Szabad Nép, 1954. június (12. évfolyam, 152-181. szám)
1954-06-26 / 177. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZABAD NÉP A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJÁNAK KÖZPONTI LAPJA _ ______ ____________________ xn. évfolyam, 177. szám ára 60 fillér szombat, 1954 június 26 A nemzet egysége A szilárd nemzeti egység megteremtése — nem új törekvése pártunknak. Nagy eredményeinket az országépítésben a múltban is csak a dolgozók összefogásával érhettük el. De az új szakasz a párt politikájában — új, fejlettebb szakasz a nemzeti egység fejlődésében is. A pártkongreszszus ezért határozta el az új Függetlenségi Népfront megteremtését. 1953 június előtt, az új szakaszt megelőző években az ország iparosításáért, a kultúrforradalomért, hazánk függetlenségéért folytatott harc erősítette a nemzet egységét. Ugyanakkor azonban a hibák — az iparosítás erőltetett üteme, az életszínvonal hanyatlása, az egyénileg dolgozó parasztság elhanyagolása — gyengítették a nemzet összeforrottságát, szűkítették a nemzeti összefogás bázisát. Széles igazi nemzeti egységhez olyan politika kell, amelyet az egész nemzet magáénak vallhat és követhet. Bár a nemzeti egység alapja és legfontosabb feltétele a munkás-paraszt szövetség — a nemzeti egység szélesebb, több ennél. Ez a munkásosztály vezetésével az összes dolgozók — a munkásság, dolgozó parasztság, értelmiség, kispolgárság és más rétegek összefogása — valamennyi becsületes állampolgárunk tömörítése a munkás-paraszt szövetség köré, népi demokratikus rendszerünk erősítésére, a szocializmus építésére. Ilyen széles nemzeti egység megteremtésére az ad lehetőséget, hogy pártunknak olyan politikája van, amely híven kifejezi a munkásosztály és a dolgozó parasztság érdekeit és egyben kifejezi az egész nemzet érdekeit. Olyan politika ez, amelyet még ha nem is ismer és vall magáénak minden részletében a dolgozók minden rétege, de amelynek fő céljaival azonosíthatja magát az egész dolgozó lakosság. Ez a politika a jólét, az életszínvonal emelésének politikája. Ezt a célt nemcsak a legöntudatosabb és legállhatatosabb dolgozók értik meg, hanem azok is, akik csak mindennapi életük javulásán mérik rendszerünk erejét, életrevalóságát. Ez a politika — gazdasági téren — a mezőgazdaság felvirágoztatásának politikája. Ha ez a politika eredményeket mutat fel, ha jól dolgozunk, saját jól felfogott érdekében szívesen csatlakozik ehhez az egész dolgozó parasztság. Gazdaságának fejlesztése, anyagi gyarapodása, termelésének biztonsága össze van kötve e politika sikerével. S a mezőgazdaság fejlesztésének programmja nemcsak a dolgozó parasztságnak, hanem a munkásosztálynak is közvetlen érdeke. Ez vezet az élelmiszerek bőségéhez, a jobb ellátáshoz, a jólét nyeréséhez. Ez a politika az államélet demokratizmusának és törvényességének politikája. Az emberek örömmel tapasztalják, hogy erősödött a bírálat szabadsága, hogy a legalsóbbtól a legmagasabb fórumokig mindenütt megnőtt a dolgozók véleményének becsülete. Nyugalmat és határtalan kedvet ad munkájukhoz, hogy az új politika nem tűri a törvénytelenséget, a jogtalanságot és igazságtalanságot, hogy biztonságosabb lett életük. Politikánknak ez a jellemvonása is állampolgáraink szíve szerint való. Ez a politika hazafias, magyar politika, amely bensőséges szeretettel ápol mindent, ami a nemzet számára szent. Politikánk népünk hazaszeretetére támaszkodik. De a hazaszeretet nemcsak az elmúlt korok dicső történelme iránti büszkeséget, nemcsak nagy elődeink példáján való lelkesedést jelent, nem is csak természeti szépségekkel megáldott gyönyörű szülőföldünk szeretetét. A hazaszeretet népünk számára nem utolsósorban mindannak megbecsülése, amit saját keze munkájával és szellemével hozott létre. A magyar nemzetet, dolgozó népünket most igazi hazafiúi büszkeség töltheti el, hiszen egy új társadalmi rendet, egy új országot épít magának. A kis magyar nemzet békeszerető politikájával, építőmunkájának nagyszerű eredményeivel, a néptömegek társadalmi és anyagi felemelésével, kulturális, művészeti és sportsikereivel megbecsültté tette nevét az egész világ előtt. Akadhat-e hazáját szerető magyar ember, akit ne töltene ez el jogos büszkeséggel? S akadhat-e olyan, aki nem kíván küzdeni Magyarország további felemelkedéséért, a nemzet erejének és tekintélyének gyarapításáért? A párt új politikájának nyomán kialakuló nemzeti egység hatósugarát újabb százezres, milliós tömegekre, az egész népre terjeszti ki. Persze nem engedjük a nép e nagy frontjába a nép esküdt ellenségeit, a magyar függetlenség és béke ellenségeit. Azzal, hogy ezek kívülrekednek a nemzet falain, a nemzet számbelileg alig lesz kisebb, de sokkal nagyobb lesz erőben, szilárdságban. A párt új politikája, kormányunk új programmja tehát megteremtette a legszélesebb nemzeti összefogás lehetőségét. És olyan történelmi pillanatban vagyunk, amikor ez az összefogás, az egész nemzet legszilárdabb egysége nemcsak lehetséges, hanem szükséges is. De vájjon miért van olyan nagy szükség most a nemzet egységére? Miért szólítunk most mindenkit nemzeti összefogásra, a Függetlenségi Népfrontba tömörülésre? — kérdezik sokan. Hiszen eddig is mentek a dolgok nálunk és mennek ezután is. Vannak tervek az iparban, amelyeket végre kell hajtani és vannak feladatok a mezőgazdaságban, amelyeket el kell végezni. Ez eddig is megtörtént és így történik majd ezután is. De most új feladataink vannak és új feladatainkat sokkal magasabb színvonalon, következetesebben, jobban— és éppen ezért — sokkal nagyobb egységben kell végrehajtanunk. Igaz, van terv. A terveket azonban emberek készítik és emberek váltják valóra. S minél nagyobb egységben, minél teljesebb összeforrottságban dolgoznak, annál eredményesebb munkájuk. És nem mennek még olyan jól a dolgok a mi országunkban, hogy ne lenne szükség a nemzeti egység erősítésére, a nemzet érdekének jobb felismerésére. Megértik-e mindig és mindenütt: mit jelent a nemzetnek, ha elmarad a terv — a nemzet tervének — teljesítése? Szem előtt tartják-e mindenhol, hogy a rosszminőségű áru megkeseríti a nép életét és nemzeti szégyen? Gondolnak-e rá minden üzemben, hogy a pazarlás, a selejt megkárosítja a nemzetet, s a nemzet nem valamilyen elvont fogalom, hanem én meg te meg ő — a dolgozók összessége. Várjon minden faluban, minden gazda időben elveti-e, minden gazda és minden termelőszövetkezet kellő gonddal ápolja-e a növényeket? Mi kellene ehhez? Csak vetőmag, műtrágya, jó eke és kapa? Mindez fontos, elengedhetetlenül szükséges. De ugyanakkor kevés is. A legtisztább vetőmag, a legélesebb ekevas sem pótolja azt, hogy minden dolgozó paraszt felismerje és szem előtt tartsa, ha időben gondosan, fejlettebb módszerrel műveli földjét, több jut családjának és több jut a nagy családnak, a magyar nemzetnek is. Szükségünk van a nemzet összefogására azért is, mert új feladatainkat csak a dolgozó tömegek nagyfokú politikai aktivitásával, bíráló és kezdeményező készségének növekedésével valósíthatjuk meg. Nekünk olyan nemzeti összefogásra van szükségünk, amely felszínre hozza az emberek véleményét, bírálatát. Nekünk olyan egységes nemzeti gondolkodásra van szükségünk, amely a vélemények szabad cseréjéből, őszinte vitákból alakul ki. Nincs szükségünk áldatlan marakodásra a nemzet kebelén — de nincs szükségünk passzivitásra, bátortalanságra, álmos hallgatásra sem! Nekünk nem kell sem politikai viszály, sem politikai dermedtség — nekünk politikai aktivitás kell és az ebből kisarjadó nemzeti egység! Szükségünk van nemzetünk teljes egységére azért is, hogy erősek, egységesek legyünk a honvédelemben. Ha egységes nemzet kell ahhoz, hogy építse az országot, növelje a nép gazdagságát, ha egységes nemzet kell ahhoz, hogy erősítse és fejlessze politikai szabadságát — egységes nemzet kell ahhoz is, hogy mindezt megvédelmezze. Nemzetünk egész történelme nagy tankönyve annak az igazságnak, hogy az ország akkor erős, ha független és csak akkor lehet független, ha a nemzet egységes. A párt új politikájával hazánk fejlődésének új szakaszához érkezett. Ehhez a fejlődéshez cselekvő, alkotó nemzeti egységre van szükség. Olyan nemzeti egységre, amelynek eredményeként bevetett és gondosan művelt földek sorakoznak a falu határában, szép kivitelű, tartós ruhák és cipők az üzletekben, traktorok és vetőgépek ezrei a gépállomáson. Olyan nemzeti egység kell, amelynek nyomán jobb könyvek és színdarabok születnek, a szülők és pedagógusok nagyobb gonddal foglalkoznak a gyermekekkel, a lakosság a tanáccsal együtt fejleszti a falut, a várost. Ehhez nem elég csak az egyik vagy másik osztály tartogatása — ehhez az egész nemzet támogatása, egysége kell. Ezért van szükség a Függetlenségi Népfront új alapokon való megszervezésére: olyan átfogó, erős és tevékeny szövetségre, amely zászlóvivője a nemzeti egység gondolatának, amely a különböző dolgozó rétegek becsületes törekvéseit, nemzeti érzését szervezett erővé tömöríti. A Függetlenségi Népfront népi demokratikus rendszerünk biztos támasza lesz, mert a legszélesebb tömegekhez viszi közelebb a demokrácia és a szocializmus eszméjét, mozgósítja őket nagy nemzeti feladataink megvalósítására. Természetesen a most kialakuló új nemzeti egységnek vannak akadályai, nehézségei. Ilyen akadály, hogy itt-ott nem értik meg a nemzeti egység politikáját, a népfront politikáját. Sokszor találkozunk alapjában véve jószándékú emberekkel, párt- vagy állami tisztségviselőkkel is, akik nem értik meg, hogy az országépítéshez minden dolgozóra, minden rétegre szükség van. Akik nem azt keresik, ami a munkásosztályt vagy a szövetkezeti parasztságot összeköti a többi dolgozó réteggel, hanem olyasmit keresnek, ami elválasztja. Nem meggyőzni, hanem legyőzni akarják az ingadozókat, nem megnyerni, hanem megsemmisíteni a tartózkodókat. Az ilyen elzárkózó, szűklátókörű politikai magatartás — jelentkezzék az az egyéni gazdákkal szembeni bizalmatlanság, értelmiségellenesség, a nők háttérbe szorítása, vagy bármilyen más formában — súlyos károkat okoz a munkásosztálynak és az egész nemzetnek. És nem túlzás azt mondani, hogy a nemzeti egység szelleme nemcsak más politikai magatartást, hanem más emberi magatartást is követel a vezetők részéről. Nem lehet a tényegek, a legkülönbözőbb gondolkodású egyszerű emberek vezetője az, aki nem érti meg az emberek mindennapos örömét és bánatát. Nem tud szót érteni a széles tömegekkel az, kinek szemében — mint egy torz tükörben; — az öröm és nevetés — komolytalanság; a bánat— elernyedés; mások mindennapi gondjai — jelentéktelen csekélység; a bírálat — fegyelmezetlenség; a család — valami, ami elveszi az időt és figyelmet a munkától. Pártfunkcionáriusaink, gazdasági és tanácsvezetőink túlnyomó többsége évek hosszú során át bizonyította be, hogy méltó a nép bizalmára. Ezek a vezetők megértik a helyes, a nép érdekében való politikát és megértik a népet, mert nyíltszívű, szerény, együttérző, egyszerű emberek. Ilyen emberek képesek megvalósítani a nemzeti egység politikáját. Ilyen tulajdonságokat kell kifejleszteniök magukban valamennyi funkcionáriusunknak, mert mindannyian fontos szerepet játszanak a nemzeti egység kikovácsolásában. Magyarország tízmillió embernek ad munkát, hajlékot. De a tízmillió embernek van egy közös célja: szebb, gondtalanabb élet. Most lehetséges is és szükséges is, hogy tízmillió magyar ember együtt tervezzen, együtt dolgozzon és együtt örüljön saját jólétének, a haza javának. A nemzet teljes cselekvő egysége ma a legfontosabb záloga annak, hogy a mi szép hazánk, Magyarország egyre szebb, boldogabb életet nyújtson fiainak, leányainak. Egyre többen teljesítik tavalyi gabonából a beadást A gabona a legtöbb helyen jó termést ígér. Számolva az idei jó terméssel, egyre többen teljesítik tavalyi gabonából az idei beadást. Fegyverneken ifjú Hubai Kálmán négy és félholdas dolgozó paraszt, Kovács Simon, Csik Antal, Tukarcs Gábor és még jónéhány dolgozó paraszt teljesítette már a kenyérgabonabeadás nagy részét. Fegyverneken eddig csaknem egy vagon termény gyűlt össze a begyűjtőhelyen. A szabolcs megyei Kemecse községben a Dózsa termelőszövetkezet volt az első. A szövetkezet példáját követte V. Tóth Antal és Berki Antal egyénileg dolgozó paraszt is. - --------------------------------------------- Part és pártépítés — A beregi pártszervezet figyelme most a gabonán van (2. oldal) A szóda- és ásványvízellátásról (2. oldal) Kivitelünk — és az ipar feladatai — írta: Háy László, a bel- és külkereskedelmi miniszter első helyettese (2. oldal) A MAI SZÁMBAN Az angol-amerikai viszony — Washington előtt — ASzabad Nép kiküldött munkatársának telefonjelentése (3. oldal) India és Kína 960 milliós népének barátsága döntő tényező Ázsia és az egész világ békéjének fenntartásában .— Csou En-laj elvtárs ünnepélyes fogadtatása Új-Delhiben (3. oldal) Guatemala visszaveri az Egyesült Államok intervenciós bandáit (3. oldal) A magyar dráma hete — -Pettyes- Són György színműve a miskolci színház előadásában (4. oldal) Kiküldött munkatársunk jelenti: Csak vasárnap délelőtt állítják össze a magyar csapatot (4. oldal) . V BEÉRIK AZ ORSZÁG KENYERE A gépállomásokon, a tsz-ekben, az egyénileg dolgozók portáin ma mindenki a betakarításra készül. Pénteken meglátogattunk néhány községet: hogyan várja az aratást a falu népe? Kiskunlacháza. A határban —úgy tervezik — hétfőn kezdődik meg az aratás. A gépállomás udvarán a forrón tűző délelőtti napsütésben most végzik az utolsó simításokat a kombájnokon. A dömsödi határba készülődő kombájn közül hárman serénykednek: Szabó Imre segédvezető és Ispán Károly kombájnszerelő még mindig találnak igazítanivalót. Nagy Erzsébet agronómus pedig — mint minden gépnél — itt is megnézi a munkát. A gépállomás valamennyi munkása tudja: nehéz, kemény munkával teli napok várnak most rájuk... Talán éppen ezért olyan vidám most mindenki. Ég a kezük alatt a munka: erről a gépállomásról a kombájnosok jó gépekkel indulnak a gazdagon termő határba. A kombájnosok még csak készülődnek , de a határban minden percet kihasználva dolgoznak a traktorosok. A kiskunlacházi gépállomás immár országoshírű traktorosa, Nemeskó Károly, a dömsödi Dózsa tsz kukoricaföldjét szabadítja meg a gyomoktól. Nemeskó elvtárs univerzális traktorával egy nap alatt 36 hold kukoricát hagyott maga után példás tisztaságban. Hogy minél gyorsabban menjen a munka, közvetlenül a traktor útoa erősítette a kapusort Solt községben Nagy Pétert kerestük fel, a község egyik legpéldaadóbb emberét. Adóját, beadását régen elrendezte, sertésből pedig a jövő évre is beadott 29 kilót. Nagy Péter éppen a kaszát kalapálja, a család pedig körülállja őt. — Most már éles a kasza is, jöhet az aratás — mondja mosolyogva a gazda, s úgy számolja: jó termést arat az idén. Drágszél. Utunk utolsó állomása. A ragyogó tiszta falu kékmintás házfalai között déli pihenőben találjuk a forró napon eltikkadt parasztokat. Egyikük elbeszéli, hogy a falu végén lakik özvegy Bagó Jánosné, aki a drágszéliek szerint megelőzte az aratást. Még a kaszát sem merítették a zengő kalásztengerbe, s az idős özvegyasszony már teljesítette ezévi gabonabeadását. Fia, Bagó János adta át a kitűnő tavalyi búzát Czeksa István terménybegyűjtőnek, aki mosolyogva számította ki az áron felül a gyorsbeadásért járó prémium összegét. Pusztul a földekről a gyom a kapák nyomában. Tisztogatják a magtárakat, a padlást, s már sok helyen megpendült a kasza is. A falu az aratásra készül. Beérik az ország kenyere... Készül az őszi Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár (Tudósítónktól.) Szeptemberben újra megtartják Budapesten az immár hagyományossá vált Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt. Már az előkészületek is azt mutatják, hogy a magyar mezőgazdaság kiváló termékeit, eredményeit felvonultató kiállítás minden eddiginél jelentősebb, nagyobb lesz. Az 1952-es állattenyésztési kiállítást százezer négyzetméternyi területen tartották. Most ezt a területet több mint háromszorosára bővítik. Csaknem 7000 négyzetméter alapterületen öt új nagy csarnokot, pavilont építenek. Egyik-másik alapterülete meghaladja az 1200—1500 négyzetmétert is. Mintegy három kilométer új vízvezetékhálózatot fektetnek le, s több mint 10.000 négyzetméternyi területet parkosítanak. ★ Az elhagyatott régi tenyészállatvásár telepén, a szeptemberi kiállítás színhelyén javában tart az építkezés. Most még mindenfelé téglarakások, sóderhalmok, előregyártott betonfödémek hevernek. De a kiállítást előkészítő bizottság irodájában a tervekből, a forgatókönyvekből máris képet lehet alkotni a kiállítás nagyszerű eseményeiről, magas színvonaláról. Eddig már 469 termelőszövetkezet, 23 gépállomás, 615 egyénileg dolgozó paraszt, 60 állami gazdaság, több erdőgazdaság, tudományos kutatóintézet, s mezőgazdasági vállalat jelentette be részvételét. Szomszédaink is résztvesznek a kiállításon: a Szovjetunió és több népi demokratikus ország fejlett mezőgazdasági gépiparának termékei növelik a kiállítás értékét, színvonalát. A kiállítás ideje alatt nemzetközi gépesítési kongresszust tartanak. ★ Az eddig megtartott mezőgazdasági kiállítások úgyszólván csak tenyészállatok bemutatására korlátozódtak. Most nagy helyet kap a növénytermelés, az öntözés, a szőlészet, a borászat, a gépesítés és a tudományos munka eddig elért eredményeinek bemutatása is. Az országban mindenfelé nagy az érdeklődés a kiállítás iránt. Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok már úgy készülnek, hogy legjobb termékeikkel résztvehessenek a kiállításon. A bólyi Kossuth temetőszövetkezet tagjai például a többi között búzát, őszi árpát és kukoricát hoznak a kiállításra. A szövetkezet tavaly 22,9 mázsa búzát, 25,3 mázsa őszi árpát, 45 mázsa kukoricát termelt egy-egy holdon. A tagok most még nagyobb gonddal ápolják a növényeket, azt akarják, hogy az idén túlszárnyalják tavalyi eredményüket. A pári Béke, a balfi Micsurin, a karcsai Dózsa és még több termelőszövetkezet elsősorban a növénytermelésben elért jó eredményeit mutatja be. A barcsi Vörös Csillag termelőszövetkezet pedig a kukoricatermelés agrotechnikájáról tart bemutatót arról, hogyan értek el tavaly 240 holdon 48 mázsás kukorica-átlagtermést. A szőlészeti pavilonban láthatjuk majd a szőlőtermeléséről híres soproni Haladás termelőszövetkezet kiváló szőlőfajtáit és borait. A szövetkezet tavaly holdanként 58,8 hektoliter bort termelt. A gencsapáti Alkotmány és az alsógödi Egyesült Törekvő termelőszövetkezet a konyhakertészet remekeit viszi a mezőgazdasági kiállításra. A növénytermelésben elért eredmények bemutatására több mint 140 egyénileg dolgozó paraszt jelentkezett. Ismeretes, hogy a feltételeknek megfelelően, csak azok az egyénileg dolgozó parasztok vihetik termékeiket a kiállításra, akik pontosan teljesítik az állam iránti kötelezettségüket, a beadást és az adófizetést. Sarkadkeresztúron Papp György munkaérdemrendes egyénileg dolgozó paraszt az elsők közt jelentkezett. Cukorrépát hoz a kiállításra. Tavaly rekordtermést ért el cukorrépából: 469 mázsát holdanként. Mesterházi Ferenc győrújfalusi egyénileg dolgozó paraszt búzát, Gyurkó Jenő kapospulai 17 holdas dolgozó paraszt rozsot, Buzás Vilmos dombóvári hatholdas egyénileg dolgozó paraszt pedig kukoricát mutat majd be. A kiállítás előkészítő bizottsága nagy gondot fordít a tenyészállatok kiválogatására. Mielőtt az állatok a kiállítás területére jutnak, három bizottság bírálatára, szemléjére van szükség. A legjobb szakemberek végzik ezt a munkát. Ügyelnek arra, hogy csak a legjobb tulajdonságú, a legkiválóbb tenyészértékű állatok kerülhessenek bemutatásra. Nem könnyű ez a munka. Termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink és egyénileg dolgozó parasztjaink ma már sok szép tenyészállattal rendelkeznek, nehéz kiválogatni a legszebbeket. A kiállításon ott lesz a herceghalmi kísérleti gazdaság magyar pirostarka Piros nevű tehene. Az országban most ez a legjobban tejelő tehén. Csaknem 10.000 liter az évi tejhozama. Ott lesz a szentesi Vörös Hajnal termelőszövetkezet Szekfü nevű tehene is, amelynek 7754 liter az évi tejhozama. Az ököritófülpösi Vörös Csillag termelőszövetkezet mangalica, a balfi Micsurin termelőszövetkezet pedig fehér hússertés anyakocákat állít ki. A balfi Micsurin tsz-nek tíz olyan anyakocája van, amelynek tavaly 25,2 volt a fialási átlaga. Az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok mintegy 340 lovat, 40 csikót, 560 szarvasmarhát, 400 juhot, 500 sertést, s több mint 1000 különféle szárnyasállatot hoznak fel a kiállításraj★ Már előre is nagyon érdekesnek ígérkezik a kiállítás ötletes, változatos lovasbemutatója. Korhű jelmezekkel, szerszámokkal, harci eszközökkel mutatják be a honfoglalás korabeli magyar harcosokat, a kuruc lovasokat, a 48-as huszárokat és a néphadsereg huszárait. Különböző lovagi torna, középkori harci játék, lovas solymászat, nemzetközi lovasverseny és lovas-futballmeccs szerepel műsoron és szerez feledhetetlen perceket a látogatóknak. Nagyon tanulságos lesz a fogat fejlődése történetének bemutatója is. Az ókori tömörkerekű kocsitól kezdve egészen a debreceni ötösfogatig és a hortobágyi hetesfogatig végigrobognak majd a kocsik a zöld gyepszőnyeggel borított versenypályán. Szemléltetően bemutatják a ló hasznosítását a mezőgazdasági termelésben és az iparban is. A kiállításon bemutatják a gépesítés, a tudományos munka eredményeit is, a többi közt a haltenyésztés, az öntözéses gazdálkodás fejlett módszereit, s úgyszólván a mezőgazdasági termelés minden ágának legfejlettebb technikáját. ★ Több mint 600 építőipari szakmunkás, épületszerelő, segédmunkás és kubikos kora reggeltől késő estig dolgozik, hogy augusztus közepéig megszépítve, újjáformálva adja át rendeltetésének a régi tenyészállatvásártelepet. A csarnokok, a pavilonok művészi felépítésével, a régi, de még használható épületek kijavításával, a terület parkosításával, ők is hozzájárulnak a szeptemberben sorra kerülő Országos Mezőgazdasági Kiállítás sikeréhez. A kiállítás — a jelek szerint — híven tükrözi majd azt a fejlődést, amely a kormányprogram óta eltelt egy esztendő alatt a mezőgazdaságban végbement. A félévi tervért - az éhzem címért A diósgyőri nagyolvasztómér befejezte első félévi tervét A Lenin Kohászati Művek nagyolvasztó gyárrészlege befejezte félévi tervét. Ezzel együtt már öt gyáregység fog neki a második félévi terv teljesítéséhez. A nagyolvasztóim dolgozói a múlt év hasonló időszakához viszonyítva, a nyersvas önköltségét féléves viszonylatban csaknem négymillió forinttal csökkentették. Most elhatározták, hogy július 1-ig még ötezer tonna terven felüli nyersvassal segítik a martinacélmű dolgozóit. A vasöntöde gyárrészleg dolgozói a félévi mennyiségi tervük határidő előtti teljesítése után pénteken délelőtt a készárutermelési terv teljesítéséhez szükséges utolsó darab öntvényt is kiszállították. A vasöntöde a sztálinvárosi nagyolvasztó és martinacélmű, a kazincbarcikai kooperáció, valamint a Péti Nitrogénművek részére is jelentős mennyiségű öntvényt készített. A durvahengerdében Novák István kétszeres sztahanovista nehézhengerész brigádja a péntekre virradó műszakon teljesítette félévi előirányzatát. A brigád megígérte, hogy június végéig háromszáz tonna acélt hengerelt Kevesebb anyagból több árat Újabb és újabb üzemek követik a Gana Vagon- és Gépgyár dolgozóinak példáját, akik az MDP III. kongresszusának megfogadták, hogy az év végéig két százalékkal csökkentik az anyagfelhasználást. A Láng Gépgyár dolgozói vállalták, hogy az egyéni takarékossági mozgalom segítségével az év végéig 484.621 forintra emelik az egyéni megtakarítási számlákon nyilvántartott összeget. A gyár szerszámfogyasztásának költségeit a tavalyihoz képest félmillió forinttal, a szerszámtörésekokozta kiadásokat külön 165.000 forinttal csökkentik. Új öntvényjavítási eljárások bevezetésével több mint 90 tonna selejtes öntvényt tesznek használhatóvá, ami 225.000 forint megtakarítást jelent. A Szerszámgépjavító és Gyártó Vállalat dolgozói megfogadták, hogy a második félévben kétszázalékos megtakarítást érnek el önköltségi tervükhöz képest. Ennek érdekében havonta ötezer forint értékű anyagot takarítanak meg, s a szerszámfogyasztás költségeit a III. és a IV. negyedévben 20.000—20.000 forinttal csökkentik. A Kalibergyár dolgozói vállalták, hogy 1954. évi önköltségi tervük anyagfelhasználásra vonatkozó előirányzatát öt százalékkal csökkentik. Ötvenhét élelmiszeripari vállalat fejezte már be félévi tervét Az élelmiszeripari minisztérium jelenti: Június 25-ig 57 élelmiszeripari vállalat tett eleget első félévi tervkötelezettségének. Befejezte első félévi tervét az édes-, a baromfifeldolgozó-, a szesz-, a növényolaj-, az élelmiszeripari gépgyártó-, dohány-, cukor- és a húsipar. Az Óbudai Szeszgyár, a Budapesti Csokoládégyár, a Szerencsi Csokoládégyár, a Budapesti Konzervgyár, a Növényolaj- és Szappangyár, a Pestmegyei Sütőipari Tröszt, a Budapesti Sertésvágóhíd, a Szegedi Szalámigyár, a Gyulai Húsipari Vállalat és a Budapesti Marhavágóhíd és még számos élelmiszeripari üzem dolgozói már második félévi tervükön dolgoznak. A Mátravidéki Erőműből üzenik: „Jól gyürkőzzenek neki Inotán is..." A Mátravidéki Erőmű dolgozóitól levél érkezett a szerkesztőségbe. A többi között ezeket írják: «örömmel olvastuk, hogy a November 7 Erőmű június 21-én befejezte félévi tervét, s hogy a legjobb kazánfőgépész is Inotáról került ki. Gratulálunk a November 7 Erőmű dolgozóinak és sok sikert kívánunk további munkájukhoz. De azért ne higgyék Inotán, hogy megelőztek bennünket. Mi félévi tervünket már június 12-én befejeztük, s június 30-ig 36 milliókilowattórával túl is teljesítjük. Júniusi tervünk eddig esedékes részét 119,7 százalékra teljesítettük. Mindez elsősorban műszaki és fizikai dolgozóink lelkes munkájának köszönhető. Pedig voltak nehézségeink. A II. sz. generátorunk éppen akkor romlott el, amikor az I. sz. turbina nagyjavítás alatt volt. Műszaki vezetőink, valamint a turbina- és villamosüzem dolgozói öt helyett három nap alatt szerelték fel a javítás alatt lévő turbina generátorát az elromlott generátor helyére. Az I. sz. turbinánk nagyjavítása hét nappal a határidő előtt fejeződött be. Mi mindent megteszünk azért, hogy minél több villamosenergiát adjunk az országnak. Az inotaiaknak pedig azt üzenjük: gyürkőzzenek jól neki a versenynek, ha igényt tartanak az élüzemcsillagra. A második félévben is első akar lenni a komlói Bétaakna Komló legfiatalabb bányaüzeme, a Bétaakna június 24-én — a városban elsőnek — befejezte első félévi tervét. Péntek reggelre az akna dolgozói már 691,1 tonna, kitűnően kokszolható szenet küldtek felszínre a terven felül. Megfogadták, hogy június 30-ig összesen négyezer tonnával teljesítik túl a félévi előirányzatot, hogy még több szén jusson Sztálinvárosnak. Szilárd elhatározásuk, hogy első helyüket továbbra is megtartják, s az egész évi tervet is elsőnek fejezik be a komlói bányaüzemek között.