny feladására kényszerült. A két 25 km-es futam összesített eredménye alapján bajnok: Kánya 49.864 m, 2. Furmen 48.950 m, 3. Sipos 48.310 m, 4. Pataki 46.810 m. 20 km-es ifjúsági pontversenybajnok: Bócsai (Bp. Dózsa) 28:59, 20 p., 2. Tóth (Bp. Dózsa) 19 p., 3. Koroknál (Bp. Postás) 12 p., 4. Bicskei (Szabad Nép) 11 p., 5. Mezei (Szabad Nép) 10 p., 6. Korányi (Bp. Honvéd) 4 pont. Rendkívül heves, mindvégig nyílt küzdelem alakult ki. Bócsai és Tóth a részhajrákban váltakozva szerezte meg a vezetést. Az 5. hajrá után Bócsai, Koroknál és Mezei sikeres robbantást hajtott végre, de a Tóth által vezetett ellentámadás a szökevények befogásával végződött. Végül is Bócsai egypontos előnnyel biztosította a bajnoki címet. Részidő: 5 km: 7:29, Söre, 10 km: 14:17 Tóth, 15 km: 2141 Bócsai III. kerület nyerte a budapesti béke szpártákiád pontversenyét A BTSB-ben hétfőn délután készítették el a budapesti béke-szpártákiád pontversenyét. A pontversenyt és így a BTSB vándorzászlaját a III. kerület nyerte. A végeredmény a következő: 1. III. kerület 160 pont, 2. XI. ker. 150, 3. V. kér. 109, 4. X. kér. 106.5, 5. XXL kér. 78, 6. XXII. kér. 77, 7. XIII. 72 , XVI. 71, 9 VIII 69, 10. VI. 66, 11 VII. 65,5. 12. II. 52, 13. XIX. 51, 14 XX 40, 15. XIV 36, 16. I. 26, 17. IV. 15, 18. XVIII. 13, 19. XVII. 10, 20. IX. 6, 21. XII. 3, 22. XV. 0 pont. Az egyes sportágak szerint a kerületek közötti pontverseny eredménye a következő: Atlétika: III kerület 87.5. 2. XVI 71. 3. XIX. 51. 4. XIII. 42, 5. XX. 40, 6. XXI. 40. Az azonos pontszám esetén az a kerület került előbbre, amelyik több versenyszámban ért el helyezést úszál: 1. XI. 77. 2. V. 54. 3. III. 53.5, 4. X. 21, 5. VII 19, 6. II. 17. Torna: I. V 30, 2. XXI 24, 3. XIII. 16, 4. XI 9, 5. VIII 6.5, XXII. 6.5 pont. Röplabda: XIV. 24, 2. XXII 24, 3 XI 15, 4. XII, 5. VII. 9. 6—7. XIII. és III. kerület 7—7 pont. Kerékpár: 1. X. 40, 2. II. 35. VII. 24, 4. VI. 18, 5. VIII. 16, 6. XI. 13 pont. A béke-szpartákiád röplabda-tornájának végeredménye. Férfiak: 1. XI. kerület. 2. XXII. 3.XIV. 4. III. 5. VI. 6. X kerület Nők: 1. XIV. kerület. 2. XXII. 3. VII. 4 XIII. 5. X. 6. VIIi. kerület. Elismerő vélemények a szovjet és a magyar atléták berni szerepléséről — Kiküldött munkatársunk távbeszélő jelentése — (Bern, augusztus 31.) Az atlétikai Európa-bajnokság befejezése után Hegyi Gyula, az OTSB elnöke, a magyar sportküldöttség vezetője a következőket mondta: — A magyar atléták berni szereplése igen örvendetes. Arra igazán nem számítottunk, hogy három futószámban szerzünk bajnokságot, méghozzá ezek közül egyet olyan világraszóló idővel, mint amilyet Szentgáli ért el, akinek teljesítménye a legszebb reményekre jogosít. Rozsnyói győzelme természetesen mindenki számára meglepetés volt, aki azonban látta futását, az megállapíthatta, hogy ebben a fiatal futónkban még óriási lehetőségek rejtőznek. Akadályvételei egészen mintaszerűek voltak. A 4x100-as váltó tagjai minden dicséretet megérdemelnek. Kisebb futótudásukat nagyszerű váltásokkal, kitűnő közösségi szellemmel és küzdőképességgel pótolták és kiváló idővel szerezték meg biztosan a győzelmet. Földessy nem volt egészen egészséges, s győzelme a vártnál erősebb mezőny felett így még értékesebb. Általában kitűnő teljesítményekkel értékes sikereket aratott többi helyezettünk is. Homonnay például 435-ig valóban elismerésre méltóan ugrott, s valószínűleg csak rúdtörése és bukása akadályozta a még jobb eredmény elérésében. Örömmel kell megállapítanunk, hogy néhány, már idősebb, s kevésbbé esélyes atlétánk is kitűnően szerepelt, így Németh és Lippay minden várakozást felülmúlva, bekerült a döntőbe és értékes pontokat szerzett a csapatnak. Férfi atlétáink legnagyobb dicsérete, hogy az Európa-bajnokság során megerősítették a Szovjetunió mögött Európában a második helyüket. Atlétanőink közül Gyarmati sérülése, Józsáné betegsége miatt nem tudta szokott teljesítményét nyújtani. Női atlétikánk színvonalának természetesen még emelkednie kell, a nagyrészt fiatal versenyzők szereplését azonban a jövő szempontjából máris biztatónak tekinthetjük. — Nem szabad elfeledkeznünk a versenyzők edzőiről sem, akik alapos szaktudásuk maradéktalan átadásával, nagy lelkesedéssel segítették elő értékes sikereinket. Mindent egybevéve megállapíthatjuk: a magyar atlétika egyenes ívben fejlődik. A nagy érdeklődéssel várt Európabajnokság eredményei teljes mértékben megfeleltek a várakozásnak, meg kell azonban állapítanunk, hogy ezt a nagy versenyt nem ilyen kisméretű pályán és jóval méltóbb keretek között kellett volna megrendezni. Maga a rendezés sem volt méltó az EB színvonalához. A rendezőség sok hibát követett el. Legsúlyosabb kétségtelenül a marathoni futásban elkövetett gondatlanság volt, amely a szovjet Filmt biztos győzelemtől fosztotta meg. Súlyos sérelem érte a magyar csapatot is. A versenybíróság megsemmisítette ugyan a szabálytalanságot elkövetett angol váltó eredményét, de már nem ment tovább egy lépéssel és nem rendelte el a futás megismétlését. 4x400-as váltónk esete Nemcsak a magyar, de a külföldi szakemberek általános véleménye is az, hogy Solymosi felbuktatásával a magyar 4x400-as váltó komoly győzelmi esélytől esett el. Solymosi feljövőben volt. Amikor az eset történt, mintegy két és fél méterre futott a vezető mögött, s ahogy mondja, az előfutamban sem érezte ilyen frissnek magát. Biztos volt abban, hogy az élcsoportban tud váltani. A végén Adamik következett volna olyan futók ellen, akiket az egyéni döntőben a finn Hellsten kivételével mind megelőzött, viszont a finneknek akkor már olyan nagy hátrányuk volt, hogy ezt talán Hellsten sem tudta volna behozni. Fryer már előzőleg is kétszer szabálytalankodott, lökte, majd kézzel visszahúzta Solymosit. Belépése és lökése következtében Solymosi teljes hoszszáiban vágódott végig a salakon, beütötte fejét a pálya beton peremébe és a bukás nagyságára jellemző, hogy a váltóbot két darabra tört Amikor a döntőbíróság kihallgatta Fryert, ő beismerte az elkövetett szabálytalanságokat, s azzal mentegetődzött, hogy ő igen erős karmunkával dolgozik. Ez természetesen nem lehetett vigasz a mi számunkra, a versenybíróság kizárta ugyan az angol váltót a versenyből, de ilyen esetben a szabályok értelmében újrafutást kellett volna elrendelnie — természetesen az angol csapat nélkül. A döntőbíróság azonban ettől eltekintett és éppen olyan „salamoni*” módon igyekezett megoldani a nehézségeket, mint a marathoni futásban. Kuc részidői A hétfői napom is sok szó esett még Kuc ragyogó szerepléséről a vasárnapi 10000 méteres versenyen A szovjet futó a következő részidőkkel érte el két új világcsúcsát: 400 m: 62.9, 800 m: 2:10.4, LOGO m: 2:44, 1500 m: 4:10.8, 2000 m: 5:36.8, 3000 m: 8:24, 4000 m: 11:12.4, 4800 m: 13:23. Maga a döntő tulajdonképpen csalódást hozott, hiszen küzdelem egy pillanatig sem volt, s a mezőny annyira szétszakadt, hogy csak a második hely sorsa volt a hajráig nyílt. Általános vélemény, hogy a döntő neves résztvevői közül egyedül Kuc volt csúcsformában és utána is csak Oborokov tudta megközelíteni legjobb eredményét. A többi futó mind vagy sokkal gyengébb teljesítményt nyújtott a vártnál, vagy pedig különböző okok miatt, mint Kovács (izomgörcs), Schade és Green (fáradtság, légzési zavarok) feladta a versenyt. A szovjet állami edző a berni EB-ről Vasárnap este a rendezőbizottság fogadást tartott a vezetők, versenyzők és újságírók részére. Ennek során is igen sokan gratuláltak a kiváló szovjet atlétáknak és vezetőiknek. Leonyid Homenkov, a szovjet atléták állami edzője a következőkben foglalta össze véleményét: — Atlétáink 16 bajnoksággal és számos helyezéssel ismét bebizonyították a szovjet atlétika erősségét. A szovjet csapatban ezúttal számos egészen fiatal atléta szerepelt. Közülük elsősorban a 19 éves Túrova és a 22 éves Krivonoszov teljesítményével vagyunk elégedettek. A sikerekhez vezető út nagyon nehéz. Bár fiataljaink megfelelő formát érnek el, ezt kellő tapasztalat hiányában nem mindig tudják érvényre juttatni. A magyar, csehszlovák és lengyel atléták is értékes sikereket értek el és lényegesen jobban szerepeltek, mint a legutóbbi olimpiai játékokon. Általában a Szovjetunió és a népi demokráciák atlétáinak fölénye a vártnál is nagyobb volt az EB n. Éppen ezért, célzatosnak kell tekinteni a rendezőbizottságnak azt a döntését, amellyel az ünnepélyes eredményhirdetéskor mellőzte a győztes versenyző himnuszának eljátszását és országa zászlajának fe vonását. A rendezőbizottság hangoztatta, hogy nem szabad politikát vinni a sportba, határozatának azonban éppen politikai háttere volt. A még régi módon épített pálya éles kanyarjaival részben befolyásolta az eredményeket. Korszerűbb pályán általában az eredmények lényegesen jobbak lettek volna. A rendezőség nem állt feladata magaslatán. Kétségtelenül meg kell állapítanunk, hogy a berni Európa bajnokság méretei, a résztvevők száma minden eddigit felülmúlt és a lebonyolítás túl nehéz feladatot jelentett az ilyen nagy versenyek rendezésében még tapasztalatlan svájci rendezőség számára. A marathoni futásban elkövetett súlyos hibát azonban még a tapasztalatlanság sem menti. Ezt semmiképpen sem lehet jóvátenni. Hibát követett el a versenybíróság a IxiC0 méteres váltó esetében is a magyarok terhére. — A svájci közönség tárgyilagosan és sportszerűen viselkedett, bár a közönség egy része — főleg a külföldi része — nem mindig azt nézte, hogy milyen eredménnyel győzött a bajnok, hanem, hogy milyen nemzethez tartozik. A versenyek általában sportszerű légkörben zajlottak le és az igazi sportbajtársi szellem több szép megnyilvánulásának lehettünk tanúi. Igen kedves jelenet volt például, amikor Krivonoszovot világcsúcsjavítása után elsőnek a norvég Strandli, a régi világcsúcstartó üdvözölte átölelve és megcsókolva őt, majd igen melegen gratulált neki az olimpiai bajnok Csermák is. A svájci lapok véleménye Svájcban vasárnap reggel nem jelennek meg újságok és így az utolsó két vers♦enynap eredményeiről, lezajlásáról a vasárnap esti, illetőleg hétfői lapok együttesen számoltak be. Általában a lapok nagy elismeréssel írtak a Szovjetunió és a népdemokráciák versenyzőinek szerepléséről és a legtöbb újság már egy rövid kis mérleget is állított fel. Nem feledkeztek meg a lapok a magyar atléták szombati nagyméretű sikereinek méltatásáról sem. A zürichi „Sport“ közel 5 oldalon keresztül foglalkozik a szombati és vasárnapi eredményekkel, s címében ezt írja: „A berni atlétikai Európabajnokságok ragyogó befejezése 25.000 néző előtt. A befejező napon három új világcsúcs“ Tudósítása során a szombati nap két csúcspontjának a 800-as döntőt és a rúdugrást tartja a lap. Megállapítja, hogy azt a pokoli iramot, amelyet Boysen diktált, az egész mezőnyből csak a legkisebb futó, Szentgáli tudtatartani. Leszögezi a lap, hogy a szombati nap a magyarok napja volt, mert a 800 méter mellett nem csak a távolugrásban, de akadályfutásban is — egészen váratlanul — magyar győzelem született. A 800 méteres döntőről külön hosszú tudósításban számol be a lap, címében így ír: „Minden idők eddigi legnagyobb 800 méteres versenye volt**. Szentgáliról a következőket olvashatjuk: „Mint egy gyors futó vált el egyszerre a többitől, a könnyed mozgású Szentgáli minden erőlködés nélkül, fölényesen. Szinte vágtatva vitték a lábai el az élcsoporttól a meglepően biztos győzelem felé. Senkinek sem sikerült ellenállnia ennek a könnyed előretörésnek**. Földessyről megállapítja a lap, hogy hatalmas ugróerővel rendelkezik. Megjegyzi, hogy két műtéten is kereszt üléset már, s visszeres lábai miatt nem tud olyan edzést tartani, mint általában a távolugrók. Bár biztosan nyerte meg a versenyt, nem olyan fölényesen, mint ez várható volt. Ezt a lap részint annak tulajdonítja, hogy a döntőben megsérült Igen nagy dicséretet kap Rozsnyói az akadályfutás győztese is. A sportlap szerint taktikai szempontból mesteri versenyt futott, nyugodtan, mindig figyelve, erejét tartalékolva. Nem törődött azzal, hogy időnként elvesztette a kapcsolatot a két finn és a norvég versenyzővel. Kiemeli a lap, hogy először javítottak Svájcban férfi atlétikai számban világcsúcsot. Részletesen foglalkozik Krivonoszov világcsúcsával és Kuc mély benyomást keltő futásával is az újság A 4x109 méteres váltóval kapcsolatban a magyarok győzelmét elsősorban nagyszerű váltótechnikájuknak tulajdonítja és megállapítja, hogy csaknem valamennyi váltásuk — de különösen első és második — szinte kissé kockázatosan, csaknem centiméterre sikerült. 4x400-as váltónk esetével kapcsolatban megírja, hogy Fryer bevágását a versenybíróság nem hagyta figyelmen kívül és miután a pályabírók véleménye is egybehangzó volt, feltétlenül ki kellett zárni az angol váltót. A „La Suisse“ című lap szerint is „a szombati versenyek a magyar sikerek jegyében zajlottak le. Három magyar atléta került ezen az emlékezetes napon a győzelmi dobogó tetejére. Nagyszerű erőnlétük mellett jó technikájukkal is kitűntek a magyarok.1* A vasárnapi versenyekkel kapcsolatban megállapítja a lap, hogy az utolsó nap ismét szovjet nap volt, mert a szovjet atlétáik szerepeltek legjobban négy győzelemmel és igen sok helyezéssel. A „Neue Zürcher Zeitung44 is hosszasan foglalkozik a szovjet atléták kiváló szereplésével és megállapítja, hogy a szovjet versenyzők egész felkészülésüket az Európa-bajnokságra állították be, erre az időpontra igyekeztek a legjobb formába kerülni. A szovjet atléták eszményien egyesítik az iTőt és a gyorsaságot, számos más ország versenyzői ugyanekkor hanyatló formát mutattak. Ez a lap is megemlékezik a szombati nan nagy magyar sikereiről. A 4x400-as váltónál az angol csapat kizárását teljesen jogosnak és igazságosnak tartja és a lap munkatársának nem tetszett, hogy az angolok ez ellen az igen helyes ítélet ellén fellebbeztek. (A fellebbezést a döntőbíróság elutasította.) A „Bemner Tagblatt"* csaknem két oldalon foglalkozik az utolsó két nap eredményeivel. Megírja többek között, hogy Földessy sérülése miatt nem tudta teljes tudását nyújtani. Kiemeli, hogy Szentgáli megközelítette a mondabelinek tartott Harbin-félevilágcsúcsot. Rozsnyóiról megállapítja, hogy ha stílus szempontjából el is marad a finnek mögött, nagyszerű alakjával és akadályvételeivel megérdemelten vívta ki a győzelmet. A magyar csapat kedden délben utazik el Bernből és szerdán a délutáni órákban érkezik meg Budapestre. Subert Zoltán A 800 méteres síkfutás szombati döntőjének nagyszerű eredményei alaposan megváltoztatták a szám eddigi világranglistáját. Harbig 1939 óta fennálló 1:46.6-os világcsúcsához egyszerre öten is igen közel kerültek s Szentgáli mindössze 5 tizeddel maradt el attól. A nagy ,,felfordulásra" jellemző, hogy az amerikai Whitfield 1:47.9-es ideje egyszeriben a harmadik helyről a hetedikre esett vissza. 1:46.6 Harbig (német) 1939 1:47.1 Szentgáli (magyar) 1954 1:47.3 De Muynck (belga) 1954 1:47.4 Boysen (norvég) 1954 1:47.4 B. Johnson (angol) 1954 1:47.5 Moens (belga) 1954 1:47.9 Whitfield (USA) 1953 1:48 G. Nielsen (dán) 1954 1:48.3 Hansenne (francia) 1948 1:48.4 Wooderson (angol) 1938 1:48.4 Santee (USA) 1953 A Bajai Dózsa női diszkoszvető csapata országos csúcsot javított A Szekszárdi Dózsa bajai, szekszárdi, tolnai, bonyhádi és gyönki versenyzők részvételével meghívásos atlétikai versenyt rendezett Szekszárdion. A legjobb eredményt a Bajai Dózsa ötös női diszkoszvető csapata érte el, 35.90 m-es átlaggal. Ez az eredmény országos csúcs. Az egyéni teljesítmények közül kiemelkedik Szatmáriné 43.14 m-es diszkoszvető-eredménye. Jobb eredmények: 800 m ifj.: Kalmár (B. Dózsa) 2:04.8. 800 m: Halász (B. Dózsa) 2:04. Diszkosz női serdülő: Radács (B. Dózsa) 31.36. Diszkosz női ifj.: Bucsányi (B. Dózsa) 39.28. Diszkosz női: Szatmáriné (B. Dózsa) 43.14. ötös csapatverseny: Bajai Dózsa (Szatmáriné 43.14, Bucsányi 39.28, Szekeres 32.88, Rédei 32.87, Radács 31.36) 35.90, országos CVICS. Hétről-hétre olcsó és hasznos szórakozás a Totó ! 1954 szeptember 1. szerda Érdekes sportversenyek zajlanak le szeptember 5-én a bányásznapon Szeptember 5-én a bányásznapon igen sok sportágban kerülnek sorra sportesemények. A Bányász SE már időben megkezdte az előkészületeket a bányásznapra és már összeállította a bányásznapi sportműsorokat. Ezúttal Nagykanizsán, Tatabányán, Dorogon és Pécsett lesznek jelentősebb sportesemények. A legnagyobb jelen,tőségű és legnagyobb tömegeket megmozgató sportversenyre Nagykanizsán kerül sor. Itt atlétikai verseny lesz, amelyen nemcsak a Bányász SE legtöbb atlétái, hanem a Fáklya SE és a Vörös Meteor SE több neves meghívott versenyzője is indul. A bányásznapi kerékpárversenyeket Dorogon bonyolítják le. Nagykanizsa, Várpalota, Dorog, Pécs, Tatabánya legtöbb bányász-kerékpárosai mérik össze erejüket. A kézilabda-tornát Tatabányán rendezik meg. Ezen a Bányász SE és a Lokomotív SE válogatott nagypályás férfi és női csapata vesz részt. Ugyanakkor kispályás kézilabda-mérkőzésekre kerül sor Perecesen. A bányász ökölvívók Pécsett mérik össze erejüket. A fent említett városokon kívül még másutt is zajlanak majd le érdekes sportesemények. Bázakerettyén például sportpályaavatást tartanak majd a bányásznap keretében. A pályaavatást érdekes labdarúgó-mérkőzéssel teszik ünnepélyesebbé: a Bázakerettyei Bányász együttese a kínai főiskolai válogatottal mérkőzik. A Dózsa lövésztiszti iskola (Pécs) nyerte a pontversenyt a néphadsereg lövészbajnokságán A néphadsereg 1954. évi lövészbajnokságának utolsó versenyszáma vasárnap és hétfőn zajlott le Várpalotán. Párbajlövés: 1. Kaposvár 11 győzelem, 2. Petőfi Katona politikai tiszti iskola 9, 3. Békéscsaba 8. 4. Nyíregyháza 8. 5. Belső Karhatalom 8 győzelem. A néphadsereg 1954. évi lövészbajnoksága a párbajlövéssel befejeződött. Fegyverfajtánkénti eredmények. Hadipuska: 1. Dózsa lövésztiszti iskola (Pécs), 2. Határőrség, 3. Kiskunfélegyháza, 4. Petőfi katonai politikai tiszti iskola. 5. Nyíregyháza. Távcsöves puska: 1. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti iskolája. 2. Bp. Zalka Máté híradó tiszti iskola. 3. Határőrség. 4. Mezőtúr. 5. Pécsi Dózsa lövésztiszti iskola. Hadipisztoly: 1. Dózsa lövésztiszti iskola, 2. Határőrség. 3. Kiskunfélegyháza, 4. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti Iskolája. 5. Bp. Zalka Máté híradótiszti Iskola. Golyószóró: 1. Pécsi Dózsa lövésztiszti Iskola. 2. Belső Karhatalom. 3. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti Iskolája. 4. Nyíregyháza. 5. Békéscsaba. Génpuska: 1. Dózsa lövésztiszti Iskola, 2. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti Iskolája. 3. Békéscsaba. 4. Határőrség. 5. Petőfi katonai politikai tiszti iskola. Géppisztoly: 1. Nyíregyháza. 2. Belső Karhatalom. 3. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti Iskolája. 4. Petőfi katonai politikai tiszti iskola, 5. Esztergom. Kispuska: 1. Határőrség. 2. Pécsi Dózsa lövésztiszti iskola, 3. Belső Karhatalom. 4. Bp. Zalka Máté híradótiszti Iskola. 5. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti iskolája. Az összetett pontversenyben a Pécsi Dózsa lövésztiszti iskola megőrizte első helyét és fölényesen nyerte a pontversenyt. 1. Dózsa lövésztiszti Iskola (Pécs) 25 hibapont, 2. Határőrség és Belső Karhatalom tiszti iskolája 37, 3. Határőrség 41, 4. Belső Karhatalom 46, 5. Kaposvár 52, 6. Nyíregyháza 53 hibapont. ★ A tavalyi bajnokság óta óriási fejlődés mutatkozik, ezt igazolták az idei bajnokság eredményei. A bajnokságon összesen 181 versenyző szerzett minősítést: tizen I. osztályú, hetvenhatan I. osztályú és kilencvenöten III. osztályú minősítést