New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1979-07-28 / 30. szám
2. oldal I — ■ > HUNGARWf LIFE B MAGYAR ÉLET SINCE 1957 IN TORONTO Head Office: 6 Alera Avenue. Toronto, Ontario, Canada MGG 2 ES ' Telefon: 654-2551 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Előfizetés: 1 évre 20 dollár, félévre 12 dollár. "Second Class Mail Registration Number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények, vagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való, újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után." A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — unttim”-nak neveztek, jelntős új jogokat kapott a cisebbségi baszk népcsoport. Elsősorban a Spanyolország északkeleti részében értő baszk területek az elit fázis szerint részleges önkormányzatot nyertek, melynek értelmében saját maguk vethetik ki az adót ezen a területen, továbbá saját rendőrségi alakulatot tarthatnak fenn, végül a nevelésügy irányítására is szabad kezet kaptak, mi valóban jelentős első esésnek számít. A baszk függetlenségi mozgalom véres napjai apanyol polgárháború idején kezdődtek, amikor elvesztették privlégiumaikat és azóta szívós földalatti néha földjeleik terror alkalmazásával egyre közelebb kerültek régi álmuk beteljesedéséhez. Legújabban a baszk szeparatisták számos Costa del Sol (Földközi Tenger melléki , spanyol üdülőhely szállodáiban sorozatosan robbantottak terrorbombákat. Az ETA (a baszk mozgalom katonapolitikai szárnya) a megegyezés óta felfüggesztette a terrorcselekményeket, azonban a marxista szárny sajnos máris elvetette e ,,Guernica Statútumot”. Olvassa a MAGYAR ÉLET-et! „LÁGY TECHNIKA’’ Az atomipar multinacionális társaságai dühöngenek. Carter elnök lelkesedik: a gigászi erőművek „kemény” energiájával szemben egy fiatal amerikai tudós ellenőrizhető kis erőművek rugalmas rendszerét javasolja. A fiatalember, akiről szó van, a 29 éves Amory Lovins. Az ifjú amerikai tudós Londonban él, s A Föld Barátai nevet viselő nemzetközi környezetvédelmi szövetség angol tagozatának vezetője. Lovins akkor lett egyik napról a másikra — mint a Newsweek írta róla — „az energetika egyik legbefolyásosabb teoretikusa”, amikor a Foreign Affairs közölte az energiastratégiáról szóló, nagy távlatokat nyitó tanulmányát. A tanulmány nemrég könyv alakban is megjelent. A tudós szerint a probléma egyszerű és drámai: vagy szakítanak az iparosodott országok, elsősorban az Egyesült Államok az energetika jelenlegi „kemény technikájává” és áttérnek a „lágy technikára”, vagy katasztró- fa vár rájuk.. Dióhéjban összefoglalva ez a gondolat nem sokban különbözik a pesszimista futurológusok huhogásaitól. De a „lágy” és „kemény” technika szembeállítása mögött nagyon is gyakorlati valóság áll, olyannyira ellenbe vágó, hogy az atomenergetikai multinacionális társaságok és a nagy erőműtársaságok hadat üzentek a fiatal tudósnak. Az Electric Perspective, az amerikai erstatt hangszernek szövetségének folyóirata Mg „teljes számot szentelt arra, hogy Vitábaszálljon Amory Lovins nézeteivel. Mit is akar tulajdonképpen Lovins? Azt mondja: a kemény energia útja, amely mindinkább függővé teszi az ipari társadalmakat a gigászi centralizált villamosenergia-termelő rendszerektől, a hőerőművektől, nemcsak elég’ télen és veszélyes, de teljesen téves út is. A helyes út, a „lágy módszer”: a szükséges energiamennyiséget új forrásokból kell nyerni, egyrészt a Nap és a szél energiájából, másrészt az iparban veszendőbe menő hő áramtermelésre való felhasználásából. Jelenleg az a helyzet, hogy gazdaságunk a rendér- keltésre álló ásványi üzemanyag 30 százalékát villamos energia termelésére használja fel, holott az energiaszükséglet 92 százalékát lehetne fedezni az elpocsékolt hő vagy más, gazdaságos eszközök felhasználásával. De nemcsak az a baj — folytatja —, hogy a jelenlegi áramtermelési módszerekhez olyan gigászi tőkeberuházásokra van szükség, amelyek már-már megbénítják a gazdaságot. Az óriási, centralizált energiatermelő rendszerek nagyon sebezhetővé teszik az ipari társadalmakat. Elég egy kis üzemzavar, vagy néhány dühösember, hogy egy egész ország sötétbe boruljon. Ráadásul az egyének egyre jobban ki vannak szolgáltatva egy távoli, érthetetlen és ellenőrizhetetlen technológiának, amelyet a valóságtól elszakadt, bürokratizálódott szakember-elit igazgat. Ez az állapot pedig a polgári szabadságjogokat fenyegeti. A lágy technológia nem jár ilyen veszélyekkel, állítja Lovins, mert az emberek értik és ellenőrizni tudják. Miből áll voltaképpen? Sok kis helyi létesítményből (amelyek mellesleg nagy foglalkoztatottságot is biztosítanak), például lakónegyedi napenergia-akkumulátorokból a távoli, hatalmas erőművek helyett. Lovins szerint a lágy energiatermeléshez máris megvannak a technológiai ismeretek, és a fejlett országok gazdaságát 50 éven belül át lehet állítani az új módszerre, különösebb megrázkódtatások nélkül. Fontos azonban, hogy máris megkezdődjék az „átállás”, mielőtt a „kemény” energia fejlesztése megállíthatatlanná válik. Lovins nézeteinek hatása egyre terjed. Amikor tanulmánya először megjelent, a Foreign Affairs rekordmennyiségű utánnyomás-kérelmet kapott. És Lovins néhány híve meglehetősen befolyásos ember, például Jimmy Carter, a az Egyesült Államok elnöke. Carter fogadta Lovinst a Fehér Házban és beszélgetésük után egy nemzetközi energetikai konferencián kijelentette, hogy a világnak komolyabban meg kellne vizsgálnia az atomenergia alternatíváit. MAGYAR ÉLET A san franciscoi tengeri szörny Egy biológiai tanszakhallgató San Francisco közelében egy 25 láb hosszú tengeri gyík csontraaradványaira bukkant. A tudósok szerint a két gerinccsont, amit Chad Staehler egyetem hallgató a kaliforniai partokon talált, egy olyan „Jumbo állatszörny” csontvázából eredhet, amely kb 50-80 millió évvel ezelőtt élt. A kaliforniai tengeri szörny az akkor langymeleg óceán partjain fókauszonyszerű mellső végtagjaival gyorsan haladva ejthette el áldozatait. Stock Reduction SALE SLEEPS TWO *199°° fej “ m*i U- J 5 PC. BEDROOM $/|OQOO Night tables optional. 8 Pc. Bedroom Suite Compute Box Spring ft. Mattra*« inrludűd$29900 4 fC. LIVING ROOM Includes Sofa, Chair Lovéseat, Ottoman 3 Rooms Of • I Furniture 5399 $49900 4 Pc. Living Room Sola & l chairs; ottoman CASH and CARRY complete with hoi ( mettles $gggg *89** Single Box, Mitt, Hdbd. UNITED FURNITURE FACTORIES 522 KING ST W(1 block W. of Spadina) 366-3951 OPEN DAILY 9-1 SOT. TO 5 EASY CREDIT HO PAYMENTS TU MAR. Kétlakásos családi ház, 6 szoba,2 konyha, 2 fürdőszoba, sürgősen eladó, Bathurst—Wilson saroknál. Telefon: 635-0908, egész nap. Eladó: 4 részből álló living room ülőbútor, 1 ebédlőasztal 4 székkel és egyebek. Telefon: 782-1672, egész nap. Gépipari szakmunkásokat és munkavezetői (foreman) magas tizedessel fölveszünk. Telefon: 74341605 vagy 743-7356. Gyakorlattal rendelkező fodrásznőt keresek vendégkörrel, aBathurst és Wilson környékéről. 3778 Bathurst St., Toronto, Judy's Beauty Salon. Telefon:, 633-1624. torontói, 50 év körüli, otthont szerető, komoly gondolkodású,le vidám, társaságot és életet szerető, értelmiségi dolgozó négy ugyanilyen természetűférfismeretségét keresi. Nem dolányzó Tatun született, kisvárosban élt előnyben. „Győr” je igérei kiadóhivíataiban. Jótékony célú bazárt Július 31-én, kedden, 104 , 5 óráig,67 BavoreSt Ave. (Bal■hurst*—Lawrence környéke) Nagyon olcsó áron új áruk: márkus blúzok,paplanok, bizsukok. Jó árlítpótban lévő használt holmik is kaphatók. Szeretettel váruk kedves vásárlóinkat. FIGYELEM APROHIRDETOK. Július—augusztus hónapokban a Magyar Élet szombaton zárva. Minden hármas ünnepen az apróhirdetések felvételi határideje szerda d.u. 4 óra. NYITÁS JÚNIUS 28-ÁN 23 s személyenként ketten egy szobában 70 a 145 szobából augusztus 23-ig 50/6 KEDVEZMÉNY 14 NAPI IDŐRE 2 REMEK KÓSER ÉTKEZÉS ÉS LUNCH NAPONTA GYERMEKEK FELÜGYELETE SOK ELFOGLALTSÁG MŰSOR 305-866*8831 FOGLALJON MOST! DAVID ROSNIN'S TOTWNED FOR KASHRUTN W HOTEL foot RENOWNED FOR KASHRUTN W 200 feet tengerpart Az óceán partján a 67-es utcánál Miami Beach, Florida 33141 Nagy ünnepek szeptember 20— október 2-ig Állandó rabbi-szolgálat RABBI JOS KAUFMAN MAGYAR MOTEL a Mexicói öbölnél, valamint magyar INGATLANFORGALMI IRODA, NOTARY PUBLIC. Kérjen felvilágosítást: C—BREEZE MOTEL, 6748 Sarasea Circle, Sarasota, Fla. 33581. Tel.: (813) 3494)303, dr. Agócs Sándor, Leslie Z. Gerendást, c.avc.g.a. Chartered Accountant The luimden. Building • 6‘Adelaide St. t. Suite 410,' Í Toronto, Ont. M5C 1H6 <416) 361-0348 Apróhirdetés Apróhirdetések ára 15 szóig (kb. 4 sor) 2 dollár, mnuyen további 5 szó 1 dollár. Jeligés Apróhirdetések 2.a°.‘V*1 külön díj is fizetendő, de jeligés levelek tovabbitásáért külön portóköltség nincs. Cégek, vállalatok aPro l/tetese*v ugyancsak 2 dollár külön dics fizetendő . Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal. Személyesen egy levélben legkésőbb péntek d.u. 1 óráig kell az aPro‘V’.e, ffb . a kiadóhivatalhoz eljuttatni. Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő. Dr. Christa Fabinyi, Mrs.Onnót, a legmodernebb Hollywood-i kozmetikai eljárásokat alkalmazza. Tanítványok szakszem kiképzésre. 716 Palmerston Ave. Tel.: LE 4-6318. Mindenféle lapos tetőt, zsingel tetőt, újat vagy javítást, legmegbízhatóbb munkával és garanciával vállalok. Hívja Balogh Roofing-ot. Tel.: 362-5152, vagy 364-5092.________ Vállalok mindenféle dry Wall és taping munkát, stacko ceiling készítést, fal fújást, külső festést, átalakításokat, pince kiépítést, csempézést. Telefon: 534-5296, este 6 után. Mindenféle háztartási villamosgépek javítása: mosógép, szárítógép, villanytűzhely, porszívó, hűtőszekrény. Valamint aircondition javítás , s egyéb villamossági munkák. STEVEN’S GENERAL ELECTRIC REPAIR, Atlas Ave., (a Magyar Ház köblében), Tel.: 656-0841. TÖVE, FRIGIDAIRE, mosó- szárítógép, porszívók javítását vállalom. Telefon: 7894206. Magyarról angolra, mindenféle fordítást vállal hivatásos angol fordító. Telefon: 8834524, vagy 638-1044. Középkorú férfi feleséget keres, aki tudná értékelni a vidéket, írhatnak angolul is. Cím: Box 214, Jordan Stamont, LORISO. ÜZLETBERENDEZÉS ELADÓ. Női ruha állványok, pultok, számológép, próbababák. Telefon: 368-2066, este 621-1545. Bútorozott szoba—konyha—fürdőszoba "egyedülálló férfi részére kiadó, közel a Magyar Házhoz. Telefon reggel 10-ig, szombati-vasárnap , egész nap: 654-5829. Ryerson College tanulója (20 éves fiatalember), keres megbíz,ható családnál lakást és ellátást tanév időtartamára, ahol családtagnak tekintenek. Telefon: (519) 923-3100, hívja collect. Vízvezeték szerelést , új munkát, javítási és atalaknasi vaslatok. Minden munka garanciával. Díjtalan árajánlat. Willow Plumbing, tel.: 221-6893. Imre Custom Furniture. Mindenféle asztalosmunkát minőségi kivitelben, recreation-szobát, konyhaszekrényt, nappali és hálóberendezést, egyéni kívánságra készítek. Üzletberendezés és tervezés. Hazai vizsgázott műbútor asztalos. Telefon: 495-0267. Segédmunkást keresünk rész időre (part-time) gépek tisztítására, nappali munkára. Telefon: d.e. 9—5-ig: 654-2551. Csendes házban, tiszta bútorozott szoba kiadó. Tel.: 537-5846. Yves de Daruvar „Trianon, a feldarabolt Magyarország” című könyve leszállított áron ($15.00) kapható a torontói Ma-S gyár Kifitűrközpont titkárságán.M vférnök, 8 éves kislánnyal, ke**és 60 év körüli, nem dohányzó,józanéletű magyar nénit, akit szeret sütni, főzni és a "kislányra "azapa távollétealatt felügyelne. Nagymamaként szeretjük, családi házunkban külön szobát és ellátást biztosítunk. Telefon: 275-3820, este. c Csirkedizem női munkást keres, heti 4 napra. Jó fizetés. Telefon nappal: 3664513, este 226-0688 vagy 782-5726, péntek este és szombat kivételével. Bútorozott szoba—konyha— ebédlő személynek kiadó: 515 ^Christie St. Telefon: 656-5056 este 5 után. Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata. 6 Alcina Avenue Toronto Ont. Telefon: 654-2551 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERELÉST, új munkákat és javításokat garanciával vállal P. K. Plumbing & Heating Ltd. Telefon: 654-1111 kérje Mr. Egervárit. Magyar nyelvművészet művelője gyermeknevelői, társalkodói célból meghívást kér. 60—165 éves, magas, szikár, ápolt férfihez feleségül menne. Válaszolhat „Kedves művelt” jeligére.FAIRBANK LUMBER CO. LTD. 2441 DUFFERIN ST. (az Eglintontól északra) TEL.: 789-1194 Nyitva szombaton fő délután 4 óráig, megbízható faraktár, hol mindenki jutányosan beszerezheti bármilyen épületfa és plywood (furnirlemez) szükségletét. Most van az ideje, hogy paplanát, párnáit áthúzassá! Pehelypaplanokat, párnákat készítünk rendelésre is. Telefon: 787-9021. TV-Stereo Szerviz ELADÁS Hívja Mr. TÓTH-ot 15 éve Torontóban 633-1332 Zenith — Motorola — Quasar - Philips színes TV-k, valamint zenegépek nagy árkedvezménnyel kaphatók. TV — zenegépek javítása. Koszó Mihály. Telefon: 625-5613. Leslie Arvay NOTARY PUBLIC INCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto, M5S 1X8 531-5393 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN es QUEBECBEN KAPHATOK • Jászberényi rizling zamatos, nagyon olcsó • Szekszárdi vörös • Egri bikavér, vörösbor • Tokaji aszú, a bor király • Badacsonyi szürkebara zamatos pecsenyebor • Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor • Barackpálinka • Császárkörte • Hubertus Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. - ---RO, BOX ii----_ TERMINAL „A" TORONTI uj férfi ruhák gyári áron. Ala leírást, javítást vállalunk. Fabók László, telefon: 364-3014. Cím: 7 Kensington Ave., Toronto, Ont. M5T 238. York Mortgage Broker, 652-3505 díjmentes felvilágosítás kölcsönökre. Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésem is. Frigidarit, airconditiont, ofzetazési gépeket háznál javítok fel.: 638-1702. 999-ig ismerheti asztrológiai vrslehetőségeit, szerencséjét, bioritmusát, boldogságát. 199 00. Új 25 oldalas árismertető 50 cent,. J. Papp P.O. Box 38745 Hollywood, Cal. 90038 USA. Hirdetési ügynököt felveszünk, magas jutalék! Angol tudás szükséges. Tel: 654-2551. K&C Construction? Vállal könyves munkát — festést — fülsés és belső átalakítást —bottage építést — kőmunkákat, csatorna javítást és tisztítást. Telefon Toronto: 537-3579 , vagy Lindsay 1—705-324-0932 (hívja collect) Kérje Mr. Karacsot. Festést — Vízszerelést és lakás átalakítást vallattok. Telefon: 922-1906 d.u. 4 után. Gyakorlott kiszolgálónőt keresünk. 566 Bloor St. W. Telefon: 533-3453. Szudán fűmagot vennék. F. Burany. Box 214. Jordan Str. Ont. LOR ISO. Minden ingatlan problémájával forduljon bizalommal irodánkhoz. ingyenes ház felbecsülés. Kérje Mrs. Domokost, Simcó, Real Estate: 225-1118 vagy 498-8204. Bútorozott szoba Bathurst1— St. Clair környékén idősebb férfi részére kiadó. 17 Kenwood Ave. Tel.: 654-6722. Vállalok mindenféle asztalos munkát, ház hozzáépítést és átalakítást, cottage javítást, basement kiépítést, valamint magyaros népi bútor készítését. Telefon: 633-1596 ,este 6 után. Tetőfedés! Új munkák — javítások garanciával! Díjtalan árajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat. Telefon este 6 után: 826-2823. Elbeszélések gyermekeknek 244-6020 * * * Hívd e számot 244-4872 és pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-t, rádiót, lemezjátszót otthonában szakszerűen garanciával megjavítom. 461-3231 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget Jótállással, legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY, BECHSTEIN BOENDORFER, FÖRSTER PETROV, LINDNER, LESAGE Gitárok, erősítő berendezések harmonikák hegedűk, dobok Magyar citera újra kapható BEMEM House of Music LIMITED 553Queen St TELEFON: 3é3-19éáS AUTO BIZTOSÍTÁS problémás, vagy sima azonnali fedezet. Részletfizetés. Házhoz is kimegyünk. A. TATÁR Acadia Life Insurance Co. P.O. Box 27B, Adelaide Stn. Toronto, Ontario MSC 214 Telefon: 535-7101 A MAGYAR Evangéliumi Rádió istentiszteletei MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-TŐL 8-IG a C. H. I. N. — FM 161-en Cím: Hungarian Gospel Radio, P. O. 159, Postal Station „P” Toronto, Ont M5S 2S7, Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje . .■ Jtmiv.. ., Dr. Pákozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő, könyvelését és adóbevallását időben elkészíti. 455 Spadina Ave.. . Suite 205 Tel.: 598-4218 Szovjet beavatkozás Afganisztánban A lázadó gerillák már az ország nagy részét ellenőrzésük alatt tartják. A Kabuli kommunista kormány a Szovjettől kért segítséget, mivel a kormánycsapatok tömegével állnak át a felkelőkhöz. A lázadók — akárcsak Iránban — legnagyobbrészt a fanatikus modimek soraiból kerülnek ki, akik gyűlölik a kommunizmust. Mit ér a Salt II.? Ha a múltból vonuk le a tanulságot: semmit. — Először is a Szovjet nem tartotta be a Salt I. egyezményt sem. Továbbá, a Salt I. után nem hogy csökkenés, hanem a fegyverkezési verseny emelkedése következett be, így a Szovjet 1972-ben mégis,,csak” 84,4 milliárd dollárt fordított fegyverkezésre, viszont 1977-ben már 133 milliárdot. Az USA — 1972-ben 77,6 — 1977-ben 104 milliárd dollárt. Bokassa császár rémtettei Az elmúlt hetekben a közép-Afrikai Bangu város diákjai tüntetést rendeztek, amelynek során emberi szabadságjogokat követeltek. A császár a tüntetők közé lövetett, többszáz halott maradt az utcán. A francia kormány megtorlásként beszüntette az eddig folyósított gazdasági segélyt. A diktátor-császár erre amnesztiát hirdetett és a bebörtönzött fiatalokat kiengedte. Leslie Servicing Co. Bármilyen problémája van kocsijával forduljon bizalommal a régi OSWALD garázshoz. Áraink feltűnően olcsók . Becsületes kiszolgálás teljes garanciával. Mindennemű javítást vállalunk! 2760 Dufferin St. 781-4055 A hirdetés felmutatójának 10% engedményt adunk 1979. július 28. )