Népszabadság, 1978. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-01 / 153. szám
9 Két eredménytelen szavazás az olasz köztársaságielnök-választáson Mától az egyszerű többség is elegendő f RRMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Pénteken újabb két szavazást tartottak az olasz képviselőházban az új olasz köztársasági elnök megválasztására. Lényegében mindkét esetben megismétlődött a csütörtöki eredmény: egyetlen jelölt sem kapta meg a 674 szavazatot, vagyis a megválasztáshoz szükséges kétharmados többséget. A pártok jelöltjei ugyanazok a személyek voltak: Giorgio Amendola az OKP, Pietro Nenni a szocialista, Guido Gonella a kereszténydemokrata párt jelöltjeként indult. A délelőtti szavazásban Amendola ismét több szavazatot kapott, mint ahány kommunista választó van a testületben, 337-et. Tovább szóródtak viszont a kereszténydemokrata szavazatok: Gonellának, a párt jelöltjének most a csütörtöki 392 helyett csak 383 szavazat jutott. Új jelöltek is színre léptek: Mariotti, a szociáldemokraták jelöltje 15, a liberális Bozzi is 15 szavazatot kapott. A délutáni szavazáson tovább esett a kereszténydemokrata jelöltnek jutó szavazatok száma: a délelőtti 383-ról 351-re, mindenekelőtt Zaccagnininek, a párt titkárának javára, Amendolára 339-en szavaztak. A délelőtt színre lépett új jelöltnek, a liberális Bozzinak a jobboldali „nemzeti demokrácia” támogatásával 35 szavazat jutott. A mai negyedik szavazással döntő fordulathoz érkeznek a választások, most már tudniillik az egyszerű többség is elegendő, vagyis a szavazatok fele, plusz egy szavazat, azaz 506. Ennek megfelelően a pártok fokozzák erőfeszítéseiket, hogy megegyezést találjanak egy, a széles többség számára elfogadható javaslatra. Ha ez nem sikerül, hosszú és kemény küzdelemre van kilátás. Az OKP előnyben részesíti a nem kereszténydemokrata jelöltet, aki azonban nemcsak szocialista, hanem más párthoz tartozó is lehet. Tény, hogy a baloldali pártok között jelenleg nincs egység, mint péntek délután Giorgio Amendola is elismerte. Ma csak egy szavazást tartanak délután: időt akarnak adni a pártoknak soraikon belüli és egymás közötti tárgyalásokra. F. J. Paraszttüntetések Franciaországban apárizsi tudósítónktól • A párizsi sajtó Giscard elnök és I. János Károly spanyol király madridi kijelentései alapján arra a következtetésre jut, hogy Párizs elhatározta Spanyolország közöspiaci tagságának támogatását. A L’Humanité szerint Giscard Madrid felvételét befejezett tényként tekinti, és ehhez a nézethez csatlakozik a Francia Szocialista Párt is. A lap vezércikkében felteszi a kérdést: amikor Giscard elnök szerint Spanyolország belépése a Közös Piacba érdeke Európának, akkor milyen Európára gondol? A nagytőke Európájának érdekeire? Ebben az esetben igaza van: a monopóliumok Spanyolország olcsó nyersanyagára és munkaerejére áhítoznak. A francóizmus negyven évének örökségekéntSpanyolország szociális téren elmaradt, és így hatalmas profitokat lehet szerezni a Spanyolországból behozott olcsóbb mezőgazdasági és ipari termékek révén. De ha megnyitnák a francia határokat a spanyol bor, gyümölcs és zöldség tömeges behozatala előtt, akkor Dél-Franciaország mezőgazdaságát súlyos csapás érné, az iparcikkek beáramlása pedig több iparágban súlyosbítaná a munkanélküliséget — írja az FKP lapja. Ezeket az aggodalmakat sokan hangoztatják Dél-Franciaországban. Erről tanúskodnak a Spanyolország közös piaci belépése ellen tiltakozó különböző tüntetések. A párizs—nizzai expresszvonat vonalát és a déli autópályát több órára eltorlaszolták a parasztok és bortermelők. Carpentras, Avignon és több más város piacain tiltakozó tüntetések zajlottak le. Gard megyében öt, Spanyolországból gyümölcsöt szállító óriási teherautót felborítottak a tüntetők, és a szállítmányt az úttestre szórták. A déli mezőgazdasági kamarák elnöke nyilatkozatban tiltakozott „az amúgy is ártalmas közös piaci politika kiterjesztése” ellen. R. I. Az együttműködés új fejezete Petrov akadémikus nyilatkozata a Szojuz—30 munkájáról | MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL A Szojuz—30 űrhajó szovjet— lengyel személyzetének mostani űrutazása jóval több, mint két baráti ország képviselőinek kézszorítása az űrlaboratóriumban — nyilatkozta Borisz Petrov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Interkozmosz Tanácsának elnöke. — Ez az űrutazás — folytatta —, arról tanúskodik, hogy a szocialista országoknak az Interkozmosz-program sikeréért való összefogása a kozmikus integráció új fejezetét nyitotta meg. Az Interkozmosz-program előkészítése és megvalósítása során a baráti országok lerakták az űrkutatás tudományának és technikájának alapjait. Űrhajósaink számára bonyolult kísérleti feladatokat dolgoztak ki. A szocialista országok űrhajósainak az űrrepülésben való sorozatos részvétele, az alig 12 éves program legnagyobb sikere. Petrov akadémikus hangsúlyozta, hogy az új feladatok végrehajtásának alapfeltétele volt a szovjet tudósok által megteremtett korszerű űrállomás, amely egy időben két űrhajót is fogadhat, és a szállító űrhajók révén lehetőséget nyújt hosszabb ideig tartó kutatómunkára is. Jan Rychlewski, a Lengyel Tudományos Akadémia elnöke szerint az Interkozmosz-program sikeres megvalósítása újabb bizonyság arra, hogy a Szovjetunió készséggel megosztja eredményeit barátaival a legbonyolultabb tudományágban, az űrkutatásban is. A baráti országok feladata, hogy a maguk speciális, sajátos eredményeivel, kutatási témájával gazdagítsák a programot. A jelenlegi szovjet—lengyel közös kísérletek idején a lengyel tudomány a kozmikus technológiai, mechanikai, pszichológiai és orvosi kérdések sorára is választ ad. K. Gy.: Az űrnégyes pénteken sajtókonferenciát tartott. A Földön összesereglett s az irányítóközpont nagyterméből kérdező újságíróknak Kovaljonok űrhajós úgy jellemezte az űrexpedíció jelenlegi útját, hogy az folytatása Romanyenko és Grecsko, illetve a náluk járt korábbi két expedíció kutatásainak. Ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy csupán megismétlik a kísérleteket, hanem bizonyos területeken teljesen új feladatokat kell megoldaniuk. Klimuk, aki korábban már a Szaljuta 1 űrállomáson is eltöltött két hónapot, a programból azt emelte ki, hogy fokozatosan növelik az űrutazások időtartamát, ugyanakkor az Interkozmosz-programj is változatos kutatásokat irányoz elő az űrállomás személyzete részére. A nemzetközi személyzetnek például tudományos-technikai, orvosi-biológiai és népgazdasági jellegű kutatómunkát is kell végeznie. (MTI) NÉPSZABADSÁG 1978. július 1., szombat Az SZKP és a Német KP képviselőinek találkozója Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, Borisz Ponomarjov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a központi bizottság titkára, Vlagyimir Dolgih, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Vagyim Zaglagyin, a központi bizottság póttagja és Anatolij Csernyajev, a központi revíziós bizottság tagja, a központi bizottság székházában találkozott Herbert Miesszel, a Német KP elnökével, Heinz Schröderrel, a Német KP Elnökségének titkárával és Günter Weiss-szel, a Német KP központi döntőbizottságának elnökével. (MTI) Washingtoni beavatkozás a görög belügyekbe Valamennyi görög politikai párt az ország ügyeibe való durva beavatkozásként ítélte el Harold Brown amerikai hadügyminiszternek a szenátus előtt tett nyilatkozatát, amely szerint az amerikai hadügyminisztérium intézkedési tervet dolgozott ki bármely görögországi belpolitikai változás esetére, beleértve Karamanlisz miniszterelnök esetleges bukását is. A nyilatkozat szövege csütörtökön jelent meg az egyik athéni lapban. A tiltakozók között volt Karamanlisz miniszterelnök, Andreasz Papandreu, a Pánihellén Szocialista Mozgalom és Joannisz Zigdisz, a Demokratikus Centrum Unió vezetője. Görögország és Törökország viszonya, amely Ciprus és az égeitengeri felségvizek vitatott kérdései miatt amúgy is feszült, tovább rosszabbodott annak következtében, hogy pénteken török parancsnokok vették át a NATO délkelet-európai haderőinek vezetését. Ez, a görög vezetők szerint, a törököknek lehetőséget ad arra, hogy „NATO-színekben” sértsék meg Görögország szárazföldi, tengeri és légi határait. (Reuter) KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK — néhány sorban A kubai külügyminiszter csütörtökön több napos hivatalos látogatásra Angolába érkezett. A látogatás célja a kétoldalú kapcsolatok elmélyítése (ADN) Az NDK-ban pénteken 8 évi szabadságvesztésre ítélték hazaárulásért, hírszerző tevékenységért és államtitok elárulásáért Rudolf Bahro NDK-állampolgárt. A bírósági eljárás során bizonyítást nyert, hogy Bahro hosszabb időn keresztül rendszeres hírszerző tevékenységet folytatott, információkat gyűjtött és továbbított az NDK-val szemben ellenséges NSZK-beli körök számára. (MTI) Tiltakozó jegyzéket intézett az indiai külügyminisztérium a Kínai Népköztársasághoz a Hszingcsiang ujgur tartományt Kasmírral öszszekötő út építésével kapcsolatban. A jegyzék az akciót teljesen törvénytelennek minősíti. Az indiai sajtó már több ízben rámutatott, hogy ennek a stratégiailag fontos útnak az építése, amelyben több ezer kínai katona is részt vesz, veszélyezteti India biztonságát. (TASZSZ) Valamennyi spanyol politikai és társadalmi erő elítéli Portell bilbaói újságíró kedden történt meggyilkolását. Ami még eddig sohasem fordult elő, az ETA úgynevezett politikai-katonai ága is elítélte a merényletet, mint olyan akciót, amely „beszennyezi az ETA hírnevét”. (MTI) Dolores Grimau Martinez, a Franco-rendszer által politikai nézeteiért 1963-ban kivégzett Julián Grimau leánya csütörtökön meghatalmazást adott Oviedóban egy asturiai ügyvédnek, hogy indítsa meg az eljárást az apja ellen annak idején hozott ítélet felülvizsgálásáért és Julián Gimau, az SKP KB egykori tagja rehabilitálásáért. (MTI) A SALT I II. megfelel mind a Szovjetunió, mind az Egyesült Államok érdekeinek Paul Warnke nyilatkozata a genfi tárgyalásokról Paul Warnke, az amerikai leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési hivatal igazgatója, a genfi SALT-tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetője újabb nyilatkozatban erősítette meg, hogy a szovjet—amerikai SALT—II. megállapodás mielőbbi aláírása megfelel az Egyesült Államok és a Szovjetunió létérdekeinek. A Wisconsin állambeli Racine városban folyó tanácskozáson, amely a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataival foglalkozik, Warnke kijelentette: — Eljött a pillanat, amikor meg kell állítanunk a stratégiai nukleáris erők mindkét oldalon folyó szüntelen emelését. A nukleáris készletek korlátlan növelésének folytatása egyik félnek sem jelent előnyt. Nem kétséges, hogy a stratégiai támadófegyverek korlátozásáról szóló megállapodás megkötése szilárdítaná az Egyesült Államok biztonságát, az új típusú stratégiai fegyverek korlátozása viszont nagy anyagi eszközök megtakarítását tenné lehetővé az Egyesült Államok számára. Warnke elutasította azoknak az amerikai köröknek a követeléseit, amelyek ragaszkodnak hozzá, hogy az Egyesült Államok egyoldalú előnyök kieszközlésére használja fel a SALT-tárgyalásokat. Warnke végezetül hangot adott annak a reményének, hogy az új SALT-megállapodást még ebben az évben aláírják. (TASZSZ) Bahr az enyhülési politika mellett — A Kelet és a Nyugat közötti enyhülés nem követelt tőlünk semmilyen áldozatot, csakis az emberek javát, a biztonság ügyét, a gazdasági fejlődést szolgálta — hangsúlyozza Egon Bahr, a Német Szociáldemokrata Párt országos ügyvezetője az SPD Vorwarts című hetilapjában megjelent cikkében. — A béke biztosítása és szilárdítása rendkívül nagy jelentőségű, és elérésének eszköze az enyhülés politikája — hangsúlyozza Egon Bahr. A cikk írója megjegyzi, hogy ez a politikai irányvonal több fontos kérdésben nem zárja ki az ideológiai ellentéteket és véleménykülönbségeket; az enyhülés politikája azonban olyan folyamat, amely az együttműködés újabb és újabb területeit foglalja magában a béke megbonthatatlanságának jegyében. Az enyhülési politika a népek békés egymás mellett élésének megerősítésére, a vitás kérdések rendezésére és kölcsönösen elfogadható megoldására irányul. Ennek a politikának nincs alternatívája, mivel a konfrontáció nem jelent megoldást. (TASZSZ) Az Egyesült Államok Izrael és Egyiptom újabb különtárgyalásait készíti elő WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Mondale alelnök háromnapos tárgyalásra Washingtonból Jeruzsálembe utazott, majd Alexandriában találkozik Szadat egyiptomi elnökkel. Mint a Fehér Házban közölték, az álélnak Carter elnök személyes levelét vitte Begin izraeli miniszterelnöknek és Szadat egyiptomi elnöknek. A levél nem tartalmaz új javaslatot, csak azt kéri a két ország vezetőitől, folytassák a kétoldalú tárgyalásokat a közel-keleti békéről. E tárgyalások előkészítésére Mondale igyekszik elérni, hogy megállapodjon egy július harmadik hetében Londonban tartandó amerikai— egyiptomi—izraeli külügyminiszteri megbeszélés tartásáról. Mondale jeruzsálemi tartózkodása alatt kétszer tárgyal Beginnel és a kormány kulcsminisztereivel, majd szombat este az Izrael állam megalakulásának 30. évfordulóján rendezendő vacsorán nagy beszédet mond, kifejti az Egyesült Államok közel-keleti politikáját. Az izraeli vendéglátók olyan programot készítettek az Egyesült Államok alelnöke számára, amelynek elfogadása Jeruzsálem izraeli annexiójának elismerését szimbolizálja. Mondale, annak kijelentésével, hogy a programban való részvétele személyes jellegű, elfogadta a programot. Áremelkedési hullám Amerikában (Washingtoni tudósítónktól) A munkaügyi minisztérium pénteki jelentése szerint májusban a fogyasztói árak évi átlagban 10,8 százalékkal emelkedtek az Egyesült Államokban. Ezen belül az élelmiszerek ára 18 százalékkal magasabb az áprilisinál. Lényeges áremelkedés következett be a házépítési, a szállítási díjaknál, az orvosi és kórházi költségeknél. Ezzel párhuzamosan 1,3 százalékkal csökkent a bérből és a fizetésből élők heti keresetének vásárlóértéke. Ez a tendencia mutatja, hogy az elnök inflációellenes programja, s az erre a célra felállított hivatal tehetetlen, s képtelen megfékezni az inflációt. QUAN DÓI NHAN DÁN Kína semmibe veszi Vietnam szuverenitását Vietnam szuverenitásának és a nemzetközi kapcsolatok alapvető elveinek semmibe vételével vádolta pénteken a kínai vezetést a vietnami néphadsereg lapja, a Quan Dói Nhan Dán. A lap utal arra a tényre, hogy az a két hajó, amelyet Kína a Vietnamban élő kínaiak elszállítására küldött, még mindig a vietnami felségvizek határánál horgonyoz. Kína lehetetlen privilégiumokat követel magának, és halogatja a tárgyalásokat A vietnami és kínai képviselők már hétszer találkoztak, hogy megvitassák a kínai hajók vietnami kikötőkben történő kikötésének kérdéseit Megoldást azonban eddig nem találtak, mivel ezeken a találkozókon a kínai fél gőgös magatartást tanúsított, és visszautasította a lényeges kérdések megtárgyalását — hangsúlyozta a napilap. A kínai fél azt állítja, hogy joga van hajókat küldeni Vietnamba, hogy a hajók kikötői tartózkodási idejének korlátozása nélkül bárkit, bárhol, bármikor és bármilyen módon elszállítson. Ilyen és ehhez hasonló követelések semmibe veszik Vietnam szuverenitását és a nemzetközi kapcsolatok elveit. A kínai fél egyetlen konstruktív javaslatot sem terjesztett elő a két ország közötti nézeteltérések békés rendezésére. A vietnami néphadsereg napilapja ismételten visszautasítja Peking koholmányait a vietnami kínaiak „üldözéséről” és „elnyomásáról”, hangsúlyozva, hogy ezek az állítások teljes egészükben a kínai fél kitalálásai. A kínai fél emberek százezreit áldozza fel annak a célnak az érdekében, hogy kierőszakolja a Vietnamban élő kínaiak tömeges kivándorlását. Hazatérni szándékozó kínaiak tízezrei szüntették be így most munkájukat, és aggódva várják az elutazás napját, ők a kínai hatóságok sötét mesterkedéseinek az áldozatai — írja befejezésül a lap.