Népszabadság, 1969. november (27. évfolyam, 255-279. szám)

1969-11-19 / 269. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér NÉPSZABADSÁG 1969. november 19, szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXVII. évfolyam, 269­ szám Metróépítők Közlekedési szakembereik a metrószerelvények budapesti pró­báé­­jának kedvező tapasztalatai­ról számoltak be tegnap tudo­mányos ankétem; a főváros veze­tői látogatási tilalmat rendeltek el a földalatti gyorsvasút épülő munkahelyein, mert a különféle indokokkal érdeklődő, csoporto­san jelentkező kíváncsiskodók helyszíni „szemléi” már-már a munkálatok folyamatosságát ve­szélyeztették. Tanfolyamot szerveznek a leen­dő forgalmi személyzet képzésé­re, s remélhetőleg a továbbiak­ban mind nagyobb számban je­lentkeznek a fiatalok az újszerű szakmára; napokon belül újabb metrókocsikat indítanak útnak a Szovjetunióból, az újjáalakított Baross tér körvonalai is óráról órára határozottabban rajzolód­nak ki, egyes felvonulási munka­helyeket már bontanak is. Sokasodnak tehát azok a je­lek, amelyek egy nagy létesít­mény építésének utolsó, befejezt­ szakaszára utalnak. S hogy már a finisről szállnak a híradások, azért minden dicsé­ret megilleti az alkotókat. Mű­szakiak, csatornázók, villanysze­relők,­ kőfaragók, hídépítők, fes­tők, szigetelők és még sok más szakma hozzáértő, szorgos képvi­­selői valósítják meg több tucat­nyi vállalat példásan összehan­golt munka­tervét, felülkerekedve az építkezések menetrendjét ná­lunk oly gyakran felborító várat­lan nehézségeken, munkaerőhiá­nyon, utólagos tervmódosításo­kon, késedelmesen érkező cemen­ten, időjárási viszontagságokon. A szocialista szerződéseknek, kooperációs értekezleteknek, ígé­reteknek is van foganatjuk — a szakipari építőbrigádok kézről kézre adják a munkahelyeket, s — sportnyelven ■ szólva — egy percre sem ejtik el a célhoz vivő úton a stafétabotot. Sőt mindin­kább növelik az előnyt, s ennek eredményeként most már szinte bizonyossá válik az, ami másfél­két esztendővel ezelőtt még meg­lehetősen kétséges volt: hogy a Baross téri aluljárórendszert az eredetileg is „szoros” határidő, 1970 tavasza helyett már ennek az évnek a végén átadják a for­galomnak, hogy Budapest mo­dern földalatti gyorsvasútrend­szerének első szakasza sok mil­liárdos költség, bonyolult terve­zés és szervezés, évtizedes áldo­zatkész munka után — két hónap múlva — már főpróbán vizsgá­zik, a felszabadulás 25. évfordu­lójára pedig utasokkal telve meg­indulhatnak a metrószerelvények. S ezzel megvalósul sok budapesti álma, megkönnyebbedik, meg­gyorsul az utazás. A külső kerü­letek közelebb kerülnek majd egymáshoz. Talán nem helytelen az össze­hasonlítás; a szemtanúk előtt még sokáig emlékezetes marad az az évekkel ezelőtti délután, amikor az új Erzsébet-hidat avatták. Lel­kesen ünneplő fővárosiak tíz- és százezrei lepték el sűrű sorokban a hidat és környékét, őszinte el­ismeréssel adózva a fáradságot nem ismerő építőknek. Mindazok, akik most a hídnál összehasonlíthatatlanul bonyolul­tabb, drágább létesítmény épít­kezésénél álltak és állnak helyt a lakosság figyelmétől kísérve, is­mét bízvást számíthatnak az ava­tásra készülőknek — az egész or­szág közvéleményének — a meg­érdemelt elismerésére, ünneplé­sére. A példamutató erőfeszítés — garancia erre. Pesti Gábor Magyar-iráni tárgyalások T­eher­ánban Losonczi látogafiúa az Irán national frapkorsin­aomhm Az Iránban hivatalos látogatá­son tartózkodó Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és kísérete kedd délelőtt az Irán National gépkocsiüzemet látogatta meg Te­herán ipari negyedében. Losonczi Pált — akit Puyani, Irán budapesti nagykövete is el­kísért — a gyár igazgatója fogad­ta és végigkalauzolta az üzemen, amelyet 1963-ban alapítottak. A gyár egy nap alatt 25 autóbuszt, 5­ személyautót, 15 mikrobuszt és 18 egyéb gépkocsit gyárt. A gyár­ban négyezren dolgoznak, de a kapacitás bővülésével a munkás­létszám 15 ezer lesz. A nap folyamán Losonczi Pál­­né a teheráni ápolónőképzőt te­kintette meg, Molnár János mű­velődésügyi miniszterhelyettes megnyitotta a magyar grafikusok és fotóművészek alkotásaiból ren­dezett kiállítást. Délután a Szaad Ahad palotá­ban, a császár nyári rezidenciáján­­ megkezdődtek a hivatalos tárgya­­l­­ások. Iráni részről megjelent Mo­­­­hammad Reza Pahlavi sah, Asz­­fia államminiszter, Zahedi kül­ügyminiszter, Payani, Irán buda­pesti nagykövete, Zelli, a külügy­minisztérium politikai csoportfő­nöke és Arctalan, a külügyminisz­térium politikai osztályának ve­zetője. Magyar részről Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Tímár Má­tyás miniszterelnök-helyettes, Há­zi Vencel külügyminiszter-helyet­tes, Széphelyi Zoltán, a Külügy­minisztérium osztályvezető-he­lyettese és Várkonyi József tehe­ráni magyar nagykövet vett részt Este Losonczi Pál a Golestan­­palotában fogadta Hoveida mi­niszterelnököt és Zahedi külügy­minisztert, majd Palbod művelő­désügyi miniszter átnyújtotta a magyar elnöknek a Perzsa encik­lopédia 1. kötetét. Az értékes könyv első darabja annak a so­rozatnak, amelyben neves iráni szakemberek áttekintik és össze­foglalják a perzsa kultúra szere­pét a világ kultúrájában száz év­re visszamenően. Késő este a teheráni Opera dísz­előadását tekintette meg a ma­gyar elnök és kísérete. MAI SZÁMUNKBAN: Kishatárforgalom Árucsere helyben (3. oldal) A karlsteini kolostor Emlékezés a KMP újjáalakulá­sának 50. évfordulójára (4. oldal.) A kormányzó úr megmásítja elhatározását György István dokumentumsorozata (0. oldal) A fizikai dolgozók gyerekeinek továbbtanulása (7. oldal.) Közgazdaság Kooperáció a fejlett tőkés országok vállalataival (10. oldal.) A szovjet és az amerikai küldöttség megkezdte az érdemi tanácskozásokat Helsinkiben ülésen tisztázódtak az eljárási kérdések, a keddi másfél órás találkozón olyan elképzelések is­mertetésére került sor, amelyek tanulmányozása meghatározatlan időt vesz igénybe. Az első érde­mi tanács­kozásról nem adtak ki közleményt. Mindkét küldöttség szigorúan betartja a megbeszélé­sek titkosságára vonatkozó meg­egyezést, de ez nem zárja ki ké­sőbb összehangolt közlemények vagy közlések kiadását. Finn részről a legnagyobb erő­feszítést teszik, hogy az értekez­let optimális technikai feltételek között folyjék. Míg korábban két-három hetes tárgyalásra számítottak, most nem zárják ki, hogy a karácsonyi­­szünet után ismét Helsinkiben folytatódik az egyébként előzetes jellegű eszmecsere. Megfigyelők rámutatnak, hogy ha a téma ter­mészete miatt amúgy is a szovjet és az amerikai nagykövetségeken ülnek össze a felek, akkor a Helsinki és Bécs, vagy Genff kö­zötti helyzeti különbségek jelen­tősége csökken. Az amerikaiak ugyanis felvetették e tárgyalások színhelyének áthelyezését. Urho Kekkonen finn köztársa­sági elnök kedden fogadta a Szovjetunió és az Egyesült Álla­mok képviselőit. A fogadáson je­len volt a Szovjetunió küldöttsége Vlagyimir Szemjonov külügymi­niszter-helyettes vezetésével, az Egyesült Államok küldöttsége, élén Gerard Smith-szel, a leszere­lési és a fegyverzet-ellenőrzési hivatal vezetőjével. Jelen volt a fogadáson a Szovjetunió és az Egyesült Államok helsinki nagy­követe is. Finn részről Koivisto minisz­terelnök és a finn kormány tag­jai vettek részt a fogadáson. Helsinki, november 16. (MTI) Kedden délelőtt Helsinkiben, az amerikai nagykövetség épületé­ben megkezdődött a szovjet— amerikai stratégiai fegyverkorlá­tozási előzetes tárgyalások első munkaülése. Az elnöki tisztet ez­úttal Gerard C. Smith nagykövet látja el. A szovjet küldöttség élén Vlagyimir Szemjonov külügymi­niszter-helyettes áll. Míg a hétfői 35 perces első Ma éri el a Holdat az Apollo—12 (Washingtoni tudósítónktól.) Az­ Apollo—12­ űrhajó hold­kompja — Conrad és Beán űrha­jóssal — a tervek szerint ma, szerdán, magyar idő szerint né­hány perccel 8 óra előtt ér hol­dat. Az űrhajósok — előbb Con­rad, majd Beán — néhány órá­val később a berendezések ellen­őrzése után lépnek ki a Holdra. Az Apollo—12 startja nem volt mentes a váratlan nehézségektől, de ezután az űrrepülés minden mozzanata az előre kidolgozott terv szerint haladt. Kedden haj­nalban, magyar idő szerint rövid­del öt óra előtt, amikor a Hold mögött levő Apollo—12-vel szüne­telt a rádiókapcsolat, az űrhajó a Hold vonzókörébe került és pá­lyára tért. Ezt az ellipszis alakú pályát később körpályára igazítot­ták ki. Az asztronauták a Földre sugár­zott színes Hold-képekhez rögtön­zött magyarázatokat fűztek. „A Humboldt-kráter felett repülünk — jelentette ki Conrad. — Úgy tűnik, mintha odalenn cik­cakkot "-utak-* haladnának, olya­nok, amelyeket a sivatagok felett repülve láthat az ember.” Az űr­hajósok később megállapították: az uralkodó kőzetszínek a barna, a fekete és a zöld ... Conrad és Bean az anyaűrhajó­tól elválasztott holdkompon, ma­gyar idő szerint szerdán reggel háromnegyed hétkor indul el a Hold felé. Gordon az anyaűrha­jón marad. A holdkomp útja több mint egy óráig tart A Holdra szálló két űrhajós több időt tölt majd ott, mint az Apollo–11 asztronautái, összesen harminc­egy órát és harminc percet tölte­nek a Hold felszínén s ezalatt meglehetősen feszített tudomá­nyos programot hajtanak végre, öt különböző rendeltetésű mű­szerből álló „laboratóriumot” he­lyeznek el. A tudósok azt remélik, hogy e műszerek egy éven át sugározzák majd jelzéseiket a Földre. Azt tervezik, hogy kétszer annyi hold­kőzetet gyűjtenek össze, mint az Apollo—11 űrhajósai: negyvenöt kilogrammot Lehetséges, hogy a két űrhajós „holdtúrája” során eljut abba a kráterbe is, ahová a Surveyor—3 automata űrállo­más szállt le 1987 áprilisában. Eb­ben az esetben megvizsgálják s visszahozzák a Földre a Surve­yor—3 tv-kameráját s más beren­dezéseit. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha szinte hajszálpon­tosan a kijelölt térségben szállnak le s ha a talaj nem tartogat szá­mukra meglepetést: az űrhajósok ugyanis biztonsági okokból csupán 900 méterre távolodhatnak el a holdraszállító szerkezettől.. Vajda Péter ÓRIÁS LAKÓHÁZ ÓBUDÁN Az óbudai új lakótelep építkezésén, a Miklós téren rövidesen sor kerül a 10 emeletes, 472 lakásos épület műszaki átadására. (Kéri Dániel felvétele.) Vége az őszi enyheségnek Hideg tél lesz-e az ára a novemberi tavasznak? November első felének időjárá­sa sokakban aggodalmat váltott ki. A néphit ugyanis úgy véli, hogy a nyáron és ősszel élvezett többletmeleget a rákövetkező hó­napokban hidegebb téllel kell „megfizetnünk”. A meteorológu­sok álláspontja szerint arról ter­mészetesen nincs szó, mintha a különböző időjárási tényezőket — a hőmérsékletet, a csapadékot stb. — évenként pontosan meghatáro­zott mennyiségben „utalná ki” szá­munkra a természet, s ezen belül a különböző időszakokban bekö­vetkező kilengések kiegyenlíte­nék egymást. Mindezek ellenére ez a néphiedelem sem teljesen alaptalan. A statisztikai feljegyzések sze­rint ugyanis ha november első felének átlagos hőmérséklete leg­alább három fokkal meghaladja a sok évtizedes átlagot, akkor a decemberi hőmérséklet néhány fokkal alacsonyabb a szokottnál. Ebben az évben november első felének átlagos hőmérséklete 3,2 fokkal volt magasabb a hat-hét fok körüli szokványos értéknél. A december havi átlag az elmúlt 100 év alatt 0,5 fok volt, így te­hát most arra kell felkészülnünk, hogy december átlagos hőmér­séklete a fagypont alatt lesz 1—2 fokkal. A különböző hideg és meleg áramlatok törvényszerűen ki­egyenlítik egymást, így az idei októberre és november első két hetére jellemző meleget annak a rendkívül hideg levegőtömegnek köszönhetjük, amely ebben az időszakban Izland tájékán helyez­kedett el. Most azután az előb­bi légtömegek helyét rendkí­vüli meleg árasztotta el, s ezzel meghozta Európa és ezen belül hazánk területére is az idei ősz rendkívüli enyheségének végét.

Next