Népsport, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)

1970-08-04 / 182. szám

a Népsport JELENTI 1970. aug. 4. 1956. A labdarúgó Közép-Európa Kupa döntőjében a Vasas csapata feledhetetlen diadalt aratott. A Népstadionban, 100 ezer néző előtt, 9:2 arányban hengerelt a sokszoros osztrák bajnok, a bécsi Rapid világhírű együttese ellen. A piros-kékek góljait Szilágyi I (4), Csordás (2), Raduly (2) és Teleki szerezte.• SPORT A RÁDIÓBAN. Kossuth-adó 18.50—18.59: jelentés az öttusa VB- ről. 22.15: Sporthírek. A NAP KIEMELKEDŐ SPORTESEMÉNYE. Barátság Kupa vitorlásverseny Siófokon. IDŐJÁRÁS. A Meteorológiai Intézet jelenti hétfőn este, 19 órakor: helyi záporok, zivatarok. Várható időjárás kedd estig, időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Mérsékelt, a zivatar idején átmenetileg megerősödő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 24 — 29 fok között. (MTI) 1970. aug. 5. 1945. A felszabadulás utáni első labdarúgó-bajnokság pontosan háromhónapos küzdelemsorozat után véget ért. A 12 fővárosi csapatot számlázó mezőnyben az élcsoport így alakult: 1. Újpesti TE 37 pont, 2. FTC34, 3. Csepel 32, 4. Kispest 30, 5. Vasas 27, 6. MTK 25. SPORT A RÁDIÓBAN. Petőfi-adó 11.08—12.29: közvetítés az öttusa VB- ről. Kossuth-adó: 12.30— 13.00: közvetítés az öttusa VB-ről. 22.15: Sporthírek. SPORT A TELEVÍZIÓBAN. 22.40: Telesport. öttusa-világbajnokság — futás és eredményhirdetés közvetítése Warendorfból.• A NAP KIEMELKEDŐ SPORTESEMÉNYEI. Vasas—Újpesti Dózsa és DVTK—Komló mérkőzések a labdarúgó MNK- ért: a kézilabda MNK elődöntői, Szilvási síremlékére. A BVSC —Ferencváros barátságos labdarúgó-mérkőzést a Szőnyi úti BVSC-pályán rendezik meg augusztus 5-én 17 órai kezdettel. A mérkőzés bevételét az FTC elhunyt birkózója, Szilvási Miklós síremlékének felállítására fordítják. Adogatógép. A KSI-ben is működik asztalitenisz adogatógép. Egy legutóbbi kísérlet alapján megállapították, hogy a legifjabb versenyzők jól fogadják a gép „bombáit”. A 8 éves Wéber Erzsike például 25 gépadogatásból 19-et küldött vissza! Ringhoffer megsérült. A szarajevói Európa Kupa-elődöntőn 400-as gátrekorderünk az utolsó gát után alsó lábszárán megsérült. Valószínűleg izomszakadást szenvedett és így a bajnokságon nem indulhat. Irány Cimpulung Muscel. A hét végén Romániában rendezik meg az ifjúsági atléták nemzetközi Barátság Kupa-versenyét. A fiúk részére 18, a lávivóknak 17 év a felső korhatár. Aspida, Grünau és Glider — eltiltva. A Magyar Kajak-Kenu Szövetség tulajdonában levő Aspida, Grünau és Glider típusú hajókban, az elnökség döntése értelmében, senki nem állhat rajthoz a szeptemberi magyar bajnokságon. A döntést az indokolta, hogy a kiváló hajók túl sok előnyt biztosítanának az■álogatottnak, akik a nemzetközi versenyeken indultak ezekben a hajókban. Az első érkezők: A tatai birkózó Barátság Kupára elsőként a csehszlovák és a román birkózók érkeznek hazánkba. Mindkét együttest augusztus 12-én várjuk. Túra minden mennyiségben. A MOM természetbarát szakosztálya élénk tevékenységet fejt ki. A hét végére két,túrára: Királyházára a kulcsosházba, és a budai hegyekbe hívja meg a szakosztály tagjait. Körlevél. Az MTI IV. ker. Tanácsának kiadványa, a Körlevél részletesen, foglalkozik a középtávú fejlesztési terv elkészítésével, közli a HPS SE tömegsportnaptárát, beszámol azokról a versenyekről, amelyeket az újpesti sportolók az árvízkárok helyreállításáért rendeznek és hasznos műszaki tanácsokkal látja el a salakos pályát építő egyesületeket. Táborozás. Kéthetes, eredményes segédedzői gyakorlati táborozást rendeztek Veszprémben, mintegy száz leendő szakvezető részvételével. Atlétikai, kézilabda-, kosárlabda-, labdarúgó-, teke-, röplabda- és vívósegédedzők adtak számot felkészültségükről. Lesz közönség. Óriási érdeklődés nyilvánul meg a vasárnapi Tatabánya—Ferencváros mérkőzés iránt a bányászvárosban. Pénteken kezdték a jegyeket árusítani. Tatára például azonnal ezer jegyet vittek el! Vencsellői győzelem. A Tiszabercelen nagy érdeklődéssel lebonyolított labdarúgó Bessenyei György kupát a Vencsellő csapata nyerte, a döntőben 2:1-re győzött a Tiszabercel ellen, 3. Gáva, 4. Búj. Szurkolóankét Diósgyőrött. Kedden, augusztus 4-én, 18 órakor a Bartók Béla úti Művelődési Házban kerül rá sor. Hőrich Tibor szakosztályvezető és Tátrai Sándor edző tart tájékoztatót, illetve válaszol a szurkolók kérdéseire. Idénynyitó értekezlet. A Fejér megyei Labdarúgó Szövetség augusztus 1-én tartotta — sportköri vezetők részvételével — őszi idénynyitó értekezletét, melyen értékelte az egyidényes bajnokság tapasztalatait és ismertette az új bajnokság szabályait. Új ökölvívó-szakosztály. Tatabányán, a KOMÉP-ben alakult, egyelőre mintegy 20—22 fiatal, látogatja az edzéseket. Buzgó József edző nagy szorgalommal foglalkozik a gyerekekkel. Válogatott birkózó műtétje, Németh István, a Bp. Spartacus válogatott birkózójának térdsérülése nem javul. Csütörtökön felülvizsgálaton vesz részt a Sportkórházban, valószínűleg megoperálják. Totó: A 31. heti totónyeremények a következőik: 13+1 találatos szelvény 3 db, a nyeremény és a jutalom összege egyenként 128 366 Ft. 13 találatos szelvény 1 db, a nyereményösszeg 85 931 Ft. A 12 találatos szelvények száma 53 db, nyereményük 4324 Ft. 11 találatot 902 fogadó ért el, a nyeremény egyenként 254 Ft. A 10 találatos szelvények száma 7292 db, a nyeremény egyenként 47 Ft. (MTI) Népsport A Magyar Testnevelési és Sportszövetség lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság FŐSZERKESZTŐ: Szabó Béla FŐSZERKESZTŐHELYETTES: Dr. Ardai Aladár SZERKESZTŐ: Bécs István és Péter Róbert ROVATVEZETŐK: Borbély Pál (labdarúgás). Dávid Sándor (technikai és vízisportok). Subert Zoltán (atlétika és nemzetközi sportélet). Szántó György (labdajátékok). Z. Vincze György (sportmozgalom és nehézatlétika) OLVASÓ SZERKESZTŐ: Bakai László és Kővári József TÖRDELŐ SZERKESZTŐ: Tenkely Miklós Szerkesztőség: Budapest, VIli., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 130-460 - este 9 óra után 338-566 Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth László igazgató. Kiadóhivatal: Budapest, VI., Révay u. 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj: egy hónapra 24 Ft, negyedévre 72 Ft Megjelenik szerda kivételével mindennap Index: 25004 Szikra Lapnyomda, Budapest Kedd, 1970. augusztus 4. ATLÉTIKA ♦ ÖTTUSA ♦ ATLÉTIKA ♦ ÖTTUSA ♦ ATLÉTIKA ♦ ÖTTUSA ♦ ATLÉTIKA Nehéz napok Warendorfban Warendorf, az öttusa-világbajnokság színhelye, apró német városka, Vesztfáliában, ahogy már ismeretes, alig húszezer lakossá. Vén három, vagy négy szélesebb főútvonala és sok apró, zegzugos utcácskája. Nagyon mutatós. A régi városrész valóságos kis múzeumfalu, s az új városrészben is nagyon szép manzardos villák, családi házak teszik otthonossá ezt a települést, ahol üdülni biztosan nagyon jól lehet, mert a város levegőjét egyetlen gyárkémény füstje sem rontja. Egy világbajnokság megrendezésére azonban nemigen alkalmas. Sem a szükséges létesítmények, sem a vendégek elszállásolásához szükséges megfelelő szállodák nem állnak rendelkezésre, hogy a közlekedésről ne is szóljunk. A lovaspályáról már tudósításomban írtam. Valóságos homoktenger, ahol a lovak első indulásuk alkalmával már teljesen elfáradtak. Valóságos csoda, hogy délután, amikor másodszor kellett versenyezniük, egyáltalán át tudták ugrani az akadályokat. A sportcsarnok nagyszerűen megfelel arra, hogy 20—30 fiatal tornásszon, vagy kosárlabdázzon benne, de arra nem, hogy 25—30 fokos melegben 400 érd bér szorongjon ott. A lőtér sem alkalmas világversenyek rendezésére, de az uszoda sem, hiszen az egyik végénél mindössze 90 centiméter mély a víz... A rendezők mindent megtesznek, hogy rendben menjenek a dolgok, de a lelkesedés nem tudja pótolni a hiányzó feltételeket. Az előzetes hírek szerint komputer segítségével akarták kiszámítani az eredményeket. A komputer elmaradt, de ez semmiképpen sem indokolja, hogy az eredményeket a versenyek után csak órák múltán kapják meg az újságírók. A vívás után az egyéni és csapateredményeket 2 óra, az első két nap összetett eredményeit pedig 4 óra múlva kaptuk kézhez, így magánszámolgatásokra voltunk utalva, aminek az lett az eredménye, hogy elég sok hibás adat jelent meg nemcsak otthon, de más országok lapjaiban is. ■ A nehézségeket valahogy csak legyőzzük, de az izgalmakat egyre nehezebben viseljük. A lovaglásnál elkezdődött, s a vívásnál folytatódott. Nem csoda, hogy a vívás félidejében Nagy Imre dr., a magyar csapat kapitánya nagyon idegesen sétálgatott a Sportsfalle mellett fel és alá. — Csak nem ideges? — kérdeztem. — Nem könnyű a helyzetünk! — válaszolta és rágyújtott a nem tudom hányadik cigarettára. — Megnyerjük? — Nagyon nehéz lesz. Aztán elmúlt néhány óra, s a magyar csapat nagyszerű hajrát vágott ki. Mindhárom fiú az élmezőnyben végzett, Balczó csak a szétvívás után szorult a második helyre. — Gondolt erre a félidőben? — kérdeztem a kapitánytól. — Hogy-hogy gondoltam?! Tudtam! — mondta homlokát törölgetve, de most már vidáman mosolyogva. A vívás után nagy közönségsikere volt Balczónak, aki mezítláb, fürdőköpenyben, vállán egy hatalmas táskával jelent meg a tornaterem előtt és leheveredett a fűre pihenni. A gyerekek autogramért rohantak meg, a felnőttek , pedig nagy tisztelettel nézegették. Aztán megérkezett a mikrobusz, az ötszörös világbajnok ismét vállára kapta batyuját, és gyors léptekkel indult társai felé.■ Este a szállodában nagy számolgatás kezdődött, hogyan is alakulhat a verseny. , Szinte mindenki egyetértett abban, hogy a magyar csapat a szovjetekkel szembeni 451 pontos előny birtokában már csak nagyon szerencsétlen körülmények között vesztheti el a versenyt. Az egyéniben azonban még minden lehetséges — állapítottuk meg. Másnap aztán minden még bonyolultabbá vált. A csapatversenyben leadtunk az előnyből, de így is jelentős pontszámmal vezetünk. Jellemző, hogy amikor a három magyar fiú már lelőtt (igen jó, 192-es átlaggal!), Nagy dr. a hátralevő szovjet Bjelovról megjegyezte: — Most már akár 200-at is lőhet! Ehhez tudni kell, hogy Onyiscsenko akkor már 196-os kimagasló eredményével vezetett, viszont Sapamisnak csak 189 kört sikerült teljesítenie. Aztán Bjelov majdnem megtréfált bennünket. Ha 200-at nem is, de a 196-ot „meglőtte”. Amikor a magyar csapatból elsőnek lövő Balczó 193 kört ért el, Igor Novikov, a szovjet csapat vezetője megjegyezte: — A magyar csapatnak már két világbajnoksága van! Nagy Imre nem ítélte meg ilyen optimistán a helyzetet. _ Igen, az egyik, amit tavaly szereztünk Budapesten, a másik pedig, amit itt nyer a magyar csapat — mondotta. Onyiscsenko kimagasló eredménye után aztán felderült Igor arca. Bebizonyosodott, hogy Nagy Imre jól ítélte meg a helyzetet. Egy világbajnokságon igen gyorsan fordulhat a kocka. A lövészet után igen megnövekedett Onyiscsenko esélye az egyéni bajnokság megnyerésére. , ■ Végül csak annyit, hogy itt, a Német Szövetségi Köztársaságban nem nagy sajtója van a világbajnokságnak. A helyi lapok már bővebben foglalkoznak vele, de azok is elsősorban a kuriózumokkal. A warendorfi újság megírta, hogy Novikov levetette a cipóját és így demonstrálta: nem helyesli, hogy két angol és két svéd versenyző nem az előírt lovaglóöltözékben jelent meg a rajtnál. Ennek ellenére, a négy versenyző indulását engedélyezték, de megbüntették őket 150 frankra. Különben minden lap a magyarokat és Balczót tartja még mindig esélyesnek. Bárcsak igazuk lenne .. . Warendorf, 1970. augusztus 3. Szabó Béla Ip ^ IP gSjvaTME 14 rw^HArf Sfe Futóink a taktikai versenyeken sorra alulmaradtak Szarajevóban Hazaérkeztek az atléták az EK-elődöntőkről Vasárnap nemcsak a szarajevói nézők kaptak hidegzuhanyt, (a verseny végén), hanem a magyar atlétika tábora is. Már eleve nem lehettek ugyan vérmes reményeink a férfi Európa Kupa elődöntőjében, a papírforma nem sok jóval biztatott a továbbjutást illetően. Arra azonban, hogy a közepesen sikerült első nap után vasárnap a magyar csapat ennyire alárendelt szerepet játszik majd az olaszokkal és a csehszlovákokkal szemben , még a legborúlátóbbak sem számítottak. Tény, hogy Szarajevóban nemcsak riválisaink okoztak gondot. Egyrészt az esélyes nyugatnémetek néhány versenyzője (Nickel, Adams, Norpoth, Wolfermann) gyengén szerepelt és váratlan pontokhoz juttatta éppen az olaszokat és a csehszlovákokat. Lehet, hogy kissé könnyen vették a számukra biztos elődöntőt, vagy talán már tartalékoltak a mienkével azonos időpontban, a hét végén sorra kerülő országos bajnokságukra. Másrészt: a jugoszláv futók többször alaposan „megkavarták" a várt sorrendet, rendszerint a mi kárunkra. De még ez sem lehet mentség a magyar csapat, elsősorban a futók vártnál gyengébb teljesítményére. Mit mond a kettéosztott táblázat Az elődöntő húsz száma közül az olaszok tizenkettőben voltak jobbak nálunk, a csehszlovákok tizenegyben, a jugoszlávok pedig — akikkel különösebben nem is számoltunk a tízben! Az 1500 és az akadály kivételével a vendéglátók minden egyéni számban megelőzték futóinkat. Gyengéinket hűen mutatja a kettéosztott táblázat. Az összesen tizenkét futószámban így oszlottak meg a helyezések és a pontok az olasz, a csehszlovák és a magyar csapat között: I. II. III. IV. V. VI. P. O 23241 — 49 Cs 3 4 1 1 2 1 50 M — — 1 4 6 1 29 A 4x400-as váltó szerezte az egyetlen, harmadik helyet. Ez a táblázat önmagáért beszél. S nézzük meg most a nyolc ügyességi szám táblázatát. I. II. III. IV. V. VI. P. O 3 1 1 1 2 — 33.5 Cs 1 — 2 2 3 — 26 M 3 3 — 1 — 1 36.5 Mint ismeretes, a magasugrásban az olaszokkal osztoztunk a győzelmen. A hármasugrás 6. Csik József kitűnően helyettesítette az elődöntőn Németnél helye ellenére is az ügyességiek előnyt szereztek. A kiegyensúlyozatlanság ismét kiütközött A magyar férficsapattal hétfőn kora délután szállt le Ferihegyen a repülőgép. Ilyen kudarc után nem hálás feladat nyilatkozni. Túsz Ferenc, a válogatott vezetőedzője a következőket mondta: — Kezdettől az olaszokat tartottuk a legesélyesebbnek a második helyre. Meglepetés volt azonban, hogy a csehszlovákok a futószámokban ennyire jól szerepeltek és a rövidtávokon váratlan, értékes győzelmeket arattak. Sajnos, ez az elődöntő is csak azt igazolta, hogy a futásban rossz úton haladunk és még számonként egy versenyzővel sincs viszonylag kiegyensúlyozott válogatottunk. De még így is helyezésekben többet vártunk a csapattól. — Az ügyességiek nem okoztak csalódást — folytatta. — Zsivótzky biztosan dobott, Csik pompásan megállta a helyét. A dobók mindössze két ponttal szereztek kevesebbet a maximálisan elérhetőnél. Kelemen kitűnő formában van és még az esőtől csúszós tartánon is legyőzhette volna Azzarót, ha nem olyan cipőben versenyez, amelynek csak egy sarokszöge van, mert a másik még Varsóban kitört. Sajnos,az időben megrendelt cipők még mindig nem érkeztek meg. A többi ugró is a várt helyezést érte el, kivéve hármasban Kalocsait, őt azonban sérülése menti. A futók közül egyedül Rózsa múlta felül magát és a 4x400-as váltó okozott rekordjával kellemes meglepetést. A hosszabb távokon, 800-tól kezdve a sorozatos taktikai versenyeken a mieink, mint már annyiszor, rendre kikaptak gyorsabb ellenfeleiktől, s nemcsak megjavítani nem tudták, de el sem érték legjobb eredményeiket. Jeszenszky László, a közép- és hosszútávfutók keretedzője a fentiekhez ennyit tett hozzá: — Nem az akarással volt a baj, futóink igyekeztek jól szerepelni. Szerintem nem vált be, hogy az elődöntő előtt közvetlenül itthon nem volt komolyabb, legalább egymás elleni versenyük. Nem tudták lemérni, hogy jelenleg mire képesek. A sorozatos taktikai versenyeken nagy hátrányban voltak azokkal szemben, akik többet versenyeznek és jobban is hajráznak. A mieink nem merték, az iramot erősíteni, féltek attól, hogy kockáztatják az esetleges jobb helyezést, s az egész csapatnak ártanak. Csak Mecser próbálkozott többször a vezetéssel, de a hosszú verseny kihagyás után ő sem mert olyan iramot diktálni, amellyel leszakíthatta volna ellenfeleit. A válogatott atléták meglehetősen nyomott hangulatban indultak haza. Fel a női döntőre! Női csapatunk szereplésével elégedettek lehetünk. Nem volt szüksége Herfordban a rendezői kedvezményre. Ha a svédek és a bolgárok az elődöntő közepén okoztak is néhány kellemetlen percet, a második hely nem forgott veszélyben. Meglehetősen kiegyensúlyozott teljesítményre mutat, hogy válogatottjaink a tizenhárom közül nyolc számban végeztek az első három között és csak kétszer nem sikerült az ötödik helynél előbbre kerülniök. Az atlétanők, érthetően, jó hangulatban érkeztek meg nem sokkal a férfiak után hétfőn kora délután. Vezetők nélkül. Amint kiderült, a Lufthansa járatán a lefoglalt helyekből ötöt valamilyen félreértés folytán Frankfurtban másoknak kiadtak, így a kísérők s egy versenyző csak később, más géppel követheti a csapatot. Balogh Györgyi elmondta, hogy a pálya jó volt, de az ellenszél zavart. Elpanaszolta, hogy 100 m-en nem volt szabályos a rajt, Micklerre „rálőtt” az indító és tetejére a villanyidőmérés is rontott legalább egy tizedet az időkön. Ligetkutiné Szenteleki Sára elmondta, hogy a csúcsjavítás ellenére nem jól osztotta be az erejét 1500-on. — Itthon mindig jóformán egyedül, komoly ellenfelek nélkül indultam ezen a távon. Herfordban nem hallottam a 800-as részidőt, s azt hittem, hogy megfelelő az iramom. A végén azután szinte pánikszerűen kellett erősítenem, hogy felzárkózhassam. Erősebb kezdéssel képes lehettem volna 4:20 körüli időre is. Nos, a bajnokságon is és a többiek is javíthatnak. Utam pedig újabb nagy cél áll az atlétánnk előtt. Nem is egészen három hét múlva a Népstadio-ban az Európa Kupa döntőjében csapatunkkal joggal várni a herfordinál jobb eredményeket « JBfejfell Kép szöveg nélkül Jó dobóeredmények Fiatalon elhunyt magasugróbajnoknője, Mihályi Éva emlékére rendezte meg Diósgyőrött a DVTK vasárnap délután, az országos atlétikai versenyét. A jól előkészített pályán, napos, meleg időben elsősorban a dobók értek el jó eredményeket. A magasugró emlékversenyt Bierpl nyerte. A versenyen vendégként elindultak a krakkói Hutnik atlétái is. Férfiak. 100 m: 1. Bánhidi (DVTK) 10.7, 2. Laurencsik (DVTK) 10.8. 200 m: 1. Bánhidi 21.7, Laurencsik 22. Magas: 1. Farkas (DVTK) 198, 2. Szepesi (BEAC) 194. Súly: 1. Nagy dr. (BEAC) 18.86, 2. Faragó (DVTK) 16.99. Diszkosz: 1. Faragó 56.34, 2. Nagy dr. 52.96. Gerely: 1. Wilczynski (Hutnik) 70.06. Nők, 100 m: 1. Kiss M. (Nyíregyházi TK) 12. 100 m gát: 1. Kiss M. 14,1. Magas: 1. Rierpl (Csepel) 166, 2. Gyurcsa (Bp. Építők) 103, 3. Papp (Csepel) 160, 4. Arany (Csepel) 160. Hármas csapatverseny: 1. Csepel 162 cm-es átlag. Súly: 1. Nyitrai (DVTK) 13.46, 2. Veréb (DVTK) 12.38. Diszkosz: 1. Nyitrai 50.66.