Népszabadság, 1971. április (29. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-22 / 94. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! , km: 80 NÉPSZABADSÁG 1971. április 22. csütörtök A MAGYAR SZOCIALISTA MLNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXIX. évfolyam, 94. szám h€*41f#és ak illójórus* jól halad a tavasai utunka Áprilisban eddig kedvezett az időjárás a mezőgazdasági munkáknak, a napfényes, száraz időjárás megkönnyítette a talaj-előkészítést és a vetést. Hosszú évek óta először nem késtek el a tavasai munkálatokkal, szinte „menetrend szerinti" pontossággal került földbe a vetőmag. Az elmúlt héten országszerte végeztek a kora tavasziak vetésével; a tavaszi árpa, a zab, a borsó és a mák megfelelően előkészített talajba került. A legutóbbi napokban nagy erővel láttak hozzá a kukoricatermesztésre kijelölt 2,2 millió hold bevetéséhez. A burgonya ültetésével 80 százalékban készültek el, s vetik a cukorrépát, a napraforgót és a kendert is. A gyümölcsösökben és a szőlőskertekben végeztek a metszéssel és a tavaszi lemosó permetezésekkel is. A kertészetekben kiültették a korai karalábét és a káposztát. A mezőgazdasági nagyüzemeikből érkező jelentések szerint a tavaszi munkákat különösen az gyorsította meg, hogy az ősszel minden eddiginél nagyobb területen végeztek mélyszántást, és így most az erőket a talaj elmunkálására és a vetésre összpontosíthatták. A következő napokban azonban már elkelne az eső, amely segítené az őszi kalászosok fejlődését, a tavaszi vetésű növények kelését. A vritriai Kossuth Tsz földjén már a napraforgómagot vetik a szövetkezet tagjai. (Kéri Dániel felvétele.) Kairó magyarázatot kér Washingtontól az Izraelnek szóló fegyverszállítások miatt Hét ország az arab csúcstalálkozó mellett (Kairói tudósítónktól.) Az EAK sürgős magyarázatot kért az amerikai kormánytól azzal a hírrel kapcsolatban, hogy az Egyesült Államok idén újabb 12 Phantom típusú vadászbombázóra vonatkozó izraeli megrendelést fogadott el, s további szállítmányok jóváhagyását mérlegeli. A gépek közül nyolcat — mint már jelentettük — le is szállítottak. Az Egyesült Államok — mutat rá az Al Ahram — figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy az EAK-ba irányuló állítólagos szovjet fegyverszállítások ürügyén indított izraeli kampány tényleges célja a Biztonsági Tanács határozatának szabotálása, a megszállt arab területek kiürítésének megtagadása. A kampány révén Izrael egyrészt megpróbál kijutni a politikai zsákutcából, másrészt leplezni akarja az agresszió folytatásához szükséges fegyverigényeit. A három arab ország területeit megszálló Izrael katonai kapacitásának további erősítése Kairó álláspontja szerint bátorítás az agresszió folytatásához. A Jemeni Köztársaság kedden közölte az Arab Liga főtitkárságával, hogy kész részt venni az arab államfők és uralkodók algíri csúcsértekezletén, amelynek összehívását 11. Hasszán marokkói király kezdeményezte. Eddig hét ország, Marokkó, Algéria, Líbia, Kuvait, Libanon, Jordánia és Jemen járult hozzá a csúcsértekezlet megtartásához. II. Hasszán személyes megbízottai folytatják szervező körútjukat az arab államokban. A csúcstalálkozó célja, mint ismeretes, a Jordániai hadsereg és a Palesztinai ellenállás közötti konfliktus megoldása, az arab testvérháború megfékezése lenne. A legfrissebb jelentések szerint a királyi hadsereg folytatja támadó hadműveleteit a gerillák bázisai ellen. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint Washington állítólag elfogadta Izrael álláspontját arról, hogy Egyiptom egy „részleges megállapodás” esetén nem vonulna be a Szuezi-csatorna Izrael által kiürített keleti partjára. Ezzel egyidejűleg — közli jól tájékozott izraeli forrásokra hivatkozva az AFP — egyiptomi technikusok átkelhetnének a túlpartra, a Szuezicsatorna újbóli megnyitásával kapcsolatos műveletek elvégzésére. Szadat elnök Egyiptom álláspontjával kapcsolatban viszont többször leszögezte, hogy az EAK-ot semmi sem akadályozhatja meg a területi szuverenitásával kapcsolatos jogok gyakorlásában. (Egyéb, Közel-Kelettel kapcsolatos híreink lapunk 3. oldalán.) Böcz Sándor Folytatta munkáját a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa Kádár János megérkezett Szófiába és felszólalt a tanácskozáson Leonyid Brezsnyev üdvözlő beszéde Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerda reggel elutazott Szófiába, a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusára. A Ferihegyi repülőtéren Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter, Benkei András, a Központi Bizottság tagja, belügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter és dr. Perjési László, a Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. Jelen volt Sztrasimir Iliev, a budapesti bolgár nagykövetség ideiglenes ügyvivője is.* (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése.) Szerda reggel megérkezett Szófiába Kádár János elvtárs, az MSZMP KB első titkára, a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség vezetője. Fogadásán a szófiai repülőtéren megjelentek: Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, Tanopolov, Iván Mihajlov, a politikai bizottság tagjai, Lucsezar Avramov, a politikai bizottság póttagja, Iván Primov, a központi bizottság titkára, Dora Velcseva könnyűipari miniszter, valamint a kongreszszusra már előbb megérkezett magyar pártküldöttség tagjai: Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Kovács Antal, a Vas megyei pártbizottság titkára és Roska István, hazánk szófiai nagykövete. Rajtuk kívül ott voltak a szófiai magyar kolónia képviselői. A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa szerdán 10 órai kezdettel folytatta munkáját, a Todor Zsivkov által előterjesztett központi bizottsági beszámoló megvitatását. A felszólaló küldöttek figyelmének középpontjában az új pártprogram, a hatodik 6.0 éves terv irányelveinek kérdései voltak. Hangoztatták, hogy amint azt az irányelvek megjelölik: Bulgária fejlett szocialista társadalmát csak az ipari és a mezőgazdasági termelés koncentrálásával, a tudományok eredményeinek fokozottabb felhasználásával, hatékonyabb munkával tudják felépíteni. A kongresszus vitájában felszólalt Ivan Basev külügyminiszter és Iván Primov, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke is. A délelőtti ülésen felszólalt Kádár János elvtárs; a szónoki emelvényen való megjelenését a kongresszus hangos éljenzéssel, az örök barátság! jelszó ütemes kiáltásával fogadta. Ugyancsak a délelőtti tanácskozáson hangzott el Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának üdvözlő beszéde is. A nap folyamán üdvözölte még a bolgár kommunisták kongreszszusát a VDK, a lengyel, a mongol, a csehszlovák, az NDK, a román, a francia, a kubai, a koreai, az olasz, a chilei, a Délvietnami Felszabadítási Front, a görög, a nyugatnémet, a szíriai, a brazil, a ciprusi, a norvég, az indiai és a török pártküldöttség vezetője. A kongresszus szünetében a Kádár János vezette pártküldöttség koszorút helyezett el Georgi Dimitrov mauzóleumánál. Komornik Ferenc Kedves elvtársnak! Kedves elvtársak! Küldöttségünk szívből köszönti a testvéri Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusát. Átadjuk önöknek, a bolgár kommunistáknak, a baráti bolgár népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép testvéri üdvözletét és legjobb kívánságait. A magyar kommunisták, dolgozó népünk nagy figyelemmel kíséri a testvéri bolgár nép életét, munkáját, eredményeit. Küldöttségünk nagyra értékeli és üdvözli központi bizottságuk Todor Zsivkov elvtárs által elmondott beszámolóját az előző kongresszus óta elért fejlődésről, a népük előtt álló nagyszerű távlatokról. Mi is büszkék vagyunk arra, hogy a Bolgár Népköztársaság alig több mint negyedszázad alatt hatalmas, forradalmi változáson ment át és korszerű iparral, fejlett mezőgazdasággal rendelkező szocialista állammá vált, ahol a hatalom a népé és a nép érdekében történik minden. A gazdasági építőmunka a dolgozók jólétét szolgálja, közkinccsé vált a kultúra és számottevően fejlődött a tudomány. Szívből kívánjuk, hogy a testvéri bolgár nép eddigi nagyszerű eredményeire támaszkodva érjen el újabb sikereket az új ötéves terv teljesítésével; a párt programjának megvalósításával mielőbb érje el a történelmi célját, a szocialista társadalom teljes felépítését. Örömmel tölt el bennünket, hogy a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatai a marxizmus- leninizmus eszméi alapján egyre erősödnek és pártjaink között teljes az egyetértés és az egység minden fontos elvi és politikai kérdésben. A pártjaink és népeink közötti internacionalista kapcsolat a magyar és a bolgár nép évszázadokra visszanyúló barátságára épül. Ez a hagyományos barátság akkor vált teljessé, amikor mindkét nép a szocialista forradalom útjára lépett, és most már több mint negyedszázada az élet minden területén szorosan együttműködik, együttesen harcol a közös célokért. A magyar nép legújabb kori történelmének legfontosabb napja 1945. április 4-e, amikor Magyarország területe teljesen felszabadult a Hitler-fasiszta megszállás alól. Hazánkat a Szovjetunió szabadította fel, de soha nem feledjük, hogy a magyar nép felszabadításában a szovjet harcosok oldalán részt vettek a bolgár nép legjobb fiai is. Barátságunk és, együttműködésünk számon kézzelfogható eredményt hozott az elmúlt 28 év alatt politikai, gazdasági és kulturális területen egyaránt. A magyar nép a szabadságért elesettek emlékét is azzal őrzi a leghívebben, hogy eleget tesz szocialista kötelezettségeinek, hogy törhetetlenül ragaszkodik a magyar—bolgár barátság ügyéhez. Erős és közös a törekvésünk, hogy az élet minden területén a jövőben is egyesítjük erőinket a magyar és a bolgár nép javára, a szocializmus és a béke általános érdekei javára. Hazánkban, a Magyar Népköztársaságban szilárd a népi hatalom, a magyar munkásosztály, pártja vezetésével teljesíti történelmi hivatását, s a parasztsággal, az értelmiséggel, a társadalom valamennyi alkotóerejével szövetségben építi a szocialista társadalmait Az elmúlt év végén sikeresen befejeztük harmadik ötéves tervünket. Ebben az időszakban hazánkban tovább szilárdultak a szocialista termelési viszonyok, magasabb színvonalra emelkedett a tervgazdálkodás, minden korábbinál jobban, a szükségletekkel összhangban fejlődött a termelés. Emelkedett népünk életszínvonala, javult anyagi, kulturális ellátottsága. Pártunk a közelmúltban tartotta meg esedékes X. kongreszszusát, amelyen felmérte a megtett utat. A kongresszus jelentős eredményekről adott számot, ugyanakkor a még meglevő nem kevés gondról is szólt, s nagy feladatokat állított dolgozó népünk elé. Az eredmények forrása pártunknak az a törekvése, hogy a marxizmus—leninizmus nemzetközi érvényű tanításait következetesen és alkotó módon alkalmazza hazánk viszonyaira. (Folytatás a 3. oldalon.) KÁDÁR JÁNOS: Pártjaink között teljes az egyetértés