Népszabadság, 1989. október (47. évfolyam, 232-258. szám)

1989-10-02 / 232. szám

2 Elutaztak Prágából és Varsóból az NDK-s áttelepülők (Folytatás az 1. oldalról.) Jál és gyerek volt, de olyan is akadt, akit hordágyon vittek a nagykövetségbe, hogy ellássák a szükséges úti okmányokkal. Alighogy elindultak a vasútállomásra az utolsó autóbuszok, a követségnél újabb NDK-s családok jelentek meg, ők azonban már zárt ajtókra találtak. A csehszlovák rendőrök, akik korábban gyakorlati segítséget nyújtottak a nagyszabású akció zavarmentes lebonyolításához, vasárnap délelőtt óta már láthatólag az épületbe való bejutás megakadályozását tekintik feladatuknak. A nagykövetség környékén, a bekötőutaknál folynak az igazoltatások, a többszörös szűrőn fennakadóikat visszafordítják. Az erős kontroll ellenére a nap folyamán fokozatosam tömeg verődött össze a külképviseletnél. Többen a hátsó traktusnál, a kerítésen át próbáltak bejutni a nagykövetség területére. Némelyeknek ez sikerült is, másokat a rendőrök feltartóztattak. Bent a pakkban ködben folyik a takarítás, a sok ezer ember után összegyűlt hulladék elhordása. Délutánig még nem kezdődött meg a kertben felállított sátrak bontása — nem kizárható, hogy ezek új lakókra várnak. A csehszlovák tájékoztatás az akciót a két német állam ügyeként tálalja. Az NSZK az akciót nem kapcsolta össze semmiféle különleges megállapodással vagy a másik félnek tett anyagi természetű ígérettel — mondta Rudolf Seiters szövetségi miniszter, a kancellári hivatal főnöke nem sokkal azután, hogy az NSZK prágai nagykövetségét a csehszlovák belügyi szervek munkatársai körbefogták. A csehszlovák rendőrkordonnal körülvett prágai diplomáciai képviseletre Hermann Huber NSZK-nagykövet ideiglenesen felvett 300 keletnémet személyt. Ezt személyesen jelentette be az ott várakozóknak. Vasárnap estig újabb 200-nál több NDK-s ment be az NSZK követségére, miután a rendőrkordont megszüntették. Több tárgyalási forduló után vasárnap hajnalban került pont a lengyel fővárosban tartózik oda mintegy nyolcszáz NDK-menekült ügyére: hajnali három órakor elindult velük az a különvonat, amely az NDK területén keresztül az NSZK-ba szállította őket — jelentette varsói tudósítónk, K. Nyirő József. Szeptember közepén érkeztek az első NDK-menekültek az NSZK varsói nagykövetségére. Számuk fokozatosan növekedett, emiatt került sor a nagykövetség bezárására is. A menekültek sorsáról múlt héten kezdődtek meg a tárgyalások a két német állam képviselői között. A lengyel fél, amint ezt Varsóban többször is hangsúlyozták, nem vett részt a tárgyalásokon, mondván, hogy a menekültek ügye a két német államra tartozik. Az első fordulóban az NDK képviselője ígéretet tett, hogy akik visszatérnek hazájukba, fél éven belüli legálisan kivándorolhatnak. A javaslatra azonban mindössze néhány tucat menekült válaszolt kedvezően. Az újabb tárgyalási forduló eredményeként jött létre a mostani megoldás: az NDK különvonatot biztosított a mintegy nyolcszáz menekült részére, s a vonat az NDK területén keresztülhaladva vitte utasait az NSZK- ba. A keletnémet állami vasút szerelvényén vasárnap megérkezett Helmstedtbe az a nyolcszáz menekült, aki a varsói nyugatnémet nagykövetségen tartózkodott az NSZK-ba való áttelepülés szándékával. A bajorországi Haf pályaudvarára az esti órákban megérkezett az a különvonat is, amely a prágai nyugatnémet nagykövetségen menedékre lelt NDK-állampolgárok egyelőre utolsó kiutazó csoportját szállította — jelentette az MTI. Az NDK közvéleménye szombat este a tévéhíradóban beolvasott szűkszavú hivatalos közleményből értesülhetett a prágai és varsövetségfoglalók drámáján befejeződéséről — jelentette berlini tudósítónk, Léderer Pál. A külügyminisztérium szóvivőjére, Wolfgang Meyerre hivatkozó közlemény az NDK nagyvonalúságának eredményeként igyekezett beállítani a megoldást. Ezek szerint az NDK vezetése a prágai, a varsói és a bonni illetékesekkel folytatott megbeszélések eredményeként „emberiességi megfontolásoktól vezérelve” hozzájárult a követségfoglalók NSZK-ba történő „kiutasításához”. Berlinben azt is siettek leszögezni, hogy egyszeri akcióról van szó, illetve, hogy a nyugatnémet külképviseleteken előállott tarthatatlan helyzet kialakulásáért — amelynek megszüntetése végett született e „humánus gesztus” — az NDK-t nem terheli semmiféle felelősség. A külügyi szóvivő nyilatkozatában egyúttal leckét is adott Bonn-nak, mondván: Berlinben remélik, hogy most majd a nyugatnémet kormány is levonja a szükséges következtetéseket „követséges normális, a nemzetközi szokásoknak megfelelő tevékenységet illetően”. Manfred Gerlach, az NDK- beli Liberális Demokrata Párt (LDPD) elnöke, az NDK Államtanácsának elnökhelyettese egy beszédében védelmébe vette a „másként gondolkodókat”. Ez az első eset, hogy az NDK vezető beosztású politikai tisztségviselője nyilvánosan szembefordult a hivatalosan ellenzékinek, gyakorlatilag ellenségnek tekintett állampolgárok kirekesztésével, s a társadalomba integrálásuk mellett tört lándzsát. Gerlach a hitleri Németországban koncepciós per áldozatául esett neves publicista és ellenálló, Carl von Ossietzky századik születésnapja alkalmával mondott beszédében foglalt állást a szabad ellenvélemény-nyilvánítás mellett. Az NDK hatóságai vasárnap házi őrizet alá helyezték a Demokratikus Ébredés nevű alternatív polgárjogi csoport több tagját. Szombaton a biztonsági erők Weimarban megakadályozták, hogy Richter evangélikus pap Berlinbe utazzék. A pályaudvaron a pap vonatra szállását meghiúsító személyek közölték: a tervezett berlini összejövetel ellentétes az NDK törvényeivel. A rendőrség megtiltotta a papnak, hogy elhagyja lakását. Ugyancsak biztonsági erők tartják megfigyelés alatt a Berlinben élő Neubert egyházi szociológus lakását. Moszkvában szombaton hivatalosan is bejelentették, hogy az NDK vezetőinek meghívására Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke október 6. és 7. között részt vesz a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségen. (MTI) Gorbacsov: Ukrajna a peresztrojka kulcseleme ( MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Mihail Gorbacsov minapi kijevi látogatását összegezve a Pravda tudósítójainak aláhúzta: ha a peresztrojka menete Ukrajnában lelassul, akkor az hasonló folyamatot idéz elő az egész országban. Észlelhető a haladás a köztársaságban, de ez egyelőre csak a megfogalmazásban testesül meg. Az SZKP KB főtitkára méltatta a nyugdíjba vonult Vlagyimir Scserbickij évtizedek során szerzett érdemeit. Gorbacsov az új ukrán első titkár, Ivasko személyében megvalósuló váltásiból a folyamatosságot emelte ki, a jövőbeli gyorsítás reményében. Gorbacsov jelezte, hogy az SZKP vezetése rendkívül nagy figyelmet fordított az ukrajnai váltásnak. Pozitívan értékelte Scserbickij utódja kiválasztásának módját. — Ez — mondotta — megcáfolta azokat a kritikus hangokat, amelyek szerint Ukrajnában nem mennek végbe dialektikus folyamatok. Az új első titkár megválasztásának előkészítése az SZKP KB szeptemberi plénuma után azonnal megkezdődött: Gorbacsov találkozott az ukrajnai KB-tagokkal, s kérte őket, konzultáljanak a pártalapszervezetekkel, kit tartanának alkalmasnak az első titkári posztra. Hat név merült fel, ebből ketten kerültek a szavazólistára. Vlagyimir Ivasko több mint kétharmados többséget szerzett. A Pravda tudósítói rövid nyilatkozatot kértek Scserbickijtől, aki az internacionalizmus, mindenekelőtt az orosz néppel való barátság szorosabbra fűzését sürgette, elítélve a szeparatista, nacionalista, soviniszta törekvéseket. Szót kapott Ivasko is, aki kritikusan értékelte a helyzetet. — A megújulás üteme Ukrajnában nagyon lassú — vélekedett —, a nép rendkívül elégedetlen, haladéktalanul tenni kell valamit. Szerinte a kulcskérdés Ukrajna gazdasági önállósága az egységes szovjet népgazdasági rendszer keretében. Éles fordulatot sürgetett a pártszervezetek tevékenységében, bírálva a passzivitást. A dolgok megváltoztatásának kulcsát a káderpolitikában jelölte meg. Az Örményország megzsarolására életbe léptetett azerbajdzsán blokád szorítása a központból érkező figyelmeztetések ellenére sem lanyhult. A vasúti szerelvények visszatartása miatt Örményországban a vállalatok többsége teljesen vagy részlegesen áll. A példátlan blokádintézkedések már eddig több kárt okoztak a szovjet népgazdaságnak, mint a nyári nagy bányászsztrájk. Dunai Péter Li Peng beszéde Kína ünnepén ( PEKINGI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) A pekingi Tienanmen téren - a tavaszi diáktüntetések, a júniusi katonai beavatkozás színhelyén - vasárnap este tűzijátékkal és gálaesttel emlékeztek meg a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 40. évfordulójáról. A nagyszabású produkcióban több tízezer munkás, paraszt, katona, diák és tisztviselő vett részt. Az ünnep alkalmából a téren felállították a munkás, a paraszt, a katona és az értelmiségi nagyméretű szoboregyüttesét — nagyjából ugyanazon a helyen, ahol a tüntető diákok harckocsival ledöntött szabadságszobra állt. A dísztribünön helyet foglaló pártos állami vezetők között ott volt Csiang Cö-min, a Kínai KP főtitkára és Teng Hsziaoping, a Központi Katonai Bizottság elnöke. Li Peng miniszterelnök a szombat esti díszfogadáson mondott beszédében úgy fogalmazott, hogy a kínai párt és állam az ellenforradalmi lázadás leverésével megvédelmezte a négy évtizedes szocialista fejlődés és az egy évtizedes reform vívmányait. " Fenntartjuk a vállalatok és a gyárigazgatók szerződéses felelősségi rendszerét, a tengerparti övezetek fejlesztési stratégiáját, a gazdaság egyéni és magánszektorával kapcsolatos politikát. Üdvözöljük a külföldi üzletembereket, mindenféle külföldi érdekeltségű vállalat felállítását — mondta. A korábbi irányelvektől eltérően szorgalmazta a vállalati pártszervezetek politikaiideológiai szerepének erősítését. A tisztogatási kampányról szólva hangsúlyozta, hogy szigorúan különbséget kell tenni a kisszámú bűnöző és a problémák miatt elégedetlen emberek között. A legutóbbi zavargások nem vezetnek változáshoz a párt értelmiségi politikájában — tette hozzá. Bócz Sándor Sevardnadze és Csien Csi-csen megbeszélése Főként a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt szombaton New Yorkban Eduard Sevardnadze szovjet és Csien Csi-csen kínai külügyminiszter. Hangsúlyozták, hogy Gorbacsov májusi pekingi látogatása történelmi jelentőségű volt. A szovjet-kínai csúcstalálkozó óta a két ország kapcsolatai tovább fejlődtek. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a szovjet—kínai párbeszédnek ígéretes távlatai vannak. Vonatkozik ez egyebek között a két ország határvitájának megoldására. Utaltak arra, hogy novemberben — most első ízben a szovjet és kínai szakértők tárgyalást kezdenek arról, miként lehetne csökkenteni a katonai szembenállás szintjét. Sevardnadze és Csien Csicsen behatóan foglalkozott a regionális problémákkal. Ezen belül a legnagyobb figyelmet a kambodzsai rendezésre összpontosították. (MTI) NÉPSZABADSÁG - KÜLPOLITIKA 1989. október 2., hétfő ..........................Illll.................. Csehszlovák-lengyel megállapodás a vasúti forgalomról Felkészületlenül érte Csehszlovákiát, hogy az utóbbi időben ugrásszerűen megnőtt az országba beutazó, végső úti célként Ausztriába vagy más országokba tartó lengyel turisták száma. A vonatok már hetek óta rendkívül túlzsúfoltak. Mivel a lengyel turisták többsége spekulációs céllal különfajta árucikkeket akar átvinni Ausztriába, az osztrák vámőrség rendkívül megszigorította a csehszlovák—osztrák határátkelőhelyeken az ellenőrzést. A súlyosbodó helyzet miatt a csehszlovák vasúti szervek megállapodtak a lengyel vasúti igazgatósággal, illetve a lengyel vám- és határőrszervekkel, hogy a nemzetközi vonatokra csak annyi utast engednek fel, amennyi a hivatalosan megállapított férőhely. (MTI) Az OPZZ szembeszáll a Mazowiecki-kormánnyal A hétmillió tagot tömörítő lengyel szakszervezeti mozgalom, az OPZZ élesen bírálja a Mazowiecki-kormányt, és kilátásba helyezte: a köztársasági elnökhöz fordul egy törvény életbelépésének megakadályozása érdekében. Ez elhalasztaná a nyereségek kifizetését. (MTI) Sajtófesztivál Cipruson A ciprusi görögök és törökök kapcsolatainak újjáélesztése jegyében rendezte meg első sajtófesztiválját a Haravgi, az AKEL (a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja) lapja. A fesztivált felkereste Vasziliu köztársasági elnök, aki meglátogatta a Népszabadság pavilonját is. Az ünnepségen az MSZMP-t dr. Bródy Péter, a Budapesti Pártbizottság osztályvezetője, a Népszabadságot Miklós Gábor, lapunk gazdaságpolitikairovatvezetője képviselte. (Munkatársunktól) A Spanyol KP fesztiválja A spanyol kommunisták a baloldali erők összefogásával, a tömegbázis szélesítésével válhatnak csak képessé a társadalomátakarkító folyamat vezetésére — hangsúlyozta a párt szombati nagygyűlésén Julio Anguita főtitkár. Az SKP évenként megrendezendő fesztiválján az idén negyven külföldi párt és mozgalom képviselője van jelen. Az MSZMP delegációját Ormos Mária, a Politikai Intéző Bizottság tagja vezeti. A Népszabadságot Szabó László, a szerkesztőbizottság ■titkára képviseli.(MTI) Drágul a benzin Olaszországban Az olasz kormány a hét végén elfogadta a jövő évi költségvetési tervet. Ez a bevételek 11,5 ezer milliárd lírányi növekedésével számol. Andreotti miniszterelnök áldozatokat kért a lakosságtól. Szombattól 50 lírával emelték a benzin és a gázolaj árát. A jövő évtől egyebek között 50 százalékkal emelkedik a gépkocsiadó. Andreotti az intézkedéseket azzal indokolta, hogy az állam belső eladósodása miatt csupán a kamattörlesztésekre naponta 300 milliárd lírát kell fordítani. (Római tudósítónktól.) Október 3. és 5. között a lengyel fővárosban tartja következő ülését a Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek Katonai Tanácsa — jelentette szombaton a TASZSZ hírügynökség, amely interjút készített Pjotr Lusev tábornokkal, a VSZ főparancsnokával. Lusev hangsúlyozta: a katonai tanács eleget tett legfontosabb feladatának, biztosította a tagállamok hadseregei között a tapasztalatcserét. (TASZSZ) ig. Hivatalos egyesült államokbeli látogatásra utazott vasárnap Dmitrij Jazov hadseregtábornok, az SZKP KB PB póttagja, szovjet honvédelmi miniszter. Richard Cheney amerikai védelmi miniszter meghívásának tesz eleget. (MTI) Vasárnap délután Cetinjében, a hajdani Montenegró székvárosában állami és egyházi ünnepség keretében örök nyugovóra helyezték I. Nikola 1859—1918-ig volt montenegrói király maradványait. A gyászszertartáson részt vettek a volt király ma élő rokonai, továbbá az olasz Savoyan, az orosz Romanov-, a szerb Karagyorgyevics-dinasztia leszármazottai és azoknak a királyi családoknak az utódai, amelyekhez a Petrovics-dinasztiát házassági kapcsolatok fűzték. (Belgrádi tudósítónktól.) 17 évi távollét után Pa- Oakisztán visszatért Nagy- Britannia és volt gyarmatainak közösségébe, a nemzetközösségbe. (AP) Baker: A reformsiker a magyar és a lengyel népen múlik Beható megbeszéléseket folytattam a magyar külügyminiszterrel arról, hogyan segíthetjük országa reformjait - jelentette ki az MTI tudósítójának kérdésére James Baker amerikai külügyminiszter. Hangoztatta, mennyire fontosnak tartja a változásokat Kelet-Európában. Éppen ezért „a Nyugat kollektíván bátorítja a változásokat, kézzelfogható támogatást kíván adni hozzájuk. Ugyanakkor megismételjük, hogy a reformok sikere végül is a lengyel és a magyar népen múlik. Ettől függetlenül segítenünk kell, és segíteni is fogunk” — hangsúlyozta Baker. Egyúttal reményét fejezte ki, hogy hamarosan mások is követik Kelet-Európában a lengyel és a magyar példát. Ez volt az egyik oka annak, hogy találkoztam a csehszlovák külügyminiszterrel — tette hozzá, de részletekkel nem szolgált. Baker kijelentette, hogy a lengyel kormány stabilizálási terve összhangban van a Bush elnök által korábban megadott alapelvekkel. A hét vezető nyugati ország külügyminisztereivel csütörtök este tárgyalt New Yorkban a Lengyelország és Magyarország támogatását szolgáló tervekről, immár a „24-ek” (a támogatásban részt vevő nyugati országok) konkrét brüsszeli javaslatának ismeretében. Az amerikai kormány a jövő héten kíván dönteni arról, milyen formában kapcsolódik be a támogatásba, közölte. Az MTI kérdésére, hogy vajon egyoldalúan Lengyelországon van-e most a hangsúly, az amerikai külügyminiszter határozott nemmel válaszolt. Kínai kollégájával folytatott két tárgyalásáról az amerikai külügyminiszter azt mondta: Érezhető volt a kínai kormány szándéka, hogy mindent megtegyenek a két ország számára igen fontos geopolitikai és stratégiai viszonyunk megőrzéséért. A miniszter válaszaiból kitűnt, hogy a közel-keleti kérdésekben aligha volt érdemi haladás az izraeli külügyminiszter és az egyiptomi elnök bevonásával folyt tárgyalásokon. Hétfőn mindkét politikust fogadja Washingtonban George Bush elnök. Az amerikai külügyminiszter közvetetten elutasította az afgán kormány javaslatát, hogy küldjenek amerikai különmegbízottat tárgyalni Kabulba. Arra van szükség, hogy a Nadzsibullah-rendszer átadja helyét egy reprezentatív afgán kormánynak — mondotta. (MTI)* Sevardnadze a hét végén New Yorkban megbeszélést folytatott a lengyel, a bangladesi, az etióp, a szomáli és a zaire-i külügyminiszterrel, valamint Sedli Klibivel, az Arab Liga főtitkárával. (TASZSZ) A Biztonsági Tanács öt állandó tagjának külügyminiszterei pénteken a világszervezet főtitkárával tartott találkozójuk után örömmel nyugtázták a nemzetközi légkör kedvező megváltozását. Javier Perez de Cuellar ebéden látta vendégül James Baker amerikai, Eduard Sevardnadze szovjet, Csien Csi-csen kínai, John Major brit és Roland Dumas francia külügyminisztert.