Népszava, 1954. január (82. évfolyam, 1-26. sz.)

1954-01-21 / 17. szám

A NÉPSZAVA A francia és a szovjet dolgozók barátságáért A Trud közli Benoit Frachonnak és Alain Le Léapnak, a CGT (a fran­cia Általános Munkásszövetség) két főtitkárának, illetőleg N. M. Sver­­nyiknek, a Szovjetunió Szakszerve­zetei Központi Tanácsa elnökének táviratváltását a francia-szovjet szak­­szervezeti bizottság megalakításának 9. évfordulója alkalmával. Frachon és Le Léap távirata a többi között így hangzik: — Szívből köszöntjük önöket a nagyszerű sikerek alkalmából, ame­lyeket a szovjet dolgozók és szak­szervezeteik a Szovjetunió társa­dalmi-gazdasági fejlesztése tervének megvalósításában elértek.­­ A Franciaország függetlensé­géért vívott harcot vezető francia munkásosztály és a széles néptöme­gek minden eddiginél állhatatosab­­ban követelik a francia-szovjet együttműködési szerződés alkalmazá­sát és a két ország gazdasági és kul­turális kapcsolatainak gyors kiszéle­sítését. N. M. Svernyik válaszában ezt írja: — A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsa a Szovjetunió dolgozóinak nevében köszönetet mond a francia-szovjet szakszerve­zeti bizottság megalakításának 9. év­fordulója alkalmából küldött meleg­hangú üdvözletükért. A két ország népét mélységes, hagyományos ba­rátság fűzi össze. Ezt a barátságot fiaink és leányaink millióinak a né­met fasizmus ellen vívott harcban együtt kiontott vére pecsételte meg.­­ A Szovjetunió és Franciaország 1944. december 10-én kötött szövet­ségi és kölcsönös segélynyújtási szer­ződése megfelel a két nép érzéseinek és érdekeinek és az európai bizton­ság fenntartásának ügyét szolgálja.­­ A francia-szovjet szakszervezeti bizottság megalakítása annak a lel­kes törekvésnek kifejezése volt, hogy Franciaország és a Szovjetunió dol­gozói erőfeszítéseik egyesítésére tö­rekszenek a békéért és a demokrá­ciáért világszerte folyó közös nagy harcban. A szovjet szakszervezetek továbbra is szilárdítani és fejleszteni fogják a barátságot a Szovjetunió munkásosztálya és Franciaország munkásosztálya között, megsokszo­rozzák erőfeszítéseiket a két ország gazdasági és kulturális kapcsolatai­nak fejlesztéséért, a békéért vívott harcban. Az indiai fegyveres őrség megkezdte a koreai-kínai hadifoglyok törvénytelen átadását az amerikai parancsnokságnak A japán rádió jelentése szerint ja­nuár 20-án reggel Tongjangniban az indiai fegyveres őrség megkezdte a koreai-kínai hadifoglyok átadását az ENSZ-csapatok parancsnokságá­nak. A hadifogoly kínai önkéntesek erőszakos »szabadonbocsátása« 8 óra 50 perckor, a koreai néphadsereg hadifogságban levő tagjainak erő­szakos »szabadonbocsátása« pedig 10 óra 40 perckor kezdődött meg. Ez alkalommal Tongjangniban megje­lent Thimajja altábornagy, Pak Tu Csín, a Li Szin Man-féle bábkormány miniszterelnöke és Hull tábornok, az ENSZ-haderők főparancsnoka. A japán rádió közli, hogy a hadi­fogoly kínai önkénteseket az incsoni kikötőbe, majd innen Tajvan szige­tére szállítják. ★ A semleges hazatelepítési bizott­ság elnökének intézkedése, amellyel a koreai és kínai hadifoglyokat ki­szolgáltatta az amerikaiaknak­­ a fegyverszüneti egyezmény durva megsértése. Az egyezmény ugyanis félreérthetetlenül megállapítja, hogy a felvilágosító munkát kilencven na­pon át kell folytatni a hadifoglyok körében. Ezzel szemben az amerikai ügynökök terrorja és különböző sza­botázscselekményei miatt alig né­hány napon keresztül volt erre le­hetőség. Előírja a fegyverszüneti egyezmény azt is, hogy a felvilágo­sító munka befejezése után a poli­tikai értekezlet dönt majd az eset­leg hazatérni nem kívánó foglyok sorsa felett. Ezzel szemben a hely­zet ma az, hogy az amerikaiak mind­máig akadályozzák a koreai politikai értekezlet összeülését. Annál súlyosabb Thimajja altábor­nagy eljárása, minthogy az ameri­kaiak egyáltalában nem titkolták, hogy a súlyosan terrorizált hadifog­lyokat Li Szin Man és Csang Kaj­­sek bandáiba akarják bekényszerí­­teni. Az AFP jelentése szerint arra készülődnek, hogy a kínai hadifog­lyokat haladéktalanul Tajvan szige­tére szállítják. A hadifoglyok kiszol­gáltatása tehát nem csupán a fegy­verszüneti egyezmény megszegését, hanem egyben a hadifoglyokkal való emberséges bánásmódról szóló genfi egyezmény elveinek brutális megsér­tését is jelenti. Élénk szél Várható időjárás: felhőátvonulások, többfelé eső. A magasabb hegyeken még kisebb havazás. Élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet főleg keleten emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére: csütörtök reggel mínusz 2—plusz 1, délben 3—6, egyes helyeken 6—9 fok között. A fűtés arányául szolgáló várható középhőmérséklet: csütörtökön 0—3 fok között. SZÍNHÁZAK MŰSORA Csütörtök Opera: Lenin halálának 30. évfordulója alkalmából rendezett díszelőadás. Erkel Színház: A bahcsiszeráji szökőkút (7). Nemzeti Színház: Csongor és Tünde (7). Katona József Színház: Pygmalion (7). A Magyar Néphadsereg Színháza: Szel­lemesek (7). Ifjúsági Színház: A kő­szívű ember fiai (7). Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Szeleburdi (7). Fővá­rosi Víg Színház: Újpesti lány (7). Ma­­dách Színház: Villa a mellékutcában (7). Vidám Színpad:­­Nem a tükör­görbe (7). Bábszínház: 2:0 a javunkra (fél 8).Bar­­tók-terem: Beethoven szimfonikus ver­senyművel (I. hanglemez előadássorozat, 6. est: 8). Artista Varieté: Nevetni em­beri dolog (fél 7, fél 9). Athenaeum Nyomda Fv. Soproni Béla N­É­P­S­Z­AVA a magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadta a Népszava lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VII. Rákóczi­ út 54 Telefon:. 524-815, 224-819 Terjeszti: Posta Központi Hírlap Iroda V., Budapest, V., József nádor­ tér 1. Távb.: 180-850. Budapesti egyéni előfizetés: a kerületi kézbesítő postahivataloknál, üzemi előfizetés távb.: 149-096, 342-1­15. Vidéken: a helyi hírlapter­jesztéssel foglalkozó postahivatalnál és postás kézbesítőnél Expedíció: 330-552. Előfizetési díj: Egy hóra 11.­ forint. I A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége jóváhagyta a központi választási bizottság összetételét Moszkva, január 20. (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége január 19-én jóváhagyta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának vá­lasztásaira alakult központi válasz­tási bizottság összetételét. Ennek a bizottságnak a jelöltjeit társadalmi szervezetek, üzemi és falusi dolgozók gyűlései javasolták. A bizottság elnöke N. M. Svernyik, a Szovjetunió Szakszervezetei Köz­ponti Tanácsának elnöke. A bizottság 24 tagja között van Alekszandr Nyeszmejanov, a Szovjetunió Tudo­mányos Akadémiájának elnöke, Tat­jana Zujeva, az OSZSZSZK kulturá­lis ügyeinek minisztere, Nyikolaj Mihajlov, a moszkvai területi párt­­bizottság titkára, Alekszej Szurkov író, Mihail Jevec ekszkavátorgépész, a kujbisevi vízierőmű építőinek kép­viselője, Sztyepan Bajev, a kuznyecki vaskombinát olvasztára, Ajsahon Juldaseva üzbég kolhozparasztnő, Jelizaveta Kiszeljeva moldovai ta­nítónő stb. MOZIK MŰSORA RIMSZKIJ KORSZAKOV: DUNA f5, h7, 9, vas. n3; VÖRÖSMARTY 2, 4, f7, f9. — VIDÁM VERSENY és KÖLTÖZIK A HIVATAL: VÖRÖS CSILLAG prol. f6, h7, 9, vas f3; PUSKIN prol. f10, f 12, f2, f4, h6, 8; MUNKÁS prol. nő, f8, vas. 3; TÁNCSICS (Csepel) f6, h8, vas. n4. — KISKRAJCÁR (kisérőműsor: PÉNTEK 13): SZIKRA 5. hétre prol. 10, fi, 3, f6, 8; URÁNIA 5. hétre prol. 4, f7, 9; SZA­­BAULAC, 5 hétre prol. fii. 1, f4, 6, f9; MÁJUS 1­4, f7, 9; FELSZABADULÁS prol f4, 6, f9; HUNYADI (Kispest) prol. 6, n9, vas. f4; BRIGÁD (Pestlőrinc) f6, h8, vas. n4 — ÁLRUHÁS SZULTÁN: CORVIN prol. h4, 6, f9; DÓZSA f5, h7, 9, vas. n3. — A SOROMPÓK LEZÁRUL­NAK (kisérőműsor: Virágos Kalocsa): ZUGLÓI f4, h6, n9: ALKOTMÁNY (Új­pest) f4, h6, 8: JÓZSEF ATTILA (Rá­kospalota) n7, f9, vas. 4.­­— A DALNOK ESKÜJE: TATRA (Pesterzsébet) f6, h8, vas n4 — EXPRESSZ SZERELEM: GORKIJ (orosz nyelvi­ mozi) h6, 8, vas. 14. — 1. BESZÉLNEK A SZÍNEK, 2. MIÉNK A BALATON, 3. VIRÁGOS KALO­CSA, 4. LASHMERMOORI LUCIA: FÁKLYA 4, sz. 19. — TÁNCOK ÉS DALLAMOK (Leonóra nyitány, Gavrilov ének- és táncegyüttes, Chopin, Straznyicel nép­ünnepély Strausstól Straussig): FÉNY (Újpest) 6, 8, vas. 4. —­ 1. Magyar hír­adó, 2. Szovjet híradó, 3. Az évszázad mérkőzése, 6:3, 4. Róka, az építőmester: HÍRADÓ, reggel 9-től este 11-ig foly­tatólag. A város alatt (kisérőműsor: Liszt, II. rapszódia, Sárközi háromugrás): ADY prof. 14. hó, 8. SPORT 14. h6, 8. TA­NÁCS 10, 12. n3, 15, b7, 9. ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) h6, 8, vas. f4. — Ha­jókkal a bástyák ellen (kísérőműsor: A szabadságért): BÁSTYA prof. 11, f2, 4, f7, 9; UGOCSA f4, h6, 8, vas. f3, f5, f7, f9; VILÁG (Rákosszentmihály) h6, 8, vas. f4; ÁRPÁD (Soroksár) h6, 8, vas. f4. — Kivételes törvény: KOSSUTH 15. h7, 9, vas. no. — A revizor: BETHLEN f4, 6. f9. VERSENY. — Jónapot elefánt (kisérőműsor: Matyóföldön): ÓBUDA prol. 4. n7, f9; JÓZSEF ATTILA f4, hő, 8; MARX prol. f1, hö, n9. — Bajazzók: CSOKONAI 10, 12, 2, 4, 6, 8. — Ne­vess velünk: TINÓDI f4, NAP f4, hö, 8 — A vitorlás titka (kisérőmű­­sor): Országjáró úttörők): RÁKOSI MÁ­TYÁS KULTURHÁZ no. 18. sz. 15. vas. 3. nö. 18. CSILLAG (Csillaghegy) hő. 8. vas 14; ATTILA (Budafok) hö. 8. vas. 14; MIKSZÁTH (Sashalom) 5. n8. vas. 3. RÁDIÓMŰSOR JANUÁR 21. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁ­DIÓ. 4.30—8.20-ig: Reg­geli zenés műsor a munkába induló dol­gozóknak. 8.20: Balettzene. 9.20: A hörcsög. Asztalos István elbeszélése. 9.40: Gyermekzene. Négykezesek. 10.10: Hangszeres táncok. 10.30: A Közalkal­mazottak Szakszervezete Somogy megyei Népi Együttesének ének- és zenekara játszik. 10.55: Bágya. Harmonika-ke­ringő. 11.00: Smetana műveiből. 11.30: A Pénzügyőrzenekar játszik. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Ifjúsági kórusok énekelnek. 13.30: Az Állami Népi Együt­tes zenekara játszik. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis­iskolások­nak. 15.00: Népek zenéje. 15.15: Szer­­vánszky: Szonáta. 15.30: Nagy magyar feltalálók, Kempelen Farkas. 15.45: Gold­­mark: Zrínyi — szimfonikus költemény. 16.00: Sztálin-békedíjas írók, Pablo Neruda. 16.30: Görög népdalok. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.10: Részletek Gershwin Porgy és Bess című operájából. 17.35: Reshofsky: Tavaszi szellő (Az Állami Operaház zene­karát Polgár Tibor vezényli.) 17.46: Kül­politikai kérdésekre válaszolunk. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Glinka, az orosz nép nagy zeneszerzője. 19.30: Egy falu — egy nóta. 20.15: Em­­lékü­nnepség közvetítése az Állami Opera­­házból. 22.00: A Magy­ar Rádió szimfo­nikus zenekara játszik. 23.20: Dávid: Népi muzsika. 23.30: Részletek orosz operákból. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.00: Hangszeres népi muzsika. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.50: Részletek Polgár: Blaháné című daljátékából. 7.10—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kis­együttese játszik. 15.40: Részletek Lort­­zing operáiból. 16.10: Ravel, Daphnis és Chloe — II. szvit. 16.30: Zeneszerzői arcképek. 17.25: A begyűjtési törvény a munkás-paraszt szövetség erősítője. 17.40: Operettrészletek. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Manyevics: A békéén a kantáta. 19.30: Liszt: A Villa d’Este szökőkútjai. 20.00: Schubert: Téli utazás c. dalciklus III. része. 20.20: Galambos: Két vidám trom­bitás. 20.30: Repül a szán. 21.10: A megelégedett ember. 21.40: Tánczene. 22.00: Szovjet szórakoztató zene. IB H­írek Félévi vizsgák az egyetemeken Befejezéshez közelednek a félévi vizsgák az egyetemeken és főiskolá­kon. A Lenin Intézetben sok hallga­tót jó munkája alapján felmentettek a beszámoló alól. A legjobb ered­ményt a negyedik évfolyamosok ér­ték el, akik közül a marxizmus­­leninizmus szakos hallgatók kiemel­kedően szerepeltek a filozófiai vizs­gán. Az Eötvös Loránd Tudomány­­egyetem nyelv- és irodalomtudomá­nyi karán befejeződtek a III. évesek vizsgái. Az átlageredmény 4. A többi évfolyamon is több hallgató ért el kiváló eredményt. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem jogi karán a III. évfolyam vizsgái nem minden szem­pontból kielégítőek. Az elmúlt évben a polgári jogból a vizsgaeredmény átlaga 3,9 volt, míg most 3,23.­­ Országunk egyik legkorszerűbb kenyérgyára lesz a békéscsabai új kenyérgyár, amelynek létesítésére kormányunk több millió forintot for­dít. Az új kenyérgyár már felépült s az épület külső és belső munkála­tait is befejezték. Most a kemencé­ket falazzák s megkezdték a labora­tórium szerelését is. Az új üzemben naponta mintegy háromszáz mázsa kenyeret sütnek majd. — Mikrobiológiai laboratóriumot létesít a begyűjtési minisztérium ren­deletére a Budapesti Borforgalmi és Borpalackozó Vállalat. A mikrobio­lógiai laboratórium kutatómunkája is hozzájárul majd a párt- és kor­mányhatározatban kitűzött cél eléré­séhez, a világhírű magyar bor mi­nőségének emeléséhez. — Korszerű tejüzem építését kezd­ték meg az elmúlt évben Debrecen­ben. Az építkezés télen sem szüne­tel. Az új tejüzemben a munkafolya­matokat teljesen gépesítik, nyolc óra alatt mintegy 25.000 liter tejet tudnak majd feldolgozni. — Belgyógyász-nagygyűlést tart az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének belgyógyász-szak­csoportja január 21, 22, 23-án a Sem­­melweis-teremben. A nagygyűlés a szíveredetű és perifériális vérkerin­gési zavarokkal kapcsolatos problé­mákkal foglalkozik. Totótanácsadó A totó 4. számú szelvényén a­ követ­kező sportágak mérkőzései találhatók: Kézilabda: férfi 1.—5. és 15.—,16. női, labdarúgás: B-válogatott világbajnoki se­lejtező Bariban 7___14. francia bajnoki. Véleményünk: EGYESÉLYES MÉRKŐZÉSEK: 6. Olaszország—Egyiptom 1 7. Stade Francais (15)—Bordeaux (2) 2 9. Roubaix (12)—Monaco (11) 1 13. Lens (9)—St. Etienne (5) 1 14. Sochoux (17)—Metz (13) 1 15. Csepel—Miskolci Lak. (női) 1 16. Kinizsi—M. Pásztó (női) 2 KÉTESÉLYES MÉRKŐZÉSEK: 1. Elektromos—Kinizsi x és 2 2. TF—Vörös Lobogó 1 és x 4. Metro—Leleiannisz-gyár 1 és x 8 Nice (6)—Lille (3) x és 2 10. Sete (18)—Strassbourg (8) x és 2 11. Nancy (10)—Toulouse (4) 1 és x HÁROMESÉLYES MÉRKŐZÉSEK: 3. Bp. Szpartakusz—Bp. Vasas 1x2 5. Bp. Dózsa—Bp. Vörös Meteor 2x1 12. Nimes (7)—Reims (1) x 1 2 1954. JANUÁR 21. CSÜTÖRTÖK Mit várhatunk a magyar-csehszlovák-lengyel sakkcsapatmérkőzéstől? Másféléves szünet után pénteken ismét nemzetközi mérkőzésen sze­repel a magyar sakkválogatott. A baráti Csehszlovákia és Lengyel­­ország legjobb sakkozói látogatnak el Budapestre, hogy összemérjék ere­jüket a magyar A- és B-válogatot­­tal. Ezt a mérkőzést, amely az OTSB vándorserlegéért folyó verseny első szakasza, nagy érdeklődés előzi meg. Arra a kérdésre ad majd választ en­nek a találkozónak az eredménye, hogy kielégítő-e sakksportunk mi­nőségi fejlődése, lépést tart-e a nem­zetközi színvonal általános emelke­désével? Ha a december végén befejeződött országos sakkbajnokság tanulságai­nak tükrében vizsgáljuk kilátásain­kat, kedvező és kedvezőtlen előjelek egyaránt mutatkoznak. A bajnokság értékelésében számot­tevő fejlődésről írtak a kritikusok. Tény, hogy a bajnoki küzdelmeket egészséges, friss erők lendületes előretörése jellemezte. A bajnok Sán­dor és a második helyezett Kluger eddigi pályafutásának legmagasabb pontjához ékezett. Az öt mester­­jelölt közül pedig három — Berger, Navarovszky és Mészáros — a leg­­jobbakkal is egyenrangúaknak bizo­nyult. Mesteri erejüket az előírt követelmény meggyőző túlteljesíté­sével bizonyították be. Az is figye­lemreméltó, hogy a verseny utolsó helyezettjei — három mester és két mesterjelölt — szintén szorosan zár­kóztak a mezőnyhöz, az elérhető pontoknak több mint egyharmadát megszerezték. Tömör mezőny, erős küzdelem, új nevek az élen és sike­resen beérkezett fiatalok: ezek a fejlődés kétségtelen jelei. De nézzük meg az érem másik oldalát is. Nemzetközi mestereink szereplése a versenyen kissé ag­gasztó volt. Ha csak arról volna­ szó, hogy az utánpótlás örvendetes izmosodása nehezítette érvényesülé­süket, akkor ezt is az erőviszonyok eltolódásának természetes következ­ményeként foghatnék fel. A tünetek azonban egyébre is mutatnak. Fél évvel a bajnokság előtt — 1953 má­jusában — a Charousek-emlékverse­nyen mérkőztek egymással a leg­jobb mesterek. Abban a mezőnyben — amely hozzávetőleg azonos erejű volt a bajnokság döntőjével — a mostani új mesterek még nem sze­repeltek. Milyen képet ad nemzet­közi élgárdánk viszonylagos erejé­ről a két eredmény egybevetése? Kifejezett hanyatlás tapasztal­ható -e Sieber­ Ernő nemzetközi mes­ter játékerejében. Sem a régiekkel, sem az újakkal szemben nem állta már meg úgy a helyét, mint néhány évvel ezelőtt. A Charousek-emlék­­versenyen és az országos bajnokság döntőjében kiharcolt átlagteljesít­ménye az ötven százalékot sem-éri­ el. Kisebb, de előző nagy sikereihez mérten szembetűnő visszaesést tük­röz Barcza nagymester játéka is. A sokszoros bajnok a harmadik-negye­dik helyre szorult mind a két ver­senyen és az elérhető pontoknak csak hatvan százalékát szerezte meg. Flórián Tibor nemzetközi mester szereplésében a nagyfokú ingado­zás kelt aggodalmat. Előző évi gyen­gébb szereplése után a Charousek­­versenyben Szilyvel együtt élre ke­rült, a bajnokságban viszont ismét a kilencedik helyen kötött ki. Arány­lag még Szily József nemzetközi mes­ter mutatta a legegyenletesebb for­mát, de a bajnokság döntő pilla­nataiban ő is megtorpant. Ezek alapján sakksportunk fejlő­dési folyamatának jelenlegi állapo­tát úgy jellemezhetjük, hogy az erők kiegyenlítődése az eddig képviselt nemzetközi színvonalnál valamivel alacsonyabb. Erre a színvonalra azonban a mestergárda és az után­pótlás számos új tagja emelkedett fel. Vagyis csökkent annak a remé­nye, hogy a legközelebbi jövőben több versenyző ér el egyénileg Szabó nagymester teljesítményéhez ha­sonló nemzetközi sikert. Ugyan­akkor azonban emelkedett az átlag­erő, bővült a választék a helyt­állásra alkalmas válogatott csapat összeállításához. A magyar-csehszlovák-lengyel mér­kőzést illetően ez a körülmény biz­tosítja a siker egyik feltételét. A másik feltétel az, hogy a kollektív felkészülésben minél több tapaszta­latot adjanak át rutinos élverseny­zőink az először nemzetközi po­rondra lépő fiataloknak. Az utób­biak pedig kölcsönözzenek valamit a kissé visszaesett »nagyok-o-nak ab­ból a lelkes, eleven küzdőszellem­ből, amellyel szép eredményüket ki­harcolták a bajnokságban. Ha ez megtörténik, akkor a magyar csapat megismételheti a helsinki olimpián elért győzelmét a csehszlovák együt­tes ellen és visszavághat a 6:4-es ve­reségért, amelyet Görlitzben két évvel ezelőtt elszenvedett a lengyel csapattól. Bán Jenő sakkmester S­AKK Világos nyer. A MEGFEJTÉSI VERSENY múlt évi utolsó feladatának megoldása: 28. sz. (Grigorjev: Kg6, gy.: a2 — Kf3, gy.:c­ 7 — Világos nyer.) 1. Kf5! (1. a4?-re sötét Ke 4-gyel utolérné a gyalogot, most vi­szont 1.­—. c5? esetén 2. Ke5, c4 3. Kdi stb.-vel világos nyerné le sötét gya­logját.) 1.—, Ke3! 2. Kg5!, c6! (2.—, Kd3 3. Kd5, Kc3 4. Kc5, Kb2 5. a4 nyer. 2.—, Kd3 3. Kd5, c6t-ra is 4. Kc5! jön,­­ 2.—, c5 3. Kd5 nyer. Természetesen­­ nem pedig 4. Kc6­?, Kc4! miatt. Ugyan- s így most sem lenne jó 3. Kd6?, mert ! 3.—, Kd4! 4. Kc6.­ Kel­gyei sötét dön­tetlent kényszerit ki.) 3. a4l, KdS­ 4. aS, c5 5. a6, c4 6. a7, c3 7. a8­, c2. Eddig tart a tanulmány előjátéka, a tulajdonképpeni probléma ezután kezdő­dik. A hetedik sorra ért futóg­yalog ugyanis döntetlent tart a vezérrel szem­ben, amennyiben a király átjut a másik oldalra Például: 8. Vf3i?, Kd2 9. Vf2i, Kel 10. Kd4, Kbi 1i. Vf6, Kall 12. Vc2, S­patt! Vagy: 8. Va31?, Kd2 9. Vb2, Kdl 10. Vb3, Kd2 11. Va21, Kc31! stb. Az utóbbi változat teszi érthetővé, hogy világos csal, akkor nyerhet, ha a sötét király nem kerül a­­12 mezőre. Ezt pedig a lehetséges Uz (I) vezérlépés közül csak egy akadályozza, tehát ez az egy lesz a helyes megoldás: 8. Vd51a — és létrejön három vál­tozat. Az egyszerű: 8—, Kc3 9. Vd41, Kb3 10. Wall stb. A gyakorlati szempont­ból tanulságos: 8—, Ke2 9. Va21, Kd1 10. Kd4!. dV 11. Kd3! — és nyer. Végül a feladványszerv: 8.—, Ke3! 8. Vg20, Kd3 (vagy ClV) 10. VgS! — és­­világos nyer. Ezt az egyszerűsége ellenére is igen nehéz végjátékot olvasóink közül mind­össze hárman (André Gy., Bp., Bakay B., Bp. és Szijjártó-Szabó B., várpalota) oldották meg teljes pontossággal. Megfejtési versenyünk 195­3. évi de­cember 31-ével zárult negyedéves sza­kaszának győztesei: Perlaki I. (Diós­győr) 53 pont, Nagy E. (Bpest.) 41­­pont, André Gy. (Bpest.) 37 pont, Benois I Irma (Szentes) 35 pont. A teljes létra- I verseny állásáról az érdekelteknek tájé- I­koztatást küldünk. Világos: Kg2, Fb2, Fe8, gy.: e7, 1­6 Sötét: Kg8, Bb8, gy.: a6, c5 Prágába utazott a magyar vívóválogatott Szombaton és vasárnap a cseh­szlovák válogatott ellen Prágában szereplő magyar vívóválogatott szerda este elutazott a csehszlovák fővárosba. A következő versenyzők utaztak el: Kárpáthi, Papp, Keresz­tes, Magai, Hámori (kard), Tilly Endre, Gerevich, Gyuricza, Palócz, Szőcs (férfi tőr), Zsabka, Elek Mar­git, Kiss, Morvai, Ghimessi (női tőr), Sákovics, Rerrich, Balthazár, Mé­szöly, Kausz (párbajtőr). Rövid sporthírek A sífutó bajnokságot szerda délelőtt rendezték meg a Szabadsághegyen. Baj­nokok: férfi, felnőtt: Salgó Pál, női, felnőtt: Bartha Magdolna, férfi, ifjúsági: Lohász, női ifjúsági: Kovács Henriette. • Szerdán elkészítették a Davis Kupa 1954. évi sorsolását. A magyar csapat első fordulóbeli ellenfele Új-Zéland együt­tese lesz, továbbjutása esetén Nyugat- Németországgal mérkőzik. • Az Olaszország­—Egyiptom világ­bajnoki selejtező labdarúgó mérkőzés visszavágóját — legutóbbi híradás sze­rint — mégis az eredeti tervnek meg­felelően, vasárnap játsszák le Milánóban. Labdarúgóátigazolások Az OTSB labdarúgó-osztálya el­bírálta a hozzá beérkezett NB I-es és NB II-es átlépési kérelmeket. Az NB I-es sportköröknél az alábbi labdarúgók átlépéséhez járultak hozzá (zárójelben az átigazolást kérő játékos volt sportköre): Szombathelyi Lokomotív: Beocsics Jó­zsef (Szombathelyi Honvéd), Lengyel Antal (Bp. Gyárépítők), Kőhalmi (Köb. Dózsa). Salgótarjáni Bányász: Bajay-Bayer K. (Miskolci Honvéd), Aranyosi- Angermayer K. (Miskolci Honvéd). Do­rogi Bányász: Horváth III. István (Pécsi Lok.), Csoknyai T. (Bp. Kinizsi). Bp. Kinizsi: Borsós M. (Komlós Bányász), Kerekes J. (Pesterzsébeti Vasas), Ben­­csik János (Orosházi Kinizsi), Sziro­­vicza I. (Kinizsi Dohánygyár). Vasas Izzó: Bukovi G. (Bp. Vörös Lobogó), Samus L. (Bp. Dózsa), Tunyogi I. (Bp. Előre), Kéri K. (Bp. Kinizsi). Bp. Vasas: Ráduly J. (Bp. Postás). Csepeli Vasas: Csernai P. (Bp. Postás), Ughy T. (Bp. Előre), Sárvári F. (VL Sortex). Győri Vasas: Ördögh Gy. (Vasas Ganz Vagon), Faludi I (Csepeli Vasas), Tamás L. (Győri Lokomotiv). Diósgyőri Vasas: Tiba J. (Miskolci Honvéd), Fekete J. (M. Honvéd), Peiler B. (Bp. Vörös Lo­bogó), Bp. Honvéd: Macsarai Gy. (Sze­gedi Honvéd), Machos F. (Szegedi Hon­véd), Csóka J. (Bp Építők), Csákó J. (Bp. Szikra), Winkler L. (VL Sortex), Laczi A. (Kecskeméti Kinizsi), Tichy L. (Bp. Lokomotív), Sztálin Vasmű Építők: Svára L. (Pécsi Lokomotív), Bp. Vörös Lobogó: Szalai Gy. (VL Sortex).

Next