Népsport, 1956. augusztus (12. évfolyam, 154-174. szám)
1956-08-02 / 154. szám
ái Győzelemmel fejezte be lengyelországi portyáját a debreceni labdarúgó-válogatott A debreceni labdarúgó-válogatott utolsó lengyelországi mérkőzését Lublinban játszotta. A debreceni csapat ezúttal is megállta a helyét, s szép játékkal harmadik mérkőzését is megnyerte. Debrecen válogatott—Lublinianka 5:0 (1:0). Lublin, 10 000 néző. Vezette: Sankowski. Debrecen: Papp (Simon) — Csatlós, Domán, Kovács (Imri) — Simonyi, Móré — Komlóssy, Zilahi (Farkas), Fekete, Csüllögh, Sáfrány. Lublinianka: Kokowicz — Blaszka, Gajdek, Ruszowski — Jurák, Bielak — Zolnierowicz, Szőre, Wojczicki, Bartus, Wieczerzak. Végig a debreceni válogatott irányította a játékot és tetszetős csatárjátékkal nyert. Góllövő: Komlóssy (2), Fekete, Imri, Sáfrány. Jó: Komlóssy, Csüllögh, Csatlós, Imri, Domán, ill. Kokowicz, Gajdek, Bielak. A debreceni labdarúgó-válogatott kéthetes portyájáról csütörtökön érkezik haza Lengyelországból. NéflSport A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA MELLETT MŰKÖDÖ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTBIZOTTSÁG LAPJA ■ .. ...... ---------------------r............. . . --------------------------- .......... . CSÜTÖRTÖK, 1956. AUGUSZTUS 2 Ára 60 fillér XII. ÉVFOLYAM, 154. SZÁM A XVII. M M Magyar Kerékpáros Körverseny negyedik napja után egyéniben Török csapatban a Honvéd Iveset A XVII. Magyar Kerékpáros Körverseny kedden reggel folytatódott. Ezen a napon a Nagykanizsa—Pécs közötti 199 kilométeres távot tették meg a versenyzők. A harmadik szakaszon is nehéz feladat hárult a kerékpárosokra, az út jelentős része rossz volt, ezért gyakorta fordult elő tömlőszakadás. Sokáig egy négy tagból álló csoport vezetett, (Aranyi, Bartusek, Csömör és Simon) Szigetvár előtt azonban Aranyi leszakadt. A kaposvári részhajrát Csömör nyerte, a Simonfai hegyi hajrában viszont Simó bizonyult a legjobbnak. A cél előtt hatalmas küzdelem alakult ki az élcsoport tagjai között, s végül a remekül hajrázó Bartusek érkezett először a pécsi célba. Nagykanizsa —Pécs (199 kilométer). Egyéniben: 1. Bartusek (Honvéd I) 6:01:46, 2. Simó (Építők) 6:01:46.1, 3. Csömör (Honvéd I) 6:01:46.2, 4. Török (Honvéd I) 6:01:46.3, 5. Albert (Kinizsi) 6:06:59.3, 6. Károlyi (Építők) 6:07:00. Csapatban: 1. Honvéd I 18 05:18.5, 2. Kinizsi 18:20:59, 3. Vasas I 18:52:48.1. A harmadik versenynap után az egyéni összetett verseny állása így alakult az élen. Egyéniben: 1. Török (Honvéd) 16:48:19.3, 2. Károlyi (Építők) 16:54:44.5, 3. Bartusek (Honvéd) 16:38:58. Csapatban: 1. Honvéd I 50:44:26.1, 2. Vasas I 51:36:40.2, 3. Kinizsi 51:53:22.3. A verseny harmadik szakasza alaposan megviselte a versenyzőket, s ezért a negyedik napra ismét csökkent a mezőny. Goda, Szabó és Ditrich szintidőn túl érkezett a pécsi célba s ezért kizárták őket a további küzdelemből. Demján, Bors, Sipos, Vági, Keszthelyi és Pálizdi viszont feladta a versenyt. A negyedik napon is meleg, napos időben hajtottak a versenyzők. A pécsi rajt után egyenletesen haladt a mezőny, 35200 méter volt az átlag. Alig volt valami élénkség. Pécsvárad után a viadukt lejtőjén egy hat főből álló csoport (Palotás, Bende, Péter, Juhai, Kis- Dala és Cserepányi) megszökött, s a többiek közül senki nem vállalkozott arra, hogy a szökevényeket üldözőbe vegye, így a hat versenyző fokozatosan elhúzott. Szekszárdinál a szökevények előnye már mintegy 5 perc volt. A szekszárdi részhajrát Bende nyerte. Az első két óra átlaga kerek 67 000 méter volt. Albert tömlőszakadást szenvedett, de gyorsan megjavította gépét, ő alig valamivel Szekszárd után beérte a mezőnyt, sőt el is húzott a többiektől. Ez egy kis élénkséget keltett, megnyúlt és szétszóródott a mezőny, de Bátaszéken sorompó állta útjukat, s így ismét tömörült a társaság. Kivéve a szökevényeket, akiknek szerencséjük volt, még a sorompó lezárása előtt átjutottak, s tovább növelték előnyüket. Később kissé ,,leálltak” a szökevények, kényelmesebb iramban hajtottak, s némileg csökkent is előnyük a mezőnnyel szemben. Igen rossz út következett, az árvízmosta országúton egymás után durrantak ki a kerekek gumijai. Volt úgy, hogy egyetlen kilométer alatt 12 versenyző is szerelt. Elől Juhai kereke is kilyukadt, s szerelnie kellett. A felsőszentiváni frissítő állomásra Cserepányi, Kis-Dala és Bende egyszerre érkezett. Itt Cserepányi — nyereglazulás miatt — leállt néhány percre, ő időt vesztett. Most már csak ketten hajtottak elől. Az áram csökkent, a két szökevény nagyon kényelmesen kerekezett, a rossz úton, valamint a nagy melegben olykor még a 30 kilométeres állagot sem érték el a versenyzők. A hátsó bolyból Aranyi próbálkozott szökéssel, aztán feladta szökési kísérletét. Szeged előtt 45 kilométerrel élénkült a küzdelem. Az élen lévő két versenyző, valamint az üldözők között mintegy másfél perccel csökkent is a különbség, később azonban a szökevények ismét rákapcsoltak, s előnyük újra mintegy 5 perc lett. 30 kilométerrel Szeged előtt Cserepányinak eltört a villája, s gépcserére szorult. Emiatt természetesen időt vesztett. Már csak 20 kilométer volt hátra, amikor egy 100 méteres, javítás alatt álló útszakaszon Bende ügyesen átment és minden erejét beleadva, nagy lendülettel hajtott előre. Szegeden óriási tömeg fogadta a versenyzőket, s hatalmas ünneplésben részesítették a célon elsőnek áthaladó Bendét. Pécs —Szeged (194 kilométer). Egyéniben: 1. Bende (Szikra) 6:43:18, 2. Juhai (Honvéd) 6:45:07, 3. Csikós (Vörös Lobogó) 6:45:48, 4. Kis Dala (Dózsa) 6:46:37, 5. Bencze (Vörös Lobogó) 6:51:48, 6. Török Gy. (Honvéd) 6:51:49, 7. Csömör (Honvéd) 6:51:56, 8. Látó (Kinizsi) 6:52:28, 9. Péter (Építők) 6:52:28,2, 10. Károlyi (Építők) 6:53:06, 11. Helényi (Vasas) 6:53:51, 12. Bartusek (Honvéd) 6:53:55. Aranyi — az első két napi összetett verseny győztese — a 14. helyen végzett ezen a napon, 6:58:55.4 mp-cel. Csapatban: 1. Honvéd I (Juhai, Török Gy. Csömör) 20:28:52, 2. Dózsa 20:42:40.2, 3. Kinizsi 20:43:02, 4. Vasas I 20:40:11,4. A körverseny négy szakasza után az összetett verseny állása. Egyéniben: 1. Török Gy (Honvéd) 23:40:08.5, 2. Károlyi (Építők) 23:49:52, 3. Bartusek (Honvéd) 23:52:53, 4. Csömör (Honvéd) 23:56:49.7, 5. Aranyi (Vasas) 23:56:49.7, 6. Bencze (Vörös Lobogó) 23:57:44.1. Csapatban: 1. Honvéd I 71:13:18, 2. Vasas I 72:25:51.6, 3. Kinizsi 72:36:24.3, 4. Dózsa 72:57:34.8. Csütörtökön pihennek a versenyzők, pénteken pedig a verseny ötödik szakaszának vágnak neki. Ezen a napon a Szeged — Debrecen közötti szakaszt teszik meg a versenyzők. SPORTOLÓINK KÜLFÖLDON Távbeszélő-jelentések a Bp. Honvéd-Lokomotiva lnové Zámky 10:3 (6:0) Nővé Zámky, 12 000 néző, V: Galba. Hatalmas érdeklődés nyilvánult meg második csehszlovákiai mérkőzésünk iránt. Sokan jöttek a mérkőzésre a környékről is. A Bp. Honvéd így állt fel: Garamvölgyi — Rákóczi, Bányai, Solti — Bozsik, Kotász — Budai, Kocsis, Tichy, Babolcsay, Czibor. Csapatunk ezen a mérkőzésen is kitett magáért, főleg az első félidőben játszott kitűnően, s rászolgált az ünneplésre. Az első gól Czibor hatalmas kapáslövéséből esett, majd Kocsis, Tichy, Kocsis, Budai, Budai, Tichy, Budai, Tichy sorrendben estek a gólok. Már 9:0-ra vezettünk, amikor a helyiek szépítettek Kecskés, Kuti és Sefcsik révén. 9:3. A kétszámjegyű eredményt Tichy gólja hozta meg. Egyénileg kiemelkedett: Budai, Tichy, Kocsis, Czibor, Bányai és Palicskó. Innen utazunk tovább Lipcsébe, ahol szombaton mérkőzünk. Österreicher Emil A Győri Vasas labdarúgó-csapata a csehszlovákiai Hodonínban mérkőzött. Ellenfele a helyi Iskra csapata volt. A magyar együttes meglehetősen gyengén játszott s 3:1-es félidő után 4:1 arányú vereséget szenvedett. A találkozót mintegy 5500 ember nézte végig. A csehszlovák csapat mindkét félidőben jobb volt, s ilyen arányban is megérdemelten győzött. Góllövő: Krizek (2), Pihorna, Dymka, 111., Soós. Spartak Trnava-Bp (Nagyszombat, augusztus 1.) A Csehszlovákiában vendégszereplő Bp. Kinizsi első mérkőzését kedden játszotta Trnavában. Ellenfele a helyi Spartak együttese volt, amelyet a magyar csapat elleni mérkőzésre több bratislavai játékossal erősítettek meg. Mintegy 5000 néző előtt, a csehszlovák Jamríeh sípjelére így állt fel a két csapat: Trnava: Hason — Benedikovic (Klein), Psenko, Slanina (Jerabek) — Pintér, Slezák — Sturdik, Tibensky, Vacenovsky, Fakó, Nemesicky. Bp. Kinizsi: Gulyás — Mátrai, Henni NI., Dalnoki — Ombódi, Dékány — Kertész (Láng), Borsos, Orosz, Vilezsál (Csabai), Fenyvesi. Kezdés után heves rohamokat vezetett a magyar csapat, negyedóra elteltével azonban kiegyenlítetté vált a játék. Mindkét kapu előtt sok helyzet adódott, a csatárok azonban rendszerint kivártak, s pontatlanul lőttek. A Bp. Kinizsi csatárjátéka meglehetősen lassú volt, keveset mozogtak az ötösfogat tagjai , így a csehszlovák csapat védői rendszerint közbe tudtak Kinizsi 2:1 (0:0) lépni. Kertész közelről a kapusba emelt, a másik oldalon Dalnoki fejelt ki a kapuból egy gólba tartó labdát. Szünet után ismét a magyar csapat vezette az első támadásokat, az 55. percben mégis a hazaiak értek el gólt. Szabadrúgás után Sturdik élesen lőtt, s Gulyás csak a gólvonal mögött tudta megfogni a labdát. A 73. percben egyenlített a Kinizsi: Fenyvesi szögletét Dalnoki fejelte kapura, a kapus kiütötte a labdát, s a résen lévő Orosz közelről bevágta. 1:1. Négy perc múlva újra a hazaiak szereztek vezetést. Egy beadás után Gulyás rosszul vetődött, s Fakó az üres kapuba emelt. 2:1. Hiába rohamozott a gól után a budapesti csapat, egyenlíteni nem sikerült. A trnóvai együttesből: Hason, Psenko, Slanina és Szurdi játszott jól, a Kinizsiből. Henni II., Dalnoki, a két fedezet, valamint Fenyvesi nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Legközelebbi mérkőzését valószínűleg csütörtökön, Füleken játssza a magyar csapat. Kozák Mihály A magyar női csapat harmadik lett az ejtőernyős VB első számában (Moszkva, augusztus 1.) Az ejtőernyős világbajnokság második napján a férfinak 600 méteres célugrásának második részét és a nők mindkét ugrását bonyolították le. A férfiak mezőnyében a legjobban ismét a csehszlovák Káplán szerepelt, aki mindössze 47 centiméteres eltéréssel ért földet a 150 méter sugarú kör központjától. A magyar csapat tagjai közül Aradi Andrásnak sikerült a legjobb eredményt elérnie, de ezzel is csak a 25. helyet szerezte meg. A nők versenyében Papp Katalin a 7. helyen végzett. 17.05 m-es átlageredményével magyar női ejtőernyős csúcsot állított fel. Szép helyezést ért el a csapatversenyben a magyar együttes. 600 m-es célugrás 150 méter sugarú körbe. Férfiak: 1. Káplán (csehszlovák). Csapatban: 1. Csehszlovákia, 2. Szovjetunió, ... 9. Magyarország. Női egyéni verseny: 1. Maxová (csehszlovák), 2. Prjahina (szovjet), ... 7. Papp (magyar). Csapatban: 1. Csehszlovákia, 2. Szovjetunió, 3. Magyarország. Kedden az 1500 méteres kombinált ugrásokra került a sor. Reggel nagyon felhős volt az ég, csak a déli órákban, kezdődtek meg a felszállások. A késői kezdés miatt a résztvevők csak egyszer ugorhattak, így a versenybíróság sorrendet nem állapított meg. (MTI) Teniszezőink Hamburgban (Hamburg, augusztus 1.) Ritkán jön össze olyan jó mezőny teniszversenyben, mint ebben az esztendőben Hamburgban. Különösen a férfiak csoportjában találunk nagyszerű játékosokat, így természetesen végig hatalmas érdeklődés kíséri a versenyt. Az utóbbi három napon például ,,zsúfolt ház”, mintegy nyolcezer néző előtt folytak a mérkőzések. Csak az időjárás nem kedvez a teniszezőknek. Szinte minden nap esik az eső. A hűvös időjárással megjárta Körmöczi Zsuzsa is. Megfázott, s vasárnap óta lázasan fekszik szobájában, az első forduló óta nem tudott pályára lépni. Asbóth és Jancsó kiesett már az egyes mezőnyből és kedden párosban is vereséget szenvedteka nagyszerű játékerőt képviselő Patty, Schmidt kettőstől. Az eredmény 6:1, 6:3, 6:3 volt. Párosunk — sajnos — igen alárendelt szerepet játszott. Vegyes párosban az Asbóth, Metzner (NSZK) kettős 11:9, 6:3-ra legyőzte a Flamming, Heinricht (NSZK) párost. Jancsó az NSZK-beli Heidtmannal oldalán 6:2, 10:8 arányban vereséget szenvedett a francia Dubois, Darmon kettőstől. Szerdán a férfi egyes vígaszdíjért: Asbóth , Meya (NSZK) 4:6, 6:1, 6:1, Jancsó —Edelber (NSZK) 6:3, 6 8, 6:4. Nagyszerű játékot hoztak a férfi egyes elődöntőbe jutásért folyó mérkőzések: Davidson (svéd) —Candy (ausztrál) 4:6, 3:6, 7:5, 7:5, 12:10. Candynek 10 (!) mérkőzéslabdája volt. Nielsen (dán) —Merlo (olasz) 6:0, 1:6, 6 4, 8:6. Head (ausztrál) — Pietrangelli (olasz) 6:3, 6:4, 6:0. A Skrola (olasz)—Schmidt (svéd) mérkőzés még n©rn fejeződött be. Szigeti Ottó Győrött vasárnap délután nemzetközi atlétikai verseny volt a bratislavai Slavia és a Győr-Sopron megyei Dózsa SE vegyes csapata között.Férfiak.100 m: Baranek (B) 11.1. 200 m: Botár (Gy) 22.5. 400 m: Pangert (Gy) 49.1. 800 m: Kovács (Gy) 1:55.9. Glesk (B) 1:57.6. 1500 m: Béke (Gy) 3:53, Siss (Gy) 3:53.6. 3000 m: Varga (Gy) 8:39.4. 110 m gát: Veselsky (B) 14.8. 400 m gát: Koczinger (B) 56.6, Zajdlik (B) 56.8. 5000 m gyaloglás: Palotai (Gy) 24:17.6, Lipták (Gy) 24:43.6. Súly: Krejer (B) 14.32, Szabó (Gy) 14.28. Rúd: Stefkovic (B) 420. Magas: Savcinsky (B) 186. Távol: Holtman (B) 668. Diszkosz: Novak (B) 44.65. Hármas: Tenke (Gy) 14.25. Kalapács: Balogh (Gy) 53.85, Zila (B) 50.41, Szopóczi (Gy) 49.22. Gerely: Surek (B) 61.91. 4x100 m: Győr 43.7, Bratislava 43.8. 4x400 m: Győr 117.7.3, Bratislava 3 30.5. Nők. 100 m: Orbán (Gy) 12.5, Bácskai (Gy) 12.6. 400 m: Molnár (Gy) 61.5. Diszkosz: Stachovicová (B) 43.76. Magas: Németh (Cv) 159. Távol: Bácskai 526. Súly: Stachovicová 11.11. Gerely: Cserná (B) 37.57. 4x100 m: Győr 49.4. Ünnepélyesen Moszkvában a Távbeszélő-jelentésünk -r (Moszkva, augusztus 1.) Kedden délután ünnepélyesen megnyitották Moszkvában a Luzsnyikiban épült hatalmas stadiont és a kiegészítő sportlétesítményeket. Már dél óta nagy tömegben keresték fel a moszkvaiak a szovjet főváros legnagyobb stadionját, s amikor délután megkezdődött az ünnepség, 103 000 néző övezte a központi sportaréna játékterét. Megjelentek az SZKP és a szovjet kormány vezetői is. A megnyitó beszédet Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára tartotta. Hruscsov elvtárs bevezetőben üdvözölte a stadion építőit, akik ilyen pompás létesítménnyel gazdagították a szovjet fővárost, s időben fejezték be a nagy munkát. Köszönetet mondott a moszkvai komszomolistáknak is, akik több százezer órányi társadalmi munkát végeztek az építkezésen. Megemlítette, hogy a központi sportarénával együtt 130 különféle sportlétesítmény foglal helyet a nagy sporttele megnyitották Lenin-stadiont ben, rámutatott, hogy ez a stadion és sporttelep Moszkvának eddig legelhanyagoltabb részén, veteményeskertek és a Moszkva folyó árterülete helyén épült fel, mint a jövő Moszkvájának egy része. Ezután ismertette a párt és a kormány határozatát, amelynek értelmében az új stadiont Vlagyimir Iljics Leninről nevezték el. Beszéde további részében a Szovjetunió belső helyzetével és a nemzetközi helyzettel foglalkozott, s több fontos kijelentést tett. (A beszédnek ezt a részét a politikai lapok részletesen ismertetik.) Hruscsov elvtárs beszéde után Leonyid Scserbakov a szovjet sportolók nevében átvette a stadiont, majd atlétikai bemutatók következtek, közben az úszóstadionban úszó- és műugróbemutatókat rendeztek. A bemutatók után került sor az Oroszországi SZSZSZK — Kína nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre, amelyet a hazai csapat szép játék, nagy küzdelem után Rizskin góljával 1:0 arányban nyert meg. Sz. S. Erős csapattal jönnek a románok Budapestre a szombat-vasárnapi utánpótlás-válogatott atlétikai viadalra A Népstadionban szombaton és vasárnap sorra kerülő magyar-román atlétikai férfi és női utánpótlás-válogatott viadal igen érdekesnek ígérkezik, hiszen a román versenyzők között találjuk Balázs Jolánt, a női magasugrás világcsúcstartóját, s rajta kívül a román országos válogatott több tagját. Az alig húsz éves Balázs joggal tekinthető a világ legjobb női magasugrójának, hiszen kétszer egymás után legyőzte az angol Thelma Hopkinst, a női magasugrás előbbi világcsúcstartóját: tavaly ősszel Bukarestben és az idén a belgrádi nemzetközi versenyen. De nem Balázs az egyetlen olyan tagja a Budapesten versenyző román csapatnak, aki már nagy nemzetközi sikereket ért el. Ana Roih tizennyolc éves kora ellenére már 14.44 m-t lökött súllyal és ennél csak a szovjet és a német atlétanők értek el jobbat. A román vezetők remélik, hogy Rothnak Budapesten sikerül még jobb eredményt elérnie, hiszen edzésben már 15 méter körüli eredményei vannak. Figyelemre méltó Knobloch eredménye is. Ifjúsági kora ellenére már „nagy” válogatott és idei legjobb eredménye távolban 576 cm. A két válogatott nagyszerűen szerepelt a legutóbb Prágában rendezett csehszlovák—román—lengyel ifjúsági hármas viadalon is, mindkettőt biztosan nyerte meg. A viadallal kapcsolatban a csehszlovák lapok különösen Roich és a második helyezett Scherer teljesítményét értékelik magasan. A válogatott tagja Cutul is, aki a 800 m-es női futásban az idén már 2.14 mp-es időt ért el. A férfi csapatban nincsenek ugyan világcsúcstartók, ennek ellenére jelentős erőt képvisel az együttes. Tagjai között elsősorban Xenfonte Bobocot kell megemlíteni, aki a vasárnapi bukaresti versenyen 197 cm-re javította egyéni csúcsát magasugrásban. Szép eredményeket ért el Jordan gerelyhajításban (68.75), Manolescu diszkoszvetésben (45.52), Karinál, aki a „nagy” válogatott 4x400 m-es váltójának a tagja és már 49.4 mp-et futott, 400 m-en, Vámosnak 1.52 mp a legjobb eredménye 800 m-en. Az ifjúságiak közül a hármasugró Stern, a prágai versenyen 14.58 m-es országos ifjúsági csúcsot ért el, a kalapácsvető Sigmund „rendes” kalapáccsal is 50 m felett dobál. Igen jók a súlylökők is, akik 14 méteren felül dobnak, de elérhetik a 14.50 métert is. Összefoglalva: megállapíthatjuk, hogy nehéz feladat előtt áll a magyar utánpótlás-válogatott, nagy erőkifejtésre lesz szüksége, hogy helytálljon ezen a nemzetközi viadalon. * összeállították a viadal részletes műsorát, amelybe néhány meghívásos számot is beiktattak. Szombaton (a 15.30 órás megnyitó ünnepség után): Férfiak: rúd, 110 m gázdiszkosz, 100 m, 100 m meghívásos- 1500 m, 1500 m meghívásos, 400 m, távol, 400 m meghívásos, gerely, 1000 m akadály, 4x100 m váltó. Nők: 100 m, 100 m meghívásos, súly, magas, 800 m, 800 m meghívásos, 4x100 m váltó. Vasárnap: Férfiak: 400 m gát, 200 m- 200 m meghívásos, magas, súly, 800 m- 800 m meghívásos, hármasugrás, 3000 m, kalapács, 3000 m meghívásos, 4x400 m váltó. Nők: diszkosz, távol, 200 m- 80 m gát meghívásos, gerely, 80 m gát* 3x800 m váltó. Csütörtökön nyitják meg Lipcsében a nagyszabású sportünnepségeket — kiküldött munkatársunktól — (Lipcse, augusztus 1.) Már hetek óta a nagy esemény lázában ég Lipcse. Már májusban, amikor a kerékpáros Békeverseny részvevőivel itt jártam, mindenütt lehetett látni a II. Német Torna- és Sportünnepség hatalmas falragaszait. Ez az ünnepség valóban a legnagyobb méretűek egyike a Német Demokratikus Köztársaságban. Valamennyi sportág színe-java találkozik ezen a négynapos viadalon. Emeli a találkozó jelentőségét, hogy a Német Szövetségi Köztársaságból is igen sok sportoló és néző érkezett több különvonattal. Külön ünneppé emeli az eseményt, hogy ezzel nyitják meg az új 100 000-es stadiont. A stadionban már tegnap kint jártam. Az utolsó simításokat végezték rajta. Lenyűgöző látványt nyújt. A gyepszőnyeget több emeletnyi magasságban veszi körül az ülőhelyek sora, állóhely egyáltalán nincs. A fő épület — amely még nincs teljesen készen — a legkorszerűbb berendezéssel várja a sportolókat, az újságírókat és általában mindenkit, akinek dolga lesz ott. Megnéztük a sajtóhelyet is. Kitűnően lehet látni innen. Nagyszerűek a rádióriporterek kis kabinjai is. Éppen főpróba volt, a német sportolók tízezrei végezték nagyszerű gimnasztikái és egyéb gyakorlataikat és bár még nem voltak mezbe öltözve, következtetni lehetett arra, milyen színipompás és nagyszerű látnivalóban lesz részünk az ünnepség során. A sportünnepség ünnepélyes megnyitójára csütörtökön, budapesti idő szerint este 10 órakor kerül sor a Népek Csatájának emlékművénél. Az igazi „sport-nagyüzem" csak pénteken, 3-án indul meg. Minden sportágban lesznek versenyek. Ezenkívül a ■kulturális események egész serege szórakoztatja majd a nézőket. A sporteseményeknek külföldi résztvevője nemigen lesz, viszont az NDK sportolóinak színe-java indul, így tehát sok jó eredmény várható, különösen atlétikában és úszásban. Az egyetlen külföldi vendég a Bp. Honvéd labdarúgócsapata lesz. A Bp. Honvéd szombaton este játszik villanyfénynél a Wismuth Karl-Marx- Stadt együttese ellen az új stadionban. A Honvéd érkezését csütörtökre vagy péntekre várják. Természetesen lesznek azért külföldi vendégek is, de inkább csak mint nézők. Itt van már a szíriai küldöttség, megérkeztek az egyiptomiak, a csehszlovákok, a románok és várják a kínai, a mongol, a magyar, a dán, a norvég és a svéd küldöttséget is. A Bp. Honvéd ellenfele természetesen nagyon készül a találkozóra, amelyet rendkívül nagy érdeklődés előz meg. Jegyet már nem lehet kapni a mérkőzésre. A legutóbbi edzés után Fritz Gödieke edző azt mondta, hogy a csapatban nagy a győzni akarás, olyan nagy, mint a Szovjetunióban lejátszott mérkőzéseken volt, tehát reméli, hogy figyelemreméltó módon fognak szerepelni a Honvéd ellen. Még nem kezdődtek el a sportesemények, de máris szinte bábeli a hangzavar Lipcsében, amelynek lakossága alaposan megszaporodott erre a néhány napra. Jut majd néző bőven minden lipcsei stadionba és pályára. Szombathy István Főpróba az új lipcsei stadionban A csütörtökön kezdődő négynapos sportünnepséggel nyitják meg a Német Demokratikus Köztársaság új stadionját, a 100 000 néző befogadására alkalmas lipcsei stadiont. Képünk a sportünnepség főpróbájáról készült: a Werner Seelenbinder-harangtorony előtti lépcsőkön zenekar játszik, s zenéjére tornászok ezrei végzik a stadion zöld gyepén az ünnepségre összeállított szabadgyakorlatokat. (Zentralbild felv.) ■ér!