Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. május

2001-05-18

30 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. MÁJUS 18., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ* UTAZÁS* IDEGENFORGALOM Automata Tourinformvonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák: Budapesten: I. kerület, Tárnok utca 9-11. (budai Vár), 488- 0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda); VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433 • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06- 23) 417-518 • Gödöllő, Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác: Március 15. tér 16-18., (06-27) 316 160, e-mail: vac@tourinform.hu • Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör -Gyopár természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138,139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404, 1056 Bp., Belgád rakpart, 484-4013, fax: 318-7740 • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége, 1077 Budapest, Király u. 93. Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu MahartTours: 1056 Bp., Belgrád rakpart, 318-1704, fax: 318-7740 Nemzetközi hajóállomás, 318-1586, 266-4198, fax: 318-7740, e-mail: mahartpass@aux.net. Helyfoglalás sétahajókra: V., Vigadó téri hajóállomás, 318-1223. UTAK ÉS UTASOK . Budán, a Marczibányi téren megváltozott a forgalmi rend. Az Alvinci úttól a Lövőház utca felé egyirányúsították a tér déli oldalát, de a Garas utcánál az áthaladási sebességet lelassították úgy, hogy a kereszteződést eltolták, ugyanakkor sebességcsökkentő küszöböt is építettek ide. © Budafokon a Duna utcát a Pécsi utcánál teljes szélességében lezárták. A 6-os főutat a centrum felé a Kitérő úton át, kifelé pedig a Vágóhíd utcai aluljárón keresztül érhetik el, de ott csak személygépkocsival közlekedhetnek. © Mától a Nagytétényi Kastélymúzeumnál, a Hugonnay Vilma utcában és a Kastélypark utcában szennyvízcsatorna építése miatt kell korlátozásra számítani a hónap végéig. • A Várhegyen, a Palota úton félpályás útlezárás nehezíti a közlekedést a legfelső kanyarban kábelfektetés miatt. A Logodi utcában, a Mátray utca és a Korlát utca között nem közlekedhetnek, itt új csatorna épül. • A Sasadi úton két helyen elkerítették a forgalom elől a lefelé vezető oldalt a Botfalu utcánál és a Háromszék utca közelében, a Budaörsi út felé haladók át kell hogy húzódjanak a szembejövők oldalára. • Szintén a XI. kerületben, a Nándorfejérvári úton gázvezetéket építenek, a Hunyadi János úton pedig burkolatjavítás okoz útszűkületet. • Az 5-ös főút fővárosi szakaszán, az Ócsai úti felüljárón a felújítás miatt csak váltakozó irányban haladhat a forgalom, ugyanakkor a felüljáró alatt a vasúti átjárót is lezárták forgalombiztonsági okokból. Tanácsos az M0-ás autóút felé kerülni, mert hosszú a várakozás az útszűkület előtt. • A Baross utcában, a Kálvária tér előtt a kifelé, az Orczy tér felé vezető oldalon a belső sávot felbontották. • A Rottenbiller utcában, a Lövölde tér közelében útszűkület nehezíti a közlekedést. • A Rákóczi úton, a Baross tér és a Nagykörút közötti szakaszon a belső sávot mindkét irányban lezárták. A felújítás ideje alatt a buszsávban változatlanul csak az autóbuszok közlekedhetnek, a többi jármű pedig csak a mellette lévő sávban haladhat. • A Csokonai utcát lezárták a Rákóczi úttól kezdődően. A korlátozást a Kiss József utcán kerülhetik el, vagyis azok, akik az Erzsébet híd felől jönnek, és a Nagykörútra a Margit híd irányába szeretnének eljutni, a Kiss József utcán át kell hogy kerüljenek. • A Hungária körútról nem lehet jobbra, az M3-as autópályára felhajtani a Kacsóh Pongrác úti felüljáró ezen ágának felújítása miatt, kerülőt a Thököly út felé lehet tenni. • A Szentmihályi úton, a Nyírpalota út előtt lezárták az autópálya felé vezető oldalt közműépítés miatt. Az út mellett kialakított ideiglenes sávban haladhat a forgalom. • A Pozsonyi utat a Szent István parknál a Margit híd felé egyirányúsították csatorna építése miatt. • Rákoskeresztúron, a Cinkotai úton, a Pesti út közelében tart az útépítés, a félpályás útlezárásnál jelzőlámpa szabályozza a váltakozó irányú áthaladást. A 192-es autóbuszok is kerülőt tesznek. • Pesterzsébeten, a Török Flóris utcában a Wesselényi utca és a Károly utca közötti útszakaszt zárták le teljes szélességében, mert felújítják a burkolatot. • Csepelen lomtalanítanak az észak-dél irányú gerincútvonaltól, a Szabadkikötő út—II. Rákóczi Ferenc út útvonaltól nyugatra. • Az M7-es autópályán Székesfehérvár és Érd között több szakaszon lezárták a belső sávot. Műszaki átjárót építenek a pálya Balaton felé vezető oldalán a 29-es és a 30-as kilométer között. • A 2/A úton Dunakeszi és Vác között kábelt telepítenek. Vác felé leszűkül az út. • A Dunán Szentendre-Határcsárdánál 20.30 óráig, Adonynál 19.00 óráig jár a komp. Szobnál és Dunakeszinél 19.40-ig, Vácnál 21.00 óráig lehet átkelni. Forrás: Fővinform, Utinform üm Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Koblencz Zsuzsa várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 65 Belváros Külváros Általában alacsony a fővárosban a szennyezettség mértéke. A változékony és szeles időjárás hatására tovább csökken a fővárosban a szennyező anyagok koncentrációja. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. TÚRAAJÁNLAT Szombaton a Gödöllői-dombság lankái között barangolhatunk Andrási Gábor vezetésével. A huszonkét kilométer hosszú, százötven méter szintemelkedésű túra érinti Hévízgyörköt, az Öregtemplomot, az Erzsébet-pihenőt, a Monostor-völgyet, a Bika-tavat és végül ismét Hévízgyörköt. Találkozó reggel hat után tíz perccel a Keleti pályaudvar 13-as számú pénztára előtt, indulás fél hét előtt tíz perccel (a vonat ne gyed órával ezután indul). Marosszéki Kálmánnak és csapatának vasárnap a Pilis az úti célja. A húsz kilométer hosszú, háromszázötven méter emelkedésű gyaloglás résztvevői legyenek reggel hét után húsz perccel az Árpád hídnál lévő Volán-buszpályaudvaron; a csapat háromnegyed nyolckor indul. Útvonal: Dobogókő-Szabó-nyereg-Égett-hárs-Enyedi-halála-Savókúti-tisztás-Sas-hegy-Hideglelős-kereszt. Könnyű, négy kilométeres (szinte kétszáz méter) sétára invitál vasárnap Matavovszky Tibor. Gyülekező a Moszkva téren, az 56-os villamosnál reggel kilenckor (húsz percig várakoznak). Útvonal: hűvösvölgyi repülőtér-Mátyás király emlékműve-Vadaskert-Hűvösvölgy. Martyán Lajos elsősorban nyugdíjasok számára vezet túrát jövő hét szerdán. A táv hat-tíz kilométer, a szint két-háromszáz méter. Találkozó a Moszkva téren reggel kilenckor. Ősztől új sportiskola nyílik Németországba járnak majd tapasztalatcserére a XI. kerületből Sportiskolává alakul a XI. kerületi Váci Mihály Általános Iskola. A vezetőség a fővárosban egyedülálló rendszert szeretne megvalósítani, amely ideális körülményeket teremt a gyerekeknek a magas szintű sportoláshoz, anélkül, hogy tanulmányaik rovására menne. Több edzőpálya, egy modern tanterem és speciális pedagógiai program szolgálja majd a kitűzött célt. A Váci Mihály Általános Iskola sportiskolává alakításának ötlete először 1996-ban vetődött fel, és az idén márciusban adta rá áldását a XI. kerület önkormányzata. Az iskola augusztus 15-től Budai Sport Általános Iskola néven működik mint az első, közoktatási feladatokat is ellátó ilyen intézmény. Elsősorban a XI. kerület és a vonzáskörzetébe tartozó régiók gyerekeire számítanak, de szívesen látnak jelentkezőket a főváros bármely részéről, elsőtől hatodik osztályos korig. Az iskola vezetőinek koncepciója, hogy a kiemelt sportolást összeegyeztesse a megfelelő szintű tanulmányokkal. A jövő évtől kezdődően heti öt testnevelésórát iktatnak a gyerekek órarendjébe, délutánonként pedig házon belüli edzéseket tartanak a BEAC és az LTC egyesületek szakemberei. A sportágak listája három szempont figyelembevételével alakult ki: melyek a legnépszerűbbek a gyerekek körében, milyen pályázati lehetőségek vannak, és milyen a testnevelők képesítése. Ezek után a fiúk labdarúgás, kosárlabda és atlétika közül választhatnak, a lányok foci helyett aerobiktréningre is járhatnak. Ezeket az első két évben előkészítő foglalkozások alapozzák meg. Az iskola szeretné, ha az úszásoktatás nem érne véget a negyedik osztályban, ezért erre a célra az öt testnevelésóra egyike szolgál a többi évfolyamon. Hogy mindezt legyen hol megvalósítani, az iskola régi sportpályái helyére három újat építenek, valamint a mostani tornacsarnokot korszerű berendezésekkel látják el. Mindazonáltal igyekeznek bebizonyítani, hogy a sportjuli nem feltétlenül „gladiátornevelde” - mondta Kiss Mihály igazgató. A szülők véleményét tükröző felmérés tanúsítja, hogy a sportfoglalkozásokon kívül legfontosabbnak az eredményes tanulás elsajátítását és a nyelvoktatást tartják, ezért ezeknek helyet kell kapniuk a pedagógiai program középpontjában. A hagyományos tanítási módszereket modern szisztémákkal és technikai felszerelésekkel segítik. Elsőtől kezdve mérik és fejlesztik a gyerekek olvasási — felsőbb osztályokban, szövegértési képességét. A nyelvi és szemléltetőórákat egy most januárban elkészült multimédiás terem segíti. A tanintézet társiskolai kapcsolatban áll egy hasonló stuttgarti iskolával, így lehetővé válik „csereedzőtáborok” szervezése, nyelvtanárok részvételével. Az igazgató elmondta: két helyről kapnak anyagi támogatást az elképzelések megvalósításához. Egyrészt normatív támogatásként a Wesselényi Sport Közalapítványtól, másrészt egy saját alapítványból, az edzőket pedig az egyesületük fizeti ki. Az igazgató nagyon reméli, hogy iskolája - ezeknek a körülményeknek köszönhetően - képes bekapcsolódni a hazai sportutánpótlás nevelésébe, és egy dekádon belül sikeres élsportolók válnak a tehetséges diákokból. Addig is ősszel a Váci Mihály iskola elbúcsúztatása és az új név felvétele alkalmából ünnepnapot szerveznek, ahová elvárják a régi suli munkatársait és diákjait is. S. Z. Testnevelésóra a világos tornateremben fotó: teknős miklós Kimenő TRIATLON. Szombaton triatlonversenyre hívják a sportág szerelmeseit. A margitszigeti viadalon a különböző korosztályok, különböző távokat teljesíthetnek az úszó-, kerékpáros- és futópróbán. Nevezési díjat nem szednek, a verseny a Nemzeti Sportuszoda mellett zajlik délelőtt 9 órától folyamatosan. PEPSI FOCIKUPA. A népligeti Építők-pályán rendezik szombaton a Pepsi Kispályás Focikupa, 2001 döntőjét. A győztes női és a férficsapat jutalma többek között egy fantasztikus kalandnap az ausztriai Safari Parkban. HEGYI FÉLMARATON. Szombaton lesz a Normafánál a hagyományos Expressz Újság Hegyi Félmaraton a Budapest Sportiroda szervezésében. Újdonság, hogy ezúttal egy kört teljesítenek a résztvevők, a Csillebérci Szabadidőközponttól indulva, s ugyanide érkeznek vissza. Bővebb tájékoztatást a 273- 0939-es, illetve a 06 (20) 965-1966-os telefonszámon, továbbá a bsi@matavnet.hu e-mail címen érdemes kérni. SZIGETI TÚRA. A Csepel-szigeten rendeznek biciklis túrát szombaton fiatalok számára. Délelőtt tízkor gyülekeznek a kerékpárosok az ercsi sportpálya előtt, hogy aztán Érd, Százhalombatta, Szigetújfalu, Szigetszentmárton, Ráckeve, Szigetbecse, Ráckeresztúr és Martonvásár érintésével Tárnokra érkezzenek. A túra a szervezők Balaton körüli nyári vándortáborának főpróbája. Jelentkezés a 06 (20) 915-1463-as vagy a 06 (23) 362-804-es telefonszámon, illetve a steki@freemail.hu e-mail címen, Stekler Csabánál. SIKLÓERNYŐ. Szintén vasárnap szervez nyílt napot az UPH Siklóernyős Iskola a Buda környéki hegyekben, ezerhatszáz forintért. A találkozót reggel kilenc órakor tartják a II. kerületi Arad utca és Kardos utca sarkán. Még többet lehet megtudni a 06 (30) 214-0144-es telefonszámon, illetve a pbg@ freemail.hu e-mail címen. MOTORVERSENY. Bár csak május 27-én kerül rá sor, vasárnap lejár a Minimotoros és Utánpótlás Szlalom Magyar Kupa ötödik futamának nevezési határideje. Bővebb felvilágosítást ad Wodicska Beatrix, a 320-5178-as vagy a 06 (30) 9936-9838-as telefonszámokon. STREETBALL. Szombaton Gödöllő ad otthont a Pest megyei utcai kosárlabda-bajnoság következő fordulójának, amelyre ismét sok csapatot várnak. Ne maradj nyugton! Futónap a diák munkaszervezők felhívására Hagyományteremtő futónapot rendez az ország tizennégy pontján, így a fővárosban, a IX. kerület Üllői út 137. szám alatt, a Bolyai János Katonai Műszaki Főiskola sporttelepén is május 20-án, vasárnap 10-18 óráig az Universitas Diákvállalkozás és a Meló-Diák Országos Diákvállalkozási Hálózat. A futónapon a sportolási lehetőség mellett egész napos családi programot is kínálnak a szervezők, akik a munkaszerzés mellett fiatal ügyfeleik kikapcsolódását is fontosnak tartják. Terveik szerint a Ne maradj nyugton, hogy a jövő nemzedéke is egészséges legyen! szlogennel indított rendezvényt ezentúl minden év májusában tartják. A programot úgy állították össze, hogy vasárnap mindenki megtalálja az ízlésének, fizikai adottságainak megfelelő szórakozást. A mozogni vágyók futhatnak - a táv egy kilométer focizhatnak, teniszezhetnek, kosarazhatnak, vagy kipróbálhatják az ugróasztalt. Akik „csak” a kikapcsolódást keresik, azokat zenével, élő műsorral szórakoztatják a meghívott előadók. A futásra a helyszínen lehet benevezni, reggel tíz órától folyamatosan, ingyen. További részleteket a 217-6426- os, vagy a (30) 203-5822-es telefonszámon, és a www.universitás internetes elérhetőségen lehet megtudni. N. H. E. Várfoglalás biciklivel A Zöldgömb Sport Klub 1996 óta évente kétszer is megrendezte a budai Vár ostromaira emlékező Várfoglalás futóversenyt. Immár kilencedszer kerülhetne sor a viadalra, az idén azonban változtatásra szánták el magukat a szervezők: ez évtől kerékpáros felvonulássá és páros indítású időfutamversennyé alakították át az eseményt. Május huszadikán, vasárnap délelőtt nyolckor gyülekeznek a drótszamarasok a Petőfi Sándor Gimnáziumnál (I., Attila út 43.). Tíz órakor kezdődik a hét kilométer hosszú felvonulás a Váralja utca—Palota út-Lovas út-Fiáth utca- Szabó Ilonka utca-Hunyadi János út- Dísz tér-Tárnok utca-Fortuna utca-Kapisztrán tér-Úri utca-Dísz tér-Sikló utca-Clark Ádám tér útvonalon. Egy órával később, tizenegykor rajtol a verseny, cél a várbeli Szent György tér. Amint az utóbbi években a futók már megszokhatták, a szintemelkedés miatt bizony nem könnyű a terep (még a bringásoknak sem), ráadásul a Sikló utcán fölfelé végig macskaköves a talaj. Igaz, a táv nem nagy, mindössze másfél kilométer. A nevezési díj ötszáz forint, és már reggel nyolctól lehet jelentkezni a gimnáziumnál. A kategóriák: tizennégy éven aluli, tizennégy és tizennyolc év közötti, tizennyolc és negyven év közötti, illetve negyven éven felüli. Előzetesen felvilágosítást lehet kérni a 250-5631-es és (06-30) 201-6765-ös telefonszámon, valamint az ujj.zoltan@freemail.hu e-mail címen. G.P. Bajnokok Ligája-döntő a sátorban Lezajlott az FA Kupa-döntő, a hét közepén, szerdán az UEFA Kupa is gazdára talált. A jövő héten tartják a Bajnokok Ligája-döntőt. A milánói San Siróban a Bayern München és a spanyol Valencia gárdája csap össze. A Philips Foci Fiesta szervezői a múlt péntektől a hónap utolsó előtti napjáig fogadják az érdeklődőket a Felvonulási téren felállított óriás sátorban. A tavalyi labdarúgó Európa-bajnokság alatt már működő ezer négyzetméteres sátor még két hétig fogadja nap mint nap a vendégeket, és a focimeccseket óriás kivetítőn nézheti a közönség. A szervezők minden napra ígérnek valami meglepetést, sztárvendégek sora lép pódiumra, így többek között a Heaven Street Seven, a Juke Box, a Bear Blues and Rock Band, Sub Bass Monster és még sokan mások. Neves fociszakértők is kommentálják a látottakat: Baráti Lajos, Détári Lajos, Bene Ferenc, Mészöly Kálmán, Dunai Antal, Szendrei József és Kovács Kálmán. Az program internetes honlapja: www.focifiesta.pointernet.hu.