Népszabadság, 1986. június (44. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-30 / 152. szám
NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-37774 ÍHDXIP©®Ő WMMP©0ő VASÁRNAP AZ AZTÉK STADIONBAN Döntő a kontinensekért Nyugatnémetek harmadszor vagy argentinok másodszor? Mexikóváros, június 27. (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése.) Minden világbajnokság előtt a kérdések kérdése az: vajon európai, avagy dél-amerikai csapat nyeri-e az Aranyérmet? E kontinentális párviadal jelenleg 6:6-ra áll, és most annál is inkább előtérbe kerül ez a rivalizálás, mert a döntőben „földrészek találkozója” következik. Noha a nagy versenyfutás a vb-k kezdete óta tart, érdekes módon nem sokszor fordult elő, hogy az első helyért európai és dél-amerikai együttes mérkőzzön meg egymással. Egészen pontosan négyszer, és mind a négy alkalommal Dél-Amerika képviselője győzött (1958: Brazília— Svédország 5-2, 1962: Brazília— Csehszlovákia 3-1, 1970: Brazília— Olaszország 4-1, 1978: Argentína— Hollandia 3-1). Az európaiak számára további hátrány — legalábbis a Mundial-statisztika szerint —, hogy a tengerentúlon rendezett világbajnokságokon az öreg kontinens egyetlen reprezentánsa sem jutott el a csúcsra, azaz Amerika „otthon” tartotta az aranyérmet. Ez persze nem jelent semmit, hiszen Argentína együttese ugyanúgy folytathatja, mint ahogy az NSZK válogatottja megszakíthatja a hosszú sorozatot. A döntőnek ugyanis nincs favoritja, s ha lenne is, mit számít a papírforma a labdarúgás legfontosabb mérkőzésén? Csupán annyi bizonyos, hogy nem lesz új világbajnok, mert az NSZK (1954, 1974) és Argentína csapata (1978) is elhódította már a címet, illetve a Világ Kupát. Itt, Mexikóban a szurkolók többsége argentin sikert remél, Carlos Salvador Bilardo, a dél-amerikaiak szövetségi kapitánya legfeljebb csak titokban utazik e hangulat hajóján. A szakvezető higgadtan kijelentette: „A világbajnokság kezdetétől fogva azt gondoltam, hogy az NSZK válogatottja lesz az egyik finalista. A nyugatnémetek kiválóan értik a csapatjátékot, s hozzátehetem: szinte pontosan azt a precíz futballt játszszák, amit magam is mindig igyekeztem megvalósítani.” Sokak számára talán meglepő az utóbbi mondat, ám a Mundialon bebizonyosodott: az argentinok játéka közelebb áll az európai, mint a dél-amerikai stílushoz. A csapatot ez jellemezte már 1978-ban, Cézár Luis Menotti szövetségi kapitánysága idején is, bár Bilardo nem szereti, ha korábbi kollégáival együtt emlegetik. „Én nem beszélek más szakvezetőkről, akik viszont szüntelenül beszélnek rólunk” — jegyezte meg epésen a minap, nyilvánvalóan arra célozva, hogy Menotti többször — és rendszerint nem a legnagyobb elismerés hangján — értékelte a mai csapat teljesítményét. Ettől függetlenül, Bilardo is szakított a délamerikai hagyományokkal, s a könynyedség helyett mindenekelőtt a céltudatosságra összpontosított. Az új fiúkból — hiszen a jelenlegi együttes tagjai közül csak Maradona és Valdano szerepelt 1982-ben, az ezt megelőző világbajnokságon remekül megszervezte a válogatott védelmét, s ennek elsődlegessé tétele azért is bölcs edzői elhatározás volt, mert elöl az argentinoknak van olyan játékosuk, amilyen egyetlen más csapatnak sincs. Diego Armando Maradona egymaga képes eldönteni a mérkőzéseket (mint ahogy megtörtént az angolok, majd a belgák elleni találkozón), azaz, ha hátul szilárd a fal, szinte garantált a győzelem. Most már az sem mondható, hogy az argentin futball nem igazán látványos, hiszen amióta Maradona formája tetőpontjára érkezett, csodálatos megoldásain és góljain egyöntetűen ámul a világ. Ám Bilardo — aki szintén el van ragadtatva a 10-es számú virtuóz alakításaitól — a Mundial-taktika kidolgozásakor nem sokat törődött a szépséggel, de elképzeléseit a csapat eredményei fényesen igazolták. Az argentin válogatott veretlenül jutott el a döntőig (pontot is csak a címvédő olaszokkal szemben vesztett), és az éremosztásra várók közül egyedül tartotta fontosnak a csoportgyőzelmet. S mindezeknél aiinálé előtt aligha lehet kedvezőbb ajánlólevele. A nyugatnémetek sokkal rázósabb úton, kátyús makadámon haladtak Mexikóvárosba az Azték stadionig (ezen a vb-n korábban egyszer sem játszottak itt), mert nagyon sok buktatót kellett leküzdeniük, amelyek közül néhányat önmaguk emeltek. Hiszen nem vitatható, hogy az NSZK együttese Marokkó és Mexikó csapatánál is jobb. Csakhogy Rummenigge és társai gyakran elmaradtak a valódi képességeiktől. Franz Beckenbauer szövetségi kapitány — aki Mexikóban a helyi lapok szerint először a franciák elleni elődöntőn tudott őszintén örülni —, sportszerűen el is ismerte: „A szerencsére is szükségünk volt ahhoz, hogy a döntő részvevői lehessünk.” Igaz, aztán hozzáfűzte: „Így vagy úgy, de újra meghatározó szerepet játszottunk a világbajnokságon, s ez minden, amit kívánhattam". Igen, a nyugatnémeteknél már hagyomány, hogy a legelső vonalba zárkóznak fel. Finalisták voltak Svájcban (1954), Angliában (1966), majd hazai környezetben, az NSZK- ban (1974) és legutóbb Spanyolországban is. Azaz rutinos döntősök, nemcsak a távolabbi múlt miatt, hanem azért is, mert az 1982-es arany- (számukra ezüst) mérkőzésen a jelenlegi keret tagjai közül Schumacher, Karl-Heinz Förster, Briegel, Littbarski és Rummenigge egyaránt szerepelt (játszott a spanyolországi tornán Matthäus és Magath is). Ami feltétlenül a javukra szól, az az, hogy nincs olyan rossz forma, amelyet másoktól ritkán látható, tőlük viszont megszokott erőfeszítéssel le ne küzdenének, és ez talán nagyobb diadal, mint nyerni akkor, amikor szinte magától (Magath-tól) sikerül minden. Mexikóban mindenesetre néhány napos, a hazai csapat kiesése óta tapasztalható — viszonylag csendes időszak után — visszanyerte zajos népszerűségét a futball. Hiába, a döntő, az döntő, még akkor is, ha a vendéglátók együttese minden — és tegyük hozzá — túlzott várakozás ellenére nem léphet pályára vasárnap déli 12 órakor az Estadio Aztecában. A nagy találkozóra kincsekért sem lehet jegyet szerezni (talán ennek példázására nyomtatták a házigazdák aranyszínűre a belépőt), így a helyszínen több mint 114 ezer néző látja majd a „kontinentális” összecsapást. Amelynek annyi előzménye van, hogy a nyugatnémet és az argentin válogatott korábban 1958-ban és 1966-ban találkozott a világbajnokságon, előbb az NSZK csapata győzött 3-1 arányban, majd gól nélküli döntetlen volt az eredmény. Ezekről a csatákról azonban csak az évkönyvek eldugott lapjain lelhetünk rövid összefoglalókra, hiszen mindkétszer a csoportmérkőzéseken randevúztak a vetélytársak. Míg most, ugyebár ... Végül meg kell jegyezni: szombaton is lesz egy találkozó. Pueblában, a harmadik helyért. És mint ilyenkor mindig, most is hálátlan a labdarúgás, ezúttal a franciákkal és a belgákkal szemben — mert a döntő előtt erre a mérkőzésre, némi túlzással, ki figyel oda? Hegyi Iván Argentína—NSZK Mexikóváros, Azték stadion, vasárnap, magyar idő szerint 20 óra. J: Arppi-Filho. (brazil). Argentína: Pumpido (11) — Cuciuffo (9), Ruggeri (19), Brown (5), Olarticoechea (16) — Giusti (14), Batista (2), Enrique (12). Maradona (10) — Burruchaga (7), Valdano (11). NSZK: Schrumacher (1) — Berthold (14), Förster (4), Eder (6). Briegel (2) — Brehme (3). Jakobs (17). Matthaus (8). Magath (10) — Allots (19), Rumsmenigge (11). A harmadik helyért: Belgium—Franciaország Puebla, szombat, magyar idő szerint 20 óra. Jv.: Courtney (angol). Belgium: Pfaff (1) — Gerets (2), Grun (13). F. van dér Elst (3). Vervoort (22) — Scifo (8). Demol (21). Ceulemans (ll). vereauteren (6) — Claesen (16). Veyt (18). Franciaország: Rust (22) — Ayache (3). Le Roux (7). Battiston (4). Amoros (2) — Gengh-lnl (13), Tigana (14). Vercruysse (15). Tusseau (8) — Stopyra (19). Papin (17) vagy Bellone (18). Ezúttal nem Maradona támad, hanem őt rohamozták meg a fotósok és az újságírók. Az argentin szurkolók bíznak abban, hogy kedvencüknek, az NSZK játékosai sem tudnak megálljt parancsolni. MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT KÜLFÖLDRŐL JELENTIK WIMBLEDON: A nem hivatalos füvespályás tenisz-világbajnokságon a csütörtöki eredmények már nem szolgáltak szenzációkkal, bár így is akadt váratlan fordulat. A tavalyi győztes, a nyugatnémet Boris Becker két játszma után sötétedés miatt kénytelen volt a játékot félbehagyni. Ugyanakkor a svájci Heinz Günhardt kedvező helyzetből kikapott a csehszlovák Stejbertől. LAPPEENRANTA: A nemzetközi atlétikai verseny legnagyobb szenzációját az jelentette, hogy hosszú kényszerszünet után ismét rajthoz állt a 400 méteres gátfutás koronázatlan királya, az amerikai Edwin Moses. Az olimpiai és világbajnok atléta visszatérése nagyszerűen sikerült, remek idővel, 48.89 mp-cel biztosan győzött. RIJEKA: Megkezdődött a Trófea Jugoszlávia nemzetközi férfi kézilabdatorna. Nyolc együttes két négyes csoportban verseng. A magyar válogatott 27:26 arányú vereséget szenvedett az NDK-tól. . Ia IUUII ELNÖKSÉGI ÜLÉST tartott a Magyar Labdarúgó Szövetség. A téma a külföldi szerződések ügye volt. Dr. Páncsics Miklós, az MLSZ főtitkára elmondta, hogy tíz labdarúgó kap tárgyalási engedélyt. A főtitkár szerint a magyar labdarúgó-válogatott mexikói világbajnoki szerepléséről szóló jelentést a július közepi ülésen tűzi napirendre az elnökség. AZ ORSZÁGOS első osztályú egyéni salakmotoros bajnokság második fordulóját Rákócziffalván rendezték meg. A 16 .,vaspapucsos" izgalmas csatáját a nyíregyházi Petrikovics József nyerte a maximális, 13 pontos teljesítménnyel. A tavalyi bajnok, a debreceni Adorján Zoltán az ötödik futamban kicsúszott, ezzel értékes pontokat veszített, így csak az ötödik helyen zárt. A 27. MECSEK KUPA nemzetközi kerékpárverseny második szakaszát, a kritériumversenyt Pécs belvárosában 30 körös, 60 km-es távon bonyolították le. A technikai tudást igénylő pálya érdekes versenyt hozott, amely próbára tette a versenyzők erőnlétét és versenytapasztalatát is. Az egyéni győztes Thomas Schenderlein (NDK, Gera) lett, s csapata is győzött. Biondi: újabb világcsúcs Úszás Az Egyesült Államok úszóbajnokságának ötödik napján Matt Biondi újabb világcsúccsal szerzett aranyérmet. Néhány napja a 100 m gyorson, javított rekordot, ezúttal pedig ugyanebben az úszásnemben, az 50 méteren vitt véghez hasonló bravúrt (22.33 mp, a korábbi 22,40-es rekord az ugyancsak amerikai Tom Jäger nevéhez fűződött). Sikerével Biondi az első úszó, aki az amerikai úszóbajnokságok történetében mindhárom rövid távú gyorsúszószámot megnyerte. Kitűnő versenyt hozott még a férfi 200 m pillangó is, ahol négyen értek 2 percnél jobb idővel célba. Hannoverben, az NSZK úszóbajnokságának újabb napján a legjobb eredményt Rainer Henkel érte el, a 400 méteres gyorsúszásban mindöszsze fél másodperccel maradt el honfitársa, Michael Gross világcsúcsától (3:48.30 mp). Nevezések a budapesti vb-re Birkózás Július elsején zárul az előnevezési határidő az október 19—26. között, a Budapest Sportcsarnokban lebonyolításra kerülő szabad- és kötöttfogású világbajnokságra. Eddig mindössze hét ország küldte el a nevezési szándékáról tanúskodó telexet a szervezőkhöz. (A név szerinti listák beérkezési dátuma: szeptember 15.) Az első Dél-Korea volt, amely 77 birkózóval képviselteti magát mindkét fogásnemben. A nyugatnémetek már nevekkel is szolgáltak. A kötöttfogásúak között végre együtt is fellép a két ügyes Scherer-fivér, Márkus a 48, Bernd pedig az 52 kg-ban próbál szerencsét. Érdekesség, hogy ezúttal az egykori olimpiai bajnok Pasquale Passarelli öccse, Claudio is kiharcolta a válogatottságot, a kötöttfogású 68 kilósok között lesz érdekelt. Szabadfogásban az elmúlt évekhez hasonlóan ismét a török származású Cakici képviseli a nyugatnémet színeket a 68 kilósok között. Kuba névsora azért érdekes, mert egyelőre hiányzik a csapatból a 74 kg-os Raul Cascaret. Ő a tavalyi budapesti szabadfogású vb-n a szigetország első vb-aranyérmét harcolta ki. Schererékhez hasonlóan a kubai csapatban is akad „családi érdekeltség”. A szabadfogású 130 kg-ban Domingo, a kötöttfogású nehézsúlyban pedig Candido Mesa lép szőnyegre. Lengyelországból — ez várható volt — két teljes, azaz tíztíz birkózóból álló csapat érkezik. Svédországból pedig 3 szabad- és 9 kötöttfogású sportoló indulásával lehet számolni. A törökök mellett Szíria is jelentkezett. Utóbbiak közül az olimpiai ezüstérmes Atiyeh (szabadfogás, 100 kg) reméli a legszebb eredményt a magyar fővárosban. Maradtak az edzők Asztalitenisz Pigniczki László és Volper László edzőknek, a magyar férfi, illetve női asztalitenisz-válogatott irányítóinak június 30-án lejár a szerződésük. A szövetség foglalkozott az utódlás kérdésével, és úgy döntött: további munkára kéri fel a két szakembert. A megállapodás megtörtént. Pigniczki és Volper újabb szerződése 1988. december 31-ig szól. — Nagy megtiszteltetésnek tartjuk, hogy továbbra is élvezhetjük a sportág vezetőinek bizalmát, s örömmel kötöttünk újabb szerződést — mondta kettejük nevében Pigniczki László. — Tudjuk, sok a tennivaló, elsősorban a férfiutánpótlás helyzete miatt. Reméljük, hogy a tehetségekből sikerül kialakítani egy új, ütőképes csapatot. Sokkal kedvezőbb a helyzet a női vonalon, hiszen idén két Európa-bajnoki címet is nyertünk, nagyon sok az ügyes fiatal. Jövőre világbajnokság lesz, 1988-ban pedig a legfontosabb esemény, az első olimpiai részvétel. A két szakember rövidesen kijelöli az új válogatott keretet, amely a szokások szerint július végén kezdi meg a közös felkészülést, ősszel ismét gazdag program vár a sportágra. Szuper Liga-mérkőzések, nemzetközi bajnokságok, a klubcsapatok pedig az EK és az ETTU Kupa küzdelmeiben indulnak. Jövőre az Új-Delhiben sorra kerülő világbajnokság korai, februári időpontja miatt a szokásosnál hamarabb, már az év elején megrendezik az Európa 12 versenyt, amelynek első alkalommal svájci város, Basel ad otthont. Tv-közvetítés a „Jóakaratról” Azok sem maradnak le a Jóakarat versenyek eseményeiről, akik július 4. és 20. között nem tartózkodnak Moszkvában vagy a három további helyszínen, Tallinnban, Jurmalában és Vidnojében. A hírügynökségi beszámolók szerint a tévéképernyők előtt másfél milliárd néző követheti figyelemmel a küzdelmeket. Az országok többsége 90 perces összefoglalót kap a nap eseményeiről. Azok az országok pedig, amelyek nem rendelkeznek műholdas összeköttetéssel, videokazettákat kapnak a versenyekről. A Magyar Televízió sportosztálya is népes küldöttséggel képviselteti magát, a riporterek mellett szerkesztők, gyártásvezetők, műszaki szakemberek utaznak a Szovjetunióba. A Magyar Televízió először július 5-én, szombaton, az ünnepélyes megnyitóról és az úszóviadalról ad öszszefoglalót. Július 6-tól 20-ig minden este 21 órakor rendszeresen jelentkezik másfél órás összefoglalóval is, amelyet egy intervíziós csoport szerkeszt. Az MTV élő közvetítésben számol be az atlétikai Mobil Grand Prixről, a magyar vízilabda- és női kézilabda-válogatott valamennyi mérkőzéséről, valamint a férfi és női szerenkénti tornadöntőkről. A magyar színeket két együttes képviseli a csapatsportágakban. A vízilabdázók kezdenek korábban, július 9-én, szerdán az NSZK ellen. A további ellenfelek sorrendben: Hollandia (július 10.), az Egyesült Államok (július 11.), a Szovjetunió (július 12.) és Görögország (július 13. ). A női kézilabdázók először július 13-án, vasárnap, szintén az NSZK ellen lépnek pályára. A következő vetélytársak: Japán (július 14. ), az Egyesült Államok (július 15.), Dánia (július 17.) és a Szovjetunió (július 18.). ______SAKK______ HARCOS DÖNTETLEN A bugojnói nagymesterversenyen sok döntetlen született, de nem mind volt szaloniemi. Az alábbi játszmában előbb Miles, majd Karpov hárította szellemes módon az ellenfél fenyegetéseit. Vezércsel KARPOV—MILES Bugojno, 1986. 1. Hf3 d5 2. d4 Hc6!? (A ma már ritka Csigorin-rendszer) 3. c4 Fg4 4. cxd6 Fxf3 5. gxf3 Vxd5 6. e3 e6 (Aktívabb 6. 6. e6 7. Hc3 Fb4 8. Fd2 Fxc3 9. bxc3 Vd6!, ami egy Kaszparov— Szmiszlov, Vilniusz, 1984 játszmában döntetlenre vezetett) 7. Hc3 Vh5 8. f4 Vxdff 9. Kxdl 0—0—0 10. Fd2 Hf6 11. Fb5 He7 12. Ke2 Hf3 (Világos futópárjával és erős centrumával némi előnyre tett szert. Most hosszú manőverezés, átcsoportosítás következik) 13. Bad Fe7 14. Fd3 Kb8 15. Bhg1 g6 16. Ha4 h6 17. Hc5 Bhg8 18. Hb3 g6! 19. fxg5 hxg5 20. h3 He8 21. Fe4! Hed6 22. Fg2 Ff6 23. Hc5 Kc8 24. Fa5 b6 25. Ha6 Bd7 (Nem bxa5? 26. Bxc7+ és matt miatt) 26. Fb4 e5! 27. Fc6 Be7 28. dxe6 Fxe5 29. Bc2 f6 30. a4 Bh8 31. a5?! Bxh3 32. axb6 axb6 33. Ba1? (Karpov mattra játszik, fenyeget 34. Hc6 és 35. Ba8. Miles azonban, úgy látszik, kiheverte Kaszparov elleni súlyos veresége következményeit és ötletes ellenkombinációt talál) 33. —. Fxb2! 34. Bdl (34. Bxd2-re Hd4i és 35. —. Hxc6 jöhetett. Most nem megy 34. —. Hd4t 35. Bxd4 Fxd4 36. Fxd6 cxd6 37. Fg2t!. sem 34. —. Fe5 35. Ba2! miatt. Miles meglepő megoldást készített elő) 34. —. B7Xe3t!! 35. fxe3 Bh2f 36. Kd3 Bxc2 37. Kxc2 Hxe3! 38. Kxb2 Hxdff 39. Kel Hf2 40. Kd2 Hg4 (A függő állás. Sötétnek 4 gyalogja *van egy tisztért, de a döntetlent Karpov viszonylag könnyen eléri) 41. Fxd6 cxd6 42. Hb4 f5 43. Hd5 He5 44. Fb5 (A sötét király nem közeledhet!) 44. .. Kd8 45. Ke3 Hg6 46. Kd4 Hf4? 47. Hxf4 gxf4 48. Fd3 Ke1 49. Fxf5 Kf6 50. Ke4 Kg5 51. Fd7 d5f döntetlen.