Népszabadság, 1983. február (41. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-01 / 26. szám

KÉSZÜLŐDNEK A CSAPATOK FTC: megpályázzuk a dobogót Labdarúgás (Munkatársunktól.) Még három hét és megkezdődik a labdarúgóidény. A premiert az MNK- mérkőzések jelentik, majd február 26-án az első tavaszi forduló. Az NB I. 16 együttese közül egyik sem tétlenkedik, többen külföldön, mások itthon az alapozás után már kétkapus edzőmérkőzéseket játsza­nak, s hogy mi újság a csapatok há­za táján, erről számolunk be az elkö­vetkezendő napokban. Először a Fe­rencvároshoz látogattunk. Vasárnap még Miskolcon az öreg­fiúk válogatottjában kergette a lab­dát Novák Dezső, a Ferencváros ed­zője, hétfő délelőtt viszont már az Üllői úton csapata sorait rendezget­te. Ám micsoda különbség volt a két helyszín között: együtt a régi „har­costársakkal” élvezni a győzelmet, az Üllői úton pedig gondokba merülni a sok sérült miatt... — Bükfürdőn alapoztunk három­­hétig, kifogástalan körülmények kö­zött — kezdte beszámolóját Novák Dezső. — Naponta kétszer edzettünk, s nagyjából ugyanezt folytatjuk itt­hon is, azzal a különbséggel, hogy most már barátságos mérkőzésekre is sor kerül. Nem utazunk túrára,­ s február 19-én Szarvason játszunk az MNK-ért. A játékosok számbavétele nem ép­pen szívderítő volt az edző számára. Csak felsorolásként: Judik kórházba jár, Jancsika is orvosi kezelés alatt áll, Szántó katona, Nyilasi megfázott, Zsiborásnak a dereka fáj. Takács már lábadozik, bár féléves kihagyás után sok a pótolnivalója. — Ráadásul Kakas átigazolt a Va­sashoz és e pillanatban nincs máso­dik kapusunk — így a panasz. A pálya újbóli „elfoglalása” a gye­pesítés miatt még nem tisztázódott végérvényesen (jelenleg a salakos ed­zőpályán tartják a tréningeket). Ám ez másodlagos, mivel a rangadókat a Népstadionban játsszák. Ennyi akadály után csak jobb jöhet — folytatja Novák Dezső. — Mivel új játékosok nem kerültek a csapathoz, így a meglevő gárdával várjuk a szezonkezdést. S bár túlzás lenne bajnoki címről álmodozni, cé­lunkon nem módosítunk: megpá­lyázzuk a dobogót. Mostani helyze­tünkben ez nem kis feladat. A külföldön túrázó csapatok közül két eredményről érkezett híradás. Az V. Dózsa San Cristobalban nemzet­közi tornán 3-2-re legyőzte a vene­zuelai bajnok Deportivo Tachira együttesét. A Haladás az ausztriai Steineman­­gerben 7-0-ra nyert az alsóbb osztá­lyú Oberwart ellen. Nyolcvan évvel ezelőtt nyert­­először bajnokságot a Ferencváros labdarúgó­­csapata. A nyolc évtized történetéből kiállítás nyílt hétfőn a klub szék­házában. BÁNHALMI JÁNOS FELVÉTELE Egyedül az edző? A szovjet labdarúgás helyzetéről érdekes cikk jelent meg a Lityeratur­­naja Gazetában. Szerzője, Jurij Koszt, a neves sportújságíró a szovjet válo­gatottnak a labdarúgó-világbajnoksá­gon elszenvedett kudarcát vizsgálva, az egyik okot a gyakori edzőváltás­ban, a csapat vezetőinek átgondo­latlan cserélgetésében látja. Ezzel kapcsolatban felveti az állami sport­irányítás felelősségét: „Túlságosan is egyszerű dolog minden kudarcért az edzőt tenni felelőssé és leváltani, le­het, hogy nem is mindig azokat vált­juk le, akiket kellene? Ha bebizonyo­sodik az edző hozzá nem értése, ak­kor azért felelniük kell azoknak is, akik a saját területükön hozzá nem értéssel kinevezték őt posztjára. A labdarúgó-válogatott vezetőit cserél­getve, sokszor elfeledkezünk róla, hogy valaki odaállította őket poszt­jukra, kinevezte őket” — írja Koszt, emlékeztetve rá, hogy a madridi vi­lágbajnokság után is csupán a válo­gatott vezető­edzőjének személyében történt változás. A cikk szerzője szerint a klubrend­szer jelenlegi formájában idejét múl­ta. Jelentőségét vesztette, hogy jól játszik-e a csapat vagy sem, telve-e a stadion, vagy éppen ürességtől kon­ganak a lelátók. A klubok csak akkor tölthetik be feladatukat, ha pénzügyi­leg önállókká válnának. Ilyen rend­szerben a mérkőzések bevételét fel­szerelésre, pályákra, fizetésekre és egyéb célokra kellene felhasználniuk. A játékosok fizetését, teljesítményük szerint, szerződésben kellene szabá­lyozni, s nem a klubvezetők szub­jektív megítélésétől. UQQ- NŐI kézilabda MNK hatos döntőjében: Vasas—Építők 27:16, Bakony Vegyész— Bp. Spartacus 33:21, Tatabánya—Békés­csaba 26:21, HELYREIGAZÍTÁS. Vasárnapi lapszá­munkban a magyar öregfiúk labdarúgó­válogatottjának miskolci győzelme a sza­badkaiak ellen — a nyomda hibájából — tévesen jelent meg. Az eredmény 6-0 volt a magyar csapat javára. TIZENNÉGY telitalálat a totóban. A nyeremény szelvényenként 198 301 forint. A 13-as 114 001, a 12-es 3078, a 11-es 214, a 10-es 44 forintot fizet. A telitalálatos szel­vény: 1, 2, x, x, 1, x, 1, 1, x, 1, 2, x, x, 1. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Berecz János Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre 400 Ft. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752­­­4 8 SPORT Csak két védő indul Megkezdődött az Európa-bajnokság Korcsolya Dortmund, január 31. A­­Westfalenhalléban hétfőn a fér­fiak három kötelező gyakorlatával megkezdődött a műkorcsolyázó és jég­tánc Európa-bajnokság. Vezet a fran­cia Simond, Száraz a 21 fős mezőny­ben a huszadik helyen áll. A hét vé­géig tartó viadalon a tavalyi győzte­sek közül csak ketten próbálják meg­védeni elsőségüket. Ugyanis az oszt­rák Claudia Kristofics-Binder, a hi­vatásosok táborába szerződött, az an­gol jégtáncos pár hölgytagja, Jayne Torwill pedig az edzésen olyan súlyo­san megsérült, hogy nem indulhat. Kristofics-Binder távoztával telje­sen nyitott a kérdés, ki nyer a nők­nél. Sokan tippelnek a 17 esztendős NDK-bajnoknőre, Katarina Wittre, továbbá a kiváló szabadkorcsolyázó szovjet Jelena Vodovezovára. A férfiaknál hasonlóan nehéz meg­jósolni az aranyérmest, mivel a cím­védő Schramm az NSZK-bajnoksá­­gon meglehetősen halványan futott, nem nyert. Nagy csata lesz a párosban a cím­védő Bass, Thierbach kettős és a mind szebben fejlődő szovjet duó, Persina, Akbarov között. A táncosok­nál a szovjet Natalja Besztemjanova, Andrej Bukin kettős az esélyes. Az egy hét műkorcsolyázó-műsorá­ban magyarok is indulnak, a nőknél Miklósi­­Nóra, a férfiaknál Száraz András. A táncosoknál a tavalyi EB-n nyolcadik helyezett Péterffy Judit, Bálint Csaba kettős. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK SAINT SEBASTIan : Huszonnyolcadszor rendezték meg a hagyományos nemzet­közi mezei futóversenyt, amelyet ezúttal az etióp Kedir nyert meg (29:58), honfi­társa Tara (30:16) előtt. FLORIDA: Nemzetközi női teniszver­seny elődöntőjében Temesvári Andrea 6:3, 6:2 arányban kikapott az első helyen ki­emelt amerikai Jagertől. A döntőben: Ja­­ger—Mandiikova 6:1, 6:3. BOGOTÁ, Teofilo Salinas, a dél-ame­rikai labdarúgó szövetség elnöke a nem­zetközi szövetségek elnökeinek tanács­kozása után úgy nyilatkozott, hogy egy­behangzóan támogatják Braz­ia kérését az 1986. évi világbajnokság megrendezé­sére. SZARAJEVÓ: A kettes bobok Európa­­bajnokságát a Bernhard Lehmann, Bog­dán Musiol (NDK) kettős nyerte 3:21.69 perces idővel. DETROIT: A nemzetközi tenisztorna döntőjében a csehszlovák Lendl 7:5, 6:2, 2:6, 6:4 arányban győzött az argentin Vilas ellen. MÜNCHEN: Karl-Heinz Rummenigge nem szerződik az idény végén Olaszor­szágba, mert újabb két esztendőre meg­hosszabbította szerződését a Bayern Mün­chennél. MOSZKVA: Fedettpályás világcsúcsot állított fel a 100 km-es motorvezetéses versenyszámban a szovjet Romanov, So­­pin páros (1:15:04,49). A szovjet kerék­páros duó közben 50 km-en 37:21,314 mp­­cel is világcsúcsot ért el. WIJK AAN ZEE: Andersson sikerével fejeződött be a hagyományos nemzet­közi sakktorna. Andersson az utolsó for­dulóban döntetlent ért el a holland Ree ellen, ugyancsak döntetlenül fejeződött be Ribli játszámára is, az amerikai Sei­­rawannal. Andersson 9, Ribli 8,5, az ame­rikai Browne 8 pontot szerzett. SENFTENBERG: Az NDK szövetségé­nek fedettpályás versenyén az olimpiai bajnok és világcsúcstartó Marita Koch a 60 méteres és a 200 méteres síkfutásban 7,08, illetve 22,63 mp-cel új világrekordot ért el. UPPSALA: A tenisz Király Kupa dön­tőjében az NSZK 2:1-re győzött Cseh­szlovákia ellen. A döntés az utolsó ösz­­szecsapásra, a párosok küzdelmére ma­radt, amelyen a Popp, Jelen nyugatné­met kettős 6:3, 1:6, 7:6 arányban legyőz­te a Navratil, Pimec csehszlovák pá­rost. HÁGA: A holland Hilbert van Der Duim nyerte az összetett gyorskorcsolyá­zó Európa-bajnokságot, honfitársa, Kra­­mer előtt. PÁRIZS: A 19 esztendős olasz Stefano Cerioni nyerte a Martini Kupa férfitőr­­viadalt. Az olasz vivő a döntőben a fran­cia Jolyot ellen nyert 10:5-re. OSLO: Norvégia is megpályázza az 1992-es téli olimpia rendezésének jogát — jelentették be a norvég fővárosban. Már a helyszínt is kijelölték, Lillehammer fo­gadná — Oslótól 150 km-re északra ta­lálható kisváros­a a versenyzőket, Lille­hammer mellett Garmisch-Partenkirchen és Reit im Winkl, valamint a svédországi Falun nyújtotta be eddig jelentkezését. autó­motor . A gépjárműmotorok porlasztójá­nak egyik fontos alkatrésze az úgy­nevezett tűszelep. Feladata, hogy az úszó segítségével szabályozza az úszóházban a benzinszintet. A he­lyes és gazdaságos keverékképzés­nek ugyanis az egyik alapkövetelmé­nye, hogy ez a szint — függetlenül a motor terhelésétől — csaknem azo­nos maradjon. A porlasztó fúvóka­­rendszere csak ebben az esetben ké­pes az égés számára kedvező ben­zin—levegő emulziót előállítani. Túl alacsony szint esetében indítási ne­hézségek lépnek föl, továbbá kiha­gyás, motorrángatás a következmény. A másik, gyakoribb hibaforrás a benzin túlfolyása. Beállítási hibától eltekintve ez akkor fordulhat elő, ha a tűszelep nem zár kifogástalanul. Szerencsés esetben csak annak kö­vetkeztében, hogy a tűszelep fészkén valami szennyeződés akadt fent. Egyenlőtlen motorjárás, fekete ki­pufogófüst jelzi ezt a hibát. A rendellenesség néha szerelés nél­kül is megszüntethető, a motor tú­ráztatásával, amikor is az intenzíveb­ben átfolyó benzin magával ragad­hatja az idegen anyagot. Alkalma­sint a tűszelepet magába fogadó önt­vény — a benzinvezeték csatlakozá­sának közelében — megkocogtatása is eredményre vezethet. Amennyiben ezek a beavatkozások nem járnak si­kerrel, elkerülhetetlen a porlasztó szétszerelése és a tűszelep tisztítása. Erre azonban csak a szerelésben jár­tas autósok vállalkozzanak, bár a leghelyesebb fölkeresni a szervizt. Ott akkor is tudnak segíteni, ha a hiba oka a tűszelep kopása, amely cserével kiküszöbölhető. Az ilyen jel­legű hiba elhárítását a lehető legrö­videbb idő alatt meg kell oldani. Az erre késztető ok nem is annyira az ezzel járó túlfogyasztás, mint inkább az, hogy a benzindús keverék nem ég el, így a hengerfalon kicsapódva lemossa a kopásvédő olajfilmet. A következmény a gyűrűk és a henger­fal gyors, erőteljes kopása lehet. B. L. A HÉT VÉGE MARGÓJÁRA is elmaradt a nagy játék a Hon- Aj —MAFC kosárlabda örök rangadón (94:83). Pedig a múlt­ban késhegyre menő küzdelemre késztették a műegyetemisták el­lenfelüket, most azonban a mér­kőzésnek nem volt egyetlen olyan szakasza, amikor ne lett volna hátrányuk. A trónján megmaradt Honvéd még „lazíthatott” is, oly biztosan nyert. Az elmaradt iz­galmakat a női rangadó pótolta. A V. Izzó és a BSE együttesének találkozóján hol az egyik, hol a másik csapat vezetett, míg végül is Kiss Lenke és Boksay Zsuzsa hetvennégy pontjával a V. Izzó javára döntötte el a színvonalas találkozót (94:84). Hiába csapat­játék a kosárlabda, egyéniségek is kellenek... S K­önnyen hihető, hogy az a mis­­kolci terem-labdarúgótorna, amelyet immár tíz éve rendszere­sen megrendeznek, a nosztalgia felidézője, mivel ilyenkor a tele­vízióban országszerte láthatják a szurkolók a régi idők nagyjait az öregfiúk csapatában. Az azonban nem tagadható — s erre példa, ahogyan a szabadkai és a kassai együttes ellen nyertek —, hogy ha súlyban gyarapodtak is, s már nem is olyan gyorsak, de játsza­ni, örülni a gólnak nem felejtet­tek el. Űzte, hajtotta valameny­­nyiüket a lelkesedés, a labda bű­völete. S hogy eközben olyan tech­nikai megoldásokat, átadásokat láttunk, amit a maiak közül csak kevesen tudnak, az már csak ter­mészetes. Nem véletlen — s csu­pán múltba tekintés —, hogy vas­tapsot arattak. TV­apjainkban, amikor annyi szó­bl esik, hogy mily nehéz a nagy nemzetközi konkurrenciában élre kerülni, jóleső érzés volt látni a televízió képernyőjén az elmúlt év magyar sikereit. Az 1982-es esztendő legjobb sportolóinak a díjátadásakor felidézett képsorok örömmel tölthették el a nézőket, s még megnyerőbb volt az a tisz­tességes őszinteség, ahogyan a győztesek nyilatkoztak. Az egyéni sikereiken kívül elismerően szól­tak társaikról, arról a segítségről, amiben felkészítésük alkalmával részesültek, s nem feledkeztek el ellenfeleik méltatásáról sem. Nemcsak hogy világbajnokok és helyezettek — a magyar sport leg­jobbjai — adtak számot sikereik­ről, hanem példát is mutattak a sportszerűségből, önmagában is felért egy nagy győzelemmel. A képen Balogh Pálma átveszi a dí­szes serleget Pálfy Józseftől, a MUOSZ elnökétől. M. J. KK: a hollandok ellen Tenisz A franciaországi Lorient-ben tenisz Király Kupa osztályozó mérkőzésen a vendég holland együttes meglepően biztos — még játszmát sem vesztet­tek — 3:0 arányú győzelmet aratott a házigazdák ellen. A nem várt hol­land győzelem után csütörtökön a holland csapat otthonában lépnek pályára a magyar teniszezők. Mint ismeretes, a Király Kupa második osztályának három csoport­­győztese — a francia, a holland és a magyar csapat — körmérkőzésen dönti el, melyik szerepelhet jövőre az első osztályban. Mivel csak egy­­egy találkozóról van szó, az esetle­ges holland győzelem azt jelentené, hogy mindkét ellenfelüket legyőz­ték, így ők játszhatnak a legjobbak között, míg az egykori Király Kupa­­nyertes magyar csapat továbbra is csak az alsóbb osztályban marad. A magyar együttes ma utazik a mérkőzés színhelyére. Az esélyekről Jákfalvy Béla szövetségi kapitány a következőket mondta az MTI-nek: — Győzelmi reményekkel indu­lunk útnak, bár meg kell monda­nom, meglepett a hollandok nagy­arányú győzelme. A játékosaikról nem sokat tudunk, de a franciák el­leni fölényes győzelmük azt bizo­nyítja, hogy nehéz mérkőzésre van kilátás. A magyar csapat összetétele nem változik, ugyanazok lépnek pályára csütörtökön — Csépai Ferenc, Lázár Vilmos és Sziráki László —, akik Olaszország és Belgium ellen kihar­colták a csoportelsőséget. Jégkorong Dózsa-siker Székesfehérvárott Székesfehérvárott hétfő este a Szé­kesfehérvári Volán—II. Dózsa mér­kőzéssel megkezdődött az utolsó kör a jégkorongbajnokságban a három részt vevő csapat között. A jó iramú találkozón a lila-fehérek az első har­madban kétgólos előnyt szereztek, s ez — mint később kiderült — elég volt a 4:2 (2:0, 1:1, 1:1) arányú győ­zelmükhöz. Gólütők: Menyhárt, Búzás, Szeles, Pék, illetve Pesti és Bálint. Az V. Dózsa az utolsó mérkőzését az FTC-vel játssza, míg a zöld-fehé­rek ezenkívül a Székesfehérvári Vo­lánnal is találkoznak. A Budapest környéki Tüzép Vállalat ajánlata: most vásároljon cementet! Január 24-től Pest, Komárom és Fejér megyei telepeinken szezonális áron, 30%-kal olcsóbban vásárolhat cementet.

Next