Népszava, 1952. július (80. évfolyam, 152-178. sz.)
1952-07-01 / 152. szám
~ t f ryg Világ proletárjai egyesüljetek! ' O koiv ’i' J'Ou V NÉPSZAVA 180. ÉVFOLYAM, 152. SZÁM MAGYAR SZUSZÉ . top V . • 1 EZ ÁRA 50 fillér H T I Ma kezdődik a Béke Világtanács ülésszaka Berlinben Békegyűlések a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége tagjainak részvételével 1952 JÚLIUS 1. KEDD Előre a koreai műszak A Duclos Bányagépgyár kezdeményezése rövid néhány nap alatt lelkes fogadtatásra talált az ország valamennyi üzemében. Üzemek százaiban, röpgyűlések ezrein tettek a dolgozók szocialista kötelezettségvállalást, tettekkel fejezik ki szolidaritásukat a hős koreai nép iránt. A dolgozók már az előkészület napjaiban munkahőstettekkel, kimagasló eredményekkel bizonyították be, hogy keményen helyt akarnak átlőni, a verseny izzó lelkesedésével akarják segíteni a harcot az imperialista agresszorok ellen. A műszakiak a technikai feltételek biztosításával sietnek a koreai műszak tíznapos csatájába induló dolgozók segítségére, sikeréért 1 fokra hűlt le a vas, mire öntésre került. Az új kúpolókemencéből kikerült vas 1400 fokkal került öntésre, ami nagy mértékben megjavítja az öntők munkájának minőségét. A kemenceépítők hősi munkája, az új kúpoló üzembeállítása új, magasabb eredmények elérésére lelkesítette az öntöde dolgozóit. Vég Nándor csoportja például az 1400 fokos anyagból 200 százalék feletti teljesítményt ért el. A Láng-gyár dolgozói felkészültek a koreai műszakra. Az öntöde vezetői egyébként elhatározták, hogy a munka további megjavítása érdekében hasonlóképpen átépítik a másik kúpolókerecét is. A Pamutipar műszaki dolgozói a gépek karbantartásával, a gyengébbek patronálásával készítik elő a sikert A Magyar Pamutipar dolgozói a második negyedévi terv határidő előtti teljesítésével készültek fel a koreai műszakra. A szövődé hétfőn reggelig már több mint 80.000 négyzetméter anyagot készített terven felül. A pamutfonoda isbefejezte 28-án második negyedévi tervét. A gyorsüzemrészlegek jó munkája eredményeként az egész negyedévben ebben az üzemrészben volt a legegyenletesebb a termelés. Az üzemrész június 30-ig több mint 26 tonna fonallal szárnyalta túl második negyedévi előirányzatát. A vigognetonoda dolgozói 35 tonna fonalat gyártottak terven felül. A műszaki dolgozók a koreai műszak sikerének biztosításával a harmadik negyedévi terv teljesítése érdekében megtették az előkészületeket A hibás gépeket kivétel nélkül kijavíttatták. Egy régi légakna, rendryehozásával és kitisztításával, új, modern gépi berendezések felszerelésével 26—28 fokra csökkentik az üzemrész hőmérsékletét, amely nyáron gyakran a 38—40 fokot is elérte. A régi légtisztítóberendezés felújítása mintegy kétmillió forint megtakarítást jelent. Az új berendezés üzembehelyezésével mintegy két-háromszázalékos termelésemelkedésre számítanak a Fonó I-ben. A koreai műszak győzelmének biztosítására az üzemrészek műszaki vezetői védnökséget vállaltak egyegy szakmány felett és elvállalták egy-egy gyengébben teljesítő brigád patronálását. Felajánlások a terv túlteljesítésére A Duclos-gyár kezdeményezéséhez csatlakozott üzemek mindegyikében fizikai és műszaki dolgozók közös erőfeszítéseket tesznek a siker biztosítására. A Zuglói Gépgyár elektromos műhelyének dolgozói július havi tervükön felül a koreai műszak lendületének segítségével százezer forint értékű turbódinamó és távkapcsolószekrény elektromos szerelési munkálatait végzik el. A Különleges Csavargyártó Vállalat dolgozói közül Soós László csoportja elhatározta, hogy 250.000 darab csavart gyárt a harmadik negyedévi terven felül. Évi tervüket novemberben akarják befejezni. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói kiemelkedő teljesítményekre készülnek a koreai műszakban (Üzemi tudósítónk jelenti.) A DIMAVAG Gépgyár dolgozói nagy eredménnyel köszöntötték a koreai műszakot. A kohó- és gépipari üzemek versenyében hosszú hetek óta élenjáró gyár , dolgozói mintegy 13 millió forinttal túlteljesítették második negyedévi tervüket. A kiváló eredmény elérésében a pártbizottság jó irányító munkája, a szakszervezet következetes versenyszervezése, a műszakiak odaadása tükröződik. A gyár dolgozói a második negyedévi terv befejezésének napján röpgyűléseiken lelkesen csatlakoztak a Duclos-gyár kezdeményezéséhez. A szerszám- és készüléküzem dolgozói felhívással fordultak a vállalat többi dolgozójához a koreai műszak győzelmének előmozdítására. Koszkut Sándor sztahanovista tekercselő-brigádja vállalta, hogy a koreai műszak során az új normával 135 százalékról 150 százalékra fokozza teljesítményét. Czervikker József kovács-brigádjának tagjai a süllyesztékes kovácsműhelyben megfogadták, hogy a csuklópántsajtolásnál eddig elért napi 350 darabos teljesítményüket a koreai műszak tíz napjában 370 darabra emelik. A dolgozók egyéni felajánlásaira támaszkodva az egyes gyáregységek külön versenycélokat tűztak maguk elé a koreai műszak tartamára. A szerszámgépgyártó gyáregység dolgozói például a Diósgyőri Kohászati Üzemek részére terven felül egy kokszrostát készítenek. A Petőfi ifjúsági tübbingüzem dolgozói a kerékpárüzemben elhatározták, hogy kétszázezer forint értékkel túlteljesítik tervüket július első dekádjában. A melegüzem dolgozói a koreai műszakot kezdeményező Duclos-gyár dolgozóinak tervteljesítését azzal akarják elősegíteni, hogy a tervezettnél több kaparólánc-alkatrészt bocsátanak a Duclos-gyáriak rendelkezésére. A vasszerkezeti gyáregységben kilenc darab 111-as típusú Ajax-kalapácsot gyártanak július első dekádjában. A szállítási gyáregység dolgozói a többi gyáregység célkitűzéseinek megvalósítása érdekében kötelezték magukat a gyáregységek közötti szállítások pontos, hibátlan lebonyolítására. A DIMAVAG Gépgyár dolgozói minden erejükkel akarják a hős koreai népet segíteni. A borsodi bányászok felkészültek a koreai műszakra A DIÓSGYŐRI ANNA-BANYAJÁVAN a kínesterek ígéretet tettek arra, hogy az összes munkahelyeket alaposan előkészítik. Kálmándi László aknász az I-es ereszkei bányarészen biztosítja a zavartalan szállítást és anyagellátást, hogy a koreai műszak alatt egy pillanatra se legyen fennakadás. Ezeknek az előfeltételeknek a megvalósítása alapján Voller János (I.) brigádjának tagjai megfogadták, hogy a koreai műszak alatt az egy főre előirányzott négy csille helyett öt csille szenet termelnek naponta. AZ ORMOSPUSZTAI bányaüzem műszaki vezetői hétfőn a bányászokkal együtt jól előkészítették a munkahelyeket, hogy biztosítsák a koreai műszak sikerét. A gépműhely dolgozói a gépek gyors kijavításával, az V-ös akna csoportos pillérfejtésén dolgozó brigádok a munkafegyelem megszilárdításával készültek fel a koreai műszakra. A PERECESI BAROSS-AKNÁN a szállítás fokozott gépesítésével biztosítják a koreai műszak sikerét. A III-as ereszkei szállítóvágatban kaparószalagot, a csapásmezőbe szovjet gumiszalagot építenek be.. A bányászok elhatározták, hogy a koreai műszak alatt minden eddigi teljesítményüket túlszárnyalják. A Láng-gyáriak egy hét alatt átépített kemencéjükkel indulnak a koreai műszakra (Üzemi tudósítónk jelenti.) A Láng-gyár dolgozói a koreai műszak javaslatához történt csatlakozásuk óta fokozták a munka iramát és már a második negyedév utolsó napjaiban kimagasló munkasikereket értek el. A próbaállomás Vörös László brigádja például kétszázszázalékos teljesítménnyel került az elsők közé a versenyben. A Békebrigád is méltó volt nevéhez, 170 százalékos teljesítményt ért el. A kovácsműhelyben Juzsicsin Tibor 180 százalékos teljesítménye, az öntödében Vég Nándor 204 százaléka tanúsítja: a Láng-gyáriak szívvellélekkel készülnek a koreai műszakra. Az öntödében azonban az öreg kúpolókemencék egyike olyan rossz állapotba került a második negyedév utolsó napjaiban, hogy a javítással már nem lehetett késlekedni. Az elmúlt héten sor került a kemence lebontására. Lebontás közben nyilvánvalóvá vált, hogy a kúpolót már nem lehet kijavítani, új kúpolókemencét kell építeni. Sokan megoldhatatlannak látták, hogy az új kemencét a koreai műszakig meg lehessen építeni, hogy ezzel biztosítsák az öntök zavartalan, folyamatos munkáját. Jagrik elvtárs, az öntöde üzemvezetője azonban az élenjáró, példamutató dolgozókban bízva, kiadta a jelszót: »EGY HÉT ALATT ÁTÉPÍTJÜK A KUPOLÓT!« A kemenceépítők Ficza elvtárs irányításával láttak munkához. Horninger István, Malata József és a többi kőműves éjjel-nappal dolgoztak. Tóth Béla időre elkészítette a kúpoló köpenyét és a lakatosok sem maradtak el a kőművesek mögött. A kúpoló építését egy hét alatt befejezték és így biztosították a koreai műszak sikerét. Az újjáépített kúpolókemencét a gyár dolgozói feldíszítették. Jelszóként írták az új kemence fölé: »EZZEL A KUPOLÓVAL VALÓSÍTJUK MEG A NAPI 16 TONNÁS ÖNTÉST! ELŐRE AZ ÚJ KUPOLÓVAL A KOREAI MŰSZAK SIKERÉÉRT!« A koreai műszak megkezdése előtt már az első csapolás is megtörtént. Az új kúpolókemence segítségével sikerült megdönteni a korábbi eredményeket. Korábban csapolás után 1300 A HARMADIK NEGYEDÉVI TERV GYŐZELMÉÉRT Szocialista építőmunkánk győzelmes csatája zárult tegnap és ma új ütközetre, új győzelmek felé indul a dolgozó magyar nép Tegnap véget ért a döntő tervév második negyedéve és ezzel együtt ötéves tervünk időszakának első fele; ma megkezdjük a döntő tervév harmadik negyedét és ezzel ötéves tervünk második felét. Két és fél év telt el az ötéves tervből — sikerekben, eredményekben, alkotásokban gazdag két és fél esztendő. A mag, amelyet pártunk vetett el, a termő talajban kalászba szökkent: munkásosztályunk, dolgozó népünk öntudatban, tudásban fejjel nőtt magasabbra. Kiszélesedett látóhatára, megnövekedett teremtő akarata, szétszakíthatatlan egységbe kovácsolódott a béke védelmében. Az egykori nincstelen dolgozó — ma az ország gazdája. Hatalmas békeműveket alkot, szocialista városokat, új gyárakat emel, magának építi a tudomány, a kultúra palotáit. Büszkén mondhatjuk, hogy két és fél év alatt annyit változott az ország arculata, mint a felszabadulás előtt sok évtized alatt. Olyan hatalmas alkotásokkal gazdagítottuk az országot, mint a diósgyőri óriáskohó, amelynek munkája egyharmadával növeli hazánk nyersvastermelését, mint a Dunavölgyi Timföldgyár, amely Európa egyik leghatalmasabb bauxitfeldolgozó üzeme. Működik már a Sztálin Vasmű Gépgyára, az inotai November 7 Erőmű három gépegysége, termel a Tiszamenti Vegyiművek, a gyöngyösi Váltó- és Kitérőgyár, a jászberényi Aprítógépgyár, a kiskunfélegyházi Vasszerkezeti-gyár, a Mályi Téglagyár, a Zalaegerszegi és Békéscsabai Ruhagyár — hogy csak néhányat említsünk legjelentősebb ipari létesítményeink közül. Épülnek a gyárak valamennyi iparágban, az ország egész területén. És e gyárak — legyen az vasmű vagy téglagyár, nehéz, vagy könnyűipari üzem — egy tekintetben teljes azonosságot mutatnak: az élenjáró szovjet technika alapján működnek, a szovjet segítség ezernyi megnyilvánulását hirdetik. Szovjet segítséggel készült a Sztálin Vasmű és város 45 kötetes vezérterve, a diósgyőri óriáskohó minden része; szovjet sztahanovisták gyorsépítő módszerei rövidítik le nagy építkezéseink határidőit. Szovjet gépek, felszerelések könnyítik a dolgozók nehéz fizikai munkáját. Az élet, minden területén mellettünk áll tapasztalatainak kimeríthetetlen gazdagságával, őszinte segítőkészségével életünk megszépítésében, boldog jövőnk kialakításában hatalmas barátunk, a Szovjetunió. Büszkén mondhatjuk: nagy eredményeket értünk el ötéves tervünk első felében. Azért értük el ezeket az eredményeket, mert pártunk Sztálin útján, a Szovjetunió útján, a szocialista úton vezet bennünket. Met terveink reálisak és dolgozó népünk helyesléssel, lelkesen valósítja meg azokat. Ám, amikor büszkeséggel állapítjuk meg sikereinket, amikor büszkén valljuk, hogy népi demokráciánk pártunk vezetésével, a Szovjetunió segítségével nagy győzelmet aratott a tervek teljesítésében. ugyanakkor nem feledkezhetünk meg építőmunkánk hiányosságairól sem, melyek fékezik fejlődésünk ütemét. Tárjuk fel bátran a hibákat, mert csak ezek megszüntetése biztosítja a döntő tervév győzelmét, ötéves tervünk végrehajtását. Harmadik negyedévi tervünk megkezdésekor elsősorban azt vizsgáljuk meg, hogyan követtük pártunk útmutatását, amelyet a második tervév tanulságai alapján Gerő elvtárs foglalt össze a gazdasági vezetők januári országos aktívaértekezletén. Nem kétséges, hogy a felvetett problémák megoldásában előre haladtunk. Alapanyaggyártó iparágaink, köztük a bányászat és kohászat dolgozói lényegesen nagyobb feladatokat oldanak meg, mint akár félévvel ezelőtt s vas- és acéltermelésünk még ebben az évben megközelíti az eredeti ötéves terv teljes előirányzatát. Nagyszerű kezdeményezés indult a DIMAVAG diósgyőri gépgyárban a gépek jobb kihasználásáért. Az üzemben száz és száz esztergályos, marós, gyalus stb. kapcsolódott be ebbe a mozgalomba. A mozgalomnak nagy része van abban, hogy ma a kohó- és gépiparban a Diósgyőri Gépgyár dolgozói vezetnek a minisztertanács és a SZOT zászlajáért folyó versenyben. Második negyedévi tervüket mintegy 13 millió forinttal teljesítették túl és jelentős eredményt értek el a termelés egyenletes ütemű emelkedésének biztosításában is. Számos szénbányavállalatunk, ipari üzemünk határidő előtti tervteljesítése és a gépek, berendezések jobb kihasználása az egyenletesebb termelés mellett tanúskodik. Üzemeink, bányáink javarészében azonban még igen sok a tennivalónk ezzel kapcsolatban. Korántsem a csolnoki bánya példája az egyetlen, ahol a fenntartási, elővárási munkák rovására kerestek »megoldást« az elmaradás negyedévégi behozására. Korántsem a szerszámgépgyártás az egyetlen iparág, amely az ipar felső vezetésének helyes intézkedései ellenére sem érte még el a második negyedévre előírt ütemességet a termelésben. Gyáraink egész sorában folyt a negyedévvégi »hajrá«, a túlórázás, hogy az utolsó pillanatban valahogy elérjék a készáruterv száz százalékát Közben pedig szemet húnytak a félkészáru-raktárak »kifosztása«, a forgácsolóüzemek programmjainak felborítása, a karbantartó műhelyek produktív munkával való leterhelése, a tervszerű karbantartás elhanyagolása felett. Még súlyosabb hiba, hogy az egyenetlen, löketszerű termelést valami »istencsapásának«, a jelenlegi fejlettség mellett »duerű—ju .. ., a tekintik egyes üzemi vezetőink — és beszüntetik a harcot ellene. A dolgozók százezrei tették magukévá a Ducos-gyáriaknak a koreai nép iránti testvéri együttérzésből született nagyszerű kezdeményezését, hogy július első dekádjában tartsanak koreai műszakot. Ezzel egyben fegyvert ragadtak a »rendszeressé vált« hóeleji pangás ellen is. De a MÁVAG néhány szakszervezeti funkcionáriusa nem ismerte fel ezt a nagyszerű fegyvert, úgy vélték, hogy náluk a koreai műszakot hatodikán kellene elkezdeni. A termelés egyenetlensége, a hóvégi hajrá és hóeleji pangás nem »istencsapása«, hanem szervezetlenség, előrelátás hiánya, rossz kooperáció következménye. És ahogyan a diósgyőriek, a kalibergyáriak, az RM motorkerékpárgyáriak stb. eredményesen harcolnak ellene, ugyanazokkal a módszerekkel kell leküzdeni a lökelszerűséget a döntő tervév harmadik negyedében minden iparágban, minden gyárban és üzemrészben. A harmadik negyedév döntő feladata, hogy gyökeres javulást érjünk el a minőségi termelés területén. Különösen nagy felelősség hárul ebben kohászainkra a Martin-acél programmszerű termelésében; öntödéinkre, ahol a selejt még magasan felette áll a megengedettnek; exportra gyártó üzemeinkre, amelyeknek munkája befolyásolja nemcsak saját népgazdasági terveink teljesítését, hanem a baráti államokét is és kihat iparunk jóhírnevére, márkáink becsületére. Fokozottan kell harcolniunk a munkafegyelem megszilárdításáért, az igazolatlan mulasztások, a munkaerővándorlás ellen. Sok a tennivalónk az önköltségcsökkentésben is. Az ipar egyes területein még mindig drágán termelünk. Nem oldottuk még meg a munkaerőgazdálkodás számos problémáját sem: igen nagy feladataink vannak a nőknek és ifjaknak az iparba való bevonása és szakmai képzése terén is. Sok a tennivalónk. Vezetőink, dolgozóink mindkét keze munkával van telve, de tudják, eddigi eredményeik bizonyítják, hogy a feladatok megoldása új sikerek, új győzelmek forrása. Ezt a felismerést tükrözi tíz- és tízezer dolgozó szocialista fogadalma, amelyet Rákosi elvtársnak teltek alkotmányunk harmadik évfordulója tiszteletére, a harmadik negyedévi terv túlszárnyalására. A borsodi kohászok 4000 tonna Martin-acélja, a nógrádi bányászok 24.000 tonna özene, a Rákosi Művek dolgozóinak hét és félmillió forint értékű terméke terven felül, a Sztálin Vasmű és város építőinek 32.500 munkanapja, amelynek megtakarítását vállalták, mind azt tükrözi, hogy dolgozóink megértették: az alkotmány megtestesítője jogainknak, emberhez méltó életünknek, szabadságunknak. tudjuk, hogy a döntő tervév harmadik negyedében, ötéves tervünk második felében még keményebben meg kell szorítani a szerszám nyelét, ha feladatainkat meg akarjuk oldani. De meg akarjuk oldani, mert ezt kívánja minden magyar dolgozótól a haza, ezt követeli a béke védelme, ezt várják tőlünk az imperialista országok elnyomott milliói, akik mint fényes jövőjükre, tekintenek népi demokráciánk útjára, fitt ,várja tőlünk a hős koreai nép is, amelynek harcát a koreai műszakkal is erősítjük. Előre hát a harmadik negyedévi terv teljesítéséért és túlteljesítéséért. Emeljék sztahanovistáink még magasabbra a szocialista verseny zászlaját! Fokozzák dolgozóink a verseny lendületét, gazdagítsák új kezdeményezésekkel népgazdaságunkat! Erősítsék népünk békeharcát az ötéves terv maradéktalan megvalósításáért, a szocializmus győzelméért! A Petőfi-híd építői elérték a budai mederpillért Hétfő délelőtt a Boráros téri Petőfihíd építői beemeltek egy 62 tonnás hídszerkezeti részt, és ezzel elérték, sőt hat-hét méterrel túlhaladták a budai mederpillért. Ilyen nagysúlyú hídszerkezeti darabot még nem emeltek be hídépítésnél hazánkban. A parton összeszerelt hídszerkezet beemelését az Ady- és a József Attila úszódaruk végezték el.