New Yorki Magyar Élet, 1969 (21. évfolyam, 1-21. szám)
1969-04-19 / 16. szám
1969. április 19. Kollár F. Béla: FELTALÁLÓ: (be a készülékével). Megkísérlem visszahozni azt a múltkori alakot. Utólag jöttem rá, milyen tanulságos dolgokat mondott! (kigyújtja a fényeiket, a Férfi újból láthatóvá válik). FÉRFI: Már megint te vagy az? Mi történt . . .? FELTALÁLÓ: Visszahoztalak, mert sok mindent tudsz, amiről én nem tudok. FÉRFI: Hogy-hogy visszahoztál . . .? FELTALÁLÓ: Ezzel a géppel ide vetítettelek szőröstől bőröstől! FÉRFI: Elég rosszul tetted, tovaris! Éppen alvásra készültem a Költők Házában: találtam egy kényelmes helyet, keresztbefekve a kollégáim /lábain, s egyszerre csak itt találom magam . , , Hol vagyok? FELTALÁLÓ: Torontóban, Kanadában! FÉRFI: Vigyázz a nyelvedre, tovaris! Kanadának nevezed a Szovjetuniót? Ez rémhírterjesztés! Tudod, mi vár rád, ha feljelentelek? FELTALÁLÓ: Mi? FÉRFI: Az, ami rám vár, ha te jelentesz fel engem! FELTALÁLÓ: Mivel tudnálak én vádolni téged? FÉRFI: Na hallod! Akármivel! Hogy egy egész tojást egyedül ettem meg . . . Hogy azt álmodtam, külföldön voltam s kaptam egy kiló napraforgómagot, jegy nélkül... FELTALÁLÓ: Honnan tudnám én, hogy mit álmodsz? FÉRFI: Ilyen az én népem! (sírva fa ALADDIN LÁMPÁJA FÉRFI: Hát kell azt tudni? Úgy beszélsz, mintha nem ismernéd egyenlőségre, igazságosságra és pártatlanságra épített törvényeinket!? FELTALÁLÓ: Bevallom, sok mindennel nem vagyok tisztában ... Ez a cseh- szlovákiai ügy, például . . . FÉRFI: (lelkesen): Mit szólsz? Akad-e még egy nép, amely képes így elajándékozni hazáját, mint mi, oroszok? FELTALÁLÓ: Elajándékozni .. .? . FÉRFI: Hát lehet ezt másként nevezni? (újságot vesz elő.) Idenézz! Egy prágai lap! Tudsz csehül? FELTALÁLÓ: Nem. FÉRFI: Nem baj, úgyis oroszul van írva. Nézd az első oldalát. Látod, mekkora betűk( (Mutatja) Lefordítom neked: „Óriási cseh győzelem!" „A prágai kormány nyomására a szovjet kormány belement abba, hogy Csehszlovákia saját területéhez kapcsolhassa az egész Szovjetuniót!" Na, mit szólsz hozzá? FELTALÁLÓ: óriási kad.) Ha kérik, odaadjuk a szívünket is...! (sírva.) Van zsebkendőd . . .? FELTALÁLÓ: Tessék! (átadja zsebkendőjét.) FÉRFI: (beletrombitál). Nálunk az idén csak kapcákat utaltak ki. Az igaz, hogy jókarban lévő, kimosott kapcák vol,tak. A ti kapcáitok milyen anyagból készülnek? FELTALÁLÓ: Errefelé nincsenek kapcák! FÉRFI: Oh, szegények ... De ne félj semmit, majd lesz az is, csak érjünk el hozzátok . . .! (elteszi a zsebkendőt.) Szép inged van ... A tied . . .? FELTALÁLÓ: Igen, de most nem adhatom át néked . . . FÉRFI: Alsónadrágod is van? FELTALÁLÓ: (zavarban.) Van, de beláthatod . . . nem vethetem le ... FÉRFI: Jövőre nekem is lesz alsónadrágom . . . Befolyásos helyről kaptam ígéretet ... de, ha akarod, az ingeddel csinálhatunk egy üzletet! FELTALÁLÓ: Üzletet . . .? FÉRFI: (körülnéz, hogy nincs-e valaki a közelben.) Ha akarod, legközelebb hozok neked érte egy kiló szárított moszatot. FELTALÁLÓ: Szárított moszatot . . .? FÉRFI: Egy csipetnyit beveszel belőle s két napig nem vagy éhes! FELTALÁLÓ: S az mire jó? FÉRFI: Hogy mire jó. Nem lesz étvágyad. FELTALÁLÓ: Ha bolond lennék! Én étvágygerjesztőt szedek, hogy legyen étvágyam! FÉRFI: Igen? S mit csinálsz, ha éhes vagy? FELTALÁLÓ: Eszem! FÉRFI: (hitetlenül.) Eszel . . .? FELTALÁLÓ: Amit akarok. S amihez kedvem van! FÉRFI: Ah, már látom, te is propagandista vagy! Én drága moszatot kínálok neked egy vacak ingért s te erre belekezdd jólétetekről szóló propaganda-lemezetekbe ... De nicsevó! . . . Mi szívemberek vagyunk. Ennek tudható be, hogy minden nagy művész, író és tudós, orosz. Már Einsteinovits megmondta, hogy ... FELTALÁLÓ: Einsteinovits . . .? FÉRFI: A világhírű szovjet tudós, aki felfedezte a relatív atombombát! S az íróink! Ha orosz eredetiben olvashatnád Shakespearev drámáit! Milyen mély emberismeret! Micsoda szárnyaló stílus . . .! Olvastad őket? FELTALÁLÓ: Csak angolra fordítva. De úgy sem rosszak. FÉRFI: Hallottál Gréta Garbovitsról, Bernard Shawinskyről? FELTALÁLÓ: Nem. Csak Davidovits királyról olvastam. FÉRFI: Király volt? Feudális elnyomó? FELTALÁLÓ: Az Énekek Énekét írta... FÉRFI: Ugyan! Imperialista propaganda! Hogy mersz ilyeneket olvasni? Nem félsz, hogy valaki feljelent? FELTALÁLÓ: Nálunk azt olvashatsz, amit akarsz! FÉRFI: Itt? Hát hol vagyunk valójában?FELTALÁLÓ: Már mondtam, hogy Torontóban! Kanadában! FÉRFI: Kanadában . . .! (izgatottan.) Hiszen akkor én megmutathatom népemnek ... Én itt tehetek valami olyat, amiről a fél világ beszélni fog . . .! Mondd, van itt követsége az imperialista, világot elnyomó Egyesült Államoknak ...? FELTALÁLÓ: Persze, hogy van. Miért kérded? FÉRFI: Most majd meglátjátok, mire képes egy párttag! Megyek, sőt, rohanok! FELTALÁLÓ: Hova rohansz? FÉRFI: Menedéket kérni! (elrohan.) (Függöny) lUiiiiiniiiiiiniiiimninnimniiiiiiuniiiiiinnmiHtnniinunniniiiniuiiumnimininniiDinmniniiimimiuaiuniiiHiiHHimimiiiHnniimniiiiiiHiiiiiniiHiiii A Szabadságharcos Szövetség tiltakozása Brezsnyev kolonizációs elmélete ellen A Szovjetunió kormánya abban a nyilvánvaló igyekezetében, hogy törvényes alapot adjon Csehszlovákia 1968-as katonai lerohanásának, arra törekszik, hogy megváltoztassa a szuverenitás nemzetközi jogi fogalmát 1945 óta általuk következetesen folytatott törvénytelen gyakorlat alapján. Szerintük állami szuverenitás csak akkor létezik szovjeturalta csatlósállamok számára, ha ez nem-kommunista államokkal szemben jelentkezik. A „szocialista” táboron belül szuverenitásról nem beszélhetünk, különösen akkor nem, ha az a Szovjetunió érdekeit veszélyezteti. A „szocialista nemzetköziség” így új értelmet nyert a szovjet nyelvhasználatban. Ma, szerintük ez „Szovjet Commonwealth”-et jelent, a Szovjetunió kétségbevonhatatlan irányítása alatt. Nemrégen Brezsnyev félreérthetetlenül kijelentette, hogy lista erők akármelyik szocialista államban olyan fejlődést kezdeményeznek, mely a kapitalizmus felé vezet, ez az állapot nemcsak az illető állam gondja,, hanem az egész szocialista táboré.” Tekintettel a szovjet igyekezetre, hogy ezt az új elméletet elfogadtassa és hogy a szabadság kormányainak hallgatásba burkolózása és számunkra érthetetlen paszszivitása az ún. Brezsnyevdoktrina tudomásulvételeként lesz majd szerintük magyarázható, a MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG ezúton kíván hangot adni őszinte aggodalmának, s megragadja azt a lehetőséget, hogy nyilvánosan ítélje el ezt az újkeletű szovjet „doktriná”-t. Hangsúlyoznunk kell, hogy a Brezsnyev-féle doktrína nemcsak alapjaiban forgatja ki az állami szuverenitás évszázadok óta általánosan elfogadott fogalmát, de azt is megakadályozza, hogy a szovjet csatlós államoknak ,ha belső, vagy külső szocia-önálló kül-, sőt belpolitikája is lehessen, ha még csak elméletben is. Brezsnyev nyilatkozatában ugyanis azt is jelezte, hogy „a szocializmus építése bizonyos szabályok szerint történik. Az ezektől való eltérés a szocializmus építésétől való eltérést is jelenti, ami persze számára megengedhetetlen. Mindez kétségtelenné teszi, hogy az új szovjet elmélet semmi más, mint ügyetlen kísértet arra, hogy brutális elnyomását és koloniális uralmát törvényesítse a hatalmi érdekkörébe került kisebb államok felett. Mi tehát az elnyomott és elhallgattatott magyar nép nevében a Brezsnyev-doktrinát törvénytelennek és elfogadhatatlannak nyilvánítjuk melyet a magyar nép a Duna-medence nemzetközi viszonyait szabályozó Irányelvnek soha el nem fogad. A Magyar Szabadságharcos Szövetség felkéri és felhívja az Egyesült Államok, Kanada és a szabad nemzetek kormányait, hogy az úgynevezett Brezsnyev-doktrinát nyilvánosan bélyegezzék meg és utasítsák vissza, mint a Szovjet koloniális imperializmus és elnyomás nemzetközi jogi síkra vetített újabb kísérletét. Kelt Detroit, USA, 1969. március 29-én. A Szövetség elnöksége nevében: Dalnoki Veress Lajos dr. Pogány András Pásztor László Walter István Tímár András UllillllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIHUIIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIIIIIIIIIIIUlUUlllllllllllllllllItt CLEVELAND #CLEVEL DOBRÓKA’S Különleges friss felvágottak és kitűnő minőségi sertéshúsok. WEST SIDE MARKET — STAND: E—5 és F—6 HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIÓI MAGYAROK LEGKEDVELTEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT, Észak-Ohio Magyar Hangját, MELYET MINDEN ESTE 1 68 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RADIO 93.1 MC-AN Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Észak-Ohio Magyar Hangja hirdetői névsorából: Lovászy Imre F—1 és F—2 Stand West Side Market Dobróka Testvérek .....................West Side Market Phil Dryer G—6 Stand ..................West Side Market Mary Együd ................................West Side Market M and S Meat ................................West Side Market Kuble Eggs D—1 és E—1 Stand West Side Market Veras Bakery ................................West Side Market Kitchen Maid Meat.........................West Side Market Beck Rádió és TV ..........................10427 John Ave. Groger Travel Bureau 152 The Arcade, 401 Euclid Ave Salamander Shoe ........................2546 Lorain Ave. Nádas Business Service ................1425 Grace Ave. Ohio Print and Wallcovering Co. 12225 Lorain Ave. Haab Bakery ......................................2108 W. 19 St. Dover Borpincészet .........................24945 Detroit Rd. Flair Builders ..................................Westview Village Cristal Optical .........................109 Lorain Ave. #3 European Import and Travel 1310 Grant St., Akron Kalman Beauty Salon .................12506 Buckeye Rd. Athens Pastry Shop.............W. 26 and Lorain Comer West Side Federal Savings ..............7 Branch Office Balassa Travel ................................Umdn Ave. Balaton Restaurant .........................521 Buckey Rd. Accurate Driving School...................M3* Lorain Ave. Ron-Del Contractor .......................12304 Lorain Ave. Munkatársak: Kossányi József Krasznai Mária Ft Kővári Károly Nehéz Ferenc Krasznai Antal Nt Dömötör Tibor Nádas János Kossányi Miklós Goboczy Zoltán Covers Daily, The Largest Hungarian Populated Areas of The Free World — Every Evening at 7:30 p. m. on WZAK—FM, 93.1 Me. HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad; budapesti jogügyi irodája útján válását és jogügyeit elintézi; okmányait beszerzi, az Óhazában sírköveket állít, gyorsan, diszkréten és utólagos díjazással a: FAMILY SERVICE CO. P. O. Box 6721, Telefon: 251-4393 Házasságot kötnének: Clevela&J. Ohio, USA Lányok az Óhazából: 19, 22, 27, 29, 31, 38. — Magyar lányok Párizsból: 22, 28, 31. — Mérnökök:29, 33, 39, 50. — Nyugdíjas urak: 64, 67, 71. — Önálló vállalkozó, 41. — Kozmetikusnő, 32. — Gyáros, 53. — Formakészítő, 30. — Állatorvos, 60. — Insurance Agent, 50. — Vagyonos hölgy, 30. — Nyomdász, 41. — Auto dealer, 45. — Motel tulajdonosnő, 51. — Diplomás úrileány, 25. — Tőzsdebizományos, 62. — Tisztviselőnők, 22, 25. — Szőke asszony, 26. — Autószerelő, 25. Fiatal nők az Óhazákból, hajdonok, özvegyek, elváltak. Makkmnnk csak ‘ több MAGYAR SIET MiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiinnniiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiin IN NENONNAN A japán Atomenergia Társaság legutóbbi közgyűlésén bejelentették, hogy japán tudósok egyik csoportjának sikerült nukleáris energia és nukleáris fegyverek előállítására alkalmas dúsított urániumot nyernie. ★ A rádióaktív szennyződés problémáinak megvitatására nemzetközi szeminárium nyitt Bécsben a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség, a FAO, valamint az Egészségügyi Világszervezet rendezésében.★ Tüdőátültetési műtétet hajtottak végre a londoni Guy-kórház orvosai egy ötven év körüli férfin. A beteg állapota a műtétet követő napokban kielégítő volt. Angliában ez volt a második tüdőátültetés. NAPLÓ HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT ■ 1944. április közepén. — A Fekete-tenger partvidékén heves harcok dúltak. Az orosz támadás éle a kikötőváros, Odessza ellen fordult. MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT ■ 1242. április 14. — ROGERIUS, a tatárjárás krónikása meghalt Spalatóban. ■ 1521. április 17. — A wormsi birodalmi gyűlés LUTHER MÁRTONT elítélte. ■ 1534. április 17: — Börtönbe került MORUS TAMÁS angol kancellár és író, akit VIII. Henrik király kivégeztetett, mert nem ismerte el a király egyházi fensőbbségét Kivégzése előtt írta híres „magyar dialógusát”. ■ 1824. április 19. — LORD BYRON angol költő halála. ■ 1865. április 14. — LINCOLN, az USA elnöke ellen gyilkos merényletet követtek el egy színielőadás alkalmával. ■ 1912. április 14. — Az akkori világ legnagyobb luxushajója, a TITANIC, jéghegybe ütközött és elsüllyedt. ■ 1923. április 19. — Egyiptom királysággá alakult és kihirdették a monarchia új alkotmányát. ■ 1955. április 18. — E napon kezdődött el az afroázsiai népek első nemzetközi konferenciája Bandungban. Jöjjön MUSKÓKÁRA nyaralni GOLDEN GATE LODGE 21 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA! Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto — magyarságának közkedvelt találkozóhelye A gyönyörű Muskóka-tó partján, vízzel övezett félszigeten Torontótól 128 mérföldre NYITVA MÁJUS 18-TÓL JÚNIUS 22-16, előszezoni árak: kétágyas szoba, naponta személyenként $8.00, egy ágyas szoba $9.00. Főszezoni árak: főépületben heti $56, I. Motel $72, II. Motel $66, hetenként teljes ellátással A tulajdonos maga főz. A motelok, az ebédlő és a szórakozótermek sütve vannak villannyal. SZOBAFOGLALÁSÁT KÉRJE LEVÉLBEN: GOLDEN GATE LODGE, MILFORD BAY, MUSKOKA, ONTARIO, CANADA . Telefonon hívja Mr. vagy Mrs. Császárt Milford Bay Ontario 764-1131, májusban este 8 után, júliustól egész nap. Útirány: 400 Highway-n északra Barrie-ig, onnan tovább a 11-en Orillia, ■ Gravenhurst után Bracebridgenél balra fordulni, 118-as Port Carling Highway-n, onnan 12 mérföld a Lodge. Anniiiiiiiiiiiinumniniiiituiiiiiiii iiiiiininmiuiffliinniiiiHiiiBiiiiiHiHiimniiiiiiiiiiiiniiiiHiimimituiniinniiiiniiniiinHnnnHünninnnnimminmnjig L’EUROPE TAVERNj • Kitűnő magyar konyha. • Délvidéki különlegességek. 469 BLOOR STREET WEST, TORONTO, ONTARIO • Esküvőkre, összejövetelekre külön helyiség. TELEFON: 921-6269 | Nyitva naponta 12 órától éjjel 1 óráig. I FAIRBANK LUMBER CO. LTD. megbízható faraktár, hol mindenki jutányosan beszerezheti bármilyen épületfa és plywood (furnirlemez) szükségletét. Nyitva szombaton is, délután 4 óráig. 2441 DUFFERIN STREET (az Eglintontól északra) TEL.: 789-1194 9. oldal OPTIKUS CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEMÜVEGET ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL KÉSZÍTÜNK — KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁRHATÓK ZOLLER RE 7 S 6 605 BLOOR ST. W. OPTIKUS PHONE: 53641834 A LEGFINOMABB élelmiszerkülönlegességek TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ, HOGY ÉSZAK-AMERKA LEGMODERNEBB, KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ, EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VÁSÁROL! MINŐSÉGI ÜZLETEK tip-top MEATS 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK) TELEFON: RO 6-4982 YORKDALE SHOPPING CENTRE TELEFON: 783-8866 EVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Nagy tavaszi vásár a Fortune Háztartási Boltban! Kibővített helyiségében széles áruválasztékkal várja kedves vevőit! Elektromos eszpresszó főzök magyar és olasz gyártmány Hortobágyi acél bogrács összecsukható 3 lábú állvánnyal 5—7—10 literes Tésztanyújtó és vágógépek német és olasz gyártmány Hús, piák, dió, kávé és paradicsom darálók Háztartási mérleg tolósúllyal, rozsdamentes tányérral kf* dkg. és lbs. kombinált Fürdőszoba személy mérleg kg.-os és lbs. kombinált Tök, uborka és káposzta gyaluk Európai sütőformák, tortaforma kiemelhető aljjal, ősgerinc, kuglóf, pudding, stb. Hurkatöltő, nokedli szaggató, derelyevágó, burgonyaprés, spékelőtű, stb. Solingenl acél hentes és konyhakések, húsbárdok, fenőacélok Solingenl acél szabó, házi és manikűr ollók Európai zománcozott edényáru könnyebb és nehezebb kivitelben, minden színben és fazonban Porcelán étkészlet 8—12 személy részére, európai gyártmány nagy választékban Ajndéktárgyak és játékáruk nagy választékban, magyar babák Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák, csomagolását és feladását vállaljuk Európai játékkártya, lázmérő, szobai hőmérő, literes mérő, centiméter, stb. óhazai kasza-sarló, kapa, ásó metszőolló, stb. IKEA és gyógyszer befizetőhely „CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben .FORTUNE” VARIETY AND HOUSEWARE 388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. • EM 24)262 JUTALOMKÖNYV ÚJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK Az általános érdeklődésre való tekintettel továbbra is jutalomkönyvként adjuk Eckhardt Tibor: KIRÁLYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BEN (REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven) című nagy történelmi munkáját — mindazoknak, akik a Magyar Életnek új, egyéves előfizetést szereznek. Ha ezt a könyvet már megvette volna, lehet választani az alábbi 3 könyv közül is: 1. Sári Gál Imre: „Az 2. Megrendelem a “Magyar Életet NÉV: UTCA: .....................................- HÁZSZAM: Amerikai Debrecen” VÁROS: ____________ TARTOMÁNY. Mellékelem az előfizetési díjat egy évre Acsay E. László: „Save the Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevén 501-A Bloor St. West, Toronto 4, Ont. Canada kiállított csekk, vagy Money Order formájában. Splendor of Budapest”. 3. Fenyő Miksa: „Nyugat. Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza a kívánt könyvet a megadott címre. aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár, félévre 6 dollár. Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni, de bármilyen egyszerű levéllel is megoldható. Csekken, vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni. VI