Szabad Nép, 1951. április (9. évfolyam, 77-101. szám)

1951-04-22 / 94. szám

SZABAD NÉP Nagy alkotásunk: A CSEPELI GYORSVASÚT 1. AMIT ÉPÍTETTÜNK Az utolsó simításokat végzik a cse­peli gyorsvasút magas töltésén. Mázol­ják a villanyoszlopokat, igazgatják a sínpárokat, szerelik a Kvassay-zsilipnél épült vasúti híd vasburkolatát. Két hónappal a kitűzött határidő előtt, má­jus elsején, elindul az első szerelvény, mely a most fél óránál is tovább tartó utat 14—15 perc alatt teszi meg Cse­pel kellős közepétől a Boráros­ térig. A töltés hét hídon ível át, nem ke­resztezi az utakat, sem a Szabadki­kötő, sem az RM vasúti síneit. Azsájev híres olajvezetékére kell gondolnunk: itt is heves harcok közt született meg a töltés vonala. A méretek persze kisebbek, a helyzet is más — de a hasonlóság mégis meghökkentő. Itt is volt egy első, bü­rokratikus terv, mely szerint a pályát az Adri — vagyis a Pestre vezető betonút — jobboldalán kell vezetni, ami azt jelentette volna, hogy az RM magasfeszültségű vezetékét át kell te­lepíteni, a betonutat kétszer, két bo­nyolult szerkezetű híddal kell keresz­tezni. De itt is győzött az új, a me­részebb, de­­ előnyösebb elgondolás, mely most, az úttest „balpartján” meg­valósult. Ez a megoldás sem volt nehézségek nélkül való. Házakat kellett lebontani, újakat építeni, sok kilométeren át töl­tést vezetni, mely ráadásul két kutat „gázolt el”, a MÁV és a Vágóhíd vízellátását biztosító kutakat. Épp a vágány tengelyébe estek, s úgy kel­lett őket a föld alatt „félretörni”, hogy a motorok munkája egy percre se szüneteljen. A töltés építéséhez száz­ezer köbméter földet kellett megmoz­gatni, de még ez a holt tehernek lát­szó munka is az épülő jövőt szol­gálja; a földet a Szabadkikötőből emelték ki, egy majdan megépülő, új kikötőmedencét készítve elő . .. Néhány nap múlva megindulnak a vonatok. Csepel, a régi „környéki vá­ros” még inkább a város része lesz. Ősszel, mikor az új személyszállító mozdonyok elkészülnek, hetven kilo­méteres sebességgel száguldanak már a szerelvények, 6—7 percenként, 12— 14 perces menetidővel, ezer utassal, akik húsz percet takarítanak meg min­den utazásnál. Ötvenmillió forintba került a csepeli gyorsvasút; ez a ha­talmas összeg ezekből a húszperces megtakarításokból térül meg, dolgozó népünk idejéből, örömteli, kényelmes utazásából. Ami ezen az összegen fe­lül van, a forintban ki nem fejezhető kamat; az,­hogy a Csepelen dolgozók régi vágya válik valósággá május el­sején. 2. AKIKNEK ÉPÍTETTÜNK Csepel kéményei úgy meredeznek a kék égbe, mint egy erdő sudár fái. A helyiérdekűn sokan beszélnek a gyors­vasáról. Egy fiatal lány, piros svájci sapkában, újonnan vett ballonkabát­ban az Autógyárba igyekszik. Reggel Zuglóból villamosozik ki Csepelre, másfél órát tölt az utazással, s ha nincs Pesten külön járása, oda-vissza akkor is három órát tölt közlekedés­sel... „Én is így vagyok — mondja Raab elvtárs, aki a csepeli tanácsnál dolgozik. — Én háromszor hetenkint járok Pestre tanfolyamra. Elindulok reggel 6 óra 30-kor, csúcsidőben és beérek fél nyolckor a Belvárosba. Már alig bírom kivárni ezt a pár napot!” Raáb elvtárs az RM-ből került a Tanácshoz. Harminc évvel ezelőtt állt be a gyárba dolgozni. „Az ország régi gazdái — mondja — csak a gyártelepeket látták, velünk, csepeliek­kel nem törődtek. Vagy ha törődtek, az is csak üzlet volt, mint ez a vici­nális. Én még emlékszem, mikor meg­nyitották, az első világháború előtt, egy darabig örültünk neki, de aztán hirtelen felemelték a viteldíjat. Kibújt a szög a zsákból! Akkor mi bojkottáltuk a villamost, és én még emlékszem, mikor a zsilipnél felborí­tottuk az­­ egyik szerelvényt.” A közlekedés volt Csepel egyik leg­fájóbb pontja. Ma ötvenezer körül jár a lakossága, melynek nem kis része Pestre, Kispestre, Újpestre jár dol­gozni. Viszont az RM-be, az Autó­gyárba, a Papírgyárba és a többi üzembe 15—20.000 dolgozó jár be reggel Erzsébetről, Lőrincről, Pestről, de még Budafokról és Tökölről is. Az ő életüket könnyíti meg a gyorsvasút. 3. AKIK ÉPÍTETTÉK­ ­ Koltai Lajos, a főépítésvezető a töl­tés tetején áll, csupa ragyogás az arca, s büszkén meséli, hogy milyen szép, simán gördülő munka volt ez az építkezés. Nem támadt nagyobb fönn­­akadás, nem fordult elő baleset, ha­csak szögbe nem lépett valaki és sán­­tikált utána néhány napig... Máskü­lönben úgy ment minden, mint a ka­rikacsapás. Erre a megállapításra mindenki bó­logat. Később Gyöngyösi József, aki épp a töltés innenső felén krampácsol, megjegyzi, hogy mindazonáltal a zú­zottkővel voltak időnkint zavarok. — A zúzottkővel? Tényleg. Gyön­gyösi szaktárs. Magának igaza van: többször is elkéstek a szállítással. — Késtek, és ez volt a kisebbik baj. Aztán meg annyit küldtek egyszerre, hogy nem fért el a töltésen és ide-oda hurcoltuk a követ... — Igaza van. Erről már teljesen megfeledkeztem. Az ember hajlamos rá, hogy elfe­lejtse a bajt, meg a gondot, kiváltkép, mikor határidő előtt készül el egy ilyen hatalmas építkezés... De most, mikor Gyöngyösi eszünkbe juttatta a zúzottkövek dolgát, egyszerre felbuk­kannak ezek az elfelejtett nehézsé­gek. Kiderül, hogy nemcsak a zúzott­kő miatt kellett veszekedni. Ez az év, a gyorsvasért építésének éve, tele volt küzdelemmel, harccal; egyik emlék elő­húzza a feledésből a másikat. Kide­rül, hogy bizony harcolni kellett a vas­gerendákért, a „alparti” tervért, a le­mezekért, a munkaerőért. Nem volt könnyű munka! Eredetileg nem is sze­repelt az 1950-es tervben a gyors­vasút építése, csak később került volna sor erre. De azután „előrehozták” — abból a többletből épülhetett meg, amellyel üzemeink túlteljesítették ter­vüket. A gyorsvasutat a dolgozók lel­kesedése szülte. Kölcsönkért anyaggal indult meg a munka. S nemcsak az anyag beszer­zése volt nehéz; szívósan harcolni kel­lett a talaj nehézségei ellen is, de még inkább a munkáskezekért, mert az in­dulás napjaiban az építő- és szerelő­vállalatok közt talán egy sem akadt, mely elmondhatta volna, hogy elegendő szakmunkás áll rendelkezésére. Kovács elvtárs, a Fővárosi Építő és Tata­rozó Vállalat IX. kerületi fiókjának párttitkára az elmondhatója an­nak, hogy az asszonyok milyen szívós kitartással tanulták ki a mesterséget. Zoltei Jánosné és Kár­páti Andrásné 40 és 50 százalékos teljesítményt értek el, amikor elkezd­Az aláírásgyűjtés során a jó nép­nevelők, békebizottsági tagok nem­csak arról beszélnek a dolgozókkal, hogy mit jelent a békeív aláírása, nemcsak buzdítják a dolgozókat, hogy vállaljanak kötelezettséget a termelő munkában, hanem segítséget is adnak ehhez. A Ganz Vagongyárban Balla Er­nőné magkészítő a népnevelő­ munka végzése mellett azt is felajánlotta, hogy a mellette dolgozó Szabó An­­talnénak, aki most fejezte be az át­képző tanfolyamot, átadja munkamód­szerét. „Még nem látjuk előre, hogy az átképzősök hogyan állják meg a helyüket, hiszen még nem mérték a teljesítményüket — mondotta. — De én azt akarom, hogy Szabónéval együtt versenyezhessünk abban, me­lyikünk dolgozik jobban a békéért. Vállalom, hogy Szabóné már az első elszámolásnál 100 százalékot teljesít, s rövidesen eléri az én mostani 180 százalékos teljesítményemet is.” A Pápai Textilgyárban Ágoston Irma népnevelő és Németh Istvánná békebizottsági tag rendszeresen fog­lalkoznak öt dolgozótársukkal, akik hosszú ideig nem teljesítették a nor­mát. Amikor a békeívet aláírták, mind az öten hosszúlejáratú verseny­szerződést is kötöttek és vállalták, hogy május 1-re 105 százalékra telje­sítik normájukat. Ágoston Irma és Német Istvánná munkamódszerük át­adásával segítik ebben őket. ★ A Soproni Textilgyárban az üzemi akcióbizottság egy-egy tagja felelős egy üzemrész, vagy műhely aláírás­gyűjtőinek munkájáért. Az aikcióbizott­­ság tagjai két-három naponként rövid megbeszélést tartanak a népnevelők­kel, segítséget nyújtanak felvilágosító munkájukhoz, ezzel is segítik az alá­írásgyűjtés sikerét. Kalocsán Vörös József­né 64 esztendős parasztasszony könnyezve mondotta az aláírásgyűjtőknek: „Hogyne írnék alá a békének! Mi a múltban urasági cselédek voltunk, az istállóban hál­tunk, vöröshagymával éltünk. Dolgoz­tunk látástól vakulásig, s alig jutott betevő falatra. Most az unokám Duna­­pentelén vasművet épít. Boldogan írja haza, milyen jó dolguk, szép szállá­suk, fürdőjük van. Azt akarom, hogy mi ketten, az unokámmal, jól őrizzük a békét — ő Dunapentelén, én meg itthon, azzal is, hogy 300 négyszögöl cukorrépára kötök termelési szerző­dést. És megígérem, hogy a föld­munkát határidő előtt bevégzem.” ★ Amikor a sátoraljaújhelyi járásban megkezdődött az aláírásgyűjtés, a dol­gozó parasztok örömükben béke­­tüzeket gyújtottak a határ mentén. ték a gyönyörű transzformátorház épí­tését. Ma mind a ketten túltesznek a férfiakon, még Csutor Vendel brigád­ján is, mely pedig 150 százaléknál nem adja alább. „Nem mondom, az eleje nehéz volt egy kicsit — mondja Zölleiné. — De én azt vallom, hogy nincs lehetetlen­ség, csak tehetetlenség...” Föl sem mert tekinteni a szédítőnek tűnő áll­ványzatra, amikor idekerült, most dú­dolva sétál rajta, így, Zölleiné mód­jára tanult és fejlődött a csepeli gyors­­vasút építése közben ezer meg ezer dolgozó. A MÁVAG hidászai közt, akik most fejezik be a Kvassay-hidat, egy fiatal lány dolgozik, Tatár Mária. Napszámos volt egy élelmiszerüzletben, de kedvet kapott a hídépítéshez. Ő az első női hídszerelési fúrás az ország­ban, olajos mackójában lovagol­­ egy vasgerendán, az iszaposan hullámzó Duna vize fölött. Ő sem szé­dül, legyőzte a „tehetetlenséget”, a szokások erejét, a tanulatlanság bé­nító súlyát. Akit itt látunk magunk körül, az mind tanult és tanulni szeretne még tovább. Még Koltai elvtárs is itt ka­pott kedvet a tanulásra; három évv­el ezelőtt még pályamunkás volt, most az építkezést vezeti és este a Műszaki Főiskola első évfolyamára jár... Nehéz lenne eldönteni, mi a lenyűgözőbb: maga a mű, vagy a mű alkotója, a szocializmust építő em­ber? Annyi bizonyos, hogy nemcsak a töltés hosszán, a hidak számán és a szerelvények sebességén mérhetjük le, milyen hatalmas építmény a csepeli gyorsvasút, hanem az építő emberek öntudatán is. A csepeli vasút építői nem hátrálnak, hanem szívósabbá vál­tak és előretörtek a nehézségek között is. És így akarnak előretörni továbbra is,, az ötéves terv új nagy sikerei felé. Ö. I. Rövid idő múlva a határon túl is fel­lobbantak a tüzek — a csehszlovák dolgozók válaszul így üdvözölték ma­gyar testvéreiket. Pinkamindszent községben Isza Ká­roly katolikus pap így szólt a békeív aláírásakor: „Én azokhoz tartozom, akik a békét akarják. Vasárnap a templomban is felkértem a híveket, hogy m­­ankájukkal­­ küzdjenek a bé­kéért és írják alá a békeíveket.” Kedves Elvtársak! A béke, a szabad élet minden em­bernek drága, de különösen az ne­künk, édesanyáknak. Nekem két gyer­mekem van és­­ még nem felejtettem el, hogy mennyit gürcöltem, küszköd­tem, amíg felneveltem őket. Az apjuk kőművessegéd volt és bizony rótta az országutat, hogy hol jutna munkához, néhány pengő keresethez. Ha nyáron került is itt-ott valami, mikor eljött a tél, kiadták a könyvét és jöhetett haza. Sok telet éltünk át úgy, hogy egy­ fillér sem volt a háznál. Én 1945-ig a Ráday-gróf birtokára jártam napszámba, fillérekért. De nem is mehettem mindennap! Amikor tíz­­ lapszámos kellett, százan jelentkez­­tünk, aztán az intéző úr azokat válo­gatta ki, akik takarítani, fát vágni jártak hozzá ingyen, meg elvitték neki az utolsó csirkéjüket is. A kulákok se voltak jobbak az intézőnél. Nem engedték el a napszámosokat még este kilenckor sem, ha meg valaki előbb otthagyta a munkát, másnap már nem kellett. Hova tehettem a gyermekeimet, ha dolgozni mentem? Napközinek hírét sem hallottuk. Kizártam őket a ház­ból, ott ténferegtek az utcán, a por­ban, éhesen, rongyosan és­­ vártak haza, hogy valami meleg­ ételt főzzek nekik. A felszabadulás után ösztöndíjjal tanult a nagyobbik fiam a gimnázium­ban, most a néphadsereg katonája. Nagyon büszke vagyok rá, mint min­den édesanya a katonafiára. De a má­sikra is, aki vízvezetékszerelő az egyik nagy építkezésen. Mind a kettő bé­kénk, otthonaink felett áll őrt. Megváltozott, megszépült az életünk. Két éve a termelőcsoportban dolgo­zunk, megvan a megélhetésünk, ru­hára, szórakozásra is telik. A tszes­asszonyok gyerekeire a napköziotthon­ban vigyáznak, ők nyugodtan dolgoz­hatnak. Nálunk minden munkában ott vannak az asszonyok és egymással versenyeznek abban, ki dolgozik job­ban, ki tesz többet azért, hogy jó ter­mést érjen el a csoportunk. Én az el­múlt évben 107 munkaegységet dol­goztam. Mikor a nagyfiam megnősült, tartottunk is olyan lakodalmat, hogy csak úgy rágták a szájuk szélét a ku­lákok. Bántja őket nagyon, hogy már nem dolgozunk nekik 7—8 napot egy­napi szántásért, hanem a magunk munkájából mi magunk gazdagodunk. Nem is tudom leírni, mit érzek, amikor arra gondolok, hogy ezt az életet­ akarják elvenni tőlünk azok a háborúra spekuláló gazemberek és azt­­ akarják, hogy a Ráday gróf pereputtya üljön újra a nyakunkra. De rosszul számítanak! Mi nem adjuk oda a tszcs-nket, a napköziotthonunkat, a szép szabad életünket! Ezért írtam alá a békeívet, hogy a világ minden becsületes emberével, minden édesanyával együtt követeljem, hogy kössenek békeegyezményt a nagyhatalmak. De én az aláírásnál többet is akarok még tenni a békéért! Mindennap úgy aka­rok dolgozni, hogy erős legyen a mi országunk, hogy elvegyük az amerikai urak és a Tito-banda kedvét attól, hogy megtámadjanak bennünket! Én, mint tanácstag néhány hete a tanács­hoz kerültem irodai munkára. Nagyon igyekszem, hogy jól megálljam a he­lyemet. Azt akarom, hogy a mi kis községünk minden talpalatnyi földet bevessen és az elsők között legyünk a tavaszi munkában. Jó felvilágosító munkával az őszig tíz dolgozó pa­rasztasszonnyal szeretném erősíteni a szövetkezetünket. És azon leszek, hogy minél több édesanya megtanulja, hogyan kell harcolni a békéért azok ellen, akik a házainkra, földünkre, gyermekeinkre akarnak törni. Járjapka Józsefné Iklad A BÉKEALÁÍRÁSG­YÜJTÉS HÍREI VASÁRNAP, 1951. ÁPRILIS 22 EGY PÁRTTAGSÁGI KÖNYV ÚTJA Balogh János elvtárs a Buda­kalászi Textilművek dolgozója és a Budakalásszal szomszédos, 660 embert számláló Szent István-telep párttit­kára. Balogh elvtárs időről-időre, nagy örömmel számol be leveleiben a Sza­bad Népnek a jól sikerült pártnapok­ról, a DISZ megalakulásáról, az MNDSZ erősödéséről. De legutóbb a felháborodás adott tollat a kezébe. Arról írt, hogy Steigerwald Józsefné, akit az istvántelepi taggyűlés még 1950. októberében felvett a párttagok sorába, milyen keserves huza­vona után kapta­ meg végre párttagsági könyvét. Az ide-oda küldözgetés köz­ben egy volt nyilas internált kezébe is elkerült a könyv: „Az ellenség könnyen ellenünk fordíthatta volna a mi drága pártkönyvünket" — írja jo­gos felháborodással Balogh János elv­társ. Szent István-teleptől mindössze négy kilométerre van a járási párt­­bizottság: Szentendrén. A két helység között gyönyörű betonút, a helyiérdekű vasút percek alatt befutja ezt a tá­volságot. Miért tartott mégis oly so­káig a­­ párttagsági könyv „utazása"1? 0 A járási pártbizottságról in­dult el. Belső oldalán világo­san olvasható: „alapszervezet: Szent István-telep". De a járási pártbizott­ság nem a szentistvántelepi párt­titkárnak adta át a könyvet, hanem Földes elvtársnak, a budakalászi párt­­szervezet titkárának. A járási párt­­bizottságon nem sikerült tisztázni, ki volt a könyv átadója. A második állomás tehát: a budakalászi párttitkár, Földes elvtárs. Munkahelye néhány száz mé­terre van Balogh elvtárs, istvánte­lepi párttitkár munkahelyétől. Ha már az ő kezébe került a könyv, könnyen eljuttathatta volna Balogh elvtárshoz — ez lett volna a kötelessége. De Föl­des elvtárs azt mondotta: „Nem va­gyok én futár, hogy ilyen szolgálatot teljesítsek." És magával vitte munkáit helyére, a Czel­er Posztógyárba. S itt látta nála a könyvet Konta elvtárs, a járási bizottság szer­vezőtitkára, de nem intézkedett, hogy Steigerwaldné elvtársnőhöz eljusson a tagsági könyv. Konta elvtárs később becsületesen el­ismerte, hogy ezzel és általában Stei­gerwaldné elvtársnő tagsági könyvé­nek hanyag kezelésével, mulasztást követett el. I 4,1 A következő állomás: Harasz­­t—­­tos elvtárs, a budakalászi ta­nács elnöke. Földes elvtárs neki adta­ át a párttagsági könyvet: juttassa el Steigerwaldnéhoz, „ha az véletlenül betér hozzá". A tagkönyv ezután a párton­­kívüli Gál Icához került. Ha­­rasztos elvtárs ugyanis — miután nem találkozott Steigerwaldnéval — átadta neki, továbbítás végett. 5 . Gál Ica — aki együtt lakik szüleivel — éppen „nem ért rá" személyesen átadni Balogh elv­társnak Steigerwaldné párttagsági könyvét. Átadta tehát szüleinek — jut­tassák el ők. Gál Ica apja a nyilas­­keresztes párt aktív tagja volt — ezért felszabadulás után internálták. Az ő felesége indult el végül Balogh elv­­társékhoz — hozzákerült minden kom­munista legdrágább kincse, a párttag­sági könyv. Gál Ica édesanyja Balogh elv­társ feleségének adta át a párt­könyvet. Balogh elvtárs így tudta meg, hogy megérkezett a tagsági könyv, amelyet Steigerwaldné öt hó­nap óta annyira várt. — Hét héten keresztül végre illetékeshez került a bizalmas pártokmány. Steigerwaldné elvtársnő boldogan vette át a taggyű­lésen. Ezt állapítottuk meg vizsgálatunk során. A szentendrei járási pártbizott­ság titkára, Izmán elvtárs, azzal te­tézte súlyos hibáját, hogy önkritika helyett elhárította a felelősséget és nem is volt hajlandó komolyan foglalkozni a párttagsági könyv ügyével. Megálla­pítottuk, hogy Izmán elvtárs nemcsak ennek a felháborító ügynek a kivizs­gálásához nem tudott időt szakítani, hanem ahhoz sem, hogy akár egyszer is ellátogasson az istvántelepi párt­­szervezethez. Még sohasem járt ott. „Az csak kis pártszervezet" — ez a véleménye. Az István-telepen megin­dult szemináriumra nem küldtek ki előadót a járási pártbizottságtól, ho­lott megígérték. A szentendrei JB le­becsüli a pártalapszervezet és a párt­tagsági könyv jelentőségét. Földes elvtárs, a budakalászi párt­­szervezet titkára, a járási pártbizott­ságot, teszi felelőssé mindenért. Ahe­lyett, hogy belátta volna hibáját, még ő támadt rá Balogh elvtársra és­­ megfenyegette: „Söpörjön mindenki a saját portája előtt. Miért kellett ezt neked megírni a Szabad Népnek? Majd mi is belenyúlunk a te alap­szervezeted ügyeibe!” — mondotta, a Szabad Nép munkatársa jelenlétében. ★ A párttagsági könyv — a párthoz való tartozás jelképe, megtestesülése. A kritika — a Párt éltető erőforrása. Azok, akik a párttagsági könyvet nem becsülik, akik a kritikát nem tűrik, sőt megpróbálják elfojtani , nem szerethetik igazán a Pártot, s ár­tanak a Párt ügyének. A pest­megyei pártbizottság helyesen te­szi, ha megvizsgálja a szent­endrei járási pártbizottságnak és tit­kárának, s a budakalászi pártszerve­zet titkárának felelősségét Steigerwald elvtársnő tagsági könyve ügyében és megállapítja: mennyire jellemző ez a magatartás egész munkájukra, a Párthoz való viszonyukra. Kulturális küldöttség utazott a Szovjetunióba Szombaton kulturális küldöttség utazott a Szovjetunióba, a VOKSZ meghívására. A küldöttség tagjai: Pongrácz Kálmán, a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Er­­dey-Grúz Tibor, a Tudományos Aka­démia főtitkára, Vörös Imre, a Mű­egyetem rektora, Trencsényi Waldapfel Imre egyetemi tanár, Lissák Kálmán, a pécsi egyetem tanára, Bognár Rezső, a debreceni egyetem tanára, az MSZT részéről Kakuk Józsefné, Dezső József, Gerván János, Bernáth Aurél Kossuth-díjas festőművész, Picker Ig­nác Kossuth-díjas sztahánovista és Budaházi István, a nagyhalászi „Vö­rös Csillag”-tszcs elnöke. Országszerte gyors ütemben folyik a szövetkezeti lakásépítés A minisztertanács takarékossági határozata értelmében az idén kétezer szövetkezeti lakást kell építeni. Budapesten és vidéken egyaránt ha­talmas ütemben indult meg a szövet­kezeti lakásépítési mozgalom. Ez év első felében a fővárosban 382, vidéken ötszáz szövetkezeti lakás építése fo­lyik. A Júlia­ utcában 33 lakásos, a Fehérvári­ úton 32 lakásos, a Mosoly­utcában és a Völgy-utcában 64—64 lakásos szövetkezeti társasházat épí­tenek. A csepeli Béke-téren a Rákosi Művek dolgozói részére már az el­múlt év őszén megkezdték két 32 la­kásos szövetkezeti társasház­­ építését. Most további négy ház építését vet­ték tervbe. A Standard-gyár dolgozói­nak a Fehérvári­ úton épül egy 32 la­kásos társasház. Társas- és családiház építkezés fo­lyik Miskolcon, Perecesen, Ózdon, Aj­kán, Nagybátonyban. Ezeken a he­lyeken összesen 198 új lakást kapnak bányászaink és a vidéki üzemek dol­gozói.

Next