Népszabadság, 1986. május (44. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-24 / 121. szám
20 ■ ÉVFORDULÓRA VÍZSZINTES: 1. Negyven éve, 1946. június 2-án alakult meg az úttörőmozgalom. Ebből az alkalomból Aczél György egyik beszédéből idézünk (az első rész, zárt betűk: L, U, M, O, L). 15. Olasz operaénekes (1873—1921). 16. Mosásra használt oldal. 17. A tévé egyik legnépszerűbb műsora. 18. Fásult. 19. Laza, nem feszes vagy szoros. 21. Ráncokba szed. 22. A Pó mellékfolyója. 23. Ugrat. 24. Kér táviratban. 26. Ütőhangszer. 27. A hegedű három húrja. 28. Nagyobb diszkért. 29. Indítékok. 31. A nitrogén és a gallium vegyjele. 32. Y. R. 33. Kassák Lajos lapja volt. 34. Az idézet második része. 37. Régi hosszmérték. 38. Újságban megjelent írásmű. 40. Ponte... Sospiri (Sóhajok hídja). 41. Olvasztókemence. 42. Gyökeres, mélyreható. 45. A felületére jegyez. 46. Római 2000. 47. Ausztráliai futómadár. 48. Fészket épít. 49. Éjszakai mulató. 50. Kivitt vagy behozott áruk után fizetjük. 51. Kicsinyítő. 52. Egy kis nevetés. 54. Az atom szerkezetével és tulajdonságaival foglalkozik. 57. Egyiptomi helység, pamutfajtát neveztek el róla. 58. Kellemetlenség. 59. A menüben kisebb. 60. Himfy névjele. 62. Ybl Miklós egyik alkotása. 65. Napszak. 66. Kiss .. . Kate (musical). 67. Egyiptom rövidített neve. 69. A Dóra jelenti írója. 70. Színtelen és szagtalan gáz. 72. Az alaphangsor 1., 3. és 5. tagja. 73. Díszes ülőhely. 75. Karima nélküli női kalap. __ 76. A Koreai Népköztársaság pénzegysége. 77. Illetőleg. 78. Állati férőhelyek. 80. . . . Kesey (Száll a kakukk fészkére írója). 81. Takarítóeszköz. 82. Sziget a Dél-kínai-tengerben. 84. Veszteség. 85. Vesszen! Le vele! — latin szóval. 86. Káté. Megfejtés: ...a szabadságért vívott harcaikban nem az eszközt tartják fontosnak, hanem csak az eszmét, amely ezt a harcot vezérli. Budapestiek: Almásy Sándor, Badacsonyi Zsuzsa, Balassa László, Bernát Miklósné, Borzák Ildikó, Csupor Vilmosné, Fazekas József, Ivanek István, Kincses Lajos, Kormos Rózsa, Kővári Józsefné, Németh Krisztina, Nyikos Ferenc, Ráday Józsefné, Salamon László, Semptey Ferencné, Szabó Róbert, Vereckei Imréné, Wiesner István, Zalán Győző. Vidékiek: dr. Bajzák Tamásné, Székesfehérvár; Balogh Lajos, Veszprém; Bauda István, Szeged; Biró Lászlóné, Badacsony; Brassói Tivadarné, Szolnok; Bugyi Árpád, Nagykőrös; Csillik László, FÜGGŐLEGES: 1. Az aktinium és az uránium vegyjele. 2. Béna, sérült izmok, végtagok mozgatására alkalmazott készülék. 3. Papírpusztító hely! 4. Balkezes. 5. Üzemi, vállalati takarékpénztár. 6. Eredménytelen eredmény! 7. Porig hajlong. 8. Nyári hónap rövidítése. 9. Izeg egynemű betűi. 10. Angol kettős betű. 11. Kamionok jelzése. 12. Minden ember szeretne ez lenni, de szeretné, ha nem ez lenne. 13. A nemesgázok csoportjába tartozó radioaktív elem. 14. Céltalanul ide-oda járkáló. 19. Vesztőhely! 20. A kelleténél több ideig. 22. Az idézet harmadik része (zárt betűk: E, E, O, E, T). 23. Feltéve. 24. Zűrjén. 25. Széltől megszólaltatott hangszer. 28. Csomag. 30. Orosz zeneszerző, az ötök csoportjának egyik tagja. 33. Római 1002. 35. A rénium és a kén vegyjele. 36. Tar betűt keverve. 38. Az NSZK egyik pártja. 39. Szerencsétlenség, pusztulás. 43. Az ott levő. 44. Kis osztrák városka. 45. Marcangol. 46. Ópiumot tartalmazó növény. 49. Kellemetlenséget okozó, viszályt szító. 50. Az egyik pesti színház. 52. Tajték. 53. Nagyon óhajt. 54. Jelenlegi. 55. lS®6-ban. 56. Ártalmat is okozhat. 58. Orosz költő, a szimbolista líra kiváló képviselője. 61. Lábbelit, harisnyát javít. 63. Öntőforma. 64. Egyiptomi napisten. 66. Elnáspangol. 68. Csehszlovákiai város az Elba mellett. 71. Dátumrag. 72. Francia királyi dinasztia alapítója. 74. Valamely hangsor kilencedik hangja. 77. ördög ... a feleségét (szólás). 79. Részesül. 80. Mongol és török fejedelmi cím volt. 81. Zell am ... 83. A norvég és a francia autók jele. 84. Kóla egynemű betűi. 85. A platina vegyjele. BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 1., 34. és a függőleges 22. számú sor megfejtése — lehetőleg levelezőlapon —, június 2-ig. A cím mellé kérjük ráírni: REJTVÉNY, Szeged; Csizmadia Zoltán, Rápolt; Gera Sándorné, Üllő; dr. Hajzer Lajosné, Harkány; Iványi Gergelyné, Szarvas; Kaczor Hedvig, Budaörs; Kissné Kalla Ina, Felsőnyék; Magos Györgyné, Kecskemét; Mészáros Józsefné, Pilismarót; Miklós Antal, Komárom; Molnár Lászlóné, Nagykáta; Orsi Sándorné, Solt; Pelsőczi Bertalanná, Rásonysápberencs; Radics Károly, Pécsvárad; Rangél Józsefné, Székesfehérvár; Szanyó Ferenc, Kunsziget; Szomori Imre, Győr; Szűcs Adolf, Győr; Takács Istvánná, Tápszentmiklós; Tóth István, Miskolc; Varga Ferencné, Békéscsaba; Velkei László, Tatabánya; Zbiskó Kálmán, Miskolc; Zotter Tibor, Győr. Nyereményként egy-egy 50 forintos könyvutalványt küldünk postán. AZ 1986. MÁJUS 10-I REJTVÉNYPÁLYÁZATUNK NYERTESEI Felhősödés, záporokkal Európa északi részén ciklonok örvénylenek. Az egyik középpontja Izlanditól délre található, frontrendszere a Britszigeteken, valamint a kontinens nyugati vidékein okoz gyakori felhősödést, záporokat, néhol zivatarokat. A másik légörvény a Skandináv-félsziget északi része fölötttalálható. Ennek hidegpontja már elhagyta a Kárpát-medencét, jelenleg a Szovjetunió nyugati részén húzódik. A két időjárási front között átmenetileg magas nyomású zóna húzódik. A két időjárási front között átmenetileg magas nyomású zóna húzódik, ezért Közép-Európában többnyire csendes, napos az idő. Mivel a következő időszakban a most még Nyugat-Európa fölött levő időjárási front eléri a Kárpátmedencét, ma már Magyarországon is számítani kell záporokra, zivatarokra. Előrejelzés ma estig: Erősen megnövekszik a felhőzet, sokfelé lesz záporeső, zivatar. A változó irányú szél zivatar idején átmenetileg megerősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között alakul. 1986. május 23., péntek, 13 óra. A Duna vízállása tegnap Budapestnél 370 centiméter volt, mára 374 centiméter várható. NÉPSZABADSÁG 1986. május 24., szombat Nemzetközi eszperantó találkozó Nemzetközi eszperantó találkozó kezdődött pénteken a világnyelv egyik hazai központjában, Pécsett. Az eseménysorozat része az eszperantó közelgő centenáriuma tiszteletére rendezett európai programnak. A háromnapos, tolmács nélküli találkozón csehszlovák, jugoszláv, lengyel, magyar és NDK- beli eszperantisták vesznek részt. Ünnepi gyűlésen emlékeznek meg a világnyelv első évszázadáról és jövőjéről, fejlődésének további lehetőségeiről, útjairól. Az eszperantó parkban megkoszorúzzák a nyelvalkotó Ludwig Zamenhof lengyel szemorvos emlékművét. A találkozó alkalmából kiállítást rendeztek Az eszperantó a békéért címmel. A dokumentumkiállítás a mozgalom hazai és pécsi történetét eleveníti fel, s bemutatja az eszperantisták békemunkáját. (MTI) KÖZLEMÉNYEK AZ OPERAHÁZ IGAZGATÓSÁGA közli, hogy Giacomo Aragall váratlan lemondása miatt elmarad 25-én, vasárnap az Erkel Színházban meghirdetett Álarcosbál előadása. A jegyeket vasárnap este 7 óráig a színház jegypénztáránál, továbbá május 30-ig az Operaház szervezési pénztáránál (Budapest VI., Népköztársaság útja 20.) váltják vissza. A NEMZETI SZÍNHÁZ IGAZGATÓSÁGA közli, hogy május 25-én, vasárnap este a Várszínházban megbetegedés miatt a Nem félünk a farkastól előadás helyett Macska a forró bádogtetőn kerül színre. A jegyek érvényeseik, vagy a váltás helyén visszaválthatók. A FŐVÁROSI SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS DÍJBESZEDŐ VÁLLALAT közli, hogy igazgatósága, számítóközpontja, rendszerfejlesztési főosztálya, díjbeszedési és ellenőrzési osztálya, valamint szolgáltatásfejlesztési osztálya a XI., Vahot u. 8. sz. alatti épületbe (Kelenföldi városközpont) költözött. Újközponti telefonszáma 859-044, levélcím: 1502 Budapest, Postafiók 35. A BUDAPESTI BONSAI EGYESÜLET ma, és holnap 10-től 18 óráig a Nemzetközi Kereskedelmi Központ Bp. V., Váci u. 19—21. szám alatti termében (a Taverna Szállóval szemben) bonsai (famatuzsálemek edényben) kiállítást rendez. Nem jelentetik meg a Révai lexikont A Kiadói Főigazgatóság tájékoztatása az intézkedésről Mint a sajtóban megjelent cikkekből is ismeretes, kezdettől fogva heves vitát váltott ki a Szépirodalmi Könyvkiadónak az a terve, hogy megjelenteti az 1911 és 1935 között kiadásra került Révai Nagy Lexikon 19 kötetét, az eredetivel megegyező, hasonmás kiadásban. Állást foglalt a vállalkozással szemben a többi között a Népszabadság is („Lexikonra várva”, 1985. október 5.). A vállalkozás más ellenzőihez hasonlóan nem vonták kétségbe a Révai lexikon érdemeit a maga korában, de rámutattunk arra, hogy a 75 éve indított és 50 évvel ezelőtt befejezett lexikon a legfontosabb vonatkozásokban és az ismeretanyag döntő hányadában elavult. Hogy a magyar könyvkiadás rátért egy-egy tudománytörténeti érdekesség ún. reprint kiadásának gyakorlatára, adott esetekben igen helyes lehet, de nem vonatkoztatható egy közismereti lexikonra, a kiadvány jellegénél, de méreteinél fogva sem. A kiadó a fenntartásokat és ellenérveket nem vette figyelembe, a könyvterjesztő vállalatok vele egyetértésben előjegyzést hirdettek. Mint a Művelődési Minisztérium Kiadói Főigazgatóságának vezetője, Tarnóc Márton most a Magyar Távirati Irodával közölte: a lexikon kiadásának tervét, amelyet eredetileg a Főigazgatóság is támogatott, felülvizsgálták, majd megváltoztatták, a hasonmás kiadást nem jelentetik meg. A sorozatra átvett előlegeket a könyvterjesztők visszafizetik. Miután az előjegyzők számából kitűnt, hogy sokan nem tudománytörténeti érdekességként, hanem mindennapi használatra való segédkönyvnek vásárolnák meg a lexikont, a vállalkozás megítélését revideálni kellett. Tarnóc Márton, erre utalva, elmondotta: a Kiadói Főigazgatóság ezért a kiadóvall együttműködve, szakértőkkel újra megvizsgáltatta a lexikon egyes köteteit, ismételt tartalmi elemzést végezve. Ennek nyomán megállapították, hogy bár a humán műveltség alapjait megvilágosító egyes adatai ma is megállják a helyüket, legtöbb szócikke már nem felel meg a tudomány mai állásának, történeti és ideológiai szemlélete egyaránt kifogásolható. A mű újrakiadásával — egy korszerű mai lexikon hiányában — tárgyilag és eszmeileg túlhaladott művet vőhettek volna a kezükbe az olvasók széles rétegei. Ezt nem vállalhatta a magyar könyvkiadás. A Kiadói Főigazgatóság hibázott akkor, amikor nem mérte fel kellően az előjegyzési felhívás várható hatását. Ám még nagyobb hiba lett volna, ha ebből a tévedésből nem okult volna. Nagy példányszámban csak a mai kornak megfelelő, annak szellemiségét tükröző, a tudomány mai színvonalán álló lexikont érdemes közreadni. Az ilyen lexikon iránti igényt mielőbb ki kell elégíteni, s ennek érdekében nagy erőfeszítéseket kell tenni az elkövetkező években — mondotta befejezésül a főigazgatóság vezetője. A terjesztő vállalatok a 200 forintos előleget május 26-tól, hétfőtől kezdődően fizetik vissza. Mindenki abban a könyvesboltban veheti át az összeget, ahol befizette. A BÁIHÓs A televízió mCsodából SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a jaiválból! 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzene, példatár. 13.30: Hangos házitáji. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindeninepi irodakozunk. 14.50: Claiudia Muzio operaáriáikat 15.10: Új zenei Újság. 16.00: 198 óira. 17.30: Daloló, muzsikáló tájak. 18.04: Néppalkorusok. 18.25: Mai könyvajánlatunk (ism.). 19.00: Népi muzsika. 19.18: Balaye. Nemes István hangjátéka. 19.56: Bécsi vér. Johanni Strauss opoperettjieinak rádióváltozata. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.29: Kettősök vígoperákból. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. Szt. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. Randevú a Jókai klluldban. 15.05: Mi történik? 21.58: Qutf Richard összes felvétele. Kb. 15.58: Akár Hi-Fi, akár nem. 17.05: Könnyűzenei újdonságok. Szt. 17.30: Kitűnitek, kitüntetettek. 18.00: Az ötödik sebesség különkiadása a KISZk kongresszusról. 18.30: Délhúsa Gjon új nagylemezéről. Szt. 19.05: n. nemzetközi dixieland-fesztivál. Szt. 19.57: Filmsllégerek. Szt. 20.37: Legkedvesebb verseiből válogat: Oszter Sándor. 21.05: Szivárvány a szélről. 22.30: Muzeális nótafelvételeinkből. 23.15: Örökzöld amerikai dallamok. Szt. 3. MŰSOR 8.17: Kórushangverseny. Szt. 9.31: Zenekari operarészletek. Szt. 10.15: Brahms: Cigánydalok. Szt. 10.30: Slágerlista. Szt. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 12.30: Iskolarádió. A francia társalgás építőkövei. 12.45: Alapfokú német társalgás. 13.05: Kívánságműsor. Szt. 14.05: Lemiezbörze helyett. Szt. 15.00: Elgar: Severni szvit. Szt. 15.20: Szimfonikus zene. Szt. 16.00: Komolyzenei archívum. Szt. 17.00: Kritikusok fóruma. 17.10: Beethoven : VI. (Pastorale) szimfónia. Szt. 17.54: Beszélgetés Götz Friedrich operarendezővel. 19.05: A századforduló operáiból. Szt. 19.55: Arany János versei. 20.00: A magyar nyelv századai. 20.15: Diszkotéka. Szt. 21.15: Barokk zene. Szt. Szt. 22.38: Oltárok árnyékában. 6. (betörése). TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora (ism.). 8.50: Csak gyerekeknek! 1. Elefantázia. Francia rajzfilmsorozat — XVI/12. rész. 2. Miért tart az ember kutyát? Csehszlovák kisfilm. 3. Elefantázia. Francia rajzfilmsorozat — XVI/13. rész. 4. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 5. Elefantázia. Francia rajzfilmsorozat — XVI/14. rész. 6. A drótmaszkos. Csehszlovák sportfilm. 9.35: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XV/3. rész. Március . A vezetőhelyettes udvarol. 10.25: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma (ism.). 11.15: Képújság. 13.25: Zeneiskolások gálakoncertje, II. rész. 14.10: Utazások a világ legnagyobb kisvasútjain. Angol rövidfilm, VI/4. rész: Ahol a portói bor terem. 14.50: Képújság. 14.55: Tájak, városok, emberek — „Hailükianyak”. 15.25: Három kívánság. Gyermeknapi kívánságműsor. 17.00: Híradó. 17.15: MAFILM-magazin. 17.25: BMV 1 86. A Mutató különkiadása a Tavaszi Vásárról. 18.05: összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának második napjáról. 19.05: Tévétérna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Verse mindenkinek. A. Puskin : Anyegin (részlet). 20.05: Claude Lelouch-sorozat. Bevezető a sorozathoz. 20.10: Egy férfi és egy nő. Francia film. 21.50: V. Nemzetközi Karmesterverseny. In memóriám Ferencsik János. Döntő — II. 23.10: Híradó 2. 23.20: Himnusz. 2. MŰSOR 16.50: Képújság. 16.55: „Tisza Kupa”. Közvetítés a nemzetközi női kosárlabdatornáról, Szolnokról. 18.40: Német nyelv. Willkommen in der DDR. 20. Begegnung mit Bach (ism.). 19.05: Placido Domingo. Spanyol film (ism.). 20.10: A két árva. Melodráma három felvonásban a Várszínház előadásában, felvételről. (14 éven felülieknek!) 23.10: Képújság. VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Külpolitikai negyedóra. 8.29: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Telisztájjal. 10.05: Édes anyanyelvünk. 10.10: Örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat—jel. 12.15: Nemzetközi magazin. 12.45: Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezeik. 15.06: Aranyásók Alaszkában. Jack London kisregényének rádióvántosztalta. 16.05: „Az énekké vált ember . . 17.00: Utazó kutatók. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Az ötödik sebesség különkiadása a KBSZ-kongresszusból. 19.18: Idősebbek hullámhosszán. 20.03: A pénzes utalvány. Sombene Ousmane rádiójátéka. 20.56: David Ojsztrah két hegedűversenyt játszik. 22.10: Sporthírek. 22.25: Argentin népi dallamok. 22.36: Csamvalói művészek. 23.26: Haydn: Esz-dúr (Üstdobpergiás) szimfónia. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mondjátok utánam háromszor, avagy egy görbe nap kiegyenesítése. Hárs László rádiójátéka, ka. 8.46: Gyermekkórusok. Szt. 9.05: Mese-zene gyerekeknek. Szt. 9.35: Bihari verbunkosaiból. Szt. 9.55: Az én rádióm. 11.10: Vasárnapi koktél. Szt. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. SZt. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Arany János versei. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. Szt. Közben: Futás Afrikáért. 18.45: Sportösszefoglaló. Totó. 21.05: Társalgó. 22.30: A magyar—észt dzsesszműhely felvételei. Szt. 23.10: Népdalok, néptáncok. Szt. 3. MŰSOR 8.11: Orosz operáikból. Szt. 8.57: Kamarazene. Szt. 10.00: Új Zenei Újság. Szt. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.00: Donizetti: Requiem. Szt. 12.07: Évszázadok táncmuzsikájából, szt. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.15: Qpena részletek. Szt. 14.00: A rock and rolltól a funkyig. 14.55: Zenekari muzsika, szt. 16.05: Feszített tükör. 16.49: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 17.48: Nemzetközi Rádióegyetem. 18.18: SUlivan: Báli nyitány. Szt. 18.30: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.35: Bruckner: IV. (Romantikus) szimfónia. Szt. 20.41: Brahms: Cigánydalok. Szt. 21.00: Hi-Fi varieté. Szt. 22.02: Opera-művészlemezek. Szt. 22.44: Becsületének oka ismeretlen. Gyárfás Miklós hangjátéka. Szt. TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora. 1. Ottó király kutyát sétáltat — angol rajzfilm. 2. Bernát, a sarkkutató — lengyel rajzfilm. 3. Egy egér kalandjai — lengyel rajzfilm. 8.50: Korcsolyázik a cirkusz. Szovjet cirkuszfilm. 9.40: Gion Nándor: Postarablók. Tévéfilm (ism.). 11.05: Hírek. 11.10: Zenebutik. 14.10: Képújság. 14.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.20: Nótaszó. Dr. Tasnády László dalaiból. 14.55: Nézzük együtt — Árkus Józseffel. 15.25: Millők a Városligetből. 16.25: Elmebajnokság. Egri János műsora. 17.10: Összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának harmadik napjáról. 17.40: Prága, ahogyan én szeretem. Az idegenvezető: Karel Gott. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. Tudományos híradó. 18.35: Tévétérna. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.05: A pók hálója. Angol tévéfilm. 21.55: Sporthírek. 22.05: Urak és úrhölgyek. Kállay Bori és O. Szabó István műsora. 22.45: Hírek. 22.50: Himnusz. 2. MŰSOR 16.30: Képújság. 16.35: Telespont. — Futás Afrikáért. Nemzetközi kapcsolásos helyszíni közvetítés. — Forma—1 vb. Belga Nagydíj. Közvetítés Spa-Francorchamps-ból. 19.00: Képújság. 19.05: Holló a hollónak. Tévéjáték Osztrovszkij művéből. (FF) 20.05: „A mi istenünk a nő”. Svéd rövidfilm. 20.45: Miniatűr repülő sárkányok. Angol rövidfilm. 21.10: Al Giddings a tenger mélyén. Angol rövidfilm. 21.55: A HÉT (ism.). 22.55. Képújság.