Nová Svoboda, květen 1971 (XXVII/102-127)
1971-05-05 / No. 105
Jedním ze základů naší hospodářské politiky je podněcování dalšího rozvoje iniciativy pracujících. Jde nám o ekonomický plán, jako dílo stati[síců a miliónů živých lidi. Chceme v této oblasti navazovat a dále rozvíjet všechno, co se až dosud v kraji podařilo. Vidíme v rozvoji ekonomické iniciativy formu uplatňování vedoucí úlohy I dělnické třídy ve společnosti. Z myšlenek na krajské konferenci KSC (duben 1971) Před výročím čs.-sovětské smlouvy MOSKVA (CTK) — Cs. velvyslanec v SSSR ing. Bohuslav Chňoupek se včera setkal n příležitosti prvního výročí podepsáni nové Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a SSSR se sovětskými novináři. Novou smlouvu, jež zůstává věrna cílům a zásadám první smlouvy, podepsané 12. prosince 1943, označil ve svém projevu za historický mezník v čs.sovětskýcb vztazích. „Na základě této smlouvy získaly naia vztahy novou, vyšší kvalitu a jejich Intenzita dosáhla za 26 let svého knlmlnačniho bodu,“ zdůraznil velvyslanec. V srdečné a neformální besedě pak velvyslanec Chňoupek odpověděl na otázky sovětských novinářů. z domova ; 'm , .. a ze světa President republiky Ludvík Svoboda přijal včera na Pražském hradě delegaci Čs. státního filmu s ústředním ředitelem dr. Jiřím Puršem. První tajemník tV KSČ Gustáv Husák přijal k přátelskému rozhovoru slance NDR v ČSSR dr. velvyHer- berta Krolikowského. Od včerejška hostuji v ČSSR známé sovětské soubory, jejichž vystoupeni zprostředkoval Pragokoncert. Štefan Uher byl |menován novým velvyslancem ČSSR v Libyjské arabské republice. Státní banka Československá vypisuje soutěž na umělecký návrh nové lOkorunové bankovky. V Praze probíhá sympozium evropské hospodářské komise OSN o životním prostředí. Ústavně právní výbory obou sněmoven se včera sešly na společném zasedáni v Praze. Čs. delegace přijela včera do Moskvy na oslavy výročí čs.-sovětské smlou vy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci. Výstava obráběcích strojů z NDR re dnes otvírá v pražském veletržním paláci. Ing. Karel Kůrka, náměstek ministra zahraničí ČSSR, přijal nové velvyslance V. Británie R. S. Scrivenera, Repu. bliky Peru E. F. de Parades Ca helia a Barmského svazu U Vom Tjo Haua. V Berlíně bylo včera zahájeno 36. zasedání stálé komise RVHP pro chemický průmysl. Proletáři všech ze mi, spojte se! m ®wá svoboda DENtK SEVEROMORAVSKÉHO KV KSC ROČNÍK 27 [DĚLNICKÝ DENtK 48) ČÍSLO 105 •k k k CENA 50 HAL. STREDA 5. KVĚTNA 1971 Ze zasedání rady KNV OSTRAVA (js) — Na včerejší schůzi informoval předseda Sm KNV soudruh |an Mušal členy rady o návštěvě místopředsedy vlády a předsedy České plánovací komise soudruha ing. Stanislava Rázla při příležitosti zajištováni plánu investiční účelové výstavby v páté pětiletce. Velkou pozornost venovala rada otázkám rozvoje služeb pro obyvatelstvo na vesnicích. Široká problematika, různorodost a závažnost problémů, které se vyskytuji při zajišťování técbto služeb, vede radu k operativnímu řešení situace, zejména v oblasti dořešení sítě služeb v pohraničí v souladu se schválenou sítí středisek osídlení v kraji. Dále rada projednala opatření k realizaci návrhů, přednesených v diskusi na dubnovém plenárním zasedání KNV. Schválila také úpravu limitů státních subvencí na Investiční výstavbu v roce 1971 spolu se seznamem Investičních akci hospodářských organizací dotovaných ze státního rozpočtu v tomto roce. V dalším Jednání vzala rada na vědomí sdělení o hodnocení I. čtvrtletí soutěže národních výborů k 50. výročí založení KSČ. Ve zprávě se konstatuje, že celoroční plán kulturně výchovných akci byl splněn skoro na 30 procent, hlavně zásluhou okresů Nový Jičín a Šumperk. Je radostné zjištění, že všech těchto akcí se zúčastnilo více než 757 000 občanů. Pří zvelebovacích pracích bylo v I. čtvrtletí odpracováno 1 834 000 hodin a vytvořeno dílo v hodnotě přes 78 miliónů Kčs. V souvislostí s tímto sdělením schválila rada rozdělení finančních příspěvků a dotací městům a obcím na financování akcí zahrnutých do závazků národních výborů k 50. výročí založení KSČ. Návrh směrnic předsednictva OV KSČ zachycuje ve svě podstatě hlavní směry našeho dalšího dlouhodobého vývoje. V páté pětiletce do roku 1975 půjde především o využití všech rezerv v národním hospodářství, o změny ve struktuře výroby, o otázky hospodárnosti naší ekonomické činností. Protože Jde o otázky, dotýkající se každodenní činností každého pracovníka závodů v našem kraji, zabývaly se připomínkami k návrhu směrnic v posledních dubnových dnech okresní a oborové aktivy předních stranických a hospodářských pracovníků Sm kraje. Pracovní skupiny vypracovaly jednotná a shrnující stanovisko k návrhu směrnic OV KSČ, o kterém včera Jednala národohospodářská komise KV KSČ. Při posuzování všech připomínek na něm bylo mj. konstatováno, že ani jedna připomínka nabyla opomenuta, pokud byla obecnějšího charakteru, byla pojata do stanoviska severomoravské krajské stranické organizace k návrhu směrnic a v opačném případě byla předána k řešení příslušným stranickým a hospodářským orgánům. O konečném znění Jednotného stanoviska ke všem částem návrhu směr- Z jednání národohospodářské komise KV KSČ 0 náročných úkolech OSTRAVA jph) — Směrnice pro pátý pětiletý plán budou jedním z hlavních dokumentů, které přijme XIV. sjezd KSČ. V návrhn směrnic, které byly v plné šíři otištěny i v našem listě, jsou vytyčeny reálné, ale přitom náročné úkoly pro všechny podniky a závady v celé republice. Okoly, které čekají naše pracující ,jsou v našem kraji tfm výraznější, že se podílíme více než jednou pětinou na tvorbě celostátního národního důchodu. nic pro pátou pětiletku rozhodne s konečnou platností vnej'[ Dokončení na str, 2/ NA OLOMOUCKÉ FLOŘE (Snímek K. Kubaly) HOVORÍME O PÉTILETCE Nejpřitažlivější pasáží v návrhu směrnic OV KSČ pro příští pětiletku je pro každého našeho občana kapitola o životni úrovni. A ta je srovnatelná s vyspělými evropskými státy. Při této příležitosti je třeba připomenout, že v uplynulých deseti letech bylo pro naše hospodářství typické, že jsme žili spíše na úkor budoucnosti, opomíjela se zejména modernizace některých odvětvi průmyslu. Přesto, že v letech 1962—1984 nastala stagnace národního důchodu, značně pokračoval růst reálných mezd, příjmů a spotřeby obyvatelstva. Tempo růstu osobní spotřeby za posledních deset let lze srovnávat s nejvyspělejšími zeměmi. Národní divadlo horníkům OKR OSTRAVA (ČTK) — Soubor Činohry Národního divadla v Pra. za včera účinkoval pro horníky ostravsko-karvlnských dolů. V Domě kultury OKR v Ostravě- Porubě předvedl odpoledne a večer hru Ladislava Stroupežníckého „Naši furianti“. Stejné představeni sehraji členové činohry Národního divadla také ve středu večer v Kulturním domě Petra Bezruče v Havířově pro horníky karvinské a orlovské části OKR. Dopoledne navštíví pražští umělci některé doly, kde po prohlídce Jejich zařízení, pobesedujt s horníky. Zájezdem na Ostravsko plni činohra Národního divadla svůj závazek na počest 50. výročí vzniku KSČ. Hekli ke snížení cen lok budeme pracoval, tak budeme ííl Josef Gronych — předseda CZV KSČ národního podniku Vítkovické stavby: Proč mohly být sníženy ceny u mnoha výrobků, velmi Jasně vysvětlil soudruh Husák ve svém prvomájovém projevu. Máme dobrý pocit politické jistoty, lidé mají klid k práci. A Snížení cen svědčí o hospodářské konsolidaci. Myslíme si, že by se měl každý starat na svém pracovišti o to, co sám dělá. Jak to dělá. Okoly, které máme, nikdo za nás plnit nebude. Toho Jsme sl vědomi 1 zde ve Vítkovických stavbách. Důkazem, že naši pracujíc! pochopili úsilí strany, Je plnění a překračováni našeho podnikového plánu a závazku. Splnili Jsme plán za první čtvrtletí 1971 a naše produktivita proti roku 1970 se zvedla v průměru o 9,1 procenta na pracovníka. Plníme plán výkonů a snížili Jsme vlastni náklady, například ve spotřebě elektřiny a v palivu o 1,6 procenta. Možná, že sl někdo řekne, Jaký vliv na sníženi cen má práce nás stavbařů. Má a velký. Stavíme levněji. Tím, že rychleji předáváme objekty k zahájeni provozu, umožňujeme, aby v nich byla urychleně zavedena plánovaná výroba. Zvýšenou kvalitou odvedené práce odpadají zbytečné opravy a dodělávky. Myslím, že každému Je dnes už Jasný smysl hesla „Jak dnes budeme pracovat, tak budeme zítra žít“. Snažíme se proto pracovat tak. aby 1 naše výsledky přispěly k dalšímu snížení cen a úspěšnému plnění směrnic pátého pětiletého plánu. Jaroslava Kaliková, dělnice slévárny VŽKG — závod 5: Pracuji ve Vítkovických železárnách již 30 let. Vyrostla Jsem v bídě v Ostravě-Hulvákách. Pocházím z dvanácti sourozenců. Vim dobře, Jaké starosti měli naši rodiče, aby uživili tak početnou rodinu. Proto dovedu ocenit každý krok naší strany a vlády, směřující k uspokojení životních potřeb našich lidí. Poslední snížení cen některého zboží neřeší vše. Není také možno vyřešit vše najednou. Musí se to dělat postupně. Ale v početnějších rodinách se to Jistě pozná a bude to mít příznivé důsledky. Vždyf lacinější Je textilní zboží i koberce. Někdo řekne, že Je to zboží, které se tak často nepotřebuje. Tito skeptici nemají pravdu. Já věřím tomu, že budeme-li dobře pracovat, dojde brzy 1 na ostatní druhy zboží a potraviny. Rudolf Brezovský, slévač VŽKG: Sníženi cen některého spotřebního zboží nás přesvědčuje, že pravdu nemají tl, kteří nám říkali, že to u nás půjde Jen k horšímu. Naopak lidé se přesvědču|t o pravdivosti hesla: „Jak budeme dnes pracovat, tak budeme zítra žiti“ Myslím, že poslední opatření naši vlády o snížení cen je dobrým krokem. Každý vidí, že politická a hospodářská konsolidace našeho státu, to nejsou žádné plané řeči. Opravdu záleží na každém z nás, jak se v příštích měsících a letech-bude životní úroveň lidí zvyšovat,“ Výroční porada zhodnotí výsledky spoluprice Jednání leteckých společností OSTRAVA (vbá) — V rekreačním středisku Montér na Ostravici v Beskydech začala včera v 9 hodin konference zástupců osmi leteckých společností zemí socialistického tábora. Zasedání Berlínská smlouvy se účastní 70 delegátů, mezi nimi 1 představitelé ministerstva leteckého průmyslu SSSR, sekretariátu stálé dopravní komise RVHP, sovětské vývozní společnosti Aviaexport a letecké společnosti JAT (Jugoslávie). Do 7. května budou rokovat obchodní, techničtí a letoví ředitelé. V průběhn dalšího týdne ve dnech 10.—12. května proběhne jednání generál nich ředitelů. Výroční porada zhodnotí výsledky spolupráce leteckých společností za minulý rok a projedná program rozvoje vzájemné dohody z hlediska finančního, obchodního a provozního pro příští období. Na zdárném zajištěni průběhu akce, prvé tohoto druhn v našem kraji, se organizačně podílejí VŽKG. NHKG a Tatra Kopřivnice. Účastnici konference navštíví 8. května místa partyzánských bojů v Beskydech. Následující den zhlédnou v Domě kultury VŽKG filmy s tematikou osvobozeni Ostravy. Večer 9. května, v den 28. výročí osvobození, se sejdnu s představiteli stranických orgánů v Ostravě. Zemědělci našeho kraje dohánějí plán REKORDNÍ výroba mléka OSTRAVA (pz) — Poslední hlášeni z jednotlivých okresů našeho kraje Je velmi příznivé: plán třetí dubnové dekády v nákupu mléka splnili zemědělci rekordně s přídavkem 106 000 litrů mléka. Proti stejnému období loňského roku dokázali zpracovatelskému průmyslu dodat více o 570 000 litrů mléka. Ukazuje se, že úsili okresních zemědělských sdružení a mlékárenských závodů o dosažení lepších výsledků v živočišné výrobě a zejména iniciativa samotných zemědělců přinesla ovoce. Od začátkn roku se nakoupilo proti loňsku více o necelé tři milióny litrů mléka. Nejlépe si zatim vedou zemědělci na Frýdecko-Místecku, Karvinskú a NovojiČínskn. Bez dluhů jsou také na Šumpersku a Opavsku. Čeká se ještě vyšší produkce na Olomouckú, kde rolnici zatim dluží přes 800 000 litrů mléka. — Také na Vsetínsku a Přerovsku musejí přidat. Od počátku roku plní zemědělci našeho kraje plán na 99,8 proč. 12 miliónů na zlepšení prostředí Pro zdraví pracujících OSTRAVA (vs) — Péče o zdraví zaměstnanců, starost o bezpečnost jejich práce, to je Jednou z prvořadých povinností všech našich závodů a podniků. Vítkovické železárny KG vynakládají např. na zlepšení životního a pracovního prostředí zaměstnanců ročně 12 miliónů Kčs. Za posledních deset let snížili ve VŽKG prašnost ze 72 000 tun popílku ročně na 31000 tun. Tohoto snížení dosáhli řadou technických opatření. V ocelárně například byly pece vybaveny mokrým odlučovacím zařízením. Zdaleka ovšem nemohou být ve Vítkovicích, pokud jde o snižování prašnosti, ještě spokojení. '(Pokračování na str. 2] V PARKU (Snímek Kv, Kubaly), Jugoslávie Z Jugoslávie přišly závažná zprávy. Vyplývá z nich, že přes všechna, ca jsme slyšeli a co nám bylo prezentováno v roce 1968, dochází v Jugoslávii k torno, že je omezován vliv dělnické třídy, že se kromě jiného málo přiblíží k potřebám dělníků s nízkými příjmy. Td se — jak známo — projevuje v tom, že část hledá zaměstná nl mimo vlast, za ponižujících podmínek, které v kapitalistickém světě čekají tzv. gastarbeltry. Část sdělovacích prostředků je v rozporu s linii Svazu komunistu Jugoslávie. President Tito se těmito zá ležitostmi obšírně zabýval mimo jiné řekl: „Demokracii a jsme postavili na vysokou úroveň a vybudovali pro ni pevné základy. Ale pro nepřátele našeho socialistického systému, pro nepřátele toho, co ještě chceme realizovat, nemůže být demokracie. Dosud jsme příliš tolerovali postup těchto nepřátel, nyní jsme se rozhodli energicky postupovat.“ Vážná jsou některé problémy v národním hospodářství, jako je růst cen, nerespektováni hodnoty dináru. Strana a vláda se snaž! překonat krizové tendence. Maji s tfm souviset i některé rozhodné kádrové změny. Komentovat tento vývoj v Jugoslávii je možno jen jedním způsobem. )e si jen přát, aby se opevnila moc dělnické třídy v této zemi, která si tak těžce v partyzánských bojích a za pomoci Sovětské armády vybojovala svoboda. t jas) vmmmmmrn ..........i.................