Népszava, 1971. június (99. évfolyam, 127–152. sz.)
1971-06-11 / 136. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 99. ÉVFOLYAM, 136. SZÁM ARA 80 FILLÉR 1971. JÚNIUS 11 PÉNTEK Szadat beszéde , a szovjet-egyiptomi szerződésről és az EAK belpolitikájáról Anvar Szadat, egyiptomi elnök csütörtökön nagy jelentőségű rádió- és televíziós beszédet mondott. Kijelentette: „A Közel-Keleten úgy lehetséges a tartós béke, ha Izrael kivonja csapatait az összes megszállva tartott arab területről, és elismeri a Palesztinai népnek azt a jogát, hogy saját maga döntsön sorsáról”. Az elnök hevesen bírálta az Egyesült Államokat, amely — mint mondotta — „az Izraelnek nyújtott katonai és anyagi támogatás révén tevékeny részt vállal területeink megszállásában és a szuverenitásunk ellen irányuló agresszióban”. „Nem feledkezhetünk meg arról, — hangsúlyozta, — hogy az Egyesült Államok, magáévá téve az úgynevezett közel-keleti erőegyensúly elvét, minden lehető segítséget megad, hogy ezáltal biztosítsa Izrael katonai erőfölényét valamennyi arab országgal szemben. Ezt a magatartást nem fogadjuk el és teljes egészében elutasítjuk” — mondotta. A Szovjetunió lojális és önzetlen segítségét méltatva, Szadat elnök kijelentette: „A Szovjetunió a gyakorlatban bizonyította be, hogy szilárdan az imperialistaellenes forradalom mellett áll és habozás nélkül erkölcsi és anyagi segélyben részesíti a függetlenségük megszilárdításáért küzdő fejlődő országokat”. Az egyiptomi államfő hozzáfűzte: „A Nasszer elnök kezdeményezte egyiptomi—szovjet barátság tovább fejlődött és a nemrég aláírt barátsági és együttműködési szerződésben öltött testet. E szerződés megerősíti a barátság elvein nyugvó szovjet—egyiptomi kapcsolatokat és megszilárdítja a két ország között kialakult szoros együttműködést. A szerződés révén a Szovjetunió rendelkezésünkre bocsátja tudományos és technológiai ismereteit, hogy segítségünkre siessen a korszerű egyiptomi állam kiépítésében és fokozza katonai erőnket, területeink felszabadítása céljából“. „E barátságtól egyetlen lépéssel sem távolodhatunk el, mert ezzel saját érdekeink ellen cselekednénk és saját térségünkön belül az imperializmus ügyét támogatnánk” — mondotta. Az Arab Szocialista Unió átszervezéséről és azokról az elvekről szólva, amelyekre tevékenységét alapoznia kell, Anvar Szadat hangsúlyozta: „Az Arab Szocialista Unió a dolgozó nép szövetségére épül. Nem kaphatnak benne helyet az opportunisták, a reakciósok, az egyiptomi társadalom szocialista átalakításának (Folytatás az 5. oldalon) A Fővárosok vendégségben uristaidény lévén, érdekes magnetofonfelvételeket lehetne készíteni arról, hányféle idegen nyelven beszélnek a budapesti utcán. Egy délután a Blaha Lujza tértől a November 7. térig, a kirakatokat nézegetve sétáltam, s hallottam angol, francia, német, orosz, cseh, lengyel, bolgár, román, svéd és norvég nyelvű beszélgetést. A külföldi vendég már régóta nem kelt feltűnést a járókelők körében. Természetesnek vesszük az idegenforgalmat, ez a természetesség hozzá tartozik a vendégbarátsághoz, a szíveslátáshoz; a vendég érezze magát otthon nálunk. A külföldi kapcsolatoknak van egy ritkább, de az idegenforgalommal mégis összefüggő formája, amelynek keretében nem csoportok vagy egyesek látogatnak el hozzánk, hanem egész városok, egész fővárosok, így fogalmazva talán túlzók , hogyan is jöhetnének hozzánk sok százezres vagy sokmilliós városok? Nos, a túlzással csak a forma jelentőségét szeretném hangsúlyozni. Ma nyílik meg az Iparművészeti Múzeumban a kiállítás, amelynek a címe: „Oslo köszönti Budapestet.” A norvég főváros, amelyet polgármestere is képvisel, bemutatkozik a budapestieknek, a kiállítás a magától értetődő elv szerint bemutatja Oslo múltját, jelenét és jövőjét. Nem adok igazat azoknak, akik legyintenek: „A, csak kiállításról, képekről, ábrákról, makettekről, esetleg filmvetítésről van szó, megnézik majd a városépítészek meg a mániákus kiállításlátogatók.” Persze, ők is ott lesznek, a vendégkönyvbe valószínűleg ők jegyeznek be a legtöbbet. Lehet, hogy magamat is közéjük kell számítanom, tanúvallomásomat éppen ezért el lehet fogadni: a városkiállítások igenis széles körű érdeklődést keltenek, ott vannak, akik már jártak az illető városban, ott vannak, akik utazni szeretnének s nemcsak az utazás illúzióját akarják átélni egy-egy nagyméretű színes felvétel előtt állva, hanem felkészülnek az útra. Persze, nemcsak erről van szó. A kiállításokban megnyilvánuló külföldi kapcsolatoknak külpolitikai jelentőségük van még akkor is, ha vela tartoznak a külpolitika fővonalába. De feltétlenül szolgálják a közeledést, a megismerést, a közvéleményben előkészítik a talajt az országok közti magasabb szintű közeledéshez, együttműködéshez. A jól megrendezett kiállítás szórakoztató és tanulságos, aki látja, egyegy újsághír — kommentár nélkül is — érthetőbb, s az emberek szeretik a saját hírmagyarázataikat is. Oslo tehát itt van Budapesten, köszöntését szívélyesen viszonozzuk. Annál is inkább, mert néhány évvel ezelőtt fővárosunk is volt már Oslóban. Hosszú évek óta járja Európa városait Budapest kiállítása, állomáshelyei: Bécs, Moszkva, Helsinki, Berlin, Stockholm, Varsó, Bologna és persze Oslo. A kiállítás sikeréről szólhatnék a látogatók számát idézve, vagy hivatkozva arra, hogy szakemberek százai érdeklődtek helyben, meg később levélben, urbanizációs tapasztalataink felől. Jártam már ilyen Budapest-kiállításon, megilletődve figyeltem, mennyire tetszik, de aztán arra is gondoltam, hogy mint pesti, másnak is tudom fővárosunkat, a múltat nem könnyű eltörölni a városképből. Mégis igaz a kiállítás, már nem József Attila-i álom, hanem alakuló valóság „a megszerkesztett szép szilárd jövő”. Az Európa-járó Budapest-kiállítás sikerének éppen oslói bizonysága van, annak hatására — s nemcsak viszonzására — határozták el, hogy eljönnek hozzánk, meg majd máshová is. Budapest főváros sajátságos „külpolitikája” tehát jó eszközökkel dolgozik. Kóródi József Befejeződtek a magyar—csehszlovák szakszervezeti tárgyalások Csütörtökön a Nyitra melletti Topolciankyban befejeződtek a csehszlovák—magyar szakszervezeti tárgyalások. A meg-,beszéléseken, amelyek során a résztvevők tapasztalatcserét folytattak és konzultáltak a két ország szakszervezeteinek közös akcióiról, a magyar delegációt Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, a csehszlovák küldöttséget pedig Karel Hoffmann, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke vezette. A Gáspár Sándor vezette küldöttség csütörtökön rövid látogatást tett a komarnói járási szakszervezeti tanácsnál, majd háromhónapos csehszlovákiai tartózkodását befejezve, a kora délutáni órákban hazautazott. (MTI) Filmhíradó a nagyvilágból..................... 2 A brigád vétója.................................. 3 Madridi telefonjelentés az ökölvívó EB-ről 6 Mikor kérhető és mikor nem a lakbér mérséklése.................... 8 Tovább növeli a fogyasztási cikkek választékát a kohó- és gépipar Nagyobb a kínálat az olcsó tömegfogyasztási cikkekből A kereskedelem óvatossága Hitelkedvezmény helyett nehezítés? Csütörtökön a Magyar Sajtó Házában dr. Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettes a lakosság gépipari termékellátásáról tájékoztatta a sajtó képviselőit. Tavaly a kohó- és gépipari vállalatok az előző évinél 25,7 százalékkal több árut bocsátottak a lakosság rendelkezésére. Különösen az olcsó tömegfogyasztási cikkek termelését növelték. A VBKM akkumulátorgyára például az olcsóbb, műanyag házas elemek gyártására állt át, a Hajdúsági Iparművek több keverőtárcsás mosógépet és 80 literes bojlert gyártott, a Zománcipari Művek edényekből, kályhákból, tűzhelyekből jelentősen növelte az olcsóbb termékek kínálatát. A választék jelentősen bővült villamosszerelési cikkekből, televíziós készülékekből, különféle tömegcikkekből és háztartási gépekből. Mint a miniszterhelyettes elmondotta, a Nőtanács véleményezése alapján fejlesztik a háztartási gépek gyártását. Az elmúlt esztendőben a kohó- és gépipar vas-műszaki cikkekből a teljes ellátás 80 százalékát adta, s ami eddig hiányzott a piacról, fürdőkódból 30, olajkályhából 61, gáztűzhelyből 70 százalékkal növelte termelését. Az idei tervek előkészítésénél a kohó- és gépipari vállalatok, az Országos Tervhivatal adatszolgáltatása alapján, mintegy 20 százalékos további növekedéssel számoltak. A belkereskedelem viszont csupán 10 százalékos emelésre adott javaslatot, s a megkötött szerződések még ezt sem érik el. Ezzel kapcsolatos kérdésünkre válaszolva, a miniszterhelyettes elmondotta, hogy évek óta hullámzó a belkereskedelem igénye, a tavalyi fogyasztásnövekedést nem értékelik megfelelően, s így a gépipari vállalatokat elég nehéz helyzet elé állítják. A többi között megemlítette, hogy a gépipari vállalatok felmérése szerint több termékből telített a piac, mint például televíziós készülékből, magnetofonból stb. Feltettük a kérdést, hogy ez esetben miért nem adnak kedvezményt a vásárlóknak? A miniszterhelyettes válaszában elmondotta, hogy az OTP hitelpolitikája nem mindig támogatja a gépipar és a kereskedelem értékesítési gondjainak megoldását. A tv-készülékeknél például nemrég emelték fel 10 százalékról 30 százalékra az előleget Véleménye szerint olyan hitelkonstrukciót kellene kialakítani, amelyben előleget sem kellene fizetni. A Budapesti Nemzetközi Vásárra hivatkozva is hangoztatta, hogy a gépipari vállalatok számtalan új termékkel kívánják növelni a választékot : új hűtőszekrény, padló- és szőnyegápoló gép, lakásfűtőberendezések, rádiók és televíziók széles választékát láthatta a nagyközönség. Általában ezek a korszerűbb konstrukciójú készülékek sem kerülnek lényegesen többe, mint a régi típusok, s a termelő vállalatok nagy része az alapanyag és félkész termék árnövekedését nem hárítja át a kereskedelemre. A tájékoztató szerint az idén vasműszaki cikkekből tovább javulhat az ellátás, amennyiben a kereskedelem készletpolitikája ezt megengedi, mert az iparvállalatoknak — biztonsági zár, lakat, csőkapcsoló, horganyzott edény, szemüveglencse, motorkerékpár, centrifuga kivételével — megfelelő gyártási kapacitásuk van a fokozottabb igények kielégítésére. Orvosi vizsgálatok az űrállomáson Vért vettek a Szaljut személyzetétől A TV-riport a kozmoszból A TASZSZ tudósítója jelenti a távirányítási központból: A Szaljut orbitális tudományos állomás személyzetének negyedik napját főképpen orvosibiológiai vizsgálatok töltötték ki. Az egyik kísérletnek az volt a célja, hogy tudományos információt kapjanak a szív és véredény rendszer funkcionális helyzetéről a súlytalanság viszonyai között. Kísérleteket végeztek a csontszövet sűrűségének meghatározására is, hogy értékelni tudják a súlytalanságnak az emberi szervezetre gyakorolt befolyását. Mikroanalizátorok segítségével vért vettek a Szaljut személyzetének minden tagjától. A vért később a Földön vetik alá a laboratóriumi vizsgálatoknak. A fedélzeti rendszerek és a tudományos berendezések szabályszerűen működnek. Hável József, az MTI tudósítója jelenti: A kozmovízió jóvoltából csütörtök délben a szovjet tv nézőinek milliói láthatták, hogyan folyik a munka a hatalmas tudományos laboratórium, a világ első ember vezette orbitális állomásának (Folytatás az 5. oldalon) Szaljut űrállomás „dolgozószobája”. A felvétel a fellövés előtt készült (MTI Fotó : Külföldi Képszolgálat) Diákotthon helyett - kollégium Szaktudás, műveltség, önálló gondolkodás A Munkaügyi Minisztérium szakmunkásképző intézeteiben tanuló 160 ezer fiatalnak csaknem 9 százaléka családjától távol, diákotthonokban él. A szerte az országban megtalálható 73 tanulóotthonból 34 már kollégiumként működik. És még ezen a nyáron túlsúlyba jutnak a kollégiumok. Május végén, június első napjaiban kollégiummá vált a gyöngyösi 214. számú és a tiszavasvári 115. számú otthon. Június 12-én Zircen és Békéscsabán, 16-án Kaposvárott, 19-én Ózdon és Pilisvörösváron avatnak újabb szakmunkás-kollégiumot. De vajon mit tartogat e névváltozás a fiataloknak? Szabó Sándorné, a MüM szakoktatási főosztályának illetékese lapunk munkatársának elmondta: az otthonok kollégiummá szervezésének előfeltétele egyebek között az iskolai átlagot meghaladó tanulmányi eredmény, a fiatalok felkészültsége és érettsége önigazgatásuk szabályainak kialakítására és megtartására. A kollégiummá válás nem nélkülözheti a környezet kulturáltságát sem. A szakmunkás-kollégiumokban önállóbb, szabadabb, tartalmasabb az élet, mint az otthonokban. A fiatalok maguk szabják meg törvényeiket, házirendjüket és életvitelüket, és maguk is ellenőrzik mindezek megtartását. A jutalmazás és a büntetés jogát is ők gyakorolják. A kimenő idejét és gyakoriságát például nem a rendtartás, hanem az önkormányzatot gyakorló választott testület dönti el. A tanulás helyét, időtartamát sem írja elő általános érvényű szabályzat. Aki esetleg visszaél a nagyobb szabadsággal, attól a kollégiumi tanács megvonja a kedvezményeket. A tanulók jogos érdekeiket közösen védik meg, a munkahelyen keletkező esetleges konfliktusokban — ha igazuk van — közösségük egész súlyát maguk mögött érezhetik. A kollégiumok gazdag könyvtárral, csendes olvasóteremmel, jól felszerelt klubbal, sportpályával rendelkeznek. A szakkörökben nincs szabad hely. Számos közösség saját újságot ad ki, a kollégisták szorgalmas látogatói a színházaknak és a hangversenytermeknek is. Nem alaptalan a remény: a szakmunkás-kollégiumok vezetőségei segítenek a munkásosztály egészének szilárd szaktudással rendelkező, dolgos, fegyelmezett, művelt és önálló gondolkodású utánpótlást nevelni.