Népszava, 1981. május (109. évfolyam, 101–126. sz.)

1981-05-15 / 112. szám

Világ proletárjai,egyesüljetek! ■ péntek, 1981. május 15. ■ 109. évfolyam, 112. szám ■ ára 1,40 forint _______________________A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA____________________ Felháborodás világszerte a pápa elleni merénylet miatt MI. János Pál állapota továbbra is súlyos Valósamnákg olasz bíróság elé állítják a török terroristát Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti: II. János Pál pápa állapotát orvosai a körülményekhez képest kielégítőnek tartják, felépülésének kilátásáról azonban csak 7—8 nap múlva tudnak nyilatkozni. Egyelőre még tartanak attól, hogy fertőzés léphet fel, ezért nagy mennyiségű antibiotikummal kezelik — közölte Crucitti, a Gemelli klinika sebész főorvosa. A pápát három lövés érte. Az egyik átfúrta a hasfalat és több helyütt összeroncsolta a bélcsatornát. Több szétroncsolt bélszakaszt kellett kioperálni testéből, másutt pedig megerősíteni a bélfalat. A pápa közel öt órát töltött a műtőben. Belső vérzés miatt mintegy nyolc liter vért adagoltak neki. Crucitti főorvos nem tagadta az újságírók előtt, hogy a pápa állapota súlyos. A következő órákban, illetve napokban remélnek pozitív változást állapotában. „Egyelőre nem lehetünk sem derűlátóak, sem borúlátóak” — mondta. Hozzáfűzte: ha minden jól megy, a beteg esetleg kéthárom nap múlva elhagyhatja az intenzív osztályt. Crucitti főorvos nem hiszi, hogy a remélt gyógyulási folyamat bekövetkeztével és annak végén tartósan életműködési zavarok maradnának hátra az egyházfőnél. Az olasz hatóságok közben folytatják a nyomozást a merénylő, Mehmet Ali Agca ügyében. A török kormány közölte, hogy kéri a török állampolgárságú férfi kiadatását. Római nagykövetsége útján azt is bejelentette, hogy a török igazságügyi szervek a közelmúltban az összes európai országok (köztük Olaszország) hatóságainak tudomására hozták, hogy Agcát körözik. Megállapították ugyanis, hogy a merénylő gyakran bukkant föl az NSZK-ban, Franciaországban, Spanyolországban és Olaszországban. Az üggyel kapcsolatban az Olasz Szocialista Párt képviselőházi csoportjának elnöksége interpellációt nyúj(Folytatás a 2. oldalon) Aliig felfegyverzett csendőrök őrzik Rómában a Gemelli poliklinikát, ahol II. János Pál pápát megoperálták és gyógykezelik TELEFOTÓ-MTI Külföldi Képszolgálat Ülést tartott a Minisztertanács A KNEB tavalyi munkája, a zártkerti földek hasznosítása, az engedély nélküli építkezések helyzete, az Operaház felújítása a kormány előtt Alvaro Cimbal látogatása A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyólag tudomásul vette Blagoj Popovnak, a Macedón Szocialista Köztársaság végrehajtó tanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról szóló beszámolót. A KNEB elnöke jelentést tett a népi ellenőrzés elmúlt évi munkájáról és tapasztalatairól. A kormány a jelentést jóváhagyta. Megállapította, hogy a népi ellenőrzés helyzetfeltáró munkája és javaslatai hathatós segítséget adtak az aktuális társadalmi-gazdasági feladatok megoldásához. A Minisztertanács kötelezte a minisztereket, hogy irányító munkájukban hasznosítsák a jelentésben összegzett tapasztalatokat. A kormány megtárgyalta a zártkerti földek hasznosításáról szóló előterjesztést. A népgazdaság és az állampolgárok érdekeit figyelembe véve módosította a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről intézkedő 1967. évi rendelet egyes előírásait. Felhatalmazást adott a zártkerti és a zártkerten kívüli földeken való építkezés újraszabályozására. A Minisztertanács megtárgyalta az építésügyi és városfejlesztési miniszternek az engedély nélkül, illetve az engedélytől eltérő építkezések nyomán kialakult helyzet rendezésére tett javaslatait. Megállapította, hogy a többszöri újraszabályozás ellenére sem kielégítő az építkezési rend és fegyelem, s még ma is nagy számban kerül sor olyan építkezésre, amely figyelmen kívül hagyja vagy megsérti az építésügyi jogszabályokat és a területrendezési terveket. A következetesebb jogalkalmazás mellett szükséges az építésrendészeti szabályozás további szigorítása. A jövőben határozottabban érvényt kell szerezni a szabálytalan építkezésekkel kapcsolatos hatósági döntéseknek, emelni kell a bírság összegét, fokozni kell a megelőzést szolgáló tájékoztató- és ellenőrzőmunkát. A Minisztertanács megerősítette az Állami Tervbizottság határozatait a közlekedési és hírközlési ágazat állami célcsoportos beruházásairól a VI. ötéves terv időszakára. A döntés meghatározza a közforgalmú vasúti közlekedési hálózat, az országos közforgalmú úthálózat- és autópálya-építés, a rádió- és televízió-műsorszóró hálózat és az országos távbeszélő-szolgáltatás főbb fejlesztési feladatait és megvalósításuk követelményeit. Jóváhagyólag tudomásul vette a Magyar Állami Operaház központi épületének a rekonstrukciójára vonatkozó javaslatot és programot. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a Gazdasági Bizottság tájékoztatóját a készletgazdálkodás javítását elősegítő intézkedésekről, a termelőeszköz-kereskedelmi vállalatok gazdálkodásáról. Megállapította, hogy a felesleges készletek gyorsabb ütemű felszámolásához a gazdasági szabályozás mellett az irányító szervek összehangolt intézkedéseire, gazdaságszervező munkájára van szükség. (MTI) (Kommentárunk a 3. oldalon.) Moszkvában véget ért a KGST V. B. 99. ülése Moszkvában csütörtökön véget ért a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 99. ülése. Az ülésen a tagállamok állandó KGST-képviselői vettek részt, hazánk képviseletében Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A Végrehajtó Bizottság ülésén áttekintették a tanács 35. ülésszaka elé kerülő beszámolókat. Az ülésszakot ez év júliusában, Szófiában tartják meg, s azon a többi között áttekintik a komplex program végrehajtása első évtizedének tapasztalatait. A Végrehajtó Bizottság ülésén áttekintettek számos olyan kérdést is, amely a tagállamok együttműködésének továbbfejlesztésével függ össze. Marjai József csütörtökön hazautazott Moszkvából. Szovjet—román páros kering a világűrben Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Csütörtökön este a bajkonuri űrrepülőtérről újabb nemzetközi űrexpedíció indult útnak: a Szojuz sorozat 40. űrhajójával Leonyid Popov, az ismert űrhajós, a Szaljut-6 űrállomáson 185 napig dolgozott expedíció volt parancsnoka és az első román űrhajós, Dumitru Prunariu. A szovjet—román közös űrrepülés résztvevői űrhajójukat a tervek szerint összekapcsolják a Szaljut—6 űrállomással, ahol immár több mint két hónapja dolgozik Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih. Az új Interkozmosz-expedíció tagjai az űrállomáson az állandó személyzet segítségével számos kísérletet végeznek majd el. A szovjet—román közös űrrepülés az Interkozmoszprogram keretei között végrehajtott nemzetközi expedíciók sorában egyelőre az utolsó. Jelenleg Csillagvárosban francia űrhajósjelöltek készülődnek közös űrrepülésre szovjet kollégáikkal. A közös űrrepülések csak egyik, bár rendkívül fontos részét alkotják az Interkozmoszegyüttműködésnek, a szocialista országok közös űrkutatási programjának, és a program végrehajtása ezután is a terveknek megfelelően halad.A szovjet—román űrexpedíció rajtja az immár megszokottá vált módon ment végbe. Popov és Prunariu már több nap óta Bajkonurban tartózkodott, a tartalékokkal együtt. Az expedíció végleges személyzetét az állami bizottság ülésén jelölték ki. A két űrhajós csütörtökön délután kezdte meg az utolsó előkészületeket, felöltötték a szkafandereket, jelentést tettek az állami bizottság elnökének, majd mintegy két és fél órával a rajt előtt elfoglalták helyüket a hatalmas hordozórakéta csúcsán levő űrhajóban. Ellenőrizték a műszereket, a berendezéseket, felkészültek a rajtra. Moszkvai idő szerint röviddel este negyed tíz előtt emelkedett magasba a hordozórakéta, hogy Föld körüli pályára juttassa a Szojuz—40 űrhajót. A Föld körül megtett első kör alatt a személyzet ismét végrehajtotta a szükséges ellenőrzéseket, vizsgálatokat. A jelentések szerint a két űrhajós jól van, a Szojuz—40 berendezései az előírásoknak megfelelően működnek. Az új űrhajó többszörös pályamódosítás után pénteken a késő esti órákban közelíti meg a Szalját űrállomást. A Szaljut űrállomás állandó személyzete, Kovaljonok és Szavinih folyamatos tájékoztatást kapott a nemzetközi expedíció rajtjának előkészületeiről. A két űrhajós közölte: szeretettel várják az újabb expedíció tagjait a Szaljuton. Az állandó személyzet már csütörtökön megkezdte az előkészületeket az űrhajó fogadására. A kilencedik Interkozmoszexpedíció parancsnoka. Leonyid Popov alezredes 1945. augusztus 31-én született a kirovográdi területen, Alekszandrija városban. 1968-ban végezte el a csernyigovi repülőtiszti iskolát, és ezután vadászrepülőként teljesített szolgálatot a légierőknél. Popov 1970-ben került az űrhajósok egységébe. A Szojuz—Szaljut programhoz szükséges tanfolyamok elvégzése után részt vett különféle űreszközök irányításában, majd 1980-ban végrehajtotta első űrrepülését: a Szaljut—6 negyedik állandó személyzetének parancsnokaként Valerij Rjuminnal együtt 185 napot töltött a világűrben, így Popov már negyedszer vesz részt nemzetközi expedíció programjának végrehajtásában — rekordidőtartamú expedíciója idején látogattak el az űrállomásra a szovjet—magyar, a szovjet—vietnami és a szovjet—kubai program résztvevői.Leonyid Popov a Szovjetunió hőse, 1971 óta az SZKP tagja. Nős, két gyermeke van: lánya 19, fia 11 éves. Dumitru Prunariu mérnök főhadnagy az Interkozmoszprogram legfiatalabb űrhajósa: 1952. szeptember 27-én született Brassóban. 1976-ban a bukaresti műszaki egyetemen repülőgép-tervező mérnöki diplomát kapott, majd elvégezte a repülőtiszti iskolát. A brassói repülőgépgyárban dolgozott, katonai szolgálatát pedig a légierőknél teljesítette mint hajtóművekkel foglalkozó repülőmérnök. 1978 márciusában érkezett Csillagvárosba, és elvégezte az Interkozmoszexpedíció végrehajtásához szükséges tanfolyamokat. Prunariu 1973 óta a Román Kommunista Párt tagja. Nős, felesége szintén repülőgép-tervező mérnök, két fia van: 5 V2, illetve 3 Vs évesek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására, Budapesten átutazva, május 13-án látogatást tett hazánkban Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott a portugál vendéggel, akivel Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára folytatott megbeszéléseket. A találkozón és a megbeszéléseken részt vett Angelo Veloso, a PKP Politikai Bizottságának póttagja és Berecz János, az MSZMP KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. A két párt képviselői meleg, elvtársi légkörű megbeszéléseken a teljes egyetértés szellemében kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, pártjaik tevékenységéről és az előttük álló feladatokról. Áttekintették az MSZMP és PKP hagyományosan jó együttműködését és véleményt cseréltek a nemzetközi élet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Az MSZMP képviselői kifejezték a magyar kommunisták szolidaritását azzal az áldozatkész, nehéz küzdelemmel, amelyet a Portugál Kommunista Párt, más haladó erőkkel összefogva, a demokratikus rendszer és a forradalmi vívmányok védelmében folytat. Portugál részről aláhúzták, hogy a PKP nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az MSZMP és a magyar nép a szocializmus építésében elért. Kölcsönösen megerősítették azon szándékukat, hogy tovább erősítsék a két párt baráti együttműködését, valamint cselekvően hozzájáruljanak népeik és országaik kapcsolatainak fejlesztéséhez.* Alvaro Cunhal csütörtökön reggel elutazott Budapestről. Befejeződött a nyomdaipari szakszervezetek tanácskozása A nyomdaipari szakszervezetek V. konzultatív tanácskozása csütörtökön befejeződött a SZOT székházában. A háromnapos tanácskozáson a világ nyomdaipari munkásait képviselő küldöttek kicserélték tapasztalataikat a tudományos-technikai fejlődésnek a nyomdaipari dolgozók élet- és munkakörülményeire gyakorolt hatásairól, a szakmai képzésről, a monopóliumok elleni harcról, a szakszervezetek nemzetközi együttműködésének fontosságáról. A zárónapon közös nyilatkozatot fogadtak el, amelyben hangsúlyozták: a nyomdaipari szakszervezetek nem az új technikát, a termelés új formáit és módszereit, az új tudományos ismeretek felhasználását ellenzik. Fellépnek azonban azzal szemben, hogy az új technika alkalmazását kizárólagosan gazdasági szempontok határozzák meg. Minden esetben és kellő időben figyelembe kell venni az élet- és munkakörülmények, valamint a munka- és egészségvédelem valamennyi oldalát. A szakszervezetek fellépnek a nyomdaipari munkások elbocsátása ellen, küzdenek a szakképzettségi szintnek megfelelő foglalkoztatottságért. A tanácskozást követően a Nyomdaipari Állandó Bizottság sajtótájékoztatón számolt be a háromnapos konferencia tapasztalatairól. (Cikkünk a 7. oldalon) Budapestre érkezett Nikosz Bolandisz ciprusi külügyminiszter Puja Frigyes külügyminiszter meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Nikosz Bolandisz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója, Puja Frigyes fogadta. Jelen volt Dobos István, hazánk ciprusi, valamint Angelos Angelides, a Ciprusi Köztársaság magyarországi nagykövete. Nikosz Rolandisz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere 1934-ben, Limassolban született. Középiskolai tanulmányait 1952-ben Nicosiában fejezte be. Ezt követően Londonban a Middle Temple-ben szerzett jogi diplomát. A külügyminiszter 1956 óta tagja a ciprusi ügyvédi kamarának. Diplomája megszerzését követően rövid ideig ügyvédi gyakorlatot folytatott Cipruson, majd irodáját feladva a gazdasági élet területén tevékenykedett. Beválasztották több vállalat igazgató tanácsába. A ciprusi diplomácia vezetője 1976-ban kezdte meg politikai pályafutását. Az uralmon levő Demokrata Párt egyik megalapítója. 1978 márciusa óta tölti be a külügyminiszteri tisztet. Nikosz Rolandisz nős, három gyermek apja.