Népszabadság, 2002. december (60. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-18 / 294. szám
22 NÉPSZABADSÁG SPORT 2002. DECEMBER 18., SZERDA Ágnes, „dán” királynő Farkas szerint az Eb-ötödik hely nem siker, de nem is kudarc kézilabda A hivatalosan megfogalmazott cél teljesítése, az ötödik hely elérése dacára a magyar női válogatott Európa-bajnoki szereplése nem okozott maradéktalan örömöt sem szakmai, sem nézőtéri körökben, akadt azonban egyvalaki, akinek a produkciója a legkényesebb igényeket is kielégítette. A dániai kontinensviadal gólkirálynője az a Farkas Ágnes lett, aki - az 1994-es németországi Eb után - pályafutása során már másodszor érdemelte ki a címet. - Melyikre a büszkébb? - Mindkettőnek megvan a maga értéke. Nyolc évvel ezelőtt, világversenyes újoncként hatalmas bizonyítási vágy munkált bennem, és ennek köszönhettem a személyes sikert. A motiváció most is hasonló volt, csak én lettem idősebb, így aztán ezúttal azt szerettem volna bizonyítani, hogy még mindig lehet rám számítani. - A gólkirálynő megítélése egyértelmű, de vajon az ötödik hely diadal vagy kudarc? - Sem ez, sem az. Természetesen mindannyiunknak fáj, hogy nem kerültünk a dobogóra, de el kell ismerni: reálisan ott a helyünk, ahová jutottunk. Kétségtelen ugyanakkor, hogy Európa legjobbjai végeztek az első hatban, s ezek a csapatok bármikor följebb kapaszkodhatnak és lejjebb is csúszhatnak. Persze, hogy odaadnám a gólkirálynői címemet egy éremért, de nincs mese, Dániában ennyire tellett az alaposan átalakított, egyébként nagyon ígéretesen játszó fiatalokkal felfrissített magyar válogatottól. És már csak azért sem fogom föl tragikusan a dolgot, mert tudom, lesz ez még jobb is. - Az oroszok elleni meccsnél biztosan... - Bár nem az én tisztem, hogy minősítsem a játékunkat, véleményem azért van. Számunkra balszerencsés volt a sorsolás, az, hogy a középdöntőben a világbajnok oroszokkal kezdtünk, de ettől még valamennyi bírálat igaz: hihetetlenül gyengén védekeztünk, és amikor már elment a hajó, nem mindenki érezte át annak a jelentőségét, hogy a folytatás szemszögéből nem mindegy, hány góllal kapunk ki. Ahelyett, hogy megkíséreltük volna tartani a távolságot, egyre jobban leszakadtunk, s noha ez a magatartás lélektanilag magyarázható, a tízgólos vereség hordoz magában tanulságokat a jövőre nézve. - Fölteszem, az szintén, hogy a csapat két alkalommal is harminckilenc gólt kapott, ami sajátos rekord, ám csúcsteljesítménynek aligha nevezhető. Mi történt hátul? - Ha tömören kell felelnem, akkor úgy fogalmazok: éppen az a baj, hogy szinte semmi. Ha kicsit bővebben, akkor pedig úgy be kell látni, az nem megy, hogy a hazai klubokban változatlanul másodlagos kérdésként kezelik a védőmunkát. -Jövőre világbajnokság, két év múlva olimpia és Eb, ráadásul az utóbbi Magyarországon. Nyugtasson meg: ott lesz mindegyiken ? - Addig szeretnék játszani, amíg képes vagyok olyan produkciót nyújtani, amely megfelel a saját magam által állított mércének. Az pedig nagy ajándék lenne, ha éppen egy hazai világversenyen búcsúzhatnék. - Nem akarja hozzátenni, hogy egy kis nyakbavalóval? - Ha képesek lennénk megismételni a 2000-es évet, az olimpiai ezüstöt és az Eb-aranyat, az több mint szép volna.És elérhető? - Optimista hangulatban vagyok, úgyhogy maradjunk annyiban, most még semmit sem lehet kizárni. B. G. Farkas és jugoszláv „alattvalója” FOTÓ: MTI/EPA - PALLE HEDEMANN Pénz nincs, babér van Nehéz helyzete ellenére őszi bajnok a Soproni Postás női együttese Kosárlabda A hét végén PVSK-GYSEV szezonzárót rendeznek a női bajnokságban, ami jól hangzik, csakhogy most nem ez a történet. Hanem az, hogy az eddigi harmadik számú magyar együttes, a Soproni Postás zárja az első helyen az évet. Fokozás gyanánt: Meszlényi Róbert csapata úgy vágott elébe a két Euroligarészvevőnek, hogy részint mind pécsi, mind városi vetélytársát legyőzte az alapszakasz első körében, részint nem élvezi a névadó vállalat támogatását. Ez utóbbi kapcsán pedig így szól az első kérdés a trénerhez: lesz-e miből karácsonyi ajándékot venni a családtagoknak? „Nagyon remélem, hogy lesz, legalábbis a klub vezetői úgy tájékoztattak bennünket, hogy december huszonkettedikéig megnyugtató megoldást találnak a problémákra - említette Meszlényi. - Legutóbb októberben kaptunk fizetést, azaz jelenleg nincs hatalmas késés, ám az azt megelőző időszakban, finoman fogalmazva, őrületesen csúsztak a járandóságok, vagyis összességében roppant kellemetlen a szituáció. Ugyanakkor minden rosszban van valami jó, bizonyítottuk, hogy van tartásunk.” Olyannyira van, tesszük hozzá, hogy a szombati, Szekszárd elleni évbúcsúztató bajnoki mérkőzés előtt makulátlan a Postás - amennyiben ez az elnevezés még a „Soproni” után köthető — mérlege, minthogy tíz találkozóját egyaránt megnyerte. Ellenben fölvetődik: mi lesz akkor, ha esetleg megszűnik az egylet? „Arra gondolni sem merek, már csak azért sem, mert akkor magam is munkanélküli leszek - reflektált Meszlényi. - Amúgy a szezont megelőzően leültem a lányokkal, és azt mondtam nekik: aki nem vállalja a nehezített feladatot, az mehet, aki viszont vállalja, az százszázalékos erőbedobással játsszon. És most is lúdbőrös a hátam, amikor arra gondolok, mennyire odaadóan viselkedik a csapat a pályán meg azon kívül.” Ennyi lenne a lírai (drámai) rész, és most egy kis sport. A soproni együttes, amely a PVSK kosárlabdázóival együtt a legtöbb spílert adja a jövő évi athéni Európa-bajnokságra kijutott válogatottnak - Csákány, Englert, Eördögh, Papp -, elsősorban azzal listavezető, hogy „rengeteget fut labda nélkül is”, illetve, hogy „még jobban küzd”, mint... „Ugyanakkor nem áltatjuk magunkat azzal, hogy pozíciónk birtokában lazára vehető a bajnokság második szakasza, sőt. Egyebet ne mondjak, bolgár légiósunk, Najdenova, menedzsere nyomásának engedve, éppen a GYSEV elleni múlt hét végi derbi előtt távozott tőlünk, természetesen anyagi okok miatt, és bár egy-egy meccsen képesek vagyunk pótolni őt, az egész sorozaton nem. A magam részéről kiadtam az ukázt, hogy kellene egy játékos, de hát...” A félbehagyott mondat legalábbis bizonytalanságra utal, mindazonáltal ilyenkor illik megkérdezni, hogy akkor most mi a konkrét cél? „A bajnokság előtt azt gondoltuk, hogy a helyzettől függetlenül föl kell vennünk a versenyt a két nagy ellenféllel. Ez sikerült, a terv pedig nem változott, az első-második helyet szeretnénk megszerezni. Feltéve persze, hogy megmaradunk.” M. A. SORSOLTAK a férfi kézilabdakupákban: a KEK-ben a Szeged a kontinens legjobbjai közé tartozó német Lemgo, míg az EHF Kupában a Dunaferr a svájci Winterthur ellen játszik a négy közé jutásért. Az első mérkőzéseket - magyar szempontból egyaránt idegenben - március elsején vagy 2-án, a visszavágókat egy héttel később rendezik. (Bécs) VISSZATÉR az autóversenyzők közé Mika Häkkinen: a Forma-1 - tavaly visszavonult - kétszeres finn világbajnoka jövőre a rali Európa-bajnokság küzdelmeiben vesz részt. (Helsinki) FELMENTETTE tisztségéből Kmézics Zorán szakvezetőt a Sopron férfi kosárlabdacsapatának vezetősége: az együttes két győzelemmel és hét vereséggel a tizenegyedik helyen áll a bajnokságban. VÁLTÁS a Bp. Honvéd társadalmi elnöki posztján: Urbán Lajos altábornagy, Hírek a honvédelmi miniszter ötvenkét esztendős katonai szakreferense a leköszönő Kőhalmi Alfréd helyét foglalja el. KÉt év múlva remélhetőleg Európa legkorszerűbb intézményeinek egyikével büszkélkedhetünk - mondta az ötvenéves fennállását ünneplő Sportkórház tegnapi ünnepségén Berkes István, az intézmény főigazgató-főorvosa. A komplexumban az idén májusban kezdődött az építkezés-bővítés első üteme. GYŐZELEM a férfi asztalitenisz-klubcsapatok Szuperligája A csoportjában: BVSC-SKST Bratislava (szlovák) 6:1. Döntetlen a B csoportban: Postás-Horni Sucha (cseh) 5:5. MÉRKŐZÉSEK az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban: Phoenix Suns-Orlando Magic 87:84, Miami Heat-Houston Rockets 100:105, Los Angeles Clippers-San Antonio Spurs 91:79, Philadelphia 76ers-Denver Nuggets 93:71, Cleveland Cavaliers- Seattle SuperSonics 98:111, Memphis Grizzlies-Golden State Warriors 104:91, Chicago Bulls-Boston Celtics 94:83. (Washington) VENDÉGSIKER a női asztaliteniszklubcsapatok Szuperligája B csoportjában: Schwechat (osztrák)-BSE 4:6. (Bécs) IDEGENBELI győzelem a férfi kosárlabda Bajnokok Kupája Északi-főcsoportjában, a D csoport zárófordulójában: Polonia Warszawa (lengyel)—Paks 84:92. A Duna-partiak nem jutottak tovább. (Varsó) EREDMÉNYEK az észak-amerikai profi jégkorongligában: Ottawa Senators—Montreal Canadiens 2:3, New York Rangers-San Jose Sharks 2:1, Atlanta Thrashers-Toronto Maple Leafs 1:0, Colorado Avalanche-Washington Capitals 2:2. (New York) 4 NÉPSZABADSÁG OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT TELEFON: 250-0110 EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő • KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető • FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: • Budapest: BÚZA PÉTER • Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Sport: JAKAB JÓZSEF • Külföld: NAGY CSABA • Hír és információ: NAGY N. PÉTER. • Fotó: RÉDEI FERENC • Fórum; levelezés: RÉVÉSZ SÁNDOR • Gazdaság: TÓTH LEVENTE • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY • Népszabadság Részvénytársaság: MARTIN FELDENKIRCHEN vezérigazgató, felelős kiadó • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: NÉMETH GYULA • Terjesztési igazgató: MIKLÓS IMRE • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444. Telefax: 436-4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 436-4484, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Interneteim: www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja (ÜLK). Előfizethető vidéken a postánál, Budapesten a Budapesti Postaigazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési Irodánál, fax: 303-3440 és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1680, negyedévre 4788, fél évre 9564, egy évre 18 300 Ft • Szedés: Primus Népszabadság Média-képviseleti Kft. • Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: BALOGH ÁDÁM vezérigazgató. Interneteim: www.szikralapnyomda.hu. E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. • Minden jog fenntartva! Ronaldo duplája FIFA-díjkiosztó: a csatár és a brazil együttes elsősége Labdarúgás________ ___________HÍRÖSSZEFOGLALÓNK___________ Madridban tartotta tegnap díjkiosztó gáláját a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség. Az év játékosa - akárcsak a France Football hétfői szavazásán az Aranylabda győztese a brazil Ronaldo lett. Az idén világbajnoki és vb-gólkirályi címet, valamint klubcsapatával, a Real Madriddal Világ Kupát nyert extraklasszis 1996 és 1997 után harmadszor végzett az élen, s ezúttal a német Oliver Kahnt (Bayern München), valamint a francia Zinedine Zidane-t (Real Madrid) előzte meg. A FIFA 148 szövetségi kapitány szavazata alapján hirdetette ki a végeredményt. A nemzetközi szövetség a vbaranyérmes Brazília együttesét választotta az év csapatának, a legtöbbet fejlődött együttes címét pedig Szenegál érdemelte ki. A vb-n negyeddöntős afrikai válogatott a múlt esztendőt a 65. helyen fejezte be, az idei rangsorban - 38 helyet javítva - a 27. Szintén a tegnap híre, hogy Magyarország válogatottja - két helyet javítva egy hónappal korábbi pozícióján, tízet a 2001-eshez képest - 56. a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség decemberi világranglistáján. A mezőnyt továbbra is a vb-aranyérmes brazilok vezetik, miként a közvetlen élcsoportban sincs jelentős változás. A magyar csapat Eb-selejtezőbeli riválisai közül Svédország a 24., Lengyelország a 33., Lettország a 78. és San Marino a 159. Az élcsoport (zárójelben az előző pozíció): 1. (1.) Brazília, 2. (2.) Franciaország, 3. (3.) Spanyolország, 4. (4.) Németország, 5. (5.) Argentína, 6. (10.) Hollandia, 7. (6.) Anglia, 8. (7.) Mexikó, 9. (8.) Törökország, 10. (9.) Egyesült Államok. A keddi események közé tartozik az is, hogy bejelentették: Óceánia legjobbja automatikusan résztvevője lesz a 2006-os labdarúgó-világbajnokságnak. Ennek megfelelően a földrészenkénti megoszlás megváltozik. A legszembetűnőbb módosulás az, hogy az eddigi vb-k két messze legeredményesebb kontinense, Dél-Amerika és Európa - valamennyi világbajnok válogatottat e térségek vonultatják fel a veszített pozícióiból. Előbbit azért is érzékenyen érinti az új program, mert a címvédő brazilok - egy korábban eldöntött, de most életbe lépő szabály értelmében - nem élveznek védettséget, tehát selejtezőre kényszerülnek, s legalábbis valószínűsíthető: a négy helyből egy az övék lesz. (Brazília nélkül eddig még nem rendeztek vb-t.) A 2006-os vb 32 helyének területi eloszlása, Európa: 13 csapat, plusz a rendező jogán Németország, Afrika: 5, Ázsia: 4, Dél-Amerika: 4, Közép- és Észak-Amerika, karibi térség (CONCACAF-zóna): 3, Óceánia: 1. Az ázsiai és a CONCACAF-zóna további egyegy válogatottja interkontinentális pótselejtezőt játszik. A 2002-es vetélkedő „európai” kvótáját még 15 együttesben állapították meg, míg Dél-Amerikában a négy, egyenes ágon továbbjutó garnitúra mellett a kvalifikációs sorozat ötödik helyezettje pótselejtezőt játszhatott (a közös japán, dél-koreai világbajnokságot megelőzően Uruguay Ausztráliát múlta felül). A FIFA végrehajtó bizottsága madridi ülésén véglegesítette tisztségében Urs Linsi főtitkárt. Az ötvenhárom éves svájci szakembert - ideiglenesen - június végén nevezték ki a Sepp Blatter elnök ellen forduló Michel Zen- Ruffinen helyére. Linsi addig - helyetteseként - elsősorban a gazdasági ügyekkel foglalkozott. Jelentős Plus Évi 480 millió eurót fizet a csatorna a közvetítésért PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Egyetlen francia klub sem jutott a Bajnokok Ligája tizenhat részvevős második szakaszába. Az UEFA Kupában egyedül az Auxerre maradt állva, a válogatott rémálomszerű ázsiai vb-szereplése még mindig kísért, a trikolóros futballnak mégis igen magas az árfolyama. A paradox helyzetet jól érzékelteti, hogy a francia labdarúgás fekete évének végén az itteni profi egyesületeket tömörítő liga (LPF) - a 2004—2007 közötti időszakra - évi 520 millió eurórért értékesítette a bajnokság mérkőzéseinek tévéközvetítési jogait. Ez az összeg több mint harmincszázalékos növekedést jelent a jelenlegi szerződésekben szereplő összegekhez képest. Az „ugrással” a francia klubok - legalábbis a tévés jogok tekintetében — egy szintre kerültek német, olasz vagy spanyol társaikkal, igaz, még mindig távol vannak a 941 millió eurót „szakító” brit Premier Ligától. Az EU-előírások szerint csomagokban eladott jogokért járó 520 millió euró oroszlánrészét, 480 milliót a Canal Plus fizeti. A világ második számú, de súlyos adósságokat nyögő médiabirodalmához, a Vivendi Universalhoz tartozó fizetős tévécsatorna jelenlegi éves árbevételének tíz százalékát költi majd a számára szinte kizárólagos pozíciót biztosító francia futballmeccsekre. Ezek után érthető, hogy a Canal Plus már nem kíván indulni a Bajnokok Ligája 2003-2006-os jogaiért kiírandó tenderen. Az előfizető-elvándorlással küszködő, s a Vivendi Universal pénzügyi gondjait szintén megérző Canal Plus-nek mind presztízs-, mind stratégiai okokból létfontosságú volt, hogy nyerjen a két kereskedelmi tévécsatorna, a TF1 és az M6 közös ajánlatával szemben. (Az utóbbiak nem nyugodtak bele a vereségbe, s megfellebbezték az LPF döntését.) A Canal Plus a győzelem érdekében minden követ megmozgatott. A francia filmvilág befolyásos képviselői is mellette lobbiztak különböző (politikai) fórumokon, amire magyarázatul az a tény szolgál, hogy a Canal Plus adja az itteni filmgyártás éves költségeinek negyedét. Az évi 520 millió euró azonban korántsem oszlatja el a francia profi futball felett gyülekező viharfelhőket. Miközben Németországban vagy Itáliában drasztikus költségcsökkentésre fogják a klubokat, Franciaországban senki sem fúj riadót, pedig a csapatok többsége eladósodott. A Paris Saint-Germaint és a Monacót 30-50 milliós tartozások terhelik. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy a futballjogokból befolyó pénzek elosztása körül újabb házi botrányok várhatóak. A népes szurkolótáború nagy egyesületek - a Lyon, a Marseille, valamint a PSG vezetésével - meg akarják szüntetni az egyenlőségen és a szolidaritáson nyugvó rendszert, ehelyett a hírnév és a nézettség alapján kívánják eldönteni, hogy mely klub mennyit kaphat az LPF- hez befolyó tévés jogdíjakból. Dési András Téli „álom” után Úszás MTI-JELENTÉS A múlt heti rövid pályás Eb-n szerzett nyolc magyar érem, s főként Risztov Éva „mesterhármasa” mellett természetesen a sportdiplomáciai bravúr is szóba került az úszók tegnapi ünnepi összejövetelén: a 2006-os Európa-bajnokság rendezési jogának elnyerése azt is jelenti, hogy a sportág végre új - eredményeihez méltó - uszodakomplexummal gazdagodik. Risztov arra a kérdésre, hogy sok erőssége közül melyik a kedvenc száma, mire koncentrál majd a jövő évi vb-n és a két esztendő múlva esedékes olimpián, kitérő választ adott: - A nyolcszázat nagyon szeretem, mert ebben értem el első Európa-csúcsomat, de nagyon hosszú. A négyszáz vegyessel sincs bajom, bár most vesztettem, a négyszáz gyors viszont éppen azért kedves, mert Riesában megvertem Jana Klocskovát. A még csak tizenhét éves úszónő edzője, Túri György mindezt azzal egészítette ki, hogy Évával elsősorban a vegyesre készülnek.