Népszabadság, 1987. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-16 / 166. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Havas Dezső életének 79. évében, hoszszú szenvedés után, elhunyt. Temetése 1987. július 17-én 13 órakor lesz a X., Kozma u. 6. alatti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Bakos László nyugállományú ezredes, életének 67. évében, váratlanul elhunyt. Temetése, katonai tiszteletadással, a néphadsereg halottjaként, 1987. július 20-án 15.30 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család, az MNVK ,,M" és Hadkiegészítési Cst.-ség, a Budapesti Honvéd SE Kosárlabda Szakosztály, a Hungarocamion, a Lapkiadó Vállalat. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket az MSZMP VI. Kerületi Bizottságának, a VI/2 körzeti pártszervezet vezetőségének, a Magyar Ellenállók és Antifasiszták Szövetségének, a Vasas Szakszervezeti Bizottságnak, a FÉG gazdasági, szakszervezeti és pártbizottságának, a Mahir szakszervezeti bizottságának, az elvtársaknak, volt munkatársaknak, szomszédainknak, rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett férjem Mihály Lajos elhunyta alkalmából segítségükkel, részvétükkel, bármilyen formában enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Mihály Lajosné és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk Sándor József volt soproni lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Fogadja a Földet körülhajózó első magyar sportvitorlás — a Szent Jupit — legénységét a Budapest Tourist szervezésében. Kellemes üdüléssel egybekötött társasutazás szeptember 9— 15-iig. Utazás autóbusszal, elhelyezés 2—8 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban. — Vállalatok, szakszervezeti bizottságok részére ajánolunk kedvezményes őszi hétvégeket a Magas-Tátrában. — A Tósport kedvelőinek október 3—5. között autóbuszos társasutazást kínálunk a Pardubicei-nagydíjra. Elhelyezés 2—3 ágyas zuhanyozós szobákban, félpanziós ellátással. Részletes tájékoztatóanyagaik a Budapest Tourist fővárosi és vidéki irodáiban találhatók. Tel.: 173-555. Főiroda: Budapest, Roosevelttér 5. 1051. Alacsony áron körutazás a Magias- Tátrában, Csorba-tó, Lomnic, Dobsina, tutajjal a Dimajecerv aug. 15., 22-ei indulással. Ara: 4080 Ft. 1 hetes hegymászó túra jelzetlen utakon a Magas- Tátrában a Szilézia-háztól aug. 22., 29. Ara: 3900 Ft. Jelentkezés: Mártours, Bp. VI., Népköztársaság 35. Tel.: 229- 0315. Déli pu.on és a vidéki irodákban. Felvilágosítás: 841-074. Távoktatás! Nyelvtanári munkaközösség (ELTE tanárai) új, korszerű nyelvtanfolyamot indít, amely azért előnyös, mert nem kell meghatározott időben és helyre órákra járni. Bárhol, bármikor kedve szerint tanulhat. A munkaidő-takarékos nyelvtanfolyam díja 2000 Ft. A hallgató hanganyaggal ellátott programozott oktató csomagot (6 könyv plusz 3 kazetta) kap díjtalanul. Az oktatás nyelvvizsgacentrikus. 19817. augusztus 31-ig 25%-os fizetési kedvezményt adunk. Angol kezdő és haladó, német kezdő tanfolyamra lehet folyamatosan jelentkezni. Részletes tájékoztatót és fizetési feltételeket levélben küldünk. Cím: Budai Nyelvstúdió, Budapest, Zsolna u. al. 1126. A Volán Tefu megkezdte a jegyek árusítását az idei Forma—1 világbajnoki futamra. Verseny időpontja: 1987. aug. 7—8—9. Jegyek a következő budapesti fuvarvállaló irodákban kaphatók: V., Bajcsy-Zsiliafszky út 74., VETI., József krt. 50., XH., Magyar Jakobinusok tere 4/A, XVI., Vörös Hadsereg útja 3., VI., Hunyadi tér 12., IX., Soroksári út 38—42., XHI., Váci út 28. Szövetkezetünk tiszaugi Pegazus Fogadó 114 szobás ingatlanunkból 5 szobára, már bővítés előtt, üdülőszövetkezetet alakít, sportolási lehetőségeket is tudunk biztosítani: motorcsónak, horgászat, vitorlázás, lovaglás, téli sportok: lovasszán, lovassí stb. Étkezés: a szövetkezet tagjai részére 64 fős éttermünkben (ugyanott) 10% kedvezménynyel megoldható. Jelentkezés: a helyszínen, Tiszaug, Pegazus Fogadó vagy központunkban, Budapest XII., Üteg u. 311. vagy Kecskemét, Batthyány u. 27., közönségszolgálati irodánkban. Szélvédő üveg nagy választékban kapható gépkocsikba, erőgépekbe üveges részlegünknél. Veresegyház, Mikes Kelemen u. 118. Gödöllő és Vidéke ÁFÉSZ. Az Interag Rt. Kaposváron, a Dombóvári úton, új SHELL üzemanyagtöltő Hallomást nyit 1987. VII. 17-én. Az éjjel-nappal nyitva tartó állomáson a különböző oktánszámú benzinen, valamint gázolajon kívül autóápolási és -felszerelési cikkeket is árusítanak. Megnyílt! Fortuna penzió-fogadó. — Nyitva 0 órától 24 óráig. Túl.: Csetényi József és neje Erzsébet. Eger, Kapás u. 35/A. Telefon: 06-36-16480. Nyírtechnika 6. Fémipari és Szolgáltató U. e. Bp. 1601. Pf. 4. MHB—214— 95353—7014 feliratú bélyegző 1987. VII. 13-án elveszett, használata érvénytelen. Commodore—64-hez gyorstöltő modulok eladók. Tel.: 773-695. Ön behozza — mi eladjuk, elektro NÉRÓ műszaki cikkek, videó, komputer, tv stb. adásvétel. Bp. I., Krisztina krt. 91. 750-888. Secam beépítés nyugati tv-készülékekbe, képmagnókba, hangátalakí- tás, kétnormásítás. Szakszerviz, 480-336. Használt autó adásvétel, csere a Royal GMK telephelyén. XIV., Rákospatak u.—Erzsébet királyné sarok. Nyitva: H—P: 8.30—17 óra között, SZ, 8.30—13 óra között. Autóvezető-oktatáshoz pótlékot készítek — családi oktatás — beszereléssel. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/A.______ Renault 16-os bontva eladó. Győr, Heszky E. út 43. 9024. Máté.___ Forgalomból kivont 1300-as Volkswagent megvételre keresek. Dobák András, Szeghalmi u. 14. Telefon: 12b. 3 éves Prága szippantó érvényes műszaki vizsgával eladó. Tel.: 463- 248. _______ ÁLLÁST KERES Gyakorlott, nagy intenzitással dolgozó redőnyös üzletkötő állást keres. Leveleket részletes feltételekkel ,, Alkat 144 633” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe várom. Faluban keres magyar— könyvtár szakos diplomával, bármely végzettségének megfelelő állást fiatal nő. Szolgálati lakás szükséges. Tel.: 658- 301. 45 éves, műszaki doktor, gépész, gazdasági, minőség-ellenőrző mérnök, textilipari gyártástervező- szakmérnök, vezetés, szakközgazdász ipari üzem-, osztályvezetői gyakorlattal perspektívát és önmegvalósítást nyújtó munkahelyet keres. Ajánlatokat ..Megújulás NSZ 76 889” jeligére a kiadóba kérem. ÁLLÁST KÍNÁL Az Alföldi Kőolajipari Gépgyár FELVESZ karbantartói, gépgyártási, acélöntödei munkaterületre, felsőfokú végzettségű, nagy gyakorlattal rendelkező szakembereket, vezető beosztásba. Bérezés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti vezetőjénél személyesen vagy levélben. Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 41. Pf.: 85. Zirc Városi Tanács V B. felvételt hirdet gyámügyi ügyintézői munkakörbe. Feltétel: állam- és jogtudományi karon államigazgatási főiskolán szerzett oklevél. — Bérezés a 11/1983. (XII 17.) ÁBMH számú rendelkezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a személyzeti vezetőnél. (Zirc. Béke tér 1. 8420. Telefon 152.) Pest Megyei Hűtőipari Gazdasági Társaság felvételre keres: női betanított munkásokat, férfi segédmunkásokat, szakképzett vízműkezelőket, vízvezetékszerelőket, autóvillamossági szerelőket, targoncaszerelő szakmunkásokat, szakképzett raktárosokat és targoncavezetőket. Érdeklődni lehet: Albertirsa, Baross u. 78. szám alatt a személyzeti előadónál. A GANZ ÁRAMMÉRŐGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET MŰSZAKI IGAZGATÓI munkakör betöltésére. A kinevezés meghatározott időre szól. A vállalat ,,A” kategóriába tartozik és önálló export- és importjoggal rendelkezik. A vállalat fő profilja: elektromechanikus elven működő villamos energia mérését szolgáló műszerek (fogyasztásmérők) nagy tömegű gyártása. Elektronikus elven működő villamos energia gazdálkodásához szükséges műszerek, komplett műszerrendszerek gyártása és telepítése. Egyéb, a profillal összefüggő kiegészítő műszerek gyártása (kapcsolóórák, automatikák). Pályázati feltételek: szakirányú egyetemi végzettség (lehetőleg villamosmérnök), legalább 10 évi vezetői gyakorlat, idegennyelv-ismerettel rendelkezők előnyben részesülnek (angol, orosz, német), erkölcsi feddhetetlenség, felső korhatár 48 év. Pályázatukhoz csatolják a részletes önéletrajzukat, térjenek ki benne részletesen vezetői és szakmai munkásságukra. A pályázattal kapcsolatban részletes felvilágosítást ad a vállalat személyzeti és szociális igazgatója. Telefonja: 28-10- 054 vagy 532-505, 103-as mellék. A pályázatokat 1987. július 15-ig a vállalat személyzeti, szociális igazgatóságára kell megküldeni. Cím: GANZ ÁRAMMÉRŐGYÁR, Gödöllő, Ganz Á. u. 2. 2101. A SZÖVAUT nagykanizsai üzemigazgatósága szállítási üzletkötőt alkalmaz, jutalékos bérezési rendszerben (nyugdíjas is lehet), telefonos, szombathelyi lakás szükséges, jelentkezés: Nagykanizsa, Béke út 113., telefon: 11-579. Koszorúslány ruhakülönlegességek kölcsönözhetők a ,,Dipra-tól”. Tel.: 781-505. Budafok, Játék utca, 47-es villamos végállomásánál. ESKÜVŐIruhakölcsönző. Bp. XII., Greguss u. 4. (Déli pályaudvarnál) .Szombaton is nyitva Vidékre is! Fiat Ritmno. 3 éves és Lada 2107 új, átírhatóan eladó. Tel.: 684-859, este._____________ Dízel 2 hengeres Slavia új állapotban, igényesnek eladó. Tiszakécske, Hunyadi u. 1., Héda. Skoda mikrobusz, 9 éves, szgk. rendszámmal, friss műszaki vizsgával eladó. Érd.: 644-646. este. Audi 100 Avant GLS Injektoros 5 hengeres, 125 LE, első kézből, átírhatóan, vonóhoroggal eladó. Bp. XX. (Pesterzsébet) , Vaskapu u. 8. Büfések figyelmébe! Vadonatúj NDK büfékocsi eladó! Érdeklődni 25- 133-80-as telefonon, egész nap. _____ Nissan Sunny coupé 22 hónapos, 16 000 kmnel, 560 000 Ft-ért eladó. — Napközben: 855-391. 4 éves 3181 BMW eladó. Tel.: 343-850, 8—17-ig. Peugeot 50-es dízel, karambolos, 1978-as évjáratú, érvényes műszakival. Volga combi dízel, karambolos, 1977-es évjáratú, 2 éves műszakival. 200-as Mercedes dízelmotor, felújított első, hátsó futómű, sebességváltó, automata és mechanikus és állólámpás karosszériaelemek eladók. Somogyszob, Luther u. 26. 7563. Kölni Ford-motort vásárolnék. ’70-es években gyártott benzinest, 1600—2000 kem-ig, generálozásra szoruló nem érdekel. Bp., Hunor u. 54. 1037. Autómobil. (Jelentkezés levélben.) KV rendszámú Trabant eladó. 378-076. Skoda 1200 — 5 éves, első kézből eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. XX., Maros u. 44. Pomáziné. Tel. 298-435.______________ 4 éves AVIA (dobozos), 3 év műszakival eladó Érdeklődni: este 42/18- 932 telefonom. Eladó VW 1300-as személygépkocsi, Eger, Somogyi B. u. 13. I. em 10. szám. Porsche 924 kevés kilométerrel eladó. Megtekinthető 19—21 óráig. Bp. XII., óra út 14. 9 éves, most vizsgázott Trabant eladó. Érdeklődni: 633-317 telefonon. Lehetőleg nyugati, 5—15 lóerős csónakmotort keresek. Ajánlatot irányár feltüntetésével a kiadóhivatalba kérem ..Üzembiztos, használt NSZ 79 332” jeligére. Esztergagép, 1500 mmes, TOS-gyártmányú, összes gyári tartozékokkal, 3 db tokmánnyal eladó. Tel.: 546-882, 9— 15 óra között. A Márka-központban (Budapest VI., Hegedű u. 9.) júliusban és augusztusban szünetel a kupakátvétel Nyáron gyűjtse, szeptembertől ismét átvesszük összegyűjtött kupakjait. A helyi sorsolások nyereményeit hétfőn és pénteken 13-tól 17 óráig, szerdán 10-től 18 óráig kiadjuk. A nyereményeket adják: a pincegazdaságok, a borkombinátok és MALÉV w&com&ió családi felvétel, ICC. 4 GO kozületnekfilm. *ao professzionális technikával Gázvezeték- és készülékszerelést vállalunk. újpesti Lakáskarbantartó JAVSZER Vállalat 22. Sz. részleg, Budapest III.,, Magyar Lajos u. 4. Tel.: 884-153. Boltíves, zsalugáteres, egyéb faszerkezetű nyílászáróit legyártom, Molnár asztalos. Tel.: 06-26-40-116. Elegáns belső lépcsők. ^ vasmunkák -1 Lukstosmesternél megrendelhetők:GYÖNGYÖSI KAKASTÁNC ÚT 51. Egyéni úton 2. szakmunkásvizsgára felkészülök! Fémipari szakmákban 6 hónap alatt feladatlapos módszerrel felkészítést vállalok. Kérjen tájékoztatót. Rákócziújfalu, Sallai út 32. 5084. Pécsi, belvárosi, központi fűtéses, külön bejáratú, 2 helyiség, telefonnal, nem lakás, ugyanott gázfűtéses, alagsori helyiségek raktár vagy műhely céljára kiadó. Érd.: 17 óra után. (72)-10-976.______ Komoly referenciákkal rendelkező, kereskedelmi és műszaki szolgáltatással foglalkozó középvállalkozás közreműködő tőkéstársat keres. ,,Jól jár NSZ 75 329” jeliigére a kiadóba. Külföldi származású sziámi és perzsa cicák eladók. Bartuschekné, Bp., Istvánffy u. 12. 1147. 635-842. Budapesti XI. ker., 1,5 szobás, tanácsi, összkomfortos, II. em. lakásomat elcserélem kaposvári, tanácsi, 1,5 szobásra, amely szintén összkomfortos, I. em.től 111. em.-ig, megállapodással. ..Szeptember NSZ 79 218” jeligére a kiadóba. Debreceni másfél szoba, összkomfortos tanácsi lakást cserélek budapesti hasonlóra. ..87 Nyár 128 357” jeligére a debreceni hirdetőbe. Mindenféle építőnyag, műmárványból kád, burkolólap, méretre készített mosdópultok nagy választékban, házhoz szállítással is. XIV., Gyarmat u. 57. Tel.: 832-022. Tulipánhagyma, kardvirággumó megrendelhető. Árjegyzék válaszbélyegért. Jóljárt Ferenc, Kőrösladány, 5516._______ Eltartási, életjáradéki szerződésekhez számítógépes címnyilvántartás. Adatlapot küldök. Eltartásra jelentkezők nyilvántartása 20 Ft/év. Egzisztencia, Budapest, Sóvári 36. 1031. Tel.: 888- 532, hétfőtől péntekiig, 17—22 óra között. Fonatorsózáshoz használatos kúpos bónuszt, trevira bónuszt, közületektől, MÉH-től vennék, nagyobb mennyiségben. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/A, 772-101. Méheskocsi (vontatható) 36 méhcsaláddal és 56 méhcsaládos üresen eladó. Koncz Imre, Bp. XV., Páskompark 3. I. 9. szám. ________ Új rex-, biliárd-, csocsóasztalok kaphatók. — Isaszeg, Dózsa György út 79. Elektromos csónakmotor eladó. Bujdosó Gyula, Lajosmizse, Vendel u. 62. 5748-as Zetor háromszögre vizsgáztatva eladó. Akasztó, Akác u. 8. 6221. Faipari fazonmarók, kések, körfűrészek, fúrók stb. Tamás Árpád, Bp. IX., Hőgyes Endre u. 15. 1092. Tel.: 177-349. Orsózógép készítése rövid határidőre, 1—6 fejesig, angoldobos, bizonos motolla, közületek részére is. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/AExpress légkalorifer öntöttvas kályha, 1000 légköbméteres, eladó: Juhász János. Pilisborosjenő. Külső Bécsi út 18/B. Faipari 400-as kombinált gyalugép eladó. Érdeklődni: Bp., Imre u. 5. 1093. 189-319. Cselényi. Eladó 1 db teljesen automata fröccsgép, 100 g.os, 1 db 6—12—13-as műanyagcserép-szerszám, 1 db fogasszerszám (dekoratív). 1 db 40 hl.-es olajtartály jó állapotban. 1 db egyszer használt, 4 személyes campingsátor. Lauter Márton, Újhartyán, Epres u. 8. 2367. Csak vastagsági 40-es gyalugép eladó. Iván, Diósd, Kőbányai u. 11. 2049. MENYASSZONYI RUHÁK ELADÁSA, KÖLCSÖNZÉSE. MÉRETRE KÉSZÍTÉSE: Budapest XIII . Pozsonyi út 33 A Margit híd pesti hídfőjénél./ Eladnám C. C. Cath. I— II., Fancy Furts- és Eurodisco-kazettáim, postán is elküldöm. Gesztesi Zsolt, Budapest, Izabella u. 65. 1064. 12 lóerős nyugatnémet dízel kistraktor utánfutóval, rendszámmal, jó állapotban: 200 amperos motoros villanyhegesztő, négyütemű kismotorok olcsón eladók. Pap. Budapest, Hidegkúti út 189. 1028. Csigatészta-készítő gép eladó. ..Piroska 067 301” jeligére a szolnoki hirdetőbe. Kisipari többszárnyas, mozgathatós zsalus ajtók, ablakok. Tölgy bejárati ajtók, belső ajtók, csempe, mettlachi és mindennemű építőanyag házhoz szállítással is. Bp. III. ker., Bécsi út 176/B, MÁVAUT-megállóban. 686-141. Bernáthegyi kölyökkutyák eladók. Érdeklődni: dr. Móri, Kaba, Kossuth u. 9/C. Büki termálfürdő mellett, a büki Nagy Pál Kúriában egész évben üzemelő 60 fős étterem, 30 ágyas penzió, borozó, kétsávos automata tekepálya, 8 állású lóistálló, épülő teniszpálya, teljes felszereléssel átadó. — Nagy Pál Kúria, Bük, Nagy Pál 17. 9737. Olcsóbban a gyártótól! Gyephézagos és különböző járdalapok, kiskerti szegélykövek és teraszlapok színválasztékkal, rendelésre is. Telefon: 373-194. Teniszedzők, teniszklubok, teniszsportot kedvelők részére teniszlabda-felszedő kosarat készítek. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/A. Eladó százszemélyes éttermi berendezés, bokszom, asztalok, székek és padok. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni: 25-13-580-as telefonon, egész nap. Kivitelezőt keresünk lakóépületek külső vakolatának felújítására (legalább 1100 nm felület) Fülemile úti lakásépítő és fenntartó szövetkezet. Budapest: Fülemile út 12—18. 7/B ép. 1121. Tel.: Tóth László. 699- 499/17-27. Kiss Antal, 564-522/39. Zsákvarró és -stoppoló gépek. 220-as motorokkal, szabászasztal, ollók, nagy mérleg, (mázsa) súlyokkal eladók. Mohácsy. Budapest, Szilágyi E. fasor 34. 1125. Tel.: 364-274. Gyümölcstermelőknek, vendéglátósoknak. Hűtőkamrához teljes hűtőfelszerelés és 1600 lit. hűtőszekrény eladó. Pilisszentiván: cukrászda. Videók, színes tv-k javítása, kétnormásítása. SECAM beépítése. Bp. III., Raktár 6. 685-118. Bernáthegyi kutyák eladók. 2 éves kan — 2 éves szuka, tenyésztésre alkalmas, kölyökárban valamint 5 hónaposan többszörösen győztes szülőktől. Iván, Diósd, Kőbányai u. 11. 2049. Siófok-Balatonkilitin eladó gázfűtéses, 2 szoba, hallos, kertes családi ikerház egyik része. Érdeklődni lehet: Siófok, Fő u. 2. ___ Eladó Budaörs—Törökugratón 300 négyszögöl telek, félig kész hétvégi házzal. Érdeklődni lehet 18 óra után. Budaörs, Ságvári u. 3/2., Tóth címen. ______ Eladó 28 nm-es, egy szoba, félkomfortos ház kis telekkel 350 000 Ftért. Érdeklődni a helyszínen a délutáni órákban. Cím: Rónai Lászlóné, XV., Rákos u. 32. Szihalmon, Zsóri fürdőhöz közel, régi kétszobás parasztház, lakható melléképülettel, 600 négyszögöl telekkel, 140 ezerért eladó. Érdeklődni: Szihalom, Jókai 25., Nagyéknál vagy telefonon 12—15 óra között: 141-451. Leányfalun, strandhoz közel, 150 nm-es, új, kétszintes családi ház eladó. Penziónak, vállalati üdülőnek is alkalmas. 3 900 000 Ft. Miskolci 2—3 szobás, kertes házat csereként beszámítok. — Cím: Németh, Leányfalu, Árvácska u. 2. 2016 Gunarasi gyógyfürdőhöz közel, 5 km-re, Döbröközön, Homokhegy utca 25. szám alatti, 3 szobás, konyha, fürdőszoba, nagy üveges előszoba, külön bejáratú szoba, konyha, kis épülettel, családi okok és betegség miatt, sürgősen eladó. Kis kert is van, buszmegálló, vasútállomás 10 percre. Iskola, óvoda van, Dombóvár mellett közvetlenül Döbrököz. Irányár: 250 000 Ft készpénzért. Érdeklődni: a fenti címen lehet. Gellén Józsefnénál mindennap. Leveleket is a fenti címre kérem. Diósjenőn 200 négyszögöles, 3 szobás, garázsos nyaraló eladó. Tel.: 343- 850. Révfülöp és Kővágóörs között, a Balatontól 3 km-re. 1100 négyszögöl szőlő (zárukért), rajta présházzal, lakószobával eladó (megosztva is). — Villany van, víz megoldható. Érdeklődni: Fülöp József, Kővágóőrs, Zrínyi u. 10. vagy telefonon az esti órákban: 426-194 és 638-255. Eladó kétszobás, konyhás, előszobás, spejzes ház, 1600 n.-ös területtel plusz sok melléképülettel, villanyos öntözőberendezéssel együtt, betonút és buszmegálló 100 m-re. Kecskeméti bérházi lakásért elcserélem. Cím: özv. Nagy Ferenc, Kecskemét, Felsőcsalános 58. 6000. (Alföld Szakszövetkezet mellett közvetlen.) Hévízfürdőhöz közel, 3 km-re. családi ház melléképületek, 300 n.öl szőlő és gyümölcsös, összterület 800 n.-öl. — Üdülésre, gazdálkodásra illetve állattartásra alkalmas, eladó. Érdeklődni: Mezei Tiborné, Balatonszabadi. Táncsics Mihály 45, Zemplén megyében. Háromhután, üdülőnek nyilvánított 700 n.-ölön, családi ház, 2 szoba, összkomfortos, eladó. — Irányár 600 ezer forint. Vállalatnak is ajánlott. Érdeklődni: Budapest XIII. ker., Váci út 104. földsz. 6. Singoczki Imre. Eladom Berettyóújfaluban, városközpontban, vízparton levő, zöldövezeti, régi építésű családi házamat, 1400 n.-es telekkel. Gazdálkodásra, csárda, penzió létesítésére kiváló. Ár: 800 000 Ft. Budapesti csere Se-Hévíz mellett, Nemesbükkön, Április 4. utca 11. alatt régi családi ház, gazdasági épülettel, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Balatonszentgyörgy, Csillagvár u. 72. Vecsés kertek alja állomástól 5 percre, felújítandó 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, alápincézett családi ház melléképületekkel, 500 n.öles telekkel eladó v. két budapesti lakásra cserélhető. Megtekinthető: hétköznap 18 óra után, hétvégén egész nap. Vaspálya utca 8. Gárdony belterületén, a vasútállomástól és a tótól 8—10 percre, csendes helyen 237 négyszögöl kultúr állapotú telek eladó. Villany, gáz van, víz megoldható. Érdeklődni lehet: Velence, Fő út 60. sz. alatt, dr. Pajor vagy Bp. XX. ker., Alsóteleki út 2/A I. em. 3. sz. Dr. Magyar, du. 17—20- ig________________ Két családnak, penziónak, vállalati üdülőnek alkalmas, 300 nm alapterületű, kétszintes családi ház, Pécs legszebb helyén, 2 garázzsal, nagy kerttel eladó. Pécs, Tettye tér 8. Érdeklődni: szombat, vasárnap de. vagy dr. Bíró, Komló, Kossuth 85. 7300. Budapesttől 40 km-re, a 31-es főút mellett, 2 szintes, 3,5 szobás, összkomfortos ikerház garázzsal, műhellyel, 400 n.-es telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Sülysáp, Pesti u. 47/A vagy Kápolna u. 13. szám alatt. Eladnám vagy budapesti öröklakásra cserélném komáromi kétszintes sorházban levő, tehermentes társasházi öröklakásomat, garázzsal, kerttel. Tel.: 371-168, napközben. Balaton északi partján, Ábrahámhegy központjában, strandtól 500 m-re eladó 3 szobás nyaraló, 260 négyszögöl szőlős - gyümölcsésben, üzletnek, kisebb üdülőnek is alkalmas. Megtekinthető: Ábrahámhegy, Posta u. 4., bármikor. Érdeklődni: 652-762, 17 óra utáni. Télen-nyáron lakható kétszobás, komfortos családi ház, garázzsal Rábata másik (Csorna mellett, Győr-Sopron megye) főútvonalon. Lakásrész 100 nm, hozzá tartozó 300 n.-es nagy jövedelmű termőfölddel, kétszázkilencvenezer Ft-ért sürgősen eladó. Tel.: 550-732, 131-782.______ Eladó négy szoba, összkomfortos, központi fűtéses családi ház, melléképülettel, 640 nm-es telekkel. Érdliget, Ung u. 7. Érdeklődni lehet: Major, Érdliget, Talabár u. 3., naponta du. 6 órától. Dunafüreden, Százhalombatta Duna-partján eladó 150 n.-es telek, kétszintes, komfortos cseh faházzal. Ára: 750 ezer Ft. Tel.: 401-102, 9 —17 óráig.___________ Galyatetőn SZOT Szállító közelében, 306 négyszögöles telek eladó. Tel.: 151-767 vagy „Nyár NSZ 76 801” jeligére a kiadóba. Tahitótfaluban nyaraló eladó, fizetési könnyítéssel is. Tel.: 871-898, hétfőtől péntekig. ______ Vállalatok részére üdülőnek is alkalmas, 3 konyhás, 3 fürdőszobás, 6,5 szobás, reprezentatív, 250 nm lakóterületű plusz garázs plusz szuterén villa, 320 n.öles parkosított kertben, II. ker., Tárogató úton, erdő közelében eladó. Telefon: 767-965. Kétséges. Cím: Maár 2049. Gyula, Berettyóújfalu, Berettyólapos 11. 4100. Diósdon kék busz megállójánál, 110 nm-es, gázfűtéses sorházi öröklakás, garázzsal eladó. 70-es úton. Darabos, SDiósd, Hunyadi u. 1/B Tolna megye, Hőgyész nagyközségben, Fő utca 11. sz. alatti 4 szobás, komfortos, emeleti lakás udvarral, melléképülettel, OTP adásvételi lehetőséggel eladó. Érdeklődni Hőgyész 06- 74-88-188 sz. telefonon napközben. 1980-ban épült családi ház nagy kerttel, köz - , -------- ponti fűtéses. földgáz-Balatonbogláron 3 szoba, fűtéses, bekötve eladó 2 konyha, összkomfort, 1 vagy cserélhető lakásra régi családi ház, melléképület, 600 n.-es terület vendéglátó, csárda részére vagy gazdálkodásra is alkalmas eladó! Tel.: 06-84-50-910, esti órákban vagy ,,Balaton déli part 178 292” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Jól jövedelmező kertészet eladó, 400 nm-es modern üvegházzal, 500 n.-es telekkel, modern, gázfűtéses, 3 szobás családi házzal, alsó épületekkel. Guti László, Szolnok, Szilvás u. 21. Agárdon 150 négyszögöles telken, 2 szoba, konyhás, fürdőszobás, közműves nyaraló 1,5 milliós irányáron eladó. 452-344. Pecze László. Badacsonyban, Kisfa-ludy-házzal egy magasságban, gépkocsival megközelíthető 1760 nm telek eladó. Tel.: 261-440. 200 n.öles vízparti nyaraló eladó, betonút, villany, víz van. Érdeklődni: Békésszentandrás, Béke út 14. 5561. Különálló két szoba, összkomfortos családi ház, garázzsal, pincével eladó. Budaörs, Deák Ferenc u. 7. Tel.: 662- 494. Eladó pomázi 1306 nmes belterületi telek, hétvégi házzal. Víz, villany van, beépíthető. — Érdeklődni: 356-870. Siófok, Ezüst-parton házingatlan, azonnal beköltözhetően, eladó. Mikszáth út 36/B. Telefon: 10-319. Bérbe adó 100 nm-es, központi fűtéses. fsz.-i helyiség. ..Istenhegyi úton 179 651” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Áron alul családi okból 1 millió Ft alatt eladó vagy budapesti lakásra cserélhető gárdonyi nyaraló. Érdeklődni 653-485. Eladók Bükfürdőn és Gyulán üdülőszövetkezeti lakrészek. Érdeklődni vasárnap, hétfő, szerda 18—21 óra között. 46-77- 446. vagy családi házra, értékegyeztetéssel. A XIX., XVIII., X. ker. előnyben. Hernád, Fő 98. sz. Lovas Attila: Gyálon kétszobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, 165 négyszögöles kerttel eladó. Érdeklődni: Gyál, Bacsó Béla u. 64. — Irányár 700 000 Ft. Eladó egy 317 n.-öles gyümölcsös telek, Érd Vill. ker.: Szép Ilona 66/A alatt. Faház, tárolópince, villany és víz van. Telefon: Bp. 551-315. Tóparti, ikresíthető 180 n.-öles telek Balatonfenyvesen, Veréb utcában eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 831-190 vagy 72-19-101 telefonokon. Kiskunhalason összkomfortos, gázfűtéses, 70 nm-es. I. emeleti, 2 szobás öröklakás sürgősen eladó. Irányár 900 ezer Ft. Érdeklődni: Ráczné, Kiskunhalas, Köztársaság utca 8. Mór, Deák Ferenc u. 73. sz. alatti ház, 800 n.-es telken eladó. Megtekinthető hétvégén._________ Szentendrei 80 százalékig kész, többszobás, 2 szintes nyaralómat, mely télen is lakható, 400 n.-es telken, szuper panorámás környezetben áll, balatoni, velencei-tavi vízparti nyaralóra, telekre cserélem, esetleg eladom. Este: reggel: 564-928. — Napközben: 575-207. Balatoni vagy velenceitavi vízparti telket vennék, esetleg nyaralót. Reggel, este: 364-928, napközben: 375-207. Beépíthető tetőteret, hozzáépítés!, ráépítési lehetőséget vennék. I., II., IL. XII., XI. kerületben. Reggel, este: 364-928, napközben: 375 207. újonnan épült, kétszintes, 150 nm-es, alápincézett, központi fűtéses családi ház, 170 n.öles telken eladó vagy két budapesti lakásra elcserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni: este 7 óra után. Bp. XVII Micsurin út 54. Eladom vagy budapesti, ill. környékire cserélem fürdőhöz közel levő lakásom. Cím: Karcag, Kisújszállási út 82/B, Demján József. Nyergesújfalu, Homokos dűlőn, 400 négyszögöles telek víkendházzal eladó. Érdeklődni: Kátai, Budapest III. ker., Kerék u. 30. VIII. 42., du. 16—18 óra között. Heves megye, Adács 4 szobás, új családi ház, központi fűtéssel, alápincézve, ipari árammal, 400 n.-ölestelek, szőlővel telepítve eladó. Érdeklődni: Tamács István, Adács, Hunyadi u. 11. szám. Eladó Adonyban, Rácz-hegyen 687 n.-öles szőlő, présház, pince, teljes felszerelés, víz van, villany az utcában Érdeklődni: Budapest X., Mádi köz 6. 1105 Fodor László. ______ Dunaföldváron kétszintes új családi ház ,eladó, 200 n.öles telken a Puskás u. 20. alatt. Érdeklődni: Papp Lajos, Dunaföldvár, Tójárás u. 2 Eladó Dunabogdányban, Kossuth L. u. 161. sz. alatt, 323 négyszögöl, közvetlen vízparti házas ingatlan. Érdeklődni lehet hétvégén a helyszínen, hétközben este a 373-707-es telefonon. Felújítandó, esetleg idős tulajdonos által lakott lakást, illetve kertes házat veszünk Budapesten vagy környékén. Megegyezünk! Tel. 9—16-ig: 330-759. Szentendrén, Határ csárdánál, főútvonal, Dunapart mellett téliesített nyaraló, 130 n.-dles telken eladó. Érdeklődni lehet: 371-395, reggel, este. Bükkben, Kács üdülőövezetében nyaraló eladó. Strand van. Levélcím: Adorján György, Budapest, Bocskai u. 44/B 1188. Sukorói vízművekkel szemben a domboldalon (Kalász u. 2.) közművesített telek, alappal eladó. Érdeklődni VII. 17-től a helyszínen (1864.-es).________________ Hévízhez 3 kilométerre, Alsópáhok II. kerület családi ház, gazdasági épületekkel, reális áron eladó. Érdeklődni: Hévíz, Babocsay utca 1._____ Ecsenyben (Somogy megye), Zrínyi út 87-es szám alatti ház eladó, gazdasági épülettel, kerttel. Érdeklődni a helyszínen. Ellenberger Fülöpné. ____________ Zamárdi felsőn vízközeli 1 szobás, összkomfortos társasnyaraló eladó. — Tel.: 159-912-Eladó Mezőkövesd-Zsórgyógyfürdőn, áron alul, haláleset miatt, tatarozásra szoruló, fűthető, komfortos, 48 nmes hétvégi ház, saját telekkel. Érdeklődni: Kazincbarcika, Szabó László u. 29. Danyine. KÖZLEMÉNYEK Balatonszárszó villanegyedében 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: napközben, Balatonszárszó, Fő u. 3. — Gyurmas. Este Munkácsy^Mihály_u.1L^^_^ Eladó Szentmártonkátán 200 n.-es telek, termő gyümölcsös, 2 szoba, komfortos házzal, vasúthoz közel. Kele Sándorné, Bp., Állatkerti krt. 12/B 1146.____________ Törökszentmiklóson ötszobás, hallos, komfortos családi ház vagy kétszobás házrész, 45 nm-es üzlethelyiséggel, raktárral sürgősen eladó. Érdeklődni: Május 1. út 49. Gönyűn 200 n.-es hétvégi telek 32 nm-es faházzal eladó. Víz van, villany megoldható. — Irányár: 1000 Ft/n.öl. Érdeklődni: a 13-385-ös győri telefonon._______ Cegléden 800 n.-öl kiváló kordonos szőlő, terméssel, pincével és lakóépülettel eladó. Érdeklődni tel.: 20-11-819. Eladó Szigetszentmiklóson 158 n.-ös telek bekerítve, fúrott kút van, szép erdei környezetben. Kele Sándorné, Bp., Állatkerti krt. 12/B 1146. Üdülőtelek eladó Balatonszárszó, Völgy u. 3. 138 négyszögöles, irányár 450 000 Ft. Tel.: 280-192. Azonnal beköltözhetően eladó a XVII. kerületben, Rákosliget központjában. felújítandó, 63 nm-es, kétszobás, komfortos öröklakás (8000 Ft/nm) plusz melléképület és telekrész. ..Zöldövezet NSZ 76 915” jeligére a kiadóba vagy 587-188 telefonon. Tolna megyében, Kisszékelyben, szép természeti környezetben, jó állapotban lévő családi ház eladó 400 ezer Ftért. Érdeklődni lehet: Tóth László. Pétfürdő, Berhidai út 103. Tel.: 50-814. 429-697. este. Eladó Budapest határában 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás. — Irányár: 900 000 Ft. — Cím: Szigetszentmiklós. Munkásőr u. 12/D IV. 13.. Preininger (17 óra után). ______ Két szoba, összkomfortos családi ház, kisebb kerttel eladó vagy elcserélem kaposvári másfél szobás lakásra vagy kisebb kertes házra, megegyezés szerint. Szigethalom, Fiumei út 73. 270 n.öles, kerített, zártkertű, termő szőlőgyümölcsös telek, sóskúti kőből épült házzal, teljes felszereléssel Zsámbékon eladó Villany van. Kizárólag kp.-ért, 370 000 Ft. Érdeklődni: 170-527, 411-184. Eladó Kőröshegyen nyugati fekvésű, a Balatonra szép kilátással, 250 négyszögöl szőlő, pincével. Érdeklődni: 84-10-857. Bajkó. — Siófok, Bláthy Ottó u. 10. II. 9. szám. Badacsonyhoz közel, Tapolca, Diszeli-hegyen 1000 n.-ös szőlő, ház 2 szobával, pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: dr. Ekler, Szombathely, Savaria út 10. Telefon: 12 670. Velencefürdőn, XIV. u. 68., 152 n.-es telek faházzal eladó, víz, villany bevezetve. Érdeklődni Szabó Ferenc, Budapest, Mátyás király u. 46. 1181. Szekszárdon kedvező áron eladó szoba, konyha, szuterén, építésre alkalmas 500 n.ös telekkel. Érdeklődni: Szárazd, Dózsa út 122. Lánczos Istvánná. Dunaharaszti alsón 250 n.öles telek hétvégi házzal (garázs, pince, termő gyümölcsfák, szőlőlugas) eladó. Ára 700 ezer Ft kp. Érdeklődni lehet a 471-744 telefonszámon este 18—20 óra között. Bp., Rákoskeresztúr központjában, 3 szobás, nagykonyhás, 74 nm-es, magasfszt. öröklakás eladó. Flaisz, Bp., Egészségház 26. fszt. 2. 1173. Eladó Dunaújvárosban földszintes, háromszobás, (külön bejáratú) szövetkezeti lakás. Érdeklődni 25-13-380-as telefonon, egész nap.____________ Győrújbaráton (Győr kertvárosától 3 km-re) 470 n.-es telken levő 5 szobás plusz étkezős, összkomfortos családi ház kp.-ért eladó. (110 nm). Körülbelül 50 nmes, bármely ipari tevékenységre alkalmas alagsor ipari áram, állattartásra alkalmas mellékhelyiségek vannak. Érdeklődni a helyszínen: Horváth Lászlóné. Fő utca 121. Irányár: 1,5 millió. Családi ház eladó, nagy kerttel. Jásztelek, Szabadság út 164. Eladók 1 szobás (idős bérlő által lakott) és 2 szoba, komfortos (cserelakással beköltözhető) öröklakások áron alul. ..Ferenc körút közelében 179 632” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó Erdőkertesen, beköltözhetően családi ház. 430 n.ölesz telek. Latinka u. 4/A-ban. Érdeklődni: Bp. XVIII., Steinmetz kap. u. 110- ben. 1183. Páliné. Ráckevén 600 n.-öles, kézműves telek, kis házzal eladó. Tel.: 451 - 198. munkaidőben vagy ..Jó befektetés NSZ 78 707” jeligére a kiadóba. Budapesthez 45 km-re, községközpontban egy 2 szobás családi ház, garázzsal, 520 n.-öles telekkel eladó. Dabas II., Ady E. út 6. sz. Biatorbágyi ..pecatónál”, a tó mellett, kőházzal, gyümölcsfákkal. 400 000 Ft-ért telek eladó. Víz, villany van. Tel.: 576-493. Szentendrén eladó 5 szobás, 2 önálló lakásnak is alkalmas családi ház. Érdeklődés a helyszínen hétfőtől péntek délig. Szentendre, Nagybányai út 7.______ Tárnok, Szőlőhegyen felújításra szoruló, kétszintes ház 500 n.-es telekkel, valamint borospincével eladó. Érdeklődni lehet: 62-20-837. Börzsönyben, az Ipoly folyóhoz közel, belterületi, 241 nm-es telek, télen — nyáron lakható házzal eladó. Érdeklődni napközben: Mátyás Péter. 525-985 tel. Kánya, Táncsics u. 7. sz. alatt 500 n.-es telken 2 szoba, konyhás ház, gazdasági épületekkel, pincével eladó. Érdeklődni: Siófok, Somogyi B. u. 76/B. Lócsi. Eladó 70 nm-es családi ház 420 n.-es telekkel. Csere is érdekel, értékegyeztetéssel. Törökbálint, Katona J. u. 39. Kovalcsik. Eladó családi ház Sashalmon, két család részére is megfelel. Tel.: 640-752. Debrecen központjában, 604 nm-es telken 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Debrecen, Cegléd u. 10._________ Hévízen, Veres Péter utcában telek eladó. — Érdeklődni: Zalaegerszeg 12-375 telefonon. Családi ház eladó 130 n.-ös telekkel. Irányár 600 ezer Ft. Tököl, Attila köz 8. 495-052. este. Zamárdiban, vízközelben, társasnyaralóban kettő szoba, összkomfortos nyaraló eladó. Tel.: 318-410 vagy 124-920. Tatár, Bp., Rippl R. 25. szám. Csongrád, Április 4. u. 20. számú ház, nagy telekkel, sürgősen eladó. Bp., Babits M. u. 54. 1183. ( ÜDÜLŐ ) Balatonfüreden kertes társasnyaralóban, a vízhez közel, 2 szobás, összkomfortos nyaraló, berendezéssel, 1,6 millióért eladó. Cím: Budapest XXII. ker., Honfoglalás út 64. Szentendrén (Pismány) háromszintes nyaraló eladó, víz, villany van. Érdeklődni: Csillaghegy, Naplemente u. 19., Balika. Balatonkenesén, Balatoni út 13. alatt, Balatonhoz 150 méterre 2 szintes, közművesített nyaraló, 200 négyszögöles telekikei eladó. Budapesti központban levő 2 szobás öröklakást beszámítok. Tel.: 133-602. Dunakanyarban, Budakalásziól Visegrádig üdülők, üdülőtelkek, zártkertek, családi házak, lakások, lakótelkek, eladása, teljes körű lebonyolítással. Szentendrei VGV Ingatlanközvetítő Részlege, Szentendre, Dumtsa Jenő u. 9 . 2000. Telefon: 06-26-11 502. — Ügyfélfogadás: hétfő: 8 —12, 13—18, szerda: 8— 12, 13—16, csütörtök: 16 —18, péntek: 8—12. Tőserdőben (Bács m.) nyaraló eladó! Érdeklődni: Piron József, Tiszakécske, Kossuth u. 60 Tel.: (76)-41-173, naponta 18 óra után. Vállalatok részére is alkalmas, 2 szintes iker üdülő (2x80 nm) strandhoz közel. 300 n. öles parkosított telken Gyenesdiás, Béke u 99/1. alatt eladó. Érdeklődni lehet este Gyenesdiás Toldi u 15., telefon: Bp. 264-606 ( ( telek) Eladó nagymarosi telek megkezdett építéssel. — Érdeklődni lehet telefonon: 168-664. Balatonszéplak felsőn tóközeli 231 négyszögöles telek, nyaralóval eladó. Tihany u. 13._________ Üdülőtelkek és építési telek eladó. Cím: Tóth József. Szigetszentmiklós, Lenin u. 25. Telefon: 06-26-70-200. f?TEWI ■ MMÍV tilítSI GÉP