Pápai Hirlap, 1906 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1906-06-30 / 26. szám

A Franck Henr. Fiai cég sikerdús tevékeny­sége nem kis mértékben járult hozzá az egész monar­chia pótkávéiparának jelenlegi kielégítő mindenekelőtt azáltal, hogy oly terméket állásához, hozott a piacra, melynek jóságát mostan sok ezer tapasztalt háziasszony dicséri. Miután a nyers­anyag beszer­zésére nézve a hazánkban termelt cikória még min­dig nem elegendő, a gyár részben még a külföldre, nevezetesen Németországra, Hollandiára és Belgiumra is van utalva. A kassai gyár képes a belföldi szük­ségletet nemcsak teljes mértékben fedezni, hanem még Galíciába, Bukowinába és Sziléziába is teteme­sen szállítja gyártmányait, de még Oroszországba is egy keveset. Hogy mennyiben emeltetett a mezőgazdaság a pótkávéipar fejlődése folytán, az már fel lett említve, ezúttal a mezőgazdaságnak egyik legfontosabb termé­kére, a tejfogyasztásra legyen még utalva, mely az olcsó pótkávé bevezetése által emeltetett. Hazánk lakosságának azon rétegeiben, hol a kávé a magas ár következtében még nem igen volt bevezethető, de még az alsóbb Dunaországokban is, hol a török fekete kávét általánosságban isszák, a tejes kávé a Franck-féle pótkávé hozzáadásával min­dig új hiveket szerez magának és a tejfogyasztás is ennek folytán nagyban emeltetik. Emellett még egy pont veendő figyelembe, melynek anyagi értéke nem oly könnyen megbecsül­hető, kulturális jelentősége azonban nem eléggé ma­gasztalható. A tejeskávénak előrenyomulása által a pálinka, mely hazánknak sok vidékén a szegény emberek rendes reggelijét képezi, mindig jobban ki­szoríttatik és ennek helyébe a táplálkozásra szüksé­ges produktum, a tejeskávé — a tej — lép. Szív­ből kívánjuk, hogy a Franck-féle nagyszabású hazai gyárvállalat prosperáljon és hogy a fogyasztó közön­ség azt megfelelő támogatásban részesítse, hogy a magyar iparnak tekintélyt és hazánknak anyagi hasznot hozhasson. Szerkesztői ü­zenetek. M. helyben. Mint a cikk élén jeleztük is, a témá­ról legközelebb magunk írunk. Szó sincs róla, hogy véle­ményünk megváltozott volna. Mi csak tiszteljük a másét is, sőt helyet is adunk neki. — Előfizető, helyben. Tessék csak beküldeni; közöljük panaszát név nélkül is, de ne­künk a felelősség szempontjából mindenesetre tudnunk kell. — D. B. helyben. A fordítás csak akkor jó, ha úgy olvasható, mintha eredeti lenne. Ez szól versre és pró­zára egyaránt, utóbbira pláne. Kéziratát visszakaphatja, tessék átdolgozni, akkor talán közölhető lesz. — Nem közölhetők: Erdő szélén. — A gyakornok szerelme. — Vicinális történet. — Versek (egy egész lakás, amit itt nem győznénk cím szerint felsorolni). HIRDETÉSEK a „PÁPAI 1­IRLAP" számára jutányos árban vétetnek fel! M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Jun. 23. Balogh József v. szertárfelvigyázó és neje Ecser Mária leánya: Olga, r. kath. Jun. 24. Babják Ferenc napszámos és neje Molnár Anna fia: Ferenc, r. kath. — Hupe Károly gépész és neje Werner Dóra leánya: Dóra, ág. h. ev. Jun. 25. László József szabó és neje Tóth Mária fia: Imre, r. kath. — Pongrácz József napszámos és neje Kis Rozália leánya: Terézia, róm. kath. — Stern Mihály pipagyári munkás és neje Klein Cecília fia: József, izr. — Breier Miksa kereskedő és neje Fischl Hermina fia: András, izr. Junius 28. Schnattner Géza korcsmáros és neje Bősze Franciska fia: Gyula, r. kath. Meghaltak: Jun. 25. Tóth János, r. kath., földmívelő, 62 éves, gyomorrák. — Szakács István, ev. ref., bádogossegéd, 23 éves, tüdővész. — Ludvig Tamás, r. kath., bádogos, 48 éves, tüdővész. — Gyuriánszky György, róm. kath., napszámos, 46 éves, hashártyalob. Házasságot kötöttek: Jun. 24. Appelfeld Vilmos, izr., hivatalnok és Lőwy Róza, izr. Jun. 26. Patkó Károly, ev. ref., lelkész és Kakas Zsófia Gizella, ág. h. ev. KIVONAT Pápa városának gabonaár-jegyzőkönyvéből. 1906 június 28-án Jó U Kor. 15-60 „ 12-50 Árpa 2 a „ 15-— Zab . 17 — Kukorica .... o „ 15-— Burgonya . . . M „ 5-20 o o „ 6 — T­i . 4-— Közép Kor. 15-40 , „ 12-20 14-80 „ 16-40 „ 14-40 * 4'­„ 4-80 „ 3-20 Alsó Ker. 15 — 12' 14-40 16-— 14- — 2-60 A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Vasúti menetrend. — Érvényes 1906 május 1-től. — Indul Győr felé: Reggel 6 óra 2 perc (vegyesvonat), d. e. 10 ó. 28 p. (gyorsvonat), d. u. 2 ó. 30 p. (személyvonat), d. u. 6 ó. 20 p. (gyv.), este 7 ó. 27 p. (vv.), éjjel 1 ó. 7 p. (szv.). K.-Czell felé: D. e. 11 ó. 11 p. (gyv.), d. u. 12 ó. 59 p. (szv.), d. u. 5 ó. 26 p. (gyv.), este 7 ó. 31 p. (vv.), éjjel 3 ó. 44 p. (szv.). Csorna felé­: Reggel 5 ó. 35 p. (vv.), d. u. 3 ó. 32 p. (vv.). Indul továbbá : minden szerdán d. e. 10 ó. 32 p. Bánhida felé: Reggel 3 ó. 50 p., reggel 9 ó. 35 p., délután 4 ó. 50 p. Érkezik Győr Jelöl: D. e. 11 ó. 10 p. (gyv.), d. u. 12 ó. 56 p. (szv.), d. u. 5 ó. 25 p. (gyv.), este 7 ó. 25 p. (vv.), éjjel 3 ó. 37 p. (szv.). Érkezik tovább­á minden kedden és pénteken reggel 7 ó. 36 p. (vv.) K.-Czell Jelöl: Reggel 5 ó. 31 p. (vv.), d. e. 10 ó. 27 p. (gyv.), d. u. 2 ó. 26 p. (szv.), este 6 ó. 19 p. (gyv.), este 7 ó. 17 p. (vv.), éjjel 1 ó. 2 p. (szv.) Csorna Jelöl: D. e. 9 ó. 25 p. (vv.), este 8 ó. 39 p. (vv.). Érkezik továbbá : minden pénteken reggel 7 ó. 21 p. és minden szerdán d. u. 2 ó. 20 p. Bánhida jelöl: Reggel 8 ó. 3 p., d. u. 3 ó. 22 p., este 9 ó. 30 p. PÁPAI KALAUZ. Ács: HORVÁTH JÓZSEF iparos ácsmester, Árok­ u. 5. BŐSZE MIHÁLY oki. ácsmester, Veszprémi­ út 33. Aranyozó: FREY NÁNDOR műaranyozó és oltárépítő. Barát­utca (Kremsier-féle ház.) Elvállal minden, e szak­mába vágó munkát. Agyagára gyár: BOSCOVITZ SÁMUEL készít díszes cserépkályhákat minden kivitelben. Asztalos: GYŐK NÁNDOR épület-, bútor- és portál-asztalos, Széchenyi­ tér 7. szám. Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. HUBER JÁNOS bútor és épület-asztalos, Csáki­ u. 5. OCSON GÁBOR asztalosmester, Jókai Mór utca 10. szám (dr. Csoknyay János ügyvéd házában). Mindennemű asztalos-munkát jutányos áron vállal el. Bábsütő: SZAGMEISZTER I. UTÓDA bábsütő és viasz­gyertya-öntő, Barát-utca és Kígyó-utca sarkán. Bádogos: MAYERSBERG SAMU bádogos és vízvezetéki szerelő, Petőfi-utca 3. — Telefon-sz.: 78. NÉMETH KÁLMÁN bádogos és vízvezeték-szerelő Petőfi-utca (a­ kollégiummal szemben). Borbély és fodrász: BUDAI GYULA borbély- és fodrász-üzlete, Fő-u. 49 FRAUENDIENST VIKTOR borbély- és fodrász. Fő-üzlet: Széchenyi-tér 1. szám; fiók-üzlet, Főtér 26. szám. GROSZHER NÁNDOR borbély- és fodrász-üzlete, Kossuth­ utca 15. szám alatt. SZENTE JÓZSEF borbély- és fodrász-üzlete, a Griff­szálloda épületében. Cipész: HUTFLESZ PÉTER Közép-utca 11. szám. férfi- és női cipész-üzlete ÖZV. KÉGLI JÓZSEFNÉ úri-, női- és gyermek­cipő raktára Petőfi­ utca 4. SCHLOSSER ISTVÁN férfi- és női cipész-üzlete, a városház épületében. TAMÁS JÓZSEF Fő­ utca 13. (Steinberger M. utóda ékszerész mellett.) Készít úri- és női cipőket és csizmát a legfinobb kivitelben, jutányos áron. Kész cipők is kaphatók nála. Cseléd-elhelyező intézet: HORVÁTH MIHÁLY első pápai cseléd-elhelyező intézete, Lázár-közli. Elhelyez megbízható női és férfi cselédeket, kávéházi személyzetet, boltokat stb. Közvetít házak eladását és lakások, bérletet. Építési vállalkozó: IFJ. CZIFRA József építőmester építési irodája Anna-tér 9. sz. — Telefon: 69. szám. FAA MIHÁLY építőmester, Erzsébet városrész. — Telefon : 42. szám. KARDOS TESTVÉREK oki. kőmíves mesterek, Jókai Mór utca, 68. szám a polgári leányiskolával szemben. — Költségvetéssel és tervezéssel hely­ben és vidékre szívesen szolgálnak. Fehérnemű-tisztító: KANYÓ ERZSI fehérnemű-tisztító intézete Jókai Mór utca, az irgalmasok bérházában. Hangszerkészítő: KUKA FERENC hangszerkészítő és zongorahangoló, Korvin­ utca 8. szám. Hentes: SCHNATTNER GÉZA (vendéglős) hentes-üzlete, Flórián­ utca 3. szám (saját ház). Kefe­kötő: MAGYAR GYULA kefekötő-üzlete, Kossuth Lajos utca 8. szám. — Veszprém, Vas, Zala és Som­ogy­megyék szövetkezeteinek szállítója. Kőfaragó: FELLNER JAKAB FIA kőfaragó és szobrász, Kossuth Lajos utca 6. szám. Könyvkötészet : KIS TIVADAR könyvkötészete, Fő-utca 21. szám. — Egyszerű és díszkötések I Gyász-szalag nyomás í Kosárkötő: SEIFFERT ISTVÁN kosárkötő, Széchenyi­ u. 7. sz. Kovács HARÁK GYULA okleveles gépész és kovács, Jókai Mór utca 123. szám. PAKSY KÁROLY gépész-kovács, Jókai Mór utca 54. sz. Villamezőre berendezett szikvizgyár ! Kályhás: KREIZER JÓZSEF első pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi-és Zöldfa-utca sarkán. Alapítatott 1842-ben. Lakatos: TÓTH JÓZSEF lakatos, Petőfi-utca 10. szám.­­— Készít épület-, kerti- és sírrácsokat. Malomépítő: PETERNELL JÓZSEF malomépítő, Jókai Mór utca 102. szám. Műfestő és vegytisztító: ZÁKOTS ISTVÁN műfestő és vegytisztító Szent­ Benedek tér (volt Poltz-féle ház.) Órás és ékszerész: STEINBERGER M. UTÓDA arany-, ezüst-, ékszer-, zseb- és inga­óra raktára Fő-utca 3. szám. —­Javítások jutányosan és pontosan eszközöltetnek. Szabó: FREIER KÁLMÁN férfi-szabó üzlete, Fő-utca 23. szám. Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitel­ben készíttetnek. KELEMEN SALAMON­: Márton István utca 1. szám. (Keresztes szíjgyártó ház.) Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készítettnek. Kész gyermekruhák kaphatók ! VÁGÓ DEZSŐ első pápai férfi divat­terme Fő­ tér 19. sz. Készít katonai-, papi- és polgári ruhákat. Legfinomabb bel- és külföldi ruhakelmék raktáron! NEUMAN J. szabó, Kossuth Lajos utca (Nobel-féle ház). Készít modern szabású elegáns ruhákat jutá­nyos áron ! Szappanos: MATUS GYÖRGY mosó- és pipereszappanok, faggyúgyertyák gyártása, Kossuth Lajos utca 5. szám .• Mosószerek raktára! Szíjgyártó: NÉHMAN GÁBOR szíjgyártó, Fő­ tér 19. szám. — A budapesti milleniumi­, győri és a veszprémi iparkiállításon kitüntetve. Szobafestő: BALOGH GYULA szobafestő és mázoló, Petőfi­ u. 15. REGNELl JÁNOSNÉ szobafestő és mázoló, Flórián­ u. Temetkezési vállalat: PAKRÓCZ és CSOKNYAY temetkezési vállalata. — Üzlethelyiségek: Régi takarékpénztár épületé­­­ben és Széchenyi­ tér 4. szám alatt. Üveges: WELTNER DEZSŐ üveg-, porcellán- és lámpaáruk kereskedése, Kossuth Lajos­ utca. Elvállal épület­üvegezést és képkeretezést gyári áron. Zongora­ raktár: KURTZ GYULA zongora-, pianinó-, harmónium- és cimbalomraktára, a plébánia­templom mellett . Zongorák hangolása és kölcsönzése vidékre is.

Next