Népszava, 1965. március (93. évfolyam, 51–76. szám)
1965-03-02 / 51. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 93. ÉVFOLYAM, 51. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR 1965. MÁRCIUS 2. KEDD érkezett Nemzetközi vásár Líbiában TRIPOLI: A líbiai fővárosban hétfőn nyitik meg 32 ország — köztük Magyarország, a Szovjetunió és az NDK — részvételével a IV. Líbiai Nemzetközi Vásár. Központi betonkeverő telepek SALGÓTARJÁN: Az építőipari vállalatok központi betonekverő telepet létesítenek. A munkahelyek egyforma minőségű betont kapnak. Házilag konstruált adagoló- és mérőberendezést szerelnek fel. A termelés így mintegy háromszorosára nő. Autóbusz-szerencsétlenség Törökországban ANKARA: Fölchiba következtében szakadékba zuhant egy zsúfolt autóbusz vasárnap este Kelet-Törökországban. A kocsi 15 utasa szörnyethalt, 1len életveszélyesen megsebesülte le vagon jav itat, futószalagos DUNAKESZI. A vagongyárban az idén megkezdik a vasúti kocsik szalagrendszerű javítását A 80 méter hosszú műhelycsarnokban évente mintegy 1200 vasúti kocsit javíthatnak ki. Kanyarójárvány Törökországban ANKARA: Törökország keleti tartományaiban eddig 5000 kanyarómegbetegedés történt, s már 359 személy — főként gyermek — halt bele a betegségbe. A helyzetet súlyosbítja, hogy helyenként kétméteres hóakadályok gátolják a járvány sújtotta falvak megközelítését. Tizenegy új víztározó PÉCS: A Mecsek és a Zselicség tizenöt patakját fogták munkába a baranyai szövetkezeti gazdái. Mindegyikük vizét egyegy nagy mesterséges tározóba vezetik, s ezzel biztosítják a nyári vízellátást. Kiküldött munkatársunk telefon jelentése Lipcséből Száz országból érkeztek látogatók a 800 éves lipcsei vásárra Vasárnap reggel 9 órakor az NDK hajóépítő iparának kiállítási területén megszólaltak a hajószirénák, jelezve a 800 éves lipcsei vásár ünnepélyes megnyitását. 21 ország korrrunydelegációja, valamint a világ több országából érkezett vezető kereskedelmi és ipari szakemberek, az NDK kormány- és pártvezetőinek kíséretében több csoportban indultak a vásár megtekintésére. Az Apró Antal vezette magyar kormányküldöttség a bolgár, a román, a jugoszláv, az albán, a koreai, a kínai, a mongol és a vietnami küldöttséggel a nyugat-európai és a távolkeleti országok, valamint Kuba kiállítását nézte meg. Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök Cyrankiewicz lengyel miniszterelnökkel és Otakar Simunek csehszlovák miniszterelnök-helyettessel indult a kiállítás megtekintésére. A csoportot elkísérte Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke. Alekszej Koszigin a látogatás közben egy francia újságíró érdeklődésére kijelentette, hogy sem Párizsba, sem Borúsba jelenleg nincs szándékában elutazni, hozzátette azonban, hogy de Gaulle francia elnököt meghívták szovjetunióbeli látogatásra. Az idei vásáron 75 országból 10 300 kiállító jelent meg. A lipcsei világkereskedelmi találkozó jelentőségének erőteljes növekedését jól érzékelteti az a tény, hogy tíz évvel ezelőtt még csak 38 országból mintegy kétezer ipari és kereskedelmi vállalat mutatta be itt áruválasztékát. Az idén több tengeren túli szakember jelent meg először Lipcsében, és ismét nagy kollektív kiállítással vesz részt az árubemutatón a Kínai Népköztársaság. A kínai árukínálat növekedését a nemrégiben megkötött kínaiNDK kereskedelmi szerződés alapozta meg, amely a két ország között a forgalom közel 50 százalékos növekedését tűzte ki célul A vásár iránti rendkívül nagy érdeklődést bizonyítja az is, hogy száz országból jelentkeztek látogatók. A vásár érdekessége az egyre erőteljesebb szakosítás. Ma már mintegy 60 szakágban mutatják be a nemzetek legjobb termékeiket. Az erőteljesen fejlődő kémiai, elektrotechnikai és szerszámgépipari ágazatok mindegyikében például több mint húsz ország képviselteti legjobb gyártmányait. Magyarország 11 ágazattal mutatja be ipari termékeit Kiállításaink kedvező hatással vannak a látogatókra. A szakemberek már az első napokban elismeréssel nyilatkoztak a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár és a szerszámgépipari bemutató jó néhány gyártmányáról. A vélemények azt bizonyítják: Érdemes volt a szakosított bemutatók mellett döntenünk. Ipari szakembereink így jobban láthatják azt is, hol, milyen tennivaló akad műszaki fejlesztésünkben, versenyképesek maradunk-e a piacon. Willi Stoph vasárnap a lipcsei vásár fennállásának 800. évfordulója alkalmából fogadást adott, amelyen megjelentek a vásáron részt vevő kormánydelegációk. A városban ugyanezen a napon baráti beszélgetést folytatott Alekszej Koszigin és Willi Stoph, valamint az NSZEP Politikai Bizottságának több más tagja és póttagja. A megbeszélésen, amely rendkívül szívélyes, baráti légkörben folyt le, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseket vitatták meg. Vasárnap délután és hétfőn a kormányküldöttségek a vásárt járták. Alekszej Koszigin a mű(Folytatás az 3. oldalon) Fokozott menetrendszerűség, jobb kocsikihasználás 46 700 vasutas szocialista brigádokban A MÁV vezérigazgatóságán hétfő délután készült el az év első két hónapjának gyorsmérlege. Az adatok szerint 59 nap alatt több mint 16 800 000 torma árut továbbított a vasút. Ez egymillió tonnával több, mint a múlt év azonos időszakában. Januárban túlteljesítették az idei tervet, februárban viszont elmaradás mutatkozik. Ennek egyik oka: a vártnál kevesebb árut kínáltak fel szállításra a megrendelők. Márciusban 9 400 000 tonna árut kell szállítaniuk, 700 000 tonnával többet, mint a múlt év azonos időszakában. Most még elegendő szállítási kapacitás áll rendelkezésre, várható azonban, hogy áprilisban már túlterhelt lesz a vasút. A teljesítményre jellemző, hogy januárban, februárban és márciusban , évtizedek óta ezekben a hónapokban van a legkisebb forgalom — az idén több árut szállítanak, mint 1938-ban egész évben. A vasutasok egyébként a felszabadulás 20. évében minden eddigit túlszárnyaló eredményeket akarnak elérni, s a költségek maximális csökkentésére törekednek. Az e®nk legfontosabb célkitűzés a menetrendszerűség biztosítása. Az elmúlt két hónapban 14 százalékkal több tehervonat közlekedett menetrendszerűen. Növelik a teherkocsik, a szerelvények terhelését. Az idén egy-egy teherkocsi 4 mázsával többet szállít, mint tavaly. 1964-ben egy-egy szerelvény átlagos terhelése 900 tonna volt, az idei felajánlás: 920 tonna A legutóbbi begaegedés szerint SOS 11 szocialista brigádban 46 700 vasutas dolgozik jelenleg. Ezek a brigádok a legnehezebb területeken vállalják a feladatok megoldását, aaz elmúlt hetekben ig kimagasló eredményeket értek el.— -------—- — — *. | A magyar szakszervezeti küldöttség Jerevánba utazott ASzovjetunióban tartózkodó magyar szakszervezeti küldöttség, amely Brulyó Jánosnak, a Szaktanács főtitkárának vezetésével két napot a városban töltött, hétfőn repülőgépen Rosztovon keresztül Jerevánba utazott. A szombati napot a küldöttség Volgográdtól nem messze, Volzsszkij városban töltötte. Megtekintette a volgai vízi erőművet, az építők városát, majd találkozott az ottani vegyipari kombinát szakszervezeti aktívájával. Este a küldöttség visszatért Volgográdba. Vasárnap Volgográd történelmi nevezetességű helyeit kereste fel a magyar szakszervezeti küldöttség, egyebek között a Mamajev Kurgánt, járt Volgográd védelmének múzeumában, majd a város főépítészének kíséretében megtekintette az újonnan épülő negyedeket. A küldöttség számára levertítették a volgai csatáról készített dokumentumfilmet, majd baráti beszélgetéssel egybekapcsolt találkozó zárta a napi programot a volgográdi területi szakszervezeti tanácsnál. " - Hétfőn reggel vett búcsúta magyar küldöttség a Volga-parti várostól. A magyar szakszervezeti küldöttség Brutyó Jánosnak, a Szaktanács főtitkárának vezetésével hétfőn Volgográdból jövet megérkezett Jerevánba. A repülőtéren Viktor Grisin, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a szovjet szakszervezetek központi tanácsának elnöke, Georgij Tyer-Gazarjanc, az örmény Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, Szokrat Arakeljan, az örmény szakszervezeti tanács elnöke és más vezető örmény szakszervezeti funkcionáriusok üdvözölték a vendégeket. A magyar küldöttség tagjai három napot töltenek az örmény SZSZK- ban. Tanulmányozni fogják a szakszervezetek munkáját, látogatást tesznek ipari vállalatoknál. A DUNAÚJVÁROSI KÓRHÁZ építését 1960 tavaszán kezdték meg Farkasdi Zoltán tervei alapján. A korszerűen berendezett épület műszaki átadása a tervek szerint május 1-ig befejeződik. A képen: a befejezés előtt álló kórház épülete (MTI Fotó : Szilágyi Pál felvétele) Felszabadulásunk 20. évfordulója tiszteletére Késztermék határidő előtt Tizenöt vállalat az év beruházásáért Túlteljesítette februári tervét a szénbányászat A dunaújvárosi hideghengermű építésében és szerelésében részt vevő fővállalkozók, a VILATI, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat, az Országos Szakipari Vállalat és a dunaújvárosi 26. Állami Építőipari Vállalat gazdasági, valamint politikai vezetői a beruházókkal és az üzemeltetőkkel együtt, részletesen megvizsgálták a befejező építő- és szerelőmunkák meggyorsításának lehetőségeit. A fővállalkozók a maguk és alvállalkozóik nevében szocialista szerződést kötenek, hogy a megállapított ij ruul . Jul ti Imi ejezusi határidőt egy hónappal megrövidítik. A hideghengermű hátralevő szerelését olyan ütemben végzik, hogy az üzem június 30. helyett május 31- re adjon kész lemezt. Készülnek a BVK új üzemei Kerek egymilliárd forintot fordít az idén a Nehézipari Minisztérium a Borsodi Vegyikombinát bővítésére. A kombinátban hat üzemet építenek, bővítenek egyszerre. A hatalmas beruházás, amely tekintélyes összegével, nagyméretű építkezéseivel rengeteg hazai és külföldi gépével, számtalan szerelési munkájával rászolgált »az év beruházása« elnevezésre, 15 hazai és 8 külföldi vállalatot foglalkoztat. Az építés, gépgyártás, szerelés oroszlánrésze a magyar vállalatok dolga. A Vegyipari Tröszt vezetésével hetek óta tartó megbeszélések, kooperációs tárgyalások után a beruházók és a kivitelezők nemrég részletesen megállapodtak a pontos együttműködés tennivalóiban. A vállalatok és dolgozóik számos értékes vállalást jelentettek be, és hazánk felszabadulása 20. évfordulójának tiszteletére széles körű munkaverseny bontakozik ki a kitűzött határidők teljesítéséért. A Nehézipari Minisztériumé ,százezer ftszíntdv tűzött ki a" Sérfirngizest részt vevő Vállalatok dolgozóinak jutalmazására, a részhatáridők pontos megtartásáért. Meggyorsul 300 építkezés A 22-es Építőipari Vállalat dolgozói a felszabadulási versenyben mintegy 100 millió forint értékű munkával nagyobb feladat elvégzésére készültek fel, mint tavaly. A vállalat munkahelyei közül a Bánhidai Erőmű építkezésének dolgozói kezdték meg elsőnek a versenyt a felszabadulás 20. évfordulójának tiszteletére. El akarják érni, hogy december 1-e helyett november 7-én áramot adhasson az országos hálózatnak az erőmű új, 100 megawattos gépegysége. A verseny 300 építkezésen gyorsítja meg a munkát. A szénbányászat a januári sikeres évkezdés után februárban is túlteljesítette termelési tervét Előzetes adatok szerint a túlteljesítés másfél százalékos, ez 30 000 tonna széntöbbletnek felel meg. A Borsodi Szénbányászati. . brosszja trösztökzalékos februári tervteljesítésével az első helyet foglalja el. Kettő kivételével a többi tröszt is túlteljesítette tervét. A jó munkában, a legnagyobb része a felszabadulási munkaversenynek van. A szénbányászbrigádok a felszabadulás 20. évfordulójára tett vállalásaikhoz híven, a februári tapasztalatok szerint, jól kihasználják a munkaidőt, fokozzák a gépek kihasználását is, és ezzel növelik teljesítményüket. (MTI) Lassú enyhülés kezdődött Az északnyugat-európai nagy kiterjedésű és erős légköri képződmény, mely fő szerepet játszott a Skandinávia felől Közép- Európa felé irányuló hideg légtömegekre felfutó északi légáramlás fenntartásában, gyengülőfélben van és lassan visszavonul nyugat felé. Ezzel a folyamattal egyidejűen lassan erősödik és terjeszkedik a délnyugateurópai alacsony nyomású légköri képződmény. Ennek hatására a Földközitengerről és a vele szomszédos területekről délies széllel enyhe légtömegek áramlanak Közép-Európa irányába. A tavasz jelei határozott formában mutatkoznak. A meleg levegő legelső, egyelőre még gyenge hullámának hatására hazánk délnyugati részein máris mérséklődött az éjszakai lehűlés. A Dunántúlon a korábbi mínusz 10 fokos hőmérséklet helyett már csak mínusz 1, mínusz 5 fokig süllyedt a hőmérő higanyszála. Az ország többi részén még tartotta magát a hideg idő. Az enyhülés hatására a hétfői hőmérséklet megváltozott. A Dunántúlon plusz 4, plusz 8 fokos hőmérsékletet mértek. A felmelegedés lényegében a vasárnapi országos 7—10 órás napsütés következménye volt. A hétfő délutáni órákban a délnyugati megyékben kisebb esők kezdődtek. A meteorológusok — a közelgő tavaszt illetően — derűlátóak: a jelek szerint a most kezdődött enyhülés a következő napokban folytatódik. Kedden felhőátvonulásokra, helyenként erős délkeleti-déli szélre számítanak. A fokozatos enyhülés jellemzője, hogy kedden napközben plusz 2, plusz 7 fok közötti hőmérsékletet várnak. (sz.) a HrivoBorOGi.M.TEZET .nxr.vn Várható időjárás kedd tajig: Felhőátvonulások, többféle havazás, havas eső, eső. Élénk, helyenként erős délkeleti, déli szél. Fokozatos enyhülés Várható legfontasabb nappali hőmérséklet kedden, plusz sárosc között. — A Duna Budapest, női: its cm