Nové Slovo, červenec-prosinec 1973 (XV/27-52)
1973-07-05 / No. 27
S NA MARGO poločná tchôdzka Snemovne Iudu a Snemovne národov kancom splynulého týždňa v novej budove Federálneho zhromaždenia ČSSR v Prahe uzavrela jarná zasadanie nášho najvyššieho zákonodarného zboru, jedným z hlavných bodov programu bol vládny návrb uznesenia, ktorým poslanci schválili itátny záverečný účet federácie za rok 1972. Možno povedat, že celkové dobré výsledky rozvoja národného hospodárstva sa odzrkadlili aj vo výsledkoch hospodárenia štátnych rozpočtov. Tak federálny, ako aj národné rozpočty vykázali relatívne vysoký prebytok. A pretože štátny záverečný účet sa takmer neodchýlil od plánu, poslanci ho jednomysefne schválili. Federálne zhromaždenie taktiež jednomyserne schválilo vládny návrh zákona o brannej výchove. Hlavným poslaním brannej výchovy v socialistickej spoločnosti — ako to napokon vyplýva z tohto zákona — je dosiahnuť, aby každý čs. občan cítil vysokú zodpovednosť za osud svojej vlasti, bol vždy pripravený postaviť sa na jej obranu, obetavo bojovať za jej slobodu a nezávislosť, za víťazstvo komunizmu. V ďalšom priebehu rokovania generálny prokurátor ČSSR a predseda Najvyššieho súdu ČSSR predložili poslancom správu o hospodárskej kriminalite a stave v ochrane majetku v socialistickom vlastníctve. Aj keď po XIV. zjazde KSČ boli aj v ekonomickej oblasti vytvorené podmienky pre postupnú konsolidáciu a na upevnenie hospodárskej disciplíny, prežívajú, alebo novovznikajú ešte stále niektoré závažné formy porušovania hospodárskej disciplíny a nedostatočnej starostlivosti o ochranu majetku v socialistickom vlastníctve. Stále najpočetnejšou skupinou trestných činov poškodzujúcich ekonomiku je rozkrádanie majetku v socialistickom vlastníctve. Problémom ostávajú aj trestné činy proti hospodárskej sústave, ktoré sú výrazným a spoločensky nebezpečným prejavom parazitizmu. Trestné činy a prečiny namierené proti socialistickej ekonomike trvale predstavujú výrazný podiel na celkovej kriminalite v ČSSR. Každý výkyv alebo kvalitatívna zmena v tejto oblasti ovplyvňuje teda priamo stav celkovej trestnosti. Mnohé sú aj vplyvy nepriame, keď najmä trestné činy všeobecne nebezpečné a narušujúce občianske spolužitie mávajú počiatok v hospodárskej kriminalite, napríklad v absenciách alebo iných formách nedisciplinovanosti. Hmotné škody zistené orgánmi činnými v trestnom konaní reprezentujú však len nepatrný zlomok celkových škôd, ktoré sú spôsobené hospodárskou trestnou činnosťou. Finančne nemožno vyjadriť škody vo sfére hospodárskej disciplíny, napr. dôsledky neoprávneného čerpania z rozmanitých fondov, čiernych investícií, miezd a pod. Zvlášť závažné sú aj morálno-politické näsjsdky hospodárskej kriminality. Hospodárska nedisciplinovanosť a iné druhy útokov proti socialistickej ekonomike deformujú aj právne vedomie občanov, najmä mladých, ktorí po prvý raz prichádzajú do zamestania. V živote totiž nie je výnimkou podceňovanie alebo nerešpektovanie zákonov, prípadne — verejne je síce zdôrazňovaná nevyhnutnosť dodržiavať zákony, ale v praxi sa často využíva každá možnosť na vlastné obohatenie, získanie neoprávnených výhod. Tento posun právneho vedomia oslabuje predstavy o socialistickej morálke a vo svojich dôsledkoch často vedie aj k tomu, že rad rôznych konaní na prospech jednotlivca, častejšie v skupinovom, lokálnom alebo rezortnom záujme nie je považovaný za trestný čin. Ide o problém, na ktorý treba zamerať tiež dôslednú občiansku a právnn výchovu. Mohli by sme uviesť, resp. citovať rad príkladov z porušovania práva v tejto zvlášť dôležitej oblasti. Zameriame sa však len na tie, s ktorými sa občan v bežnom živote stretáva tak často, že ich už ako porušenie práva azda ani neregistruje. Ide napríklad o nedovolené podnikanie (fuškárenie), majúce charakter služieb. Často ho sprevádza pravidelné rozkrádanie alebo neoprávnené užívanie veci z majetku v socialistickom vlastníctve (materiál, nástroje, prístroje, vozidlá). Paradoxom je, že socialistické organizácie túto trestnú činnosť ne oznamujú, ale do značnej miery ju umožňujú nízkym stupňom kontroly a nedbanlivou ochranou. Alebo poškodzovanie spotrebiteľa: aj keby sme uviedli presnú štatistiku, nezobrazovala by skutočný, stav, pretože výskyt týchto deliktov je nepochybne početnejší. Sami sa neraz stretávame s neporiadkami na úseku služieb a obchodu. Oznamujeme ich? Zrejme nie, lebo spomínaná správa konštatuje, že trestná činnosť voči spotrebiteťom je oznamovaná prevažne tzv. vonkajšími kontrolnými orgánmi. Zamestnávatelia prakticky vlastných zamestnancov poškodzujúcich spotrebiteľa neoznamujú, aj keď je na pracovisku ich počínanie nepochybne známe. Zamestnávatelia nevyvíjajú zreteľnejšiu aktivitu ani v tých prípadoch, keď ich vlastná kontrola, mimochodom a skôr náhodne zistí a zadokumentuje poškodzovanie spotrebiteľa. V poslednom čase častejšie dochádza aj k poškodzovaniu spotrebiteľa páchanému v úmysle získať neoprávnený prospech socialistickej organizácii; nadriadené orgány sa na to spravidla mlčky prizerajú. Čo treba robiť, aby sme skoro tento stav napravili? Dodržiavať zákony, právne predpisy. Ne nechávať boj proti hospodárskej kriminalite len na štátne orgány, veď je vecou aj spoločenských orgánov a organizácií. Tento zápas musia viest všetci vedúci pracovníci, pracujúci a ich organizácie najmä v tých fázach vývoja škodlivých javov, keď ešte nemajú charakter trestného činu a prečinu. Napokon treba prekonať chy -nú prax, že najmä vnútorné kontrolné orgány sa temer výlučne zameriavajú na parazitické útoky páchané zamestnancami nižších kategórií a obvykle bez povšimnutia ponechávajú rozmanité prejavy hospodárskej nedisciplinovanosti pracovníkov vyšších služobných kategórií. MILAN MITOŠINKA JEDIINÄ OTÄZKÄ Dobrým zvykom, alebo už skôr tradíciou je účasť študentov na zveľaďovaní národného hospodárstva. Aké hlavné ciele sleduje letná aktivita? Odpovedá: MILAN PAVLASEK, predseda Štábu brigád pri SÚV SZM. Študentská budovateľská činnosť SZM — najmä letná aktivita — vždy predstavuje pomoc národnému hospodárstvu a je dnes už neoddělitelnou súčasťou ideovovýchovnej práce Socialistického zväzu mládeže. SZM vystupuje ako hlavný organizátor letnej prázdninovej aktivity. Chceme dosiahnuť, aby sa pracovná budovateľská činnosť študentov stala súčasťou komunistickej výchovy na školách. Popri pomoci národnému hospodárstvu pri plnení úloh piateho päťročného plánu nám ide o formovanie morálno-polltického profilu študenta, v brigádach s medzinárodnou účasťou o prehĺbenie internacionálnych vzťahov medzi študentmi a v neposlednom rade i o zabezpečenie pracovných príležitostí pre študentov s možnosťou zárobku. Študenti si tak majú možnosť overiť svoje predstavy o výrobe, poznať pracovné prostredie a povinnosti robotníkov. Bezprostredné spoznávanie života má veľký vplyv na formovanie marxisticko-leninského svetonázoru. Kontakty študentskej mládeže s výrobnou sférou významne rozširujú front výchovnej práce, pretože ako vychovávatelia vystupujú už nie iba rodičia, učitelia, ale aj najlepší robotníci, technici, inžinieri. Skutočný pracovný kolektív učí študujúcu mládež prekonávať prekážky, iniciatívne konať, oceniť význam kolektívu a najmä silu a význam mládežníckej organizácie. Najväčšie požiadavky na brigádnikov sú tohto roku v stavebníctve, poľnohospodárstve a v rezorte ministerstva lesného a vodného hospodárstva. V mesiacoch júl, apgust a september počítame s účasťou vyše 25 tisíc študentov. Takmer dva a pol tisíc sä ich zúčastní na budovaní hlavného mesta SSR Bratislavy, ktorá je vyhlásená za centrálnu stavbu LA ’73. • -bk- Ale čo s dovolenkou? Počujete denne v preplnenej električke alebo v trolejbuse, ktorému možno práve vyskočili palice. Viac sa však dozviete v ODCK, čiže v Oblastnej družstevnej cestovne) kancelárii TATRATOUR ne Diebrovom námestí 4. Pracovňa Dagmar UJváryovej, mladej riaditeľky, pripomína tak trochu exkluzívny salónik v orient-espresse. TATRATOUR slávi plate výročie svojej činnosti a letnú sezóna je práve v plnom prúde. Rekreačných kapacít každým rokom pribúda, hovorí riaditeľka, no stále akosi nestačia. Letné a zimné dovolenky sú ako dva začarované kruhy, ktoré sa skoro prelínajú, ledva sa prvá skonči, už sa začína druhá, a tak jednota a Javorina, podniky cestovného ruchu, nestačia stavať nové zariadenia. Minule] zimy napríklad otvorili bungalovy Záhradky v blízkosti Demänovskej jaskyne, tie sú však pol roka vopred vypredané. V rekreačnej oblasti platia zrejme podobné zásady ako vo futurológii alebo prognostike, vždy treba pozerať poriadny kus dopredu. Spomínaný hotel Geravy, alias Biele vody v Mlýnkách patrí medzi naše najvyhľadávanejšie rekreačné centrá. To isté môžeme povedať o hoteli Esperanto v Pribyllne na Podbanskom, o Slovane v Tatranskej Lomnici alebo v Zruboch v Tureckej. Zariadení je vefa, no záujemcov mnohonásobne viac, a tak začiatkom Júla vám môžu zabezpečiť prinajlepšom termín na koniec augusta, i to nesmiete dlho uvažovať. Na druhej strane je zákazník vo výhode, lebo tohto roku zaradili do každého pobytu autokarové zájazdy do blízkeho okolia, pričom takýto zájazd, zarátaný do ceny, má svojho sprievodcu. Päťročný jubilant TATRATOUR má na Slovensku 27 pobočiek a prekročil polročný plán o osemstotisíc korún, dozvedám sa pri káve. V určitom zmysle je špeciálnou slovenskou kanceláriou, 1 keď-zabezpečuje zájazdy do celej republiky i do zahraničia. Delí sa tak o rekreačné „loviská“ s ďalšími cestovnými kanceláriami, s Čedokom, CKM a Slovakotourom. Každý deň obsadzuje okolo 2400 postelí, ktoré sú po celú sezónu vypredané. Máme i špeciálnu kapacitu pre Bratislavu a okolie, dodáva súdružka Ujváryová. Môžeme vám ponúknuť Zlaté piesky, Kamenný mlyn, botel Javorina, kotviaci na Dunaji, Horné či Dolné Orešany, alebo Zrkadlový háj v Petržalke. Dovedna asi 650 postelí, tie sú tiež pravidelne obsadené, lebo letná sezóna pomaly vrcholí. Tí, čo sa nasýtili domácich krás, začínajú prečesávať slnečné európske pláže. Najvyhľadávanejšie sú, prirodzene, bulharské, rumunské, krymské alebo gruzínske. No mnohí privítali s uspokojením aj otvorenie hraníc do Poľska a Maďarska. TATRATOUR pripravuje aj tri vlaky družby do Sovietskeho zväzu k výročiu Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Cestovná kancelária predáva i liečebné a dovolenkové pobyty, napríklad do Piešťan alebo Trenčianskych Teplíc, ale i zájazdy do cudziny podľa osobitného želania na rozličné sympóziá, významné kultúrne i športové podujatia, na výstavy a veľtrhy. I. KRČMÉRY Nielen Alpy ... Deti na Školskom výlete o lese sa zastavili na lúčine, aby sl oddýchli. Povyťahovali z vrecúSok a papierov občerstvenie a čo nepatrilo do lálúdka, ostávalo okolo nich na zemi. I okolo učiteľky. PrtSlo za ňou dievča a poprosilo Ju, aby nerobila okolo seba smeti a aby to nedovolila ani deíom. Od dtevčata to bola odvaha upozorňovat na niečo také učiteľku. Tá jej t odvetila: „Staraj sa ty radšej o sebal" Pravdaže, po „oddychu“ školského výletu ostalo na tom mieste menšie smetisko. Nechcem tvrdit, le to tak robia na všetkých výletoch, alebo že všetci učitelia majú podobný ľahostajný vztah k lesu, horám, prírodnému prostrediu. Ale aj taký vztah tu predsa jel V júnt zasadala na Štrbskom Plese komisia pre ochranu horskej prírody pri Medzinárodnej alpinistickej únii lUIAAj, ktorá hodnotila o. i. vztah ľudí k čistote na horách i svoju medzinárodnú aketu „1972 — medzinárodný rok čistoty na horách“, z ktorej v tomto roku vzišla a pokračuje trvalejšia akcia pod názvom „Čisté hory“. U nás sa do nej zapojil iba Československý horolezecký zväz a prispejú k nej mládežníci, ktorí pôjdu v auguste na Rysy vo Vysokých Tatrách a v rámci pracovnej aktivity vyčistia niekoľko kilometrov horských chodníkov. Pre samotné Vysoké Tatry je to pomoc akoby kvapka v bazéne vody. Ale predsa len pomoc, ktorá môže — a mala by — zlákat aj Iných turistov, aby po sebe nezanechávali nečistotu a aby pri rôznych podujatiach čtstilt aj prostredie, v ktorom sa nachádzajú. Aby sa nám nestávalo, ako počas jednej z exkurzií do hôr, keď na Štrbskom Plese zasadala spomínaná komisia: istý profesor zo Švajčiarska sl pri horskom chodníku fotografoval nielen pekne rozkvitnutú kosodrevinu a trs horských kvetov pri nej, ale aj kôpku hrdzavých plechovíc a papierov, ktoré ich obklopovali. To na dôkaz toho, že nielen Alpy, ale aj Vysoké Tatry sú dnes poriadne znečistené. MARTIN KUČEK Helsinská scéna (Dokončenie z 1. str.) získali skúsenosti zo vzťahov mierového spolunažívania, nesporne znamenitým činiteľom sú tu výsledky Brežnevovej návštevy v USA a vo Francúzsku, ako aj faktické odpratanie z medzinárodného života tzv. nemeckej otázky. Akoby si náhoda chcela zahrať na helsinskej scéne — žreb si zvolil ako prvého predsedu konferencie ministra Nemeckej demokratickej republiky. Pravda, nerobíme si ilúzie, sú sily aj na našom kontinente aj inde, kombinujúce a uvažujúce v kategóriách iných dôb a z dnešného hľadiska aj iných svetov a cítiť to aj v Helsinkách. Predsa však ich pozície nie sú v súčasnosti rozhodujúce. O tom napokon veľo hovorí fakt, že pred veľkolepou Finlandiou nielen vejú zástavy takých štátov, ktorých vlády ešte nedávno nazývali ideu európskej konferencie komunistickou propagandou, ole ich ministri zasadajú v rokovacej sále hneď vedľa ministrov socialistických krajín, tak chce teraz aspoň abeceda. MIKULÁŠ ŠIMKO M ultivízny program, ktorý pripravili naši slovenskí filmoví pracovníci pre návštevníkov výstavy na Bratislavskom hrade k 25. výročiu Februára, je experimentom, ako sl ho predstavujeme: experimentálny charakter nie je vecou autorskej ľubovôle, plynie z toho, že si tvorcovia uvedomujú určitú zmenu v tom determinujúcom. Čo je určené na výstavu, nemá funkciu presne totožnú s tým, čo je určené do kín. Funkcia je teda do Istej miery odlišná, nová. Iný je aj adresát. Aj tým, že je návštevníkom výstavy, ktorá mu dala dostatočnú zásobu informácií, ale aj vôbec: na rozdiel od adresáta z päťdesiatych tak ako šesťdesiatych rokov má bohatšiu zásobu vedomostí í skúseností. Treba rátať už s vyšším, rozvinutejším všeobecným vedomím. A treba myslieť aj ta to, že sa na jednej strane dosť podstatne zvýšila apercepčná schopnosť, na druhej však s tým veľkým kvantom informácií, ktorými je človek doslova zahrnovaný, prichádza aj pocit preťaženosti, únavy. A tu začína hrať veľmi dôležitú úlohu spôsob, akým sa hovorí, čo sa chce povedať. Forma nestereotypná, svieža, nová — je tu stará dobrá skúsenosť, že to skutočne nové v umení prichádza veľmi, spravidla iste aj s ideou, no l s novými materiálmi, s novou technikou. A tvorcovia vychádzajú práve z tejto skúsenosti — to nestereotypné, neopotrebóvané, schopné zaujať pozornosť hľadajú v tom, čo je novým výdobytkom vedy a techniky. K tomu treba ešte dodať, že naši filmoví umelci a technici, ktorí vytvorili tento multivízny program, čt vlastne dva, nie sú len tými oneskorencami, čo ťažia z nájdeného, sú priekopníkmi, čo obohacujú disciplínu svojimi technickými vynálezmi a umeleckými objavmi. Andrej Majer technicky vyriešil vroblém filmovej interpunkcie zatmievanla a prelínania pri diapozitívoch, pred ním sa používal iba ostrý strih. Za pôvodný vynález čt objav kolektívu treba považovať použitie sústavy zrkadiel, aby sa v malej premietačke dosiahla ilúzia veľkého priestoru, aby klasický formát pôsobil dojmom nielenže širokého, ale šírošíreho plátna — a objavné Je i Ctiborovo Kováčovo režijné exploatovanie kombinácie techník, ktorá je pôvodná, bez predchodcov, bez obdoby, na zvýše-te umeleckej pôsobivosti, na zosilnenie Ideového vyznenia. Druhý program, tradičný, ak sa pri mladosti multtvízle dá hovoriť o tradícii, s pokojnejšou montážou dlaobrazov na pozadí a s dynamickejšou filmovou na piatich plátnach nerovnakých rozmerov, vnímali sme s väčším odstupom a kládli sme sl otázku, čo to tá multtvízta je, aké sú jej možnosti. Nie sme na ňu doft pripravení, nemáme a r* dosť moč’O'4 p» mat naše programy s inými, aj že je tejto tvorby neveľa, aj že je zväčša viazaná svojou funkciou tak ako technickou výbavou na jedno určité miesto, neráta sa so širšou distribučnou sieťou, je len výnimočne prenosná. U nás je spravidla doplnkom výstav, programovaných na dlhší čas, či trvalých v pamätníkoch a múzeách. Tu pri tejto hradnej výstave plní program funkciu nejakého ustaľovača emócií z jednotlivých exponátov i z celku expozície čt Ich koncentrátora a potom aj umocniteľa. Neplní už funkciu ínformátorskú, neopakuje, čo povedala výstava, nemusí sa starať natoľko o zrozumiteľnosť ako o emocionálnu pôsobivosť. Nemusí hovoriť jazykom publicistickým, môže a aj chce básnickým. Určiť pritom tak mieru toho, čo sa vládze, prijať, ako rytmus, čas, ktorý potrebuje divák, aby sa mu premietnuté obrazy spojili v jeden význam, je veľmi ťažké. Aj z dôvodov technických, že režisér vidí svoje dielo vcelku až keď sa už na ňom nedá meniť, aj z nedostatku možnosti overiť sl častejšie postupy. Možno vidieť v multlvizli nový svojbytný druh syntetického umenia, novú samostatnú umeleckú disciplínu? Alebo je akýmsi veľmi dočasným experimentálnym štúdiom klasických disciplín? Montáž v dimenzii priestorovej i časovej zároveň bude exploatovaná filmom a aj absorbovaná tak, ako bola rapldmontái? To všetko hádam závisí predovšetkým od diváka, od toho, ako ho naučí predovšetkým škola obsiahnuť to enormné množstvo Informácií, ktorých pri tomto tempe rozvoja vedy a techniky pribúda každým dňom, ak nie každou hodinou, aby sa mohol považovať aspoň za priemerne všeobecne vzdelaného človeka. Otázky teda ostávajú otvorené, tvorcovia nášho multivízneho programu umeleckí i technickí premysleli veci zrejme ďalej, ako sme stihli my teoretici a kritici. Ostáva nám len skonštatovať, že hoci nevieme dosť posúdiť, ktorým smerom pôjde vývin a na čo teda položiť dôraz a pred čím vystríhať, súdime na základe tých svojich emócií, ktoré v nás Ich multivízny program vyvolal, že prispeli nemalým dielom k tomu, čo sleduje i výstava: aby sme st uvedomtli veľkosť diela, vykonaného za púhe štvrťstoročie, a aby sme aj precítili, že februárové víťazstvo bolo naozaj víťazstvom. A tak sa už len pripájame k tým premnohým divákom, čo popísali stránky pamätnej knihy výstavy slovami obdivu, vďaky aj uznania. KATARINA HRABOVSKÄ Zastávka v tmavej kóji NOVÉ S L O V C2