Népszava, 1980. július (108. évfolyam, 152-178. sz.)

1980-07-02 / 153. szám

1980. JÚL­IUS 2. SZERDA 108. ÉVFOLYAM 153. SZÁM ÁRA 1,20 FORINT A VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 19SB - fc magyar úszói jel szeriaáit| n­ézi a bizottsági ülés Budapesten l.íiirtf ffifjatSitt Sí ott Míatusewt Lázár György, a Mi­nisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja kedden a Parlamentben fogadta Konsztantyin Katusevet, a Szovjetunió Miniszter­­tanácsának elnökhelyet­tesét, a magyar—szovjet gazdasági és­­ műszaki-tu­dományos együttműkö­dési kormányközi bizott­ság 25. ülésszakán ha­zánkban tartózkodó szov­jet delegáció vezetőjét. A szívélyes, baráti esz­mecserén részt vett Mar­jai József, a Miniszter­tanács elnökhelyettese és Vlagyimir Pavlov, a Szov­jetunió budapesti nagy­követe is. Plenáris üléssel ked­den, a Parlamentben meg­kezdődött a magyar— szovjet gazdasági és mű­szaki-tudományos együtt­működési kormányközi bi­zottság 25. ülésszaka. A tanácskozáson a két de­legációt Marjai­ József és Konsztantyin Katujev mi­niszterelnök-helyettesek, az együttműködési bizott­ság társelnökei vezetik. Üdvözlő beszédében Marjai József a két or­szág egyre bővülő együtt­működésének j­elen­tősé­gét méltatta A gazdasá­gi kapcsolatok gyors üte­mű fejlődését jelzi, hogy a két ország áruforgal­ma az 1965. évi 970 mil­lió rubelről tavaly már 5 milliárd rubel fölé emel­kedett, s ennél is gyor­sabb ütemben fejlődtek a gazdasági kapcsolatok minőségi vonásai. Hazánk számára a Szov­jetunióval való gazdasá­gi együttműködés vala­mennyi tényezőjének el­mélyítése nagy jelentősé­gű, hiszen e mélyülő kap­csolatok révén jutunk a nélkülözhetetlen energia­hordozókhoz és alap­anyagokhoz csakúgy, mint a fejlett szovjet techni­ka eredményeihez. S bi­zonyos, hogy — a maguk nagyságrendjében — a magyar szállítmányok is elősegítik a Szovjetunió gazdasági feladatainak teljesítését. Szólt arról is, hogy befejezéshez kö­zeledik a két ország nép­­gazdasági terveinek koor­dinációs munkája, a ter­vező szervek most azon munkálkodnak, hogy a még nyitva levő kérdé­seket is mielőbb megold­ják. Konsztantyin Katusev válaszában rámutatott, hogy országaink csak az együttműködés elmélyíté­sével oldhatják meg a gazdasági fejlődés bonyo­lult feladatait, szüntethe­tik meg a külső körülmé­nyek által támasztott ne­hézségeket. Ehhez már nem ele­gendők a hagyományos módszerek, a tudományos k­utatástól egészen a ter­melésig az alkotó mun­ka egész folyamatában szükséges a szoros együtt­működés, amely országa­ink között kedvezően fejlődik. A kormányközi bizottság munkájában is­­ a szakemberek sokasága vesz részt, és segíti a kooperáció, a szakosítás kiterjesztését. A mosta­ni ülésszak is ilyen fon­tos témákkal foglalko­zik, megalapozva egész sor területen a még szo­­­­rosabb együttműködést. A­­ kormányközi bizottság­­ ezzel is hozzá kíván já­­á­rulni az MSZ­MP XII­­­ kongresszusa által meg­­­­szabott feladatok sikeres végrehajtásához csakúgy,­­ mint a Szovjetunió nép­­gazdasági terveinek telje­sítéséhez — mondotta a­­ szovjet miniszterelnök-he-­­ lyettt­es. Ezután — több napir­­­rendi pontban — megvi­tatták a gyártásszakosí­tás és kooperáció hosszú távú ágazati fő irányait a járműipar, az elektro­nika, a nehézgépek és szállító gépek gyártása, és az orvosi műszeripar területén. Az együttmű­ködési főirányok elvi meghatározásán kívül olyan egyezményeket, megállapodásokat is elő­készítettek, amelyek az 1980 utáni időszakra le­hetővé teszik a műszaki és termelési együttmű­ködést. Vlagyimir Pavlov ked­den este fogadást adott az ülésszak alkalmából ha­zánkban tartózkodó szov­jet küldöttség tiszteleté­re A fogadáson részt vett Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizott­ság titkára, valamint Mar­jai József és Konsztantyin Katusev vezetésével a a két küldöttség tagjai és szakértői, továbbá több tárca vezető személyisé­gei. A BT elítélte Izraelt Kelet-Jeruzsálem bekebelezéséért Az ENSZ Biztonsági Tanácsa az­szlám orszá­gok határozattervezetének elfogadásával zárta le Je­ruzsálem ügyében tartott négynapos vitáját. A tes­tület­­14 tagja a tervezet mellett foglalt állást, az Egyesült Államok tartóz­kodott a szavazástól. A határozatban a BT „semmisnek és érvényte­lennek” minősítette mind­azokat a törvényhozási és adminisztratív intézkedé­seket, amelyeket Izrael Jeruzsálem földrajzi, de­mográfiai és történelmi jellegének, valamint stá­tusának megváltoztatásá­ra tett. A 15 tagú testü­let a dokumentumban megerősítette: a város jel­legének és státusának megváltoztatására irányuló izraeli intézkedéseknek és cselekedeteknek nincs semmiféle jogalapjuk, a 4. genfi konvenció durva megszegését jelentik, és komolyan akadályozzák az átfogó, igazságos és tar­tós közel-keleti béke meg­teremtését. A határozat­ban a Biztonsági Tanács újólag szükségesnek mondta, hogy Izrael ves­sen véget az arab terüle­tek, köztük Jeruzsálem 1967 óta tartó megszállá­sának. Né­m­­­et-­ tárgyalások Közös közlemény—Hosszú távú gazdasági és ipari együttműködési egyezmény Kedden a nyugatnémet vendégek Moszkvában megkoszorúzták az isme­retlen katona sírját, majd 11 órakor­ kezdődött a K­reml Katali­n -termében a tárgyalások újabb for­dulója. A megbeszélésen részt vett Leonyid Brezs­nyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének­­el­nöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió­ Miniszter­­tanácsának elnöke, Hel­mut Schmidt, az NSZK kancellárja, Hans-Dietrich Genscher alkancellár, az­ NSZK külügyminisztere. Kedden délután a Kremlben befejeződtek Leonyid Brezsnyev, Alek­szej Koszigin és Andrej Gromiko tárgyalásai Hel­mut Schmidttel és Hans- Dietrich Genscherrel. Megvonva a tárgyalások mérlegét, Leonyid Brezs­nyev kijelentette, hogy a felek szükséges és hasz­­­nos munkát végeztek. — Természetesen — mondot­ta Leonyid Brezsnyev — senki nem fedezte fel még azt a mérleget, amely mó­dot adna a­­ politikai­­ tár­gyalások hatékonyságának megállapítására. Van azonban egy fontos krité­rium: az együttműködés és az egyetértés iránti akarat. Úgy tetszik, ez je­len volt most is, hasonló­képpen a korábbi találko­zókhoz. — Nem fogjuk termé­szetesen leegyszerűsíteni a helyzetet: vannak olyan kérdések, amelyekben fel­fogásunk lényegesen eltér egymásétól. Mégis fontos, hogy most már jobban is­merjük egymás álláspont­ját —mutatott rá Leonyid Brezsnyev. — Megelégedés­sel álla­píthatom meg — folytat­ta —, hogy országaink el­vi álláspontja a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiben ugyanaz maradt, mint amit a moszkvai szerző­dés említett. Létezik egy világosan kifejezésre jut­tatott óhaj a kölcsönös megértésnek a nemzetkö­zi kérdéseket is felölelő megszilárdítására és ki­­szélesítésére, az enyhülési irányvonal folytatására. — Remélem — jelen­tette ki Leonyid Brezs­nyev —, hogy önök, kan­cellár úr, ismét mérlegre teszik azokat az elképze­léseket, amelyeket mi önöknek itt vázoltunk. Mi a magunk részéről elgon­dolkodunk az önök által kifejtett elképzeléseken. Erősítsük továbbra­­is a­­ kapcsolatokat annak a gyakorlatnak a szellemé­ben, amely közöttünk ki­alakult! Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja, meg­elégedésének adott han­got a Leonyid Brezsnyev­­vel és más szovjet veze­tőkkel folytatott tárgyalá­sok fölött. — Azok a vá­rakozások — mondotta —, amelyek moszkvai utunk­hoz fűződtek, teljes mér­tékben indokoltnak bizo­nyultak. Megerősödött az a véleményünk, hogy a jelenlegi nemzetközi hely­zetben nemcsak találkoz­ni és tárgyalni kell, ha­nem olyan világosan és őszintén kell tárgyalni, ahogyan mi tettük azt hasznos tárgyalásaink so­rán.­­ A kancellár kö­szönetét fejezte ki a ven­dégszeretetért. A felek megállapodtak abban, hogy a tárgyalások eredményeiről közös köz­leményt adnak ki, ame­lyet a sajtó közöl. A felek megállapodást írtak alá a Szovjetunió és az NSZK gazdasági és ipa­ri együttműködése alap­vető izányainak hosszú távú programjáról. A do­kumentumot Vlagyimir Szemjonov, a Szovjetunió bonni, és Hans-Georg Wieck, az NSZK moszk­vai nagykövete írta alá. Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió marsall­ja, honvédelmi miniszter, és Nyikolaj Ogarkov, a fegy­veres erők vezérkari főnö­ke, a honvédelmi minisz­ter első helyettese, a Szov­jetunió marsall­ja, kedden a Szovjetunió honvédelmi minisztériumában találko­zott Helmut Schmidttel és Hans-Dietrich Genscher­rel. A megbeszélésen a köl­csönös érdeklődésre szó­ló út tartó kérdéseket te­kintették át A találkozó­­ tárgyszerű légkörben zaj­lott le. Aligha túlzás azt állíta­ni, hogy Helmut Schmidt és Hans-Dietrich Gen­scher moszkvai látogatása minden más témát „lesö­­pör” a bonni politikai élet színpadáról. A nyugatné­met lapok kedden címol­dalukon fényképes, hely­színi tudósításokban szá­molnak be az első napról, kezdve az NSZK vezetői­nek érkezésétől a tárgya­lásokon át egészen a hét­fő esti vacsoráig, illetve az ott elhangzott pohár­­köszöntőkig. A tv-állomá­­sok a­ késő éjszakai órá­kig tudósítottak a hétfői nap eseményeiről, akár­csak a rádió, amely ked­den reggel már moszkvai „szereplőket” is megszó­laltatott. Folytatódtak a tárgyalások a Kremlben. A képen: Hans-Dietrich Genscher, Helmut Schmidt, Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Andrej Gromiko. Az építők folyamatosan dolgoznak a Szabadság-híd felújításán, most a régi útburko­latot szedik fel. (Batha László felvétele) Megalakult az új Fővárosi Tanács Érsebészetből, emberségből­ kiváló......................................... Helyszíni tudósítás a siófoki súlyos balesetről........................ Újabb átjátszó adók a tévének . . . 3 5 5 8 Sierra Leone AESZ-csúcsértekezlet Kedden a nyugat-afri­kai Sierra Leone főváro­sában, Freetownban meg­nyílt az Afrikai Egység­szervezet 17. állam- és kormányfői értekezlete. A jelek szerint a csúcsérte­kezlet legfontosabb témái a következők: a namíbiai felszabadító mozgalom tá­mogatása, a csádi polgár­­háború, a Polisario front által kikiáltott Szaharai Arab Demokratikus Köz­társaság tagfelvételi ké­relme, az új libériai ve­zetés „befogadásának” ké­nyes problémája, vala­mint a közel-keleti hely­zet megítélése. Az ez évi csúcsértekez­let egyik ünnepi mozza­nata, hogy első ízben je­lentek meg, az ötvenedik tagállam, az áprilisban függetlenné vált Zimbab­we képviselői. A koráb­bi csúcsértekezleteken mindig megkülönböztetett figyelmet szenteltek a zimbabwei felszabadító mozgalmak harcának. Igaz, hogy időközben Af­rikában újabb válsággó­cok keletkeztek, de az AESZ most felírhatja si­kereinek listájára a zim­babwei többségi hatalom létrejöttét. Az afrikai szolidaritás most Namíbia és maga a Dél-afrikai Köztársaság felé összpontosítja erejét. Az elsődleges cél az len­ne, hogy Namíbiában is rendezhessenek olyan sza­bad választásokat, mint az idén februárban Zimbab­wében. A csúcsértekezletet elő­készítő külügyminiszteri értekezlet az elmúlt 11 napban zárt ajtók mögött részletesen foglalkozott a pretoriai rendszer leg­újabb Angola elleni ag­ressziójával. Várható, hogy a csúcsértekezlet is állást foglal ez ügyben. Amikor kedden meg­nyílt a csúcsértkezlet, Siaka Stevens Sierra Leone-i elnök egy évre át­vette az AESZ elnökének tisztét. Tolbert libériai ál­lamfő, a korábbi soros AIDSZ-elnök megbuktatá­sa és halála óta ideiglene­sen Senghor szenegáli el­nök töltötte be ezt a tisz­tet. Púja Frigyes Svájcba látogat Púja Frigyes külügy­miniszter Pierre Aubert­­nek, a Svájci Államszö­vetség külügyminiszteré­nek meghívására hivata­los látogatásra 1980. jú­lius 2-án Svájcba utazik.

Next