Népszabadság, 1964. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-18 / 141. szám
rilBDARúGÁsl Hosszabbítás után a lendületesebb csapat győzött Spanyolország-Magyarország 2:1 Madrid, június 17. A spanyol fővárosban szerdán elérte tetőfokát a futball-láz. Nemcsak a hőmérő higanyszála emelkedett jóval a 30 Celsius-fok fölé, hanem a győzelemre éhes szurkolók hangulata is szokatlan méreteket öltött. Már jóval a mérkőzés kezdete előtt kereplőkkel, dobokkal, és egyéb „buzdító hangszerekkel” megindult az áradat, és estére 75 ezer néző morajlásától volt hangos a Bernabeu-stadion. A magyar labdarúgók egy órával a mérkőzés előtt érkeztek az öltözőbe, ahol Baróti Lajos szövetségi kapitány még egyszer figyelmeztette a játékosokat, hogy különösen a találkozó elején számítsanak a közönség fergeteges buzdítása közepette, a spanyolok elszánt rohamaira. Mindkét együttesben a már előzőleg közölt játékosok készülődtek, és este nyolc órakor a belga Blavier vezetésével megjelent a pályán a két csapat, elhangzottak a himnuszok, s kezdetét vette a 90 perces küzdelem. Spanyolország: Iribar — Rivilla, Cuvella, Caleja — Zoco, Puste — Amancio, Pereda, Marcelino, Suarez, Lapetra. Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Bene, Komora, Albert, Tichy, dr. Fenyvesi. Marcelino indította útnak a labdát és La Petra már az első percben gólhelyzetbe került, de csakaz oldalhálót találta el. Rögtön utána spanyol szöglet következett, de ez Szentmihályi zsákmánya lett. Amint az várható volt, a spanyolok rendkívül lendületesen rohamoztak, a magyar védelem nagy harcba keveredett a hazai támadókkal, de egyelőre jól állt a lábán. A 8. percben újabb spanyol szöglet, és Suarez lövését védte a magyar kapus. A nagy tét miatt mindkét csapat csatársora idegesen játszott, az egyetlen kivétel az ördöngősen cselező Amancio, aki úgyszólván minden támadásban részt vett. A magyar csatárok nem találták a helyüket, s mindössze két szögletre futotta erejükből. Harminc perc elteltével góllá érett az aktívabb spanyol támadósor játéka. Suarez beadását Pereda fejjel juttatta a hálóba (1:0). A gól után sem csökkent a hazaiak támadó kedve, főleg azért, mert sem Albert, sem Tichy egyetlen épkézláb támadást sem tudott vezetni. Szerencsére a magyar védőknek helyén volt a szívük, de góllövésre ők nem vállalkozhattak. Zoco hazaadása jelentett még izgalmat, de a spanyolok szerencséjére, ez elkerülte a kaput. Szünet után 500 reflektor fényénél folytatódott a játék. Változatlanul tovább tartott a spanyol csapat fölénye, és Marcellino lövését Szentmihályi csak bravúrral hárította. A lassú, körülményes, tologatós magyar csatárjáték nem okozott különösebb fejtörést az ellenfél védelmének. Irribar úgyszólván egyetlen komoly lövést sem védett egy órán keresztül. Nem így Szentmihályi, akinek parádés védésekre volt szüksége, hogy mentse kapuját. Múltak a percek, s még mindig rendkívül idegesen, kapkodva játszott a magyar válogatott, a spanyolok viszont az egygólos előny birtokában megnyugodtak és az eredmény tartására törekedtek. Ezt sok esetben egy kis időhúzással is megtoldották, amikor egy-egy összecsapás végén színészi jeleneteket produkáltak. Az utolsó negyedórában már-már úgy látszott, nem változik a mérkőzés eredménye, amikor a 85. percben kapu előtti kavarodás után Bene közelről kiegyenlített (1:1). Ez is maradt a 90 perces küzdelem eredménye. A szabályok szerint rövid pihenő, majd kétszer 15 perces hoszszabbítás következett. Az első negyedórában először a mérkőzés folyamán sakkmatt lett a spanyol védelem. Albert meredek átadásával Bene kiugrott, s nagy helyzetben a kifutó kapusba lőtt. Ez bizony meccslabda volt. Egy perccel később ismét Bene szólózott, s lövését Iribar bravúrosan védte. Kiegyensúlyozottá vált a játék, mindinkább idegek csatája lett a küzdelem és a magyar csapat percekre ismét beszorult. Röviddel a negyedóra lejárta előtt Füstö megismételte Bene produkcióját, tiszta helyzetben nagy gólszerzési lehetőséget szalasztott el. Ismét öt perc szünet, s kezdődött most már az utolsó negyedóra. Jól kezdődött ez a játékidő a magyar csapatnak, többet támadott, és Albert átadásával Bene került nagy helyzetbe elhamarkodva a kapu mellé rúgta a labdát. Ez bizony balszerencse volt, amit még tetézett az is, hogy tíz perccel a kétórás küzdelem befejezése előtt Zoco beadásából Amancio kapura fejelt, Szentmihályi a védőktől nem látta a labdát, és az a kapu közepén a hálóba került. Ezzel el is dőlt a mérkőzés, a spanyol csapat 2:1 arányban győzött. A spanyol válogatott, ha nem is árult el különösebb képességeket, közelebb állt a győzelemhez. Játékosai gyorsabbak, aktívabbak voltak, s több gólhelyzetet teremtettek, mint ellenfeleik. A magyar csapat játéka elmaradt a várakozástól. Erejének túlnyomó részét arra fordította, hogy útját állja a spanyol csatároknak. Ezt a feladatot a védelem többékevéssé jól megoldotta. De ez nem minden a labdarúgásban, hiszen a győzelemhez gólokat kell rúgni, erre pedig szerda este képtelen volt a magyar csatársor. Enervált, lassú, körülményes támadásszövés nem vezethet eredményre. A 2:1-es spanyol győzelemmel a hazaiak jutottak a Nemzetek Kupája döntőjébe, a magyar csapat Madridból Barcelonába utazik, és szombaton a 3—4. helyért mérkőzik. A Nemzetek Kupája négyes döntőjének másik két részvevője, a szovjet és a dán válogatott találkozójára Barcelonában a késő éjszakai órákban került sor. Nagy sorban csehszlovák továbbjutás Spartak Sokolovo—MTK 3:1 (2:0) A mérkőzést megelőző záporeső alaposan elriasztotta a szurkolókat a Hungária úti pályáról (alig másfél ezren tartottak ki végül is), sőt a találkozó megrendezését is kétségessé tette. A jugoszláv Skorics játékvezető a bokáig érő víz ellenére a pályát játékra alkalmasnak minősítette, és az eredeti időpontnál negyedórával később mégis megkezdődött a KK- visszavágó. Az irreális talajon dicséretesen küzdöttek a játékosok, de hiába igyekeztek, a labda főleg az MTK-sokat állandóan megtréfálta. A magyar csapat két fedezete — Vasas és Kovács — révén fölénybe került, s néhány formás akciót vezetett, de a vendégek ügyesen védekeztek, és ebből a pozícióból egy gyors ellentámadás a 16. percben sikerrel is járt: Kovalik egy lövést kiütött és a befutó Masek a hálóba lőtte a labdát (1:0). A gól után szárnyakat kapott a prágai csapat és hat perccel később növelte előnyét. Mráz beadása elszállt az MTK védők fölött, egészen a balszélsőig, ő beadott és Kraus öt méterről nem hibázott (2:0). Elkeseredett MTK-rohamok következtek, azonban a fiatal csatárok nem tudták pótolni Sándort és Laczkót. A talajhoz ügyesen alkalmazkodó prágaiak pedig mindig megtalálták a legmegfelelőbb megoldást. Szünet után tovább folyt a nagy sárdagasztás, nem csökkent az iram, de az MTK nem tudta áttörni az ellenfél reteszét. S ismét egy korszerű ellenakció, és megvolt a harmadik csehszlovák gól is Masek lövéséből (3:0). Az MTK még nem adta fel, s Török lövését védte a kapufa, aztán a 66. percben végül Kuti labdája a hálóba került (3:1). A hajrában már nem esett gól, bár az MTK-t egy jogos tizenegyestől fosztotta meg a játékvezető, amikor a kapus elhúzta Horváth lábát. A két mérkőzés összesítése alapján 4:2-es gólaránnyal a Spartak Sokolovo került a legjobb négy közé a Közép-európai Kupában. A mérkőzés nagy részében az MTK játszott fölényben, mégis megérdemelten nyert a csehszlovák együttes, mert egyénileg és csapatjátékban egyaránt sokkal tervszerűbben, gyorsabban játszott, mint magyar ellenfele. TOTOTIPPOK 1. Sz.fehérvár—Szombathely lxl 2. Egyetértés—Láng 1 3. Győri MÁV—Ganz-MAVAQ 1 x 4. Oroszlány—Dunaújváros 1 5. Budafok—Borsodi Bányász 1 6. SBTC—3 Miskolci VSC 1 7. Ózd—Nyíregyházi Spartacus 1 8. NYMSE—Békéscsaba 1 8 9. Baglyasalja—Jászberény l x 10. Kisterenye— Szolnoki MTE 1 11. Traktorgyár—BVTK 1 * 12. Napoli—Padova 1 x 13. Triestina—Varese x 8 14. Cosenza—Monza 1 Pótmérkőzések: 1: 1. Osztrák labdarúgók azÜllői úton és Csepelen A Ferencváros és a Csepel vendégeként az osztrák Krems labdarúgócsapata két mérkőzést játszik Budapesten. Szombaton 17.30 órai kezdettel az Üllői úton a Ferencváros ellen mutatkozik be az osztrák csapat, majd hétfőn Csepelen kerül sor a második mérkőzésre, s ekkor a Csepel lesz a Krems ellenfele. A Ferencváros csapatában az öt távollevő válogatott helyett a saját nevelésű fiatalokat állítják csatasorba. Különösen a Juhász— Németh—Rátkai belső hármas játékát várják érdeklődéssel. A Csepel a legutóbbi bajnoki mérkőzésen szerepelt együttesével áll fel a hétfői mérkőzésre. Európa legjobb súlylökői a Népstadionban Szombaton és vasárnap a Népstadionban a Honvéd SE rendezésében az idei legnagyobb hazai nemzetközi atlétikai versenyre kerül sor. Hét országból 40 ismert atléta és atlétanő áll rajthoz, s közülük jó néhány olyan, aki majd a tokiói olimpián is a legjobbak között végezhet. A kétnapos verseny műsorából a férfi súlylökés emelkedik ki. Varjú és Nagy Zsigmond, a szovjet Lipsznisz, a lengyel Sosgornik és Komar, továbbá a csehszlovák Skobla személyében olyan ellenfeleket kapnak, akiknek legyőzéséhez jóval 19 méter fölötti teljesítményre lesz szükség. Európa legjobb diszkoszvetőjét láthatja majd a közönség a csehszlovák Danek személyében, aki jelenleg 62,45 méteres eredménynyel tartja az Európa-csúcsot. A versenyen hétfőnyi japán atlétacsapat is indul, közöttük Ijima, aki vasárnap iratkozott föl a 10,1 mp-es futók előkelő társaságába. A kalapácsvető Eckschmidt és Zsivótzky a japán Sugawara személyében kap 67 méteren felül dobó ellenfelet. A 10 000 méteres síkfutásban — egyben a magyar bajnoki szám is — a magyar élgárda ellenfele lesz a japánok két kiváló — 29 perc körül tudó — hosszútávfutója Funai és Watanabe. A jugoszláv csapatból a 800 méteres női síkfutó Rajkov (2.09 mp) a legismertebb. A 4x100 férfi vél, tóban a magyar válogatott ellenfele Lengyelország és az NDK csapata lesz. . A verseny mindkét napon délután 16 órakor kezdődik. Jugoszláv sikerek a páros teke Európa-bajnokságon (Tudósítónktól.) Az első két nap csapatversenyei után szerdán a budapesti teke Európa-bajnokságon a sportág történetében először rendeztek páros versenyeket. Országonként két-két pár indulhatott, s az érdekes küzdelmek ezúttal sem maradtak el. A női mezőnyben 12 kettős szerepelt, és a Gorkij fasori pályán megszületett az EB eddigi legnagyobb meglepetése. A Cadez—Bulics jugoszláv páros megszerezte a győzelmet a favorit NDK- és csehszlovák sportolók előtt. Érdekes, hogy míg a jugoszlávok a csapatversenyben az utolsó helyen végeztek, most a párosban alaposan kitettek magukért. Ezzel szemben az Európabajnok magyar női együttes tagjai elég fáradtan versenyeztek, és végeredményben egyik kettős sem tudott az első hat közé kerülni. Schrettné, aki az előző napon 451 fával világcsúcsot állított fel, most kénytelen volt megelégedni 407 fás eredménnyel. A női páros Európa-bajnok: Jugoszlávia n. 830 (Cadez 112, Bulics 118), 2. NDK I. 822 (Cebulka 110, Rippln 112), 3. Csehszlovákia IX. 818 (Lauerova 102, Snndlerova 116), . .. 7.Magyarország D. 798 (Stecki 398, Nádasné 400), ... 11. Magyarország I. 771 (Ballagóné 361, Schrettné 107) fával. A férfi párosok találkozója hozta az eddigi leghosszabb versenyt. Reggel hét óra volt, amikor elsőnek két csehszlovák versenyző lépett pályára és este kilenc is elmúlt már, amikor a mezőny utolsó tagjai elvégezték a befejező dobásokat. A jugoszlávok bebizonyították, hogy nem érdemtelenül nyerték a férfi csapatversenyt. Két fő erősségük, a világrekorder Sterzaj, valamint Mlakar 1881 fás összteljesítménnyel olyan előnyt szerzett, amelyet egyetlen másik pár sem tudott utolérni. Így aztán megszületett az Európa-bajnokság harmadik jugoszláv győzelme. A magyarok közül előbb a Rákos—Tornán páros szerepelt — elég gyengén. Annál jobban sikerült azonban a legutóbbi világbajnok Szabó József és Varga Miklós versenye, ők a 40 induló közül az utolsóelőttinek rajtoltak. Szabó 955 fát ütött és így alaposan megközelítette a világcsúcsot, amelyet Sterzaj kedden 966 fával felállított A férfi páros Európa-bajnok: 1. Jugoszlávia II. 1881 (Mlakar 961, Sterzaj 920), 2. NDK n. 1840 (Brautigan 920, Grhos 920), 3. Magyarország II. 1821 (Varga 868, Szabó 955), ... 12. Magyarország I. 1712 (Rákos 848, Tornán 864) fával. Ma reggel hét órakor mindkét pályáin megkezdődnek az egyéni küzdelmek. mindenfelől „Kozmosz aranyéremmel" tüntette ki a Nemzetközi Repülő Szövetség (FAI) Valentyina Tyereskovát, a világ első űrhajósnőjét. Valerij Bikovszkij is nemzetközi érmet kapott az 1963-ban elért abszolút űrhajózási világrekordjaiért.* Japánban az olimpiai előkészületek mind lázasabb ütemben haladnak. A legtöbb gondot változatlanul a külföldi versenyzők és sportkedvelők elhelyezése okozza. — Mindent elkövetünk — jelentette ki Kusaki Sato, az olimpiai játékok minisztere —, hogy minden külföldi otthonosan érezze magát Japánban. * Európa sok országában edzenek a fiatal lovasok, készülődnek az augusztusban Budapesten sorra kerülő ifjúsági Európa-bajnokságra. A látványos számokat az Intervízió és az Euróvízió is közvetíti majd.* Dijkstra, a hollandok női műkorcsolyázó világbajnoknője is úgy folytatja, mint a többi nyugat-európai elődje. A neves sportolónő korábban gyakran úgy nyilatkozott, hogy nem ír alá profiszerződést. Valószínűleg azért nyilatkozott így, hogy növelje az aláírása értékét. Dijkstra végül mégiscsak profi lett, és az amerikai Holliday on Ice társulatához szegődött.* Az atléták eredményein mindjobban érződik az olimpia lelkesítő előszele. Több számban olyan eredmények születtek, amelyek arra engednek következtetni, hogy az első esélyesek veszélyes ellenfeleket kapnak. Magasugrásban például figyelemre méltó az ausztráliai Snearwell mellett az amerikai Richard Ross teljesítménye. Ross 216 centiméteres ugrásával hívta fel magára a figyelmet. Természetesen sok függ az időzítéstől, a szovjet Brumnel, a nagy esélyes nyilván később lendül igazi formába. * Pelé csapata, a brazil Santos együttese veszített régi fényéből. A népszerű labdarúgók tudása mintha kissé megkopott volna, ezt a vezetők jó érzik, ezért mondták le a Santos európai portyáját, őrségváltás történik Dél-Amerikában, mert a brazil csapat örökét az Independiente, Argentína büszkesége szeretné átvenni. Az argentinok nem kisebb célt tűztek ki maguk elé, mint hogy elnyerjék a világ legjobb klubcsapata büszke elmét. _____ Az egyik aktuális megnyitási probléma tisztázásához járult hozzá a világbajnoki zónadöntő alábbi játszmája. NIMZOINDIAI VÉDELEM Portisch L—J. Poratli (Izrael) Amszterdam, 1964. 1. d4, Hf6 2. c4, e5 3. Hc3, Fb4 4. e1, C5 8. FdS, d5 6. Hf3. 0—0 7. 0—0, dd 8. Fc4, Ve7 (Újabb keletű lépés, szokásosabb folytatások e helyen 8. —, b6, 8. —, Hbd7 vagy 8. —, Hc2) 9. aj, Fás lő. Vc2, Fd7 (Ez is újításnak tekinthető.) 11. Fd3, cd: (Portisch nagymester már e lépést hibának tekinti, helyette jobb volt 11. —, Bc8) 12. ed1 Fc6 13. He5, Bd8 14. Fe3, Hbd7 15. HC6:. be: (Sötét megnyitási kísérlete balul ütött ki: két tempót vesztett a vezérfutárral csak azért, hogy világos futópárhoz jusson és azonnal támadhassa a 06 gyalogot.) 16. He4!, Bac8 17. Fa8, Bb8 (Mivel 17. ., Bc7-re 18. Ff4 Igen kellemetlen, sötét azonnal feladja a nehezen védhető gyalogot, taktikai ellenesélyek fejében.) 18. B4, Fc7 18. Vc6:!, — (Ez a lépés igen pontos számítást kívánt, mint az alábbi változatok mutatják: 19. —. Fh2: 20. Kh2, Bb6 21. Hf6:t, Hf6: 22. VcSI, Hg4 22. Kg3!, Vc5: 24. de:I és világos nyer. Jobb sötétnek 21. —, gf:, de 22. Vc7 — 22. Vc4-re Vd6t nyeri vissza a tisztet. — 22. —, Ba6, 23. b5! után világos állása ez esetben is fölényes.) 19. —, HdS 20. Fg51. — (Ez az erélyes lápés véget vet sötét ellentámadásának, mert a vezér nem juthat többé a királyszárnyra.) 20. —, 16 21. Fb4!, Bbl 22. Vc4, Hb8 23. Fb5, Bc8 (Érdekes lehetőség volt Itt 23.—, g5 24. Fg3, f3. Most látszólag mindhárom világos könnyűtiszt veszélyben forog. 25. Fo7 Hc7, után azonban 26. Hc3 véd mindent, míg a sötét gyalogállás tovább gyengült.) 24. Hc5i, — (Napirendre tűzi az e6 pont gyengeségét is.) 24. —■ Hc3 (Ez a látványos, de haszontalan csere csak világos malmára hajtja a vizet.) 25. Vc3:, Bb5: 26. Bfel, Bb6 27. Vb3, BC8 28. Be6:1, Be6: 29. Bel, Fes 30. Be3: sötét feladta. A kettős kötés kihasználása igen tetszetős. NÉPSZABADSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Komócsin Zoltán Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóta 15.— Ft Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér S. Telefon: 343—100, 142—220. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda. Bp. V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Szikra Lapnyomda. — Index: 25 001. • • • • •