Népszava, 1973. június (101. évfolyam, 126-151. sz.)
1973-06-01 / 126. szám
2 Helsinki Megállapodás a tíz alapelv szövegében Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítése jelentős állomásához érkezett: a 34 résztvevő ország képviselői elfogadták az államok közötti kapcsolatokat szabályozó tíz alapelv szövegét. Ezzel kidolgozták a konferencia meghatározó jelentőségű dokumentumát, amely természetesen még a kormányok jóváhagyására vár. A konzultáció munkabizottsága csütörtökön folytatta a 3. napirendi pont (kulturális együttműködés) több részterületének szerkesztését, de megbízható értesülések szerint lényeges előrehaladást nem ért el. Az ügyrendi munkacsoport a konferencia résztvevőiről szóló egyeztetett munkaokmányt tárgyalta. Két- és több oldalú eszmecserék Bécsben A haderőcsökkentési konzultáció részvevői — informatív jellegű megbeszélések keretében — folytatják a napirend kidolgozását. A megbeszélések hasznosak, a légkör konstruktív — állapították meg csütörtökön a konferenciához közelálló körökben. A problémákat a részvevők körének meghatározása során jól bevált két- és többoldalú tanácskozásokon vitatják meg Időközönként pedig a munkaankétok szolgáltatnak alkalmat arra, hogy a delegációk kötetlen formában folytassák eszmecseréiket. Ezen a héten az angol küldöttség rendezett fogadást, és azon mind a 19 delegáció megjelent. Erre a hétre újabb plenáris ülés megtartását is tervezték, mint az a múlt heti ülésről kiadott hivatalos közleményből is kiderült. A legfrissebb értesülések szerint azonban erre az ülésre nem kerül sor, és a küldöttségek az elkövetkező napokban is két- és többoldalú eszmecserékkel folytatják a munkát. Bolgár—görög egyezmények Csütörtökön délelőtt Georgiosz Papadopulosz görög miniszterelnök fogadta Petr Mladenov bolgár külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Görögországban. Ebből az alkalomból Mladenov átadta Todor Zsivkovnak, a bolgár államtanács elnökének Papadompuloszhoz intézett szóbeli Üzenetét. „ A beszélgetés során — amelyet a jóakarat és a jó szomszédságra való törekvés jellemzett —, érintették a két ország közötti kapcsolatok és együttműködés nagyobb arányú fejlesztésének kérdéseit, amelyek elősegítik majd Európában és az egész világon az építő jellegű irányzatok megszilárdulását, a béke stabilizálódását. Csütörtökön délben a görög külügyminisztériumban Petr Mladenov és Phedon Anninosz-Kavalieratosz görög ügyvezető külügyminiszter aláírta a két ország jó szomszédságának, kölcsönös megértésének és együttműködésének elveit rögzítő nyilatkozatot. Ugyancsak aláírták a két ország kulturális együttműködéséről szóló egyezményt, a konzuli egyezményt, valamint azt a megállapodást, amelynek értelmében Plovdivban görög és Szalonikiben bolgár főkonzulátus nyílik. Ljudmila Zsivkova, a bolgár kulturális és művészeti bizottság első elnökhelyettese találkozott Konsztantin Panajotakisz közoktatásügyi miniszterrel. A találkozón eszmecserét folytattak a két ország kulturális együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseiről. Japán—amerikai katonai együttműködés Japán és az Egyesült Államok képviselői kétnapos, zárt ajtók mögött megtartott értekezleten vitatták meg a két ország katonai együttműködésének időszerű kérdéseit. A japán külügyminisztérium szóvivője csütörtöki sajtó-értekezletén közölte, a két fél megállapodott abban, hogy nem hozzák nyilvánosságra a május 29-én és 30-án lefolyt tárgyalások tartalmát. Ugyanakkor elismerte: a ,.biztonsági munkaértekezleten'’ ■megállapodtak abban. Hogy folytatják a japán területen levő amerikai támaszpontok konszolidálására irányuló erőfeszítéseket. Mint mondotta, a megbeszélések japán és amerikai részről hasonlóan értékelték a jelenlegi ázsiai helyzetet. Japán politikai és sajtókörökben rámutatnak: a kétnapos értekezleten a japán félnek nem sikerült elérni, hogy az Egyesült Államok pozitív álláspontra helyezkedjék a támaszpontok számának csökkentése kérdésében. A KGST élelmiszeripari állandó bizottsága csütörtökön Erfurtban folytatta a nemzetközi munkamegosztás további mélyítésével foglalkozó tanácskozását. Kiderült, hogy az Egyesült Államok, függetlenül a vietnami háború befejezésétől és általában az Ázsia-szerte tapasztalható enyhülési folyamattól, továbbra is fenn kívánja tartani távol-keleti támaszpontrendszerét, és ebben elsőrendű szerepet szán a japán szigeteken és Okinawán levő haditengerészeti és légi bázisainak. Megbízható értesülés szerint a japán fél a tárgyalások során arra a következtetésre jutott, hogy az amerikaiak belátható időn belül nem szándékoznak lényegesen megváltoztatni távol-keleti stratégiájukat. Diplomáciai körökben úgy tudják, hogy a tokiói tárgyalásokon egyebek közt megvitattak egy három évre szóló japán— amerikai politikai és katonai együttműködési tervezetet is. Megfigyelők hangsúlyozzák, hogy a titkos tárgyalások legfőbb célja a japán—amerikai katonai együttműködés megszilárdítása és kiterjesztése volt. Haile Szelasszié etióp uralkodó megnyitó beszédével csütörtökön elkezdődött az afrikai munkaügyi miniszterek 11. konferenciája Addisz Abeba- Az amerikai légierő kambodzsai bombázásai Az Egyesült Államok légiereje szerdán és csütörtökön folytatta a hazafiak állásainak bombázását Kambodzsában a Mekong folyó keleti partján, egyebek között Phnom Penh közelében. A szerdai bombázásokat B-52-es légierődök bevetésével hajtották végre. Csütörtökre virradóra F— 111. .típusú, változtatható szárnyállású bombázók a kambodzsai főváros közvetlen közelében támadtak. Közben amerikai harci repülőgépek igyekeztek biztosítani egy hajókaraván eljutását Phnom Penhből Dél-Vietnamba, a Mekong folyón. Ellentétes nézetek, jó légkör a Nixon—Pompidou tárgyalásokon Az amerikai—francia csúcstalálkozó első ülése a tervezett két óra helyett majdnem három órán át tartott. Napirendjén a NATO-n belüli kapcsolatok kérdése szerepelt. Richard Nixon amerikai elnök és Georges Pompidou francia köztársasági elnök négyszemközti eszmecseréjén egy ideig jelen volt Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. Pompidou mellett csupán tolmácsa foglalt helyet. A két elnök gazdasági és pénzügyi tanácskozását csütörtök délelőtt Valery Giscard d’Estaing francia gazdaság- és pénzügyminiszter és George Scultz amerikai pénzügyminiszter készítette elő. A nyugati valutarendszer stabilitásának helyreállításával összefüggő kérdésekről tanácskoztak. A két külügyminiszter, William Rogers és Michel Robert pedig áttekintette a közel-keleti és az indokínai helyzetet. Hírügynökségek emlékeztetnek arra, hogy sem a gazdasági és a pénzügyi, sem a külpolitikai kérdésekben — kellülönös tekintettel az Egyesült Államok kambodzsai intervenciójára — nem egyezik az amerikai és a francia álláspont. Francia körökben úgy vélik, hogy a két elnök délelőtti eszmecseréje biztató légkörben zajlott le. Megjegyzik azonban, hogy a kényes kérdések még nem kerültek szóba és nem vetődött fel a NATO céljainak átértékelésével kapcsolatos probléma sem. A két szóvivő, Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtófőnöke és Denis Baudouin, a hivatalos francia szóvivő ,,igen hasznosnak és konstruktívnak” nevezte Nixon és Pompidou délelőtti eszmecseréjét. Elmondották, hogy a francia elnök „rendkívül fontosnak” tartja az amerikai csapatok nyugat-európai jelenlétét és figyelmeztetett „az egyoldalú csapatcsökkentés veszélyére”. Megfigyelők megjegyezték, hogy a két szóvivő jóformán szó szerint azonos sajtónyilatkozata csupán az európai biztonság kérdéséről szólt. Az AFP francia körök véleményét idézve megjegyzi: „a francia elnököt az európai erőviszonyok felborulása miattérzett, aggodalom késztette arra, hogy hangsúlyozza az amerikai csapatok nyugat-európai jelenlétének fontosságát”. Párizs A Le Bourget-n rendezett nemzetközi repülőgépipari és űrhajózási kiállítás nevezetes eseménye volt szerdán a Párizsban tartózkodó szovjet és amerikai űrhajósok találkozója. Eugene Cernan, Harrison Schmitt és Ronald E. Evans — az Apollo 17. személyzete — vendégségben volt a szovjet űrhajósoknál: Alekszej Leonovnál, Valerij Kubaszovnál, Anatolij Filipcsenkónál és Alekszej Jeliszejevnél. Az amerikai űrhajósok nagy érdeklődéssel tekintették meg a „Kozmosz” pavilont. Élénk beszélgetés alakult ki a Lunohod 2. automatikus holdjáró működő modellje körül. Az amerikai űrhajósok tanulmányozták a Lunohod futóművét és berendezését. Ezután Alekszej Tupoljev főtervező, a TU—144- es repülőgép fedélzetén fogadta az űrhajósokat. A beszélgetés során Cernán az amerikai űrhajósok nevében nagy elragadtatással nyilatkozott a TV— 144-ről, és üdvözölte a szovjet mérnököket a repülőgépgyártás területén elért nagyszerű eredményeikért. A találkozó a szovjet— amerikai közös pavilonban ért véget. A szovjet űrhajósok megmutatták amerikai kollégáiknak a Szojuz műszaki sajátosságait, az amerikai űrhajósok pedig az Apollón végrehajtott űrutazásról számoltak be. Szovjet—amerikai űrhajós találkozó / NÉPSZAVA Egyiptom az államapparátus átszervezésére készül Anvar Szadatnak, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnökének és miniszterelnökének elnökletével ülést tartott az egyiptomi kormány. A tanácskozáson megvitattak számos belpolitikai és nemzetközi problémát. Szadat az ülésen elhangzott beszédében rámutatott: a közel-keleti probléma biztonsági tanácsi megvitatása azt célozza, hogy megismertessék a világ közvéleményét a közel-keleti helyzet és az izraeli agresszió valódi tényeivel, hogy a világ tudatára ébredjen, kik akadályozzák a probléma igazságos megoldását. Az EAK elnöke kijelentette: az izraeli agresszorrós való „totális konfrontáció " megköveteli Egyiptom minden erőforrásának mozgósítását, és az államapparátus átszervezését. Az elnök nagy elismeréssel szólt arról, hogy az afrikai államok támogatják Egyiptomnak a közelkeleti válság igazságos megoldásáért vívott harcát. Hangsúlyozta, hogy Egyiptomnak erősítenie kell kapcsolatait az afrikai országokkal. Gowon nigériai államfő kijelentette: amennyiben Izrael továbbra is figyelmen kívül hagyja az Afrikai Egységszervezetnek a közel-keleti konfliktus rendezésére irányuló követeléseit és erőfeszítéseit. Nigéria ingadozás nélkül megszakítja diplomáciai kapcsolatait Trl Avival. MSZMP—LEMP ideológiai együttműködési szerződés Varsóban csütörtökön aláírták az MSZMP és a LEMP Központi Bizottsága ideológiai együttműködési szerződését. A megállapodást az MSZMP részéről Aczél György, a PB tagja, a KB titkára, a LEMP részéről pedig Jan Szydlak, a PB tagja, a KB titkára írta alá. Podgornij Bulgáriába látogat A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és kormánya meghívására ez év június közepén Nyikolaj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke hivatalos baráti látogatást tesz a Bolgár Népköztársaságban. r NEMZETKÖZI ____HÍREK _ A finn parlament ratifikálta a KGST és Finnország együttműködési megállapodását, melyet két héttel ezelőtt Moszkvában írtak alá. Dr. Mohamed Hafez Ghanem, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta dr. Rande Jenő kairói magyar nagykövetet. * J. Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Kommunista Párt KB első titkára csütörtökön fogadta Szvaran Szinghindiai külügyminisztert. Ulánbátorban csütörtökön konzuli megállapodást írtak alá a lengyel és mongol külügyminisztérium képviselői. Afrikai csúcs Ellentét és közeledés • z AESZ tízéves fennállásának talán legmozgalmasabb és legviharosabb kormány- és államfői IA csúcsértekezlete zajlott le a napokban a szervezet székhelyén, Addisz Abebában. Az ünnepi beszédet mondó — vendégként megjelent — Waldheim ENSZ-főtitkár pozitív értékelést adott az Afrikai Egység Szervezet tízéves munkájáról. Az afrikai vezetők véleménye szerint túl optimistán értékelte a világszervezet és az AESZ esetleges jövőbeni kapcsolataitano Ekanghaki, az AESZ főtitkára bírálta az ENSZ „tehetetlenségét” és „kétarcúságát”, s emlékeztette a főtitkárt, hogy az ENSZ megjelent Koreában és Kongóban is. Az afrikai tanácskozás végül is felszólította az ENSZ főtitkárát, hogy a jövőben ne folytasson konzultációkat Namíbiáról a dél-afrikai fajgyűlölő rendszer képviselőivel. Az Addisz Abeba-i csúcsot nagy várakozás előzte meg az afrikai országokban. S mivel az elmúlt évben erősen előtérbe került Afrika és Izrael kapcsolata, ez egyik kulcskérdése lett az értekezletnek, természetesen összekapcsolva a közel-keleti problémával. Szadat egyiptomi elnök a közel-keleti konfliktust ezúttal afrikai szemszögből vizsgálta. „Izrael agressziója Afrika ellen is szól, hiszen mi is része vagyunk Afrikának", — jelentette ki. Rumedien algériai elnök felszólította az afrikai országokat, hogy szakítsák meg, vagy legalábbis függesszék fel egy időre kapcsolataikat Izraellel, az arab és az afrikai népek függetlenségének kivívása érdekében. Az afrikai országok jelentős része ugyanis még mindig szoros kapcsolatban áll Izraellel. Líbia már az elmúlt hónapokban kemény diplomáciai hadjáratot kezdeményezett Etiópia ellen, éppen izraeli kapcsolatai miatt. Az AESZ miniszteri tanácsülésén azt javasolta, hogy helyezzék el székhelyüket Addisz Abebából, mivel Etiópia kapcsolatai öszszeegyeztethetetlenek az arab államok érdekeivel. Etiópiának, mint az AESZ házigazdájának, rendkívül nehéz helyzete volt a csúcsértekezleten, mert a líbiai ostrommal párhuzamosan Szomália vádjait is ki kellett védenie. A csúcsértekezlet leglényegesebb témáját ugyanis az etiópiai—Szomáliai határkérdés jelentette. Az AESZ miniszteri tanácsa, bárr elutasította a Szomáliai kérdést, nevezetesen a Szomáliai— etiópiai területi vita napirendre tűzését, végül mégis pozitív, közvetítő szerepet vállalt a két ellenségeskedő ország között. Közvetítő lépéseket tett a szervezet a már jó ideje tartó ugandai—tanzániai nézeteltérések elsimítására is. Nyerere tanzániai elnök a jelek szerint azonban nem sok hajlandóságot árul el Amin ugandai államfő közeledésének elfogadására. Továbbra is napirenden szerepel Burundi és Ruanda ellentéte is. Az AESZ-nek tehát bőven akad még tennivalója az igazi afrikai egység megteremtésére. Figyelemre méltó politikai nyilatkozatot fogadtak el a csúcs részvevői a kontinens gazdasági függetlenségének megteremtéséről és az arab ügy támogatásáról, az Izrael ellen vívott harc egyéni és kollektív, gazdasági és politikai módszereiről. A Z afrikai állam- és kormányfők csúcstalálkozója, bár erőteljesen kiélezte az amúgy is meglevő konfliktusokat, a folyamat mégis egészségesnek tűnik, mert elvezethet az afrikai országok szorosabb összefogásához, az ellentétek felszámolásához. Szemami Béla Washingtoni tudósítónk jelenti: Hűvös fogadtatás a forró kontinensen (Washington, május 31.) Mielőtt Nixon elnök kíséretében elindult volna Reykjavíkba, az amerikai—francia csúcstalálkozóra, Rogers külügyminiszter derűlátó nyilatkozatot adott hétfőn véget ért latin-amerikai körútjáról az Associated Press hírügynökségnek. E szerint „tapasztalható a nacionalizmus erősödése”, de „ez nem jár együtt az USA-ellenes érzelmek növekedésével”, amit az is bizonyít, hogy Nixon elnök személyes képviselője iránt, mint mondotta, „nem volt egyetlen ellenséges megnyilvánulás sem”. Tény, hogy Washington küldöttét ezúttal nem dobálták meg paradicsommal és romlott tojással a meglátogatott latin-amerikai fővárosokban, de ami a körút eredményességét illeti, amerikai sajtóberkekben úgy vélekednek, nagyobb szerepet játszott a külügyminiszter optimizmusának kialakításában a napsütötte földrajzi környezet, mint megbeszéléseinek tényleges légköre. A 17 napos körutazás során Rogers külügyminiszter hivatalos látogatást tett Mexikóban, Nicaraguában, Venezuelában, Kolumbiában, Brazíliában és Jamaicában, s Argentínában részt vett Campora elnök beiktatási ünnepségein. Rogers útjának célja az volt, hogy az Egyesült Államok „új latin-amerikai politikájának” kifejtése és az egyes országokkal fennálló vitás kérdések rendezése, vagy legalábbis elsimítása útján előkészítse a talajt Nixon elnök ez év későbbi szakaszában tervezett latin-amerikai látogatására. Rogers — útja minden állomásán — arról próbálta meggyőzni vendéglátóit, hogy az Egyesült Államok többé nem kíván „atyáskodni”, hanem „egyenrangú testvérként” tekint déli rokonaira. Ámde a ,,rokoni” viszony gyökeres változásának folyamata sokkal előrehaladottabb szakaszában van annál, sem hogy — mint a Newsweek magazin megjegyezte — ne kísérte volna nagyarányú kétkedés Rogers szónoki fordulatait. Ezt a legszembetűnőbben Rogers argentínai látogatása húzta alá, Buenos Airesben. Campora elnök beiktatásának ünnepségein Nixon elnök személyes képviselője teljesen háttérbe szorult Allende chilei és Corticos kubai elnök mögött. Amint a Washington Post rámutatott, „az USA küldöttének ilyen árnyékba kerülése — ami aligha történhetett volna meg néhány évvel ezelőtt — szemlélteti Latin-Amerika magatartásának gyors változását általában a kommunizmus és különösképpen Kuba iránt”. Washington ma már ,nem képes rákényszeríteni a latin-amerikai országokat Kubával szemben tanúsított saját ellenséges magatartásának követésére — írta többek között a Washington Post. Rogers — útja során — egyfelől „új, egyenrangú, testvéri viszony” kialakítását javasolta, másfelől viszont ismételten értésre adta, hogy Washington nem változtat kubai politikáján. Válaszul — állapította meg a US News and World Report — Latin-Amerika a következő üzenetet küldte Rogers külügyminiszterrel Washingtonba: „Lehetséges, hogy számunkra nem a legjobb és nem követendő példa Allende Chilében és Castro Kubában, de akkor sem leszünk velük szemben olyan ellenségesek, mint a jenkik. Hiszen végtére ők is latin-amerikaiak ...” Mindezek alapján úgy tűnik — jegyzik meg washingtoni diplomáciai megfigyelők —, hogy Nixon elnök éppoly kevéssé számíthat tervezett „nagy túrája” során virágfüzéres diadalmenetre Latin- Amerikában, mint Nyugat-Európában. A jelek szerint ugyanis az „északi óriás” mindent elborító gazdasági-politikai árnyékában élő latin-amerikai országokban ugyanolyan hűvös fogadtatásra talált az „egyenrangú testvériségre” tett washingtoni ajánlat, mint az amerikai diplomácia „Európa évének” kiáltványaként előterjesztett „új atlanti charta” tervezete a nyugat-európai fővárosok többségében. Köves Judit 1973. június L