Népsport, 1976. december (32. évfolyam, 288-313. szám)
1976-12-12 / 298. szám
1 4 . Országos Testnevelési és Sporthivatal lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Szabó Béla. Főszerkesztő-helyettes: dr. Ardai Aladár. Szerkesztőség: 1981 Budapest Vill., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 130-460. Telex: 22-5245. Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Petrus György igazgató. PLEOSOOI Kiadóhivatal, 1374 Budapest VI., Révay utca 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Posta Központi Hírlapiroda, 1900 Budapest V., József nádor tér 1. Előfizetési díj ■ egy hónapra 24 forint negyedévre 72 forint Megjelenik naponta, kedd kivételével, Szikra Lapnyomda, Budapest Indexe 25 004. A KÜLFÖLD SPORTJA _ NÉPSPORT_________ Egy mondatban... Dr. Virzsinija Mihajlova, az 1964. évi olimpián negyedik helyen végzett bolgár diszkoszvetőnő a Nemzetközi Atlétikai Szövetség orvosi bizottságának tagja lett. Sztanyiszlav Zsuk, az egykori kitűnő műkorcsolyázó edzőként is nagyszerű eredményeket ért el, tanítványai közé tartozik a tavaly feltűnt Vodorezova. Az idén a Cserkaszov (12 éves),, Sahraj (18 éves) párost igyekszik felhozni a nemzetközi élmezőnybe.+ A Hajduk Split labdarúgócsapata indonéziai túrára utazott. + A Winnipeg Jets kanadai profi jégkorongegyüttes szerepel Moszkvában az Izvesztyija Kupán, előtte Csehszlovákiában mutatkozik be.+ A Bratislava-Sport az európai ugrókat rangsoroló nemzetközi közvélemény-kutatást jövőre az egész világra kiterjeszti. + Liberecben és Spindleruvelynben rendezik meg 1977. február 12—20. között a baráti hadseregek téli spartakiádját. + A csehszlovák teniszezők ranglistáját a férfiak között Rodes vezeti Hrebec és Smid előtt, a női mezőnyben Marsiková az első, Tomanová előtt. + Vlagyimir Petrov, a CSZKA 29 éves válogatott középcsatára lett novemberben a hónap legjobb jégkorongozója a Szovjetunióban. + December 22-én Besztercebányán az Egyesült Államok— Finnország találkozóval rajtol az I. junior jégkorong-világbajnokság. + Antonin Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség és René Moustard, az FSGT elnöke együttműködési megállapodást írt alá Prágában. + A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Munka Érdemrenddel tüntette ki a Pospisil fivéreket, akik az idén tizedik alkalommal nyertek világbajnokságot a kerékpárlabdában. + Antonin Panenka, a prágai Bohemians válogatott középpályása nyolc góllal áll Csehszlovákiában a góllövőlista élén. + Húszéves Lengyelországban a totó.+ A Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottsága, valamint Olimpiai bizottsága meghívására Abraham Ordia, a Legfelső Afrikai Sporttanács elnöke, a Nigériai Olimpiai Bizottság főtitkára Moszkvában és Tallinnban ismerkedett az olimpiai létesítményekkel. Az angol labdarúgó-válogatott dél-amerikai túrájának programja: június 8-án Brazília ellen Rio de Janeiróban, június 12-én Argentína ellen Buenos Airesben és június 15-én Uruguay ellen Montevideóban szerepel. + Leszek Nadarkiewicz irányítja a lengyel síugrók felkészülését, s kihagyta a keretből a szapporói olimpiai bajnokot, Fortunát, továbbá Pawlusiakot. + Az Olasz Atlétikai Szövetség adatai szerint az igazolt versenyzők száma tíz év alatt 30 ezerről 105 ezerre emelkedett. Itt járt már májusban is, a Magyar Öttusa Szövetség hagyományos nemzetközi versenyén, de — mint egy „előkelő idegen” —, csak figyelte riválisainak vetélkedését, nem indult. Sokan túlzásnak tartották ezt a viselkedést, de akik közelebbről ismerték, elmondhatták: Janusz Gerard Peciak mindent a legaprólékosabban előkészít Montrealra, semmit sem bíz a véletlenre. És mégis: hiába tartozik immár évek óta a világ legjobbjai közé, hiába tanyázott minden egyes tusa után az olimpiai élmezőnyben, az úszás után kevesen fogadtak volna győzelmére ... Pedig félelmetesen jó futó hírében áll! Ezt alaposan be is bizonyította: óriásit futott és végül fantasztikusnak tűnő pontszámmal (5520), biztosan nyert a nagy vetélytárs, s korábban első számú esélyesnek tartott Pavel Lednyev előtt. — Mit csinált Montreal óta? — kérdeztük beszélgetésünk elején, amikor még nem kezdte el a bemelegítést a Tokaj Express nemzetközi párbajtőrverseny első fordulójára. Ha az öttusára gondol, akkor semmit — válaszolta mosolyogva, majd látva csodálkozásunkat hozzátette: — Nem is hiszi, hogy hány helyre hívják az embert, ha olimpiai bajnok! — Minden idejét lekötötték az élménybeszámolók?- Majdnem minden időmet. Voltam Angliában és Skóciában, az ott élő lengyelek meghívására és azt hiszem, egész Lengyelországot bejártam. Persze, amikor csak lehetett, szakítottam időt egy kis vívásra, vagy lovaglásra. — Igen, azt mi is láttuk. Zielona Gorában, a junior világbajnokságon óriási sikert aratott, amikor hibátlan pályát lovagolt egy négylábúval, amelyik pedig a versenyen kétszer is „nullázott”. Szereti az ilyen kísérleteket? 4- 6, az különleges eset volt. Két egyiptomi versenyző ugyanazt a lovat húzta és teljesen helyén való volt a közönség megállapítása: ez a két fiú bizonyára tévén gyakorolt eddig. Bevallom: jólesett a szurkolók szeretete és használt a bíztatásuk, ezért vállalkoztam a kis külön bemutatóra. Sikerült helyre ráznom a lovat... — És mikor kezdi az edzéseket? Nem okoz majd problémát a kihagyás?- Nem. Ezt határozottan érzem, mert nem lustultam el, nincs rajtam súlyfelesleg, tehát nem viselt meg a „jólét”. De félre a tréfával: januárban minden kezdődik elölről, mintha nem is nyertem volna olimpiát. Szerencsémre San Antonióban csak ősszel lesz a világbajnokság, így bőven van időm felkészülni, formába lendülni. — Nem tart a VB-től? — Hát?!... Egy kicsit. Most már ugyanis mindenki engem akar megverni! De állok elébe! — Körülbelül így nyilatkozott nyolc évvel ezelőtt a svéd Ferm, miután Mexikóvárosban önhöz hasonlóan meglepő győzelmet aratott. És aztán eltűnt ... 4- Ilyen is van, de ez velem nem fordulhat elő! — Meddig akar versenyezni? 4- Moszkvában még feltétlenül ott szeretnék lenni. Akkor leszek 31 éves, ezmajdnem ideális életkor egy öttusázó számára. — Mit csinál majd, ha abbahagyta? 4- Megmarad a kapcsolatom az öttusával, vívómesterként segítem majd kedvenc sportágam versenyzőit. — Lesz kiket segíteni? 4- Hát persze! Igazán ne vegyék nagyképűségnek, de az olimpia előtt még csak ötven lengyel öttusázó indult rendszeresen versenyen, ma már háromszáz körül van az igazoltak száma, s egyre szaporodnak a klubok is. — Ha nem öttusázik, akkor mi lehetett volna az életében, ami ilyen mértékben leköti? "- Elvégeztem az építészeti technikumot. Lehet, hogy jó építészmérnök lett volna belőlem, de éppen a középiskolai testnevelő tanárom küldött el öttusázni ... — Az már az eddigiekből is kiderült, hogy kevés a szabadideje, mégis mit csinál szívesen üres óráiban?- Sokak szerint álomszuszék vagyok, nagyon szeretek aludni. Majdnem ennyire olvasni is ... Kedvenc íróm Faulkner. Valószínűleg valamennyi lengyelül megjelent művét olvastam már. — Mit szól sikereihez csinos felesége, Agata?- Legalább annyira boldog, mint én. Elvégre ő is sportoló, evezős. Egyébként másodéves pszichológus hallgató a varsói egyetemen. Tanulmányai rám is hatással vannak, érdekel a pszichológia. — Mikor jön legközelebb Budapestre, hiszen a mostani csak amolyan kirándulásnak számít ... "- Az, hogy elindulok egy vivóversenyen, már jelzi, közelednek a munkás hétköznapok. Egyébként valószínűleg eljövök jövőre a budapesti nemzetközi versenyre. Már nemcsak nézőként __ Az utolsó félmondatot könnyed térdrugózás közben mondja, majd lassan kezdi kicsomagolni vívózsákját. A pástok felé kacsingat, már az ellenfeleket figyeli. Pillanatonként jön valaki gratulálni, vagy csak köszönni, így nem is zavarunk tovább. Jó vívást, viszontlátásra, Gerard! S. P. REVÜ ♦ REVÜ ♦ REVÜ ♦ REVÜ ♦ REVÜ ♦ REVÜ ♦ REVÜ Peciak: „Most mindenki engem akar megverni..." Olimpiai bajnokok baráti eszmecseréje. Balról: Peciak, az 1976-os aranyérmes és dr. Török Ferenc, az 1964-es, tokiói győztes Monológ (A most húszéves Björn Borg már csaknem öt éve a világ legjobb teniszezői közé tartozik, három éve pedig ott van minden nagyobb nemzetközi verseny döntőjében, vagy legalábbis legjobbjai között, így vélekedik önmagáról és a játékról.) A fiatal játékosoknak minél többször kell találkozniuk nemzetközileg ismert teniszezőkkel, hogy fejlődni tudjanak. Technikában már elértünk arra a fokra, amikor azt mondhatjuk, hogy ez a tenisz játék csúcsa, ennél jobban már nemigen lehet játszani. Ma már nincs olyan technikai vagy fizikai eszközünk, amellyel javítani vagy befolyásolni tudnánk a játékot. Néhány évvel ezelőtt még egy kicsit meglepett, sőt, feszélyezett az a figyelem, amellyel játékomat kísérték. Ezt egy kissé szokatlannak, sőt, furcsának találtam. Ma azonban már egyáltalán nem zavar az ilyen természetű figyelem. — Röptémen még lehet javítani, különösen pedig második adogatásomat kell erősebbé és gyorsabbá tennem. Ezenkívül még bizonyos gyakorlatot kell szereznem, hogy centiméternyi pontossággal ki tudjam számítani az ütéshez szükséges távolságot. — Sajnos, nincs időnk arra, hogy egy kicsit is körülnézzünk a világban. Pedig ez nagy kár, mert annyi látnivaló van mindenütt. A pénz egyáltalán nem játszik szerepet az életemben. Egy jó teniszjátékos nem szeret veszíteni és gyűlöl minden vereséget. Azért játszik, hogy győzzön, nem pedig a pénzért. Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE): Láthatják, uraim, hogy Dél- Afrika feketével is játszik ... Vissza kell vennünk .. . (A Szófiai Naroden Szportból) Ők mondták... Alekszandar NIKOLICS, a jugoszláv férfi kosárlabda-válogatott szövetségi kapitánya: „Sajnos, az amerikai túránk nem úgy sikerült, ahogy elképzeltem. Nem szerepeltünk olimpiai ezüstérmeshez méltóan. Az egyetemi együttesek nem képviseltek olyan játékerőt, hogy vereséget kellett volna szenvednünk. Több fiatalt kipróbáltam, így kialakult bennem a kép, hogyan tovább.” Vszevolod BOBROV, a szovjet jégkorong-válogatott volt vezetőedzője: „Ha az ember megszokta a mozgást, még 54 éves korában sem mond le róla. A moszkvai labdarúgó öregfiúk válogatottjának tagja vagyok Sztrelcovval, Homiccsal, Ponyegyelnyikkel. Edzésben vagyok, bejárjuk az egész országot. Másoknak is őszintén ajánlom ezt a formát.” Joao NAVELANGE, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség brazil elnöke: „A labdarúgás népszerűsítésének legjobb formája maga a játék. Az 1974. évi világbajnokság színvonala derűlátással tölt el. A labdarúgás azáltal, hogy a stadionban ingyen osztogatnak cukorkát vagy csokoládét, nem lesz népszerűbb. A játékosoknak és a szakvezetőknek kell ezt elősegíteni.” XXXII. 298. ♦ 1976. december 12 Újabb próbálkozás Melbournei jelentésünk: Nehezen megmagyarázható, de mégis ténykérdés, hogy bár Ausztráliában csaknem minden angol mintára és példára történik, a labdarúgás, a ködös Albionban oly kedvelt foci mind ez ideig nem tudott igazán meghonosodni. Még a legutóbbi világbajnokság döntőjében való szereplés sem változtatott a korábbiakon. A foci továbbra is statisztaszerepet játszik más sportágak, elsősorban a rögbi mellett. A pályák állapota, a sajtó közönye, a közönség érdektelensége, s nem utolsósorban a színvonal meghatározza a labdarúgás helyzetét. Mindezen az új Nemzeti Liga létrehívása is aligha tud változtatni. A ligát, az első, egész országot átfogó ausztrál labdarúgó-bajnokságot a Phillipsgyár támogatásával indítják meg. Az itt is erősen érdekelt holland konszern hároméves időtartamra hatszázezer dollárt ajánlott fel a bajnokság lebonyolítására. A költségek kímélése érdekében Perth városát eleve kihagyták, igaz, majdnem olyan messze van Sydneytől, mint London Moszkvától, s több hónapos vita után tizennégy csapatból álló mezőnyt toboroztak, nem előzetes erőfelmérés, csupán jelentkezéses alapon, így Sydney 5, Melbourne 4, Adelaide és Brisbane 2—2, a tulajdonképpeni főváros, Canberra pedig 1 csapattal vesz majd részt ebben a márciusban induló bajnokságban. Addig a csapatok előtt két feladat megoldása áll. Az egyik további mecénások biztosítása, hiszen a Phillips támogatása csak a költségek egy részét fedezi, a másik új játékosok megszerzése. Olyan játékosok szerződtetéséről beszélnek, mint az osztrák Jara, a skót Bremner, az angol Peters, a nyugatnémet Roth és mások, akik egyébként ma már csupán nevükkel járulhatnának hozzá a bajnokság sikeréhez. Különben megfelelő játékosok nélkül a Nemzeti Liga tulajdonképpen a jelenlegi városi bajnokságok színvonaltalan, gyenge mérkőzéseinek folytatását, azaz a lassú hanyatlást jelenti. A D. Dresden nyerte a rangadót NDK. A BEK-ben szereplő Dynamo Dresden az UEFA Kupában induló Magdeburgot fogadta és 0- 0-ás félidő után csak nehezem nyert. A Karl-Marx-Stadt együttese súlyos vereséget szenvedett és visszacsúszott a nyolcadik helyre. Három vendéggyőzelem született! Dyrnamo Dresden—Magdeburg 1— 0, Carl Zeiss Jena—Karl-Marx- Stadt 3—0. VorwSrts Frankfurt— Chemle Halle 2—0, Sachsenring Zwickau—Dynamo Berlin 3—4, Union Berlin—Wismut Aue 0—1, Erfurt—Stahl Riesa 2—1, Hanna Rostock—Lók. Leipzig 2—5. 1. Dres. (B) 12 7 3 2 32-13 17 2. Jena 12 7 2 3 23-13 16 3. D. Berlin 12 7 1 4 21-15 15 MMáiT) Örantes ellen játszik Fibak A Mesterek Tornája teniszverseny másik elődöntőjében a spanyol Orantes és az amerikai Solomon mérkőzött. A spanyol versenyző szép küzdelem után viszonylag könnyen nyert, s így a döntőben a lengyel Fibak lesz az ellenfele. A selejtezők során a két versenyző már mérkőzött, s akkor Fibak 7:5, 7:6 arányban győzött. Oranjes (spanyol)—Solomon (amerikai) 6:4, 6:3, 6:4. JÉGKORONG, BEK, Ljubljana: Klagenfurter AC—Olimpija Ljubljana 5 — 1 (2—1, 1—0, 2 — 0). Meglepetés az osztrák bajnok idegenbeli győzelme. KÉZILABDA, BEK, női: SC Leipzig (NDK-beli) —Medina Zaragoza (spanyol) 35 — 7 (19—2). Az NDK-bajnok bejutott a negyeddöntőbe. Válogatott mérkőzés, Odera- Frankfurt: NDK —Izland 25 — 18 és 21—20. KORCSOLYÁZÁS. Nemzetközi műkorcsolyaverseny, Moszkva. Férfiak: Kovaljov (szovjet) 151.34, 7 helyezési számmal, Ovcsinnyikov (sz) 147.76, 17 h. sz., Volkov (sz) 148.08, 17 h. sz. Jégtánc, az előírt gyakorlatok után: Mojszejeva, Minyenkov (sz) 56.32, 5.5 h. sz., Linnyicsuk, Karponoszov (sz) 55.72, 9.5 h. sz., Karavajeva, Zsigaim (sz) 52.96, 18.5 h. sz. LABDARÚGÁS. Nemzetközi mérkőzés. Indonézia — Szovjetunió 0 — 0. Djakarta, 80 000 néző. Nemzetközi ifjúsági mérkőzés: NDK—NSZK 1—1 (1—1). Hágán, 10 000 néző. G: Troppa, ill. Gerresheim. SAKK. Szovjet férfibajnokság, Moszkva, 10. forduló: Balasov— Geller döntetlen, Petroszjan—Tajmanov döntetlen, Gulko — Zaharov 1:0, Polugajevszkij—Szmiszlov 1:0, Grigorjan—Dorfman döntetlen, Vágányán —Szvesnyikov döntetlen. Az élcsoport: Balasov és Petroszjan 6.5—6.5, Karpov és Polugajevszkij 5.5—5.5 (1) pont. SÚLYEMELÉS. A Szovjet Kupa, Szverdlovszk. Pehely: Kolesznyikov 280 kg (127.54-152.5), Szaszonov 270 kg (122.54-147.5). Könnyűsúly: Dergacsov 300 kg (132 54-167.5), Cserdovszkij 292.5 kg (1254-167.5), Kajdan 292.5 (1304-162.5). + -1 A 16 éves Maggie Woods 180 cm-t ugrott magasba. Ez az eredmény nem volna különös, de a kanadai kislány mindössze 158 centire nőtt, tehát 22 cm-rel ugrott nagyobbat a testmagasságánál. Ez pedig a maga nemében „világcsúcs”. Edzője szerint Maggieből termete miatt nem lesz nagy magasugró, de sokoldalúsága folytán az ötpróbában lehetnek esélyei. KIEMELKEDŐ SPORTESEMÉNYEK VASÁRNAP JÉGKORONG. Bajnoki mérkőzések: BVSC—U. Dózsa, Kisstadion, 16. FTC—Volán, Kisstadion, 18.30. KÉZILABDA. Férfi mérkőzés a KEK-ért: Elektromos—SC Magdeburg, Körcsarnok, 11. KOSÁRLABDA. NB I. Férfiak: Csepel—Vasas Izzó, Sportcsarnok, 9.30, Szécsi, Král; MAFC-Ganz-MÁVAG, Sportcsarnok, 11, Cziffra, Puhl; MEAFC—Bajai SE, Miskolc, Városi Sportcsarnok, 18.30, Bánsági M., Kosaras. Nők: Bp. Spartacus—Kecskeméti SC, Kőér u., 10, Újvári, Ritter; KSI— Szekszárdi Vasas, Sportcsarnok, 12.30, Herczeg, Varga; MÁV Nagykanizsai TE—Csepel, Nagykanizsa, Ady E. utca, 10, Garamvölgyi, dr., Péter. ÖKÖLVÍVÁS. Csapatverseny. Keleti csoport: Debreceni MTE —Zalka SE, Debrecen, Városi Sportcsarnok, 10. Nyugati csoport: Steinmetz SE—Kun Béla SE, Pécs, Petőfi laktanya, 9.30, Kaposvári Dózsa—SZIM Vasas, Kaposvár, Dorottya Szálló, 10. TORNA. Asztalos János emlékverseny, ritmikus sportgimnasztika, labda- és szalaggyakorlatok, 9, sportakrobatika, 10. Szeged, Városi Sportcsarnok. VÍVÁS. Tokaj Express nemközi párbajtőrverseny, második nap, Sportcsarnok, 8, döntő: 17. VÍZILABDA. MNK, döntő mérkőzések: Vasas—Bp. Honvéd, Komjádi uszoda, 16, Marjai, BVSC—U. Dózsa, Komjádi uszoda, 17, Vuszek, FTC—OSC, Komjádi uszoda, 18, Csillag dr, LABDARÚGÁS, NB I. MÁV DAC—Volán SC, Győr, 13, Szolnoki MTE—Szekszárdi Dózsa, Szolnok 13, Ózdi Kohász—Debreceni VSC, Ózd, 13, Vasas Izzó —Budafoki MTE Kinizsi, Újpest, Tábor u., 13, Pécsi MSC—Egri Dózsa, Pécs, 13, Kossuth KFSE —MKE Fűzfői AK, Szentendre, 13, Oroszlányi Bányász—Komlói Bányász, Oroszlány, 13, Nagykanizsai Olajbányász—BVSC, Nagykanizsa, 13, Várpalotai Bányász—Székesfehérvári MÁV Előre, Várpalota, 13, Ganz-MÁVAG—Szolnoki MÁV, Kőbányai Út, 13. Hétfői számunkban A labdarúgó NB II és NB III eredményei Beszámoló a vízilabda MNK, a Tokaj Express, a kézilabda KEK-mérkőzésről és egyéb vasárnapi eseményekről Labdarúgórevü