Népszabadság, 1971. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-11 / 136. szám
2 A kongresszusi békeprogram megvalósítása a szovjet külpolitikai tevékenység középpontjában Nyikolaj Podgornij választási beszéde Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön választási beszédet mondott Moszkva Leningrád kerületében, amely őt képviselőnek jelölte. Podgornij elmondotta, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán hozott határozatoknak megfelelően a szociális intézkedések átfogó programját valósítják meg, amelyeknek középpontjában az ember áll növekvő anyagi és szellemi igényeivel. A szónok foglalkozott a gazdasági-szervezői munka tökéletesítésének, a központi és a helyi állami szervek megnövekedett felelősségének kérdéseivel. Mint mondotta, a kommunizmus építésének jelenlegi szakasza, a társadalmi élet új jelenségei megkövetelik olyan új törvények kidolgozását, amelyek elősegítik a népgazdasági irányítás hatékonyságának növelését, a fegyelem megszilárdítását, az államapparátus tökéletesítését, a természeti kincsek védelmét és más fontos kérdések megoldását. Az utóbbi években intenzív munka folyik törvénykezésünk fejlesztése érdekében — fűzte hozzá. " Podgornij emlékeztetett arra, hogy az SZKP XXIV. kongreszszusa ismételten megerősítette a Szovjetunió külpolitikai irányvonalát; ezt az irányvonalat a párt és az állam következetesen folytatja és ez meghozta eredményeit. A múlt években jelentős mértékben erősödött a szocialista országok közössége. A testvérnépek és testvérpártok közötti kapcsolatok még szilárdabbakká váltak. Az utóbbi időszakot a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a nemzeti felszabadító mozgalmak aktivitásának erősödése jellemzi. A Szovjetunió szövetségeseivel és barátaival együtt a jövőben is tevékenyen szembeszáll az imperializmus agresszív politikájával, bárhol jelentkezzék is az. Az SZKJZ és a szovjet állam jelenlegi intézkedései azt a célt szolgálják, hogy megvalósítsák a XXIV. kongresszus által megfogalmazott békeprogramot. Ezt a célt szolgálják a pártszinten, a társadalmi szervezetek, az állami és a diplomáciai szervek szintjéntett lépések, a szovjet vezetők tárgyalásai sok ország állami vezetőivel. Podgornij emlékeztetett rá, hogy az NSZK bizonyos köreit revánsvágy fűti. Vannak olyan Európán kívüli erők is, amelyek a kontinens legaktuálisabb problémáinak megoldása ellen tevékenykednek; ezt bizonyítja a NATO lisszaboni ülésének állásfoglalása is. Egyesek az európai kérdéselv megoldását azzal az ürüggyel akarják lelassítani, hogy e kérdések hosszadalmas, több szakaszból álló tanulmányozására van szükség. A Szov-jetunió azonban úgy véli, hogy valamennyi európai kérdést egy- s idejűleg, párhuzamosan lehet és kell megoldani. A szónok hangsúlyozta, hogy a feszültség enyhítéséhez, az európai status quo megszilárdításához jelentős mértékben hozzájárul a szovjet—NSZK és a lengyel—NSZK szerződés életbe lépése. — Síkraszállunk azért is — mondotta —, hogy Nyugat-Berlin kérdésében — a mesterséges akadályokat elhárítva — kölcsönösen elfogadható rendezést érjünk el. Szeretnénk remélni, hogy erre törekszenek tárgyaló partnereink is. Podgornij hangsúlyozta: az összeurópai biztonsági értekezlet kérdésében itt az ideje, hogy az általános jellegű ■ kijelentések után — amelyek még akkor sem kötelező erejűek, ha pozitív a hangvételük , az érdekelt országok áttérjenek a tanácskozás gyakorlati előkészítésének aktív időszakára. A szónok hangsúlyozta a fegyverzetek, a fegyveres erők csökkentésének szükségességét, a kiélezett katonai szembenállás enyhítésének jelentőségét, elsősorban Közép-Európában. Podgornij a közel-keleti helyzetről szólva megállapította, hogy a szovjet—egyiptomi szerződés megkötésével a két ország kapcsolatai új szakaszba léptek. A szerződés ugyanis nemcsak a meglevő baráti kapcsolatoknak, de azok jövőbeni széles körű fejlesztésének is szilárd jogi alapját képezi. Az okmány jelentőségét növeli, hogy az első ilyen jellegű szerződés a Szovjetunió és egy független, fejlődő állam között. Podgornij a továbbiakban a szocialista demokrácia fejlesztéséről, az ideológiai harc jelentőségéről beszélt. — Az igazi szocialista demokrácia értelmetlen és elképzelhetetlen a kommunista pártnak, a munkásosztály pártjának vezetése nélkül. A munkásosztály, mint eddig is, a jövőben is a társadalom vezető társadalmi ereje marad — mondotta a többi között. (MTI) Ürügy: a vasárnapi huligánprovokáció A francia jobboldal rendőri akciót sürget minden demokratikus megmozdulás ellen (Párizsi tudósítónktól.) Amint már hírt adtunk róla, Párizsban, a Latin-negyedben vasárnap hajnalban egy huligánbanda bezúzta és kifosztotta 16 üzlet krakatát. Feltűnést keltett, hogy mindez a rendőri prefektúra székházától alig néhány száz méterre történt és a rendőrség — mintha csak utasítása lett volna, hogy ne siessen a beavatkozással — többszöri telefonhívás ellenére is csak három órával később vonult a helyszínre. Franciaország demokratikus közvéleményében most nagy nyugtalanságot kelt, hogy — amint számítani lehetett rá — a jobboldali pártok az esetet a rendőri elnyomás fokozására és minden demokratikus megmozdulás elfojtására igyekeznek felhasználni. A gaulleista párt (az UDR), valamint a kormánykoalícióban részt vevő független demokraták (Giscard d’Estaing pártja) vezetősége javaslatot tett a rendőrség jogkörének nagyarányú kiterjesztésére. Georges Marchais, az FKP főtitkárhelyettese a L’Humanité csütörtöki számában nagy cikkben foglalkozik az ország növekvő szociális feszültségével. Hangoztatta: felháborító kihívás a nép ellen a magas nyugdíjkorhatár, a rossz munkafeltételek, a nehéz lakásviszonyok miatt kirobbant jogos sztrájkokat és tüntetéseket „felforgatásnak” minősíteniés a „megoldást” rendőri represszióval keresni. Fábián Ferenc Külföldi események : néhány sorban Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön fogadta Rém The Dzunt, a KNDK moszkvai nagykövetét. A találkozót a diplomata kérte. (TASZSZ) Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke Berlinben fogadta Almeyda chilei külügyminisztert. Ulbricht NDK-beli látogatásra hívta meg Allende chilei elnököt. (MTI) Cyrankiewicz, a lengyel államtanács elnöke fogadta a Lengyelországban tartózkodó Malik indonéz külügyminisztert. (PAP) Egész Olaszországra kiterjedt a szállodai alkalmazottak forgósztrájkja. A munkabeszüntetés, amelynek oka: zsákutcába jutottak az új kollektív szerződésről folytatott tárgyalások, mintegy 160 ezer dolgozót érint. (Reuter) Hédi Nuira tunéziai miniszterelnök fogadta Zemszkovot, a szovjet külügyminisztérium Tuniszban tartózkodó főtitkárát. A találkozón érintették a szovjet- tunéziai kapcsolatok kérdését és a nemzetközi politika kölcsönös érdeklődésre számottartó problémáit. (TASZSZ) Ji Cin-tan, a kínai külkereskedelmi minisztérium főosztályvezetője," a kereskedelmi kormányküldöttség helyettes vezetője Moszkvába érkezett, hogy kereskedelmi tárgyalásokat folytasson a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kölcsönös áruszállításairól. (TASZSZ) Közös közleményt adtak ki Bagdadban a Bolgár Hazafias Front és a KurdDemokrata Párt delegációinak tárgyalásáról. (TASZSZ) NÉPSZABADSÁG 1971. június 11, péntek Eltemették a meggyilkolt Zujovicot Szerdán katonai díszpompával temették el Santiagóban a kedden meggyilkolt Edmundo Perez Zu-jovic volt chilei belügyminisztert. A politikai gyilkosság ügyében tovább folyik a nyomozás. A rendőrség megerősítette, hogy az egyik gyilkosnak, Ronald Rivera Calderonnak a személyazonosságát minden kétséget kizáróan megállapították. (MTI) Orvosi-biológiai kísérleteket végeztek a Szaljut lakói Tv-közvetítés az űrállomás munkájáról A Szaljut orbitális tudományos állomás személyzetének negyedik napját főképpen orvosi-biológiai vizsgálatok töltötték ki. Az egyik kísérletnek az volt a célja, hogy tudományos információt kapjanak a szív és a véredényrendszer funkcionális helyzetéről a súlytalanság viszonyai között. Kísérleteket végeztek a csontszövet sűrűségének meghatározására is, hogy értékelni tudják a súlytalanságnak az emberi szervezetre gyakorolt befolyását. Mikroanalizátorok segítségével vért vettek a Szaljut személyzetének minden tagjától. A vért később a Földön vetik alá a laboratóriumi vizsgálatoknak. A Szaljut személyzete eljuttatta a Szovjetunió hidrometeorológiai szolgálatának az első jelentéseket az általuk észlelt légköri folyamatokról. A kozmovízió jóvoltából csütörtök délben a szovjet tv nézőinek milliói láthatták, hogyan folyik a munka a hatalmas tudományos laboratórium, a világ első ember vezette orbitális állomásának tágas, kényelmes „szalonjában”. A kamera egyszerre mutatta a könnyű, melegítőszerű öltözékben tevékenykedő Dobrovolszkijt, Volkovot és Pacajevet. (TASZSZ) A Szaljut orbitális űrállomás felbocsátás előtt a szerelőüzemben. Washington hivatalosan feloldotta a népi Kína elleni embargót Csütörtökön hivatalosan megszüntették az Egyesült Államokban a Kínai Népköztársasággal szemben 21 éven át fenntartott kereskedelmi tilalmat. Ezzel az amerikai kormány körülbelül ugyanarra az alapra helyezte a Kínával való kereskedelmi kapcsolatokat, mint a Szovjetunióval, vagyis bizonyos stratégiainak minősített vagy technológiailag bonyolult cikkeket, így egyebek között számítógépeket, Dieselmotorokat, elektronikus berendezéseket nem lehet exportálni, más árucikkeket viszont külön tételenkénti kormány jóváhagyás nélkül is szabad. A kivihető cikkek listáján szerepelnek: gépkocsik, ipari és mezőgazdasági felszerelések, a legtöbb fogyasztási cikk és mezőgazdasági termék. Nixon elnök engedélyezte az összes kínai importcikk amerikai behozatalát is, de megtartotta azt a jogát, hogy „ha szükséges”, a jövőben ellenőrzést gyakoroljon a Kínából származó import felett. A kínai importcikkekre ugyanolyan vámilletéket vetnek ki, mint amilyet a legtöbb szocialista országból importált termékekre. Az embargó Nixon által történt feloldása szakértők szerint inkább politikai jelentőségű gesztus Peking iánt, mivel gazdaságilag aligha jelent majd sokat. (AP) Rendhagyó tüntetés Londonban (Londoni tudósítónktól.) Nincs abban semmi különös, ha a járókelők tüntetőkkel találkoznak az Egyesült Államok londoni nagykövetsége előtt. Abban sincs semmi szokatlan, hogy a felvonuló csoport ilyen jelszavakat ír a transzparenseire: „Vessenek véget az öldöklésnek!”, „My Lai — gyalázat!”, „Békét Vietnamnak — békét Amerikának!” Ez alkalommal azonban mégis meglepetést tartogat a londoniak számára a tüntetés. Amerikaiak tüntetnek, mégpedig civil ruhába öltözött amerikai katonák — kétszázan a több mint 40 ezer Angliában szolgálatot teljesítő amerikai katona közül. Az ingerült követség tisztviselő, aki végül is hajlandó kijönni az utcára és tárgyalni a tüntetők vezetőjével, nem tudja eltitkolni megdöbbenését, amikor megpillantja a vietnami háború ellen tiltakozó petícióhoz csatolt vastag papírköteget, amelyen több mint 900 amerikai repülő haditengerész s az ellátásban szolgálatot teljesítő személy aláírása szerepel. A hír futótűzként terjed el a városban és a Park Lane-ről sorra ide kanyarodó autókból riporterek ugrálnak ki, kattognak a fényképezőgépek, előkerülnek a mikrofonok, a magnetofonok. A tüntetők azonban nem nyilatkoznak. Tanácstalanul néznek egyik magas, jó arcú társukra. Ő két kezét felemelve jelzi, hogy hallgatni kell. Ez történt vasárnap. Néhány nappal később egész Anglia megismerte Thomas Culver százados, az akcióban részt vett egyetlen tiszt nevét. Ő egyébként jogász, az amerikai légierő lakenheathi (Suffolk) bázisán, a jogi osztályon teljesít szolgálatot. Pontosan tudja, meddig terjednek a katonák alkotmányos jogai és hol van az a határ, amelyet már a hadbírósági eljárás kockázata nélkül nem lehet túllépni. Azonban — amint Culver százados néhány nappal később tett nyilatkozatából megtudjuk — a megtorlás gőzhengere az alkotmányos keretek megtartása ellenére is hamarosan megindult. Először arra utasították, hogy csomagoljon össze és térjen haza az Egyesült Államokba. Csomagolás közben azonban két tiszt jelent meg a lakásán és a bázisra kísérte, ahol őrizetbe vették. „Nem félek a következményektől — jelentette ki. — Nem tudják megállítani azt, ami itt végbemegy. Még ha valamennyiünket letartóztatnak, akkor sem tudják a mozgalmunkat feltartóztatni.” Lehet, sőt nagyon valószínű, hogy Culver százados túlértékeli az amerikaiak angliai bázisain kibontakozó haladó politikai mozgalom jelentőségét. Hiszen kevesebb, mint az itt szolgálatot teljesítők 2 százaléka írta alá a Vasárnapi petíciót, a tüntetésen pedig csak kétszázan vettek részt. De kétségtelen, hogy ezek az emberek komolyan gondolják, amit csinálnak. Most például gyűléseket tartanak Culver százados védelmében. A kétszáz volt tüntető elhatározta, hogy ha Thomas Culver ellen eljárás indul, akkor valamennyien önként hadbíróság elé állnak. Thomas Culver pedig kijelentette: „Nem tettem semmi rosszat. Nem szegtem törvényt. Az amerikai alkotmány értelmében nem ítélhetik el az embert, amiért kifejezést ad a meggyőződésének. Kénytelenek lesznek felmenteni és amikor ez megtörténik, akkor talán világszerte szolgálatot teljesítő bajtársaim úgy érzik majd, hogy végre szabadon kimondhatják, amit a vietnami háborúról gondolnak.” Szabó L. István