Népszava, 1969. július (97. évfolyam, 150–176. szám)
1969-07-01 / 150. szám
Helyzetjelentés hat nagy budapesti építkezésről Befejező munkálatok a metrónál • Díszvilágítás a Várpalotában Budapestnek nincsen olyan kerülete, ahol ne folyna valamilyen építkezés. A fővárosiakat azonban — úgy gondoljuk — hat nagy építkezés különösen érdekli: a metró, a Baross tér, a Hungária körúti felüljáró, a Várpalota, a Vigadó és a város különböző részein folyó útépítkezések. Ezek állásáról kértünk tájékoztatást az illetékes beruházó, illetve építési szervektől. A FEHÉR ÚT ÉS A DEÁK TÉR közötti szakaszon a metró teljes vonalán már a befejező építészeti és gépészeti munkák folynak — kaptuk a felvilágosítást a Földalatti Vasút Építő Vállalat építési osztályának vezetőjétől. — A héten megkezdjük az utolsó mozgólépcsők beszerelését az Astoria állomásnál, a Fehér útnál jó ütemben folyik a végállomási épület, illetve a zuglói, Nyisztor utcai állomás építése. A többi megállóhelyen a belső építészeti, gépészeti befejező munkákon dolgoznak szakembereink. A BAROSS TÉREN — amint azt Müller József, a Közlekedési Építő Vállalat főtechnikusa elmondotta —, a héten a Ganz- MÁVAG dolgozói hozzákezdenek a teret átszelő felüljáróhíd helyszínre szállított szerkezeteinek a szereléséhez. Az első tartóoszlop már a helyén vám, a nyolc méter hoszszú előre gyártott acéltagek szállítása folyamatosan történik. A főtechnikus szerint július közepére elkészül a Rottenbiller utca—Thököly út csatlakozásához vezető aluljáró folyosó betonozása, jó ütemben folynak a téren az út- és vágányépítési munkálatok. A HUNGÁRIA KÖRÚTI FELÜLJÁRÓ építésénél is a megállapított ütemet tartják az építők: a Kacsóh Pongrác út felé eső hídszakasz betonozása pénteken fejeződött be, a hídrész további betonozását a jövő héten folytatják, úgyhogy július 15-ére a felüljáróhíd kilenctized része már elkészül. A fővárosi tanács közműigazgatóságának újcsoportjánál a nagyobb útépítkezések után érdeklődtünk. Megtudtuk hogy a Petőfi Sándor utcai munka július végére elkészül és augusztus első napjaira befejeződik az útépítés a Szentendrei úton is. A VÖRÖSMARTY TÉRI KULTÚRKÖZPONT építése kissé lassan halad — tájékoztatott Szárai Loránd, a Művelődésügyi Minisztérium osztályvezetője —, de az építkezés 1971-re elkészül, helyet adva tizenhat zenei és művészeti intézménynek és vállalatnak. ÉS MI ÚJSÁG A VÁRPALOTÁBAN? Gólya József, a Budavári Palota Beruházási Irodájának vezetője a következő tájékoztatást adta: építészeti és szerkezeti helyreállítási munkák folynak a Nemzeti Galéria Otthonának kijelölt B, C, D épületszárnyakban, a Széchényi Könyvtár leendő helyiségeiben, az F épületben már a könyvtári polcok beszerelése folyik, az A épületszárnyban a klimatizáló berendezéseket szerelik és a karmelita kolostor volt épülete még az idén tető alá kerül. Tervezés alatt áll a sikló, eldöntött tény, hogy nem a régi farméjában állítják helyre, hanem modern kocsikkal és a jövő év április 4-re elkészül a budavári palota díszvilágítása is. Vándor Pál Kiváló és érdemes orvos, gyógyszerész kitüntetések átadása Hétfőn — Semmelweis születésének évfordulója alkalmából — az Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete székházának Weil Emil termében ünnepélyesen átadták az idei kiváló és érdemes orvos, gyógyszerész kitüntetéseket. Az ünnepségen részt vett az egészségügyi szervezetek több képviselője, a magyar orvostársadalom több ismert személyisége is. Az ünnepségen dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter mondott beszédet. KIVÁLÓ ORVOS • •kitüntetést, kapott: dr. Aczél György főosztályvezető, dr. Bagothay László, kórházi főorvos, dr. Balogh István, körzeti orvos, dr. Földes István rendőrorvos ezredes, dr. Hídvégi Zoltán, kórházi főorvos, dr. Kálló Antal, kórházi főorvos, dr. Sonkoly Kálmán, kórházi igazgatóhelyettes főorvos, dr. Scherer Sándor, körzeti gyermekorvos, dr. Szilárd János, egyetemi adjunktus, dr. Szűcs Zsuzsanna, kórházi főorvos, dr. Temesi Jenő orvosezredes, dr. Udvardy lászló, kórházi főorvos, dr. Varga Ferenc, a pécsi orvostudományi egyetem tanára, dr. Vándor Ferenc, kórházi igazgatóhelyettes főorvos, dr. Zoltai Nándor, tudományos főosztályvezető. KIVÁLÓ GYÓGYSZERÉSZ kitüntetést kapott: Boros István igazgató, Erdei Tibor, a MEDIMPEX igazgatója, Hartai Lajos megyei főgyógyszerész, Rázsó István igazgató és dr. Winkler Elemér egyetemi tanár. Kiváló gyógyszerész kitüntetést kapott. Érdemes orvos kitüntetést harmincan, érdemes gyógyszerész kitüntetést tízen kaptak. A kitüntetetteket dr. Darabos Pál, az Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének főtitkaköszöntötte. (MTI) ra Vágánycsere Szabadság-h hídon Hétfőn hajnalban lezárták a Szabadság-hidat, megkezdődött a villamosvágányok cseréje, s emiatt több autóbusz- és villamosjárat új, illetve terelő útvonalon közlekedik. A hídon csak egy ingajárat bonyolítja le a forgalmat, amelyen nem kell fizetni annak sem, akinek nincs bérlete. A híd környékén jelentősen csökkent a forgalom, a lezárás elsősorban a Madách téren és a Petőfi-hídon érezteti hatását. Több villamosjárat, így a 42-es és 49-es vonalát megrövidítették, a Tanács körúton viszont a szokottnál több járatot közlekedtetnek, s ez okoz torlódást. A gépjárműforgalom egy része, az amúgy is túlterhelt Petőfi-hídon bonyolódik le, az Erzsébet-hídon észre sem lehet venni a plusz forgalom hatását. Az átépítést hat hétre tervezik, jó lenne, ha ezúttal szakítva a hagyományokkal nem később, hanem a vártnál hamarabb fejeznék be a munkát, hiszen sok zavart okoz a budapesti tömegközlekedésben, hogy egyre több a terelés, az építkezések miatti kerülő, s ezzel egyidőben növekszik az idegenforgalom. (m. t.) Védőcsizma taposóakna ellen Rozsdamentes acéllemez, szivacsos szerkezetű alumínium és műanyag borítja a dzsungelháború katonáinak lábát. A kisméretű taposóaknák ellen — állítólag — védelmet nyújt. Szociális boltok Két bolt nyílik július 1-én a fővárosban, az Üllői út 109 a szám alatt, illetve a XIII. Balzac utca 33. számú épületben. Az üzletek gazdája a szokástól eltérően nem a kereskedelem lesz, hanem a fővárosi szociálpolitikai hálózat, s a boltok nem üzemek és gyárak termékeit kínálják majd, hanem a szociális otthonok, egészségügyi rehabilitációs intézetek lakói, a csökkent munkaképességűeket foglalkoztató intézmények feldolgozói által készített sokféle hasznos cikket. Ezeknek a holmiknak nagy része eddig veszendőbe ment, mert az értékesítés nem volt megszervezve, s intézményesen csak most oldódik meg a szociális boltok létrehozásával. A kezdeményezést lényegében az indította el, hogy az Egészségügyi Minisztérium szabályozta a szociális foglalkoztatók működését. A két bolt, amely minden valószínűség szerint a főváros legalacsonyabb árakkal dolgozó üzlete lesz, gazdag áruválasztékkal várja a vevőket. A szociális boltokban egyébként július 1-én délelőtt 10 órakor kezdődik az árusítás, s a továbbiakban naponta 10-18 óráig, szombaton 14 óráig tartanak nyitva. (MTI) Gondatlanság két kislány tűzhalálát okozta Egy im papírszelet kihullott... Mi, emberek, gyorsan felejtünk. De talán nem annyira hamar, hogy már ne emlékeznénk a két bőrdíszműves ipari tanuló kislány tűzhalálára. Mint annak idején megírtuk, március 10-én, déli 1 óra után 10 perccel Budapesten, a IX. Üllői út 89/a számú ház utcai frontján működő közös, cipész- bőrdíszműves műhelyben tűz ütött ki. Az üzlet galériáján tartózkodó 16 éves Gazdag Magdolna és a 15 éves Papp Zsuzsanna bent égett. Azóta befejeződött a nyomozás. A Budapesti Rendőrfőkapitányság vizsgálati osztálya megállapította, hogy az üzlet földszintjén működő, 55 éves, IX. Bokréta utca 28. szám alatt lakó Fülöp József cipészkisiparos gondatlansága okozta a szerencsétlenséget. A cipészmester állandó látogatója volt szomszédos édességboltnak: faháncsot, papírgöngyöleget kért és kapott rendszeresen. A gondatlan cipész az égő vaskályha köré halmozta fel a rengeteg gyúlékony anyagot. Tüzelés után egy izzó papírszelet kihullott és lángra lobbantotta az üzletet. A helyiségben felhalmozott bőr-, műanyagain és vegyi anyagok csak fokozták a tűz terjedését. A galérián működő gázmelegítő a lángok hatására ugyan felrobbant, de — mint a szakértők megállapították — már nem okozhatott kárt... A két kislány akkor már nem élt. A Fővárosi Főügyészség gondatlan közveszély okozás és gondatlan emberölés bűntette elkövetésének alapos gyanúja miatt vádat emelt Fülöp József ellen. (h. p.) WOLFGANG SCHREYER REGÉNYE NYOMÁN 7/^matm0) A Demokratái Ha a MAGAMWTA £MB£R£K NEM TARTANAK SZAMODRA , kopdaban a csőCjeinket. Szabadíts a pajtás. .■ .. MOST NEM EGYStNEK RANK. fíSZOKHETÜNK. TE IS, VELEM SGYÜZT' BARRL VÉRES ARCCAL VÉG/GTERÖL A BOrDÖN De nyomban talpra ogrik. '■ Te talán különbnek, tartod MAGAM NAiStM ‘Te banditai£aWTA~küryA.'Gyuros. üvölt/T/gureaj r—---------------------------- Ma kezdik az SZTK-torony bontását A Műegyetem két tanszéke is foglalkozik a Mező Imre úti volt SZTK- palota ügyével. Az 1450 tonna súlyú toronyrészt — hét emelet — le kell bontani, s most a megmaradó tíz szint erősítési munkálatait készítik elő. A Középületépítő Vállalat felállványozta az épületet, s ma kezdik a pártafal bontását. Még ebben a hónapban hozzálátnak a teljes torony elbontásához, amely előreláthatólag hónapokat vesz igénybe. A toronyépület páternoszterét már leszerelték, s a gyorslift is megszűnik. Helyettük az udvari részen építenek két új liftet. A bontási számla — az új liftekkel együtt — várhatóan több mint 12 millió forint lesz. (m.) (Gonda György felvétele). NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felelős Gedeon Pál Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat Vll. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—8S Kerek» kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó vállalat igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Terjeszti a Magyar Posta Előfizetheti bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál íBp. V., József nádor tér 11 Előfizetési díj: bari 20 Ft Index: 85 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás A hétvége fekete krónikája: 6 halott Enyíngeo Grünwald Zoltánné is éves háztartásbeli figyelmetlenül, körültekintés nélkül lépett le a járdáról az úttestre és egy személygépkocsi elütötte. Grünwaldné orvoshoz történő szállítása közben meghalt. Lepárt György 70 éves nyugdíjas Székesfehérvárott minden óvatosság nélkül lépett le a járdáról az úttestre, és egy személygépkocsi halálra gázolta. Az Óbarokkpuszta határában levő erdei úton Molnár István 48 éves MÁV-raktárkezelő lovas kocsijával szénát szállított és ő a széna tetején ült. Menet köziben a kocsi egy gödörben megbillent, Molnár leesett és sérüléseibe a helyszíneit belehalt. A megengedettnél nagyobb sebességgel, figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Hoffer István 77 éves géplakatos és Ménfőcsanak községben motorjával felborult. A motorkerékpár utasa, Németh Erzsébet 21 éves segédmunkás a helyszínen meghalt, Zfoffert súlyos sérüléssel szállították kórházba. A vizsgálat folyamatban van. Derecske községben di Mervárt Zdenk 43 éves orvos, csehszlovák állampolgár személygépkocsijával elütötte Sipos János 58 éves osztagot, s az a helyszínen meghalt. A baleset körülményeit a rendőrség vizsgálja. Mezőladány községben Ferku József 58 éves segédmunkás kerékpározás közben rosszul lett, a kerékpárról leesett és meghalt. Könnyen végzetessé válható balesetet okozott a szabálytalan előzés. A Kaposvár és Somogyaszaló közötti úton Kozma Endre 21 éves gépkocsivezető autóbuszával szabálytalan előzés közben az árokba borult. 47 utasa közül ketten, közöttük a gépkocsivezető súlyos, hatan könnyebb sérülést szenvedtek. A rendőrség Kozma ellen az eljárást megindítót A XVII., Vöröshadsereg útja és a Nagybányai út kereszteződésében Lévai Dezső 53 éves villamosvezető kerékpárjával nem adta meg az áthaladási elsőbbséget egy szmélygépkocsinak, amelyet Bors Ernő 54 éves mérnök vezetett és azzal összeütközött. A személygépkocsi a járdára szaladt, ahol nekiütközött egy traficos bódénak. A baleset következtében a személygépkocsi vezetője és utasa, Fleskó Antal 31 éves gépkocsivezető súlyos, a dohányáruda vezetője és munkatársa könnyebb sérülést szenvedett. A vizsgálat folyamatban van. Vasárnap este az Erzsébet - híd budai hídfőjénél egy 44-es villamos, amelyet Ungvári István 24 éves villamosvezető vezetett, nekiütközött egy 43-as villamosnak. A két villamos utasai közül Ungvári Istvánnal együtt 18-an megsérültek. A baleset okának megállapítására a rendőrség műszaki szakértők bevonásával folytatja a vizsgálatot. Levegőtisztítás — vízszennyezés Ipari üzemek gázainak tisztása gyakran vizes mosással történik. A gázokkal teli vizet azután a folyókba engedik. Pedig az ilyen tisztítóvíz is szenynyez. Újabb probléma tehát a gázmosóvíz tisztítása. Rövidesen forgalomba kerül a VILLAMOS BERENDEZÉS ÉS KÉSZÜLÉK MŰVEK ELEKTHERMAX GYÁRÁNAK GÁZTŰZHELYE, mely a VBKM nyugatnémet konstrukciójú tűzhely családjának új tagja. A GT típusú tűzhely egyaránt üzemeltethető városi és propán—bután -gázzal. 3 égője, sütője és edényszárítója van (x)