Patria, mai 1935 (Anul 17, nr. 100-121)
1935-05-01 / nr. 100
Rezultatele sportive din ţară Şi Universitatea dispune de Chinezul CAO învinge pe România — Beogradski reuşeşte o victorie la limitat față de Unirea-Tricolor ii pierde In fata Venusului — Germania bate la scor pe Belgia, iar la saltul cu prăjina s’a bătut recordul mondial „Universitatea"—Chinezul 3:2 (0:1) Elanul extraordinar al studenţilor a răpus prună in Imparţialitatea revoltătoare a arbitrului Ţunea, un fost mare suporteur al universit&ffl — Clujenii au prestat un joc de factură superioară dominându-şî de departe adversarul care fiind protejat de arbitru, a terminat partida cu un rezultat mai mult decât satisfăcător. Insă nu şi onorabil . Universitarii au fost privaţi de două penalty-uri. In schimb au zguduit barele timişorenilor, producând momente de emoţie chiar şi Uluicir Ţunea, care la un moment dat era pe punctul sa şi înghită magicul fluer Publicul sportiv de zile mari al Timişoarei, care a populat până la ultimul loc arena Banatului, a avut încă odată ocazia să savureze jocul splendid furnizat de universitarii clujeni, mai fecund adversar: „arbitrul”. Cu tot handicapul suportat in tot decursul matchului, universitarii pres’tând un joc de factură excelentă şi cu un elan extraordinar, au reuşit să ol) întâlnind într’o partidă oficială pe ’ ţină cele două puncte cari i-au ridicat Chinezul, studenţii au ştiut să recolteze o semnificativă victorie, al cărei rezultat nu oglindeşte nici pe departe fizionomia partidei. Raportul de forţe s’ar fi putut concretiza prin cel puţin două goaluri în avantajul lor, dacă nu intervenea cel la locul doi în clasamentul divizionar. Recentul succes de la Timişoara, a fost pentru cinstita, grupare clujeană un frumos cadou de Paşti şi o binemeritată recompensă faţă de toţi acei care îşi dau preţiosul concurs pentru propăşirea sportului universitar. 2. 35 Orza reuşeşte egalarea printr-o bombă formidabilă care-l lasă rece pe Bulgakoff. 2.2 Momentul fatal pentru Chinezul se produce în n. 43 când Cain lansând pe Năsturel care printr’un demaraj impresionant centrează şi Orza reia direct marcând goalul victoriei bine meritate 3:2 p. „17” Cum au jucat universitare efort pentru Toţi jucătorii echipei au depus maximum de obţinerea victoriei. Gain a fost cel mai bun depe tereuri urmat de Orza, Ploeşteanu, Surlaşiu, David, Năsturel şi Şepci. Dela Chinezul s’au impus: Bulgakoff, Balász, Glasz şi Demetrovici. „U”: Şepci, Borgea, Iancovici, Ştefănescu, Gain, David, Năsturel, Ploeşteanu, Tabac, Orza, Surlaşiu. Chinezul: Bulgakoff, Hetzer, Kohl, Nagy, Zelenák, Demetrovics, Szillárd, Balász, Glau, Török, Grain. Cum a decurs partida In prima repriză „U“ este superioară, nu i se icoda însă un penalty — vompele studenţilor iminense barete adversarului care reuşeşte sa marcheze un goal Jocul se începe cu atacuri alternative presărate cu raze finimoase şi deja în nr. 7 Chinezul ia conducerea marcând prin Balász din pasul lui Török. 10 p. Chinezul. ,,U” reacţionează promt prin acţiuni energice şi în nr. 32. Ploeşteanu este faultat in careu de Hetzer, dar arbitrul nu sancţionează. In m. 41 un atac în trombă al clujenilor se termină cu o bombă a lui Orza care zguduie bara transversala a timişorenilor. In repriza doua, Chinezul marchează al doilea goal dintr’o poziţie clasică de off-side, însă finisch-ul impresionant al studenţilor le aduce trei goaluri, iar adversarul complectamente ■ surclasat, se retrage într’o defensivă disperată şi numai datorit barelor şi părtinirei arbitrului, reuşesc să scape de la o înfrângere la scor. Al doilea timp este la discreţia universitarilor cari dictează un tempo formidabil. Totuşi în m. 14 Nagy lansează pe Glasz care din poziţie mare de off-side, marchează al doilea goal pentru vişinii — 20 p. Chinezul. Apărarea universităţii la semnalele disperate ale arbitrilor de tuse se opreşte, iar arbitrului conducător i se opreşte respiraţia! Timp de 30 minute „U” pironeşte în careul de 10 pe Chinezul. Ploeşteanu, Orza şi Surlaşiu obţin consecutiv câte o bară. Se joacă numai la o poartă şi în minutul 30 Tabac trecut pe margine, centrează şi Ploeşteanu marchează. 2:1 p. Chinezul. Finish-ul lui „U” este decisiv şi in Maghiarilor cu Jidaniii, ea se dă contra Iudeo-Maghiarilor. Dacă alte popoare se încrucişează, se păstrează cele mai adeseori calităţile morale, iar unele de- fecte dispar. Prin încrucişare ei Jida- , nii nu se transmit decât în mod poten- ţat defectele iudaice. Dragostea înflă- » cărată pentru neam s‘a transformat la Jidano-Maghiari într-un şovinism oribil. In Ungaria domneşte o ură neîmbrăcată împotriva tot ce este german. Ungaria nu vede în Tripla Alianţă decât un instrument de fobie faţă de Rusia. In fruntea ministerului de externe se află un Pioton, care face politică filo.engleză şi risofobă. Interesele noastre reclamă o politică externă îndreptată* contra Angliei, chiar dacă uneori ar trebui să ajutăm Rusia. Intre la aceste două imperii vor izbucni odată ostilităţi şi dacă Învinge Anglia, Germania va fi împinsă pe fete moartă. Austria trebue să sprijinească Germania, pentru că atât Austria, cât şi Germania va fi eliminată de către Anglia de pe pieţele mondiale. O politică, care nu se inspiră decât din ura de la Világos (aici a fost înfrântă Ungaria de către Rusia, n. n.), nu trebue susţinută/1. Ca încheiere, Hans THz a citit următoarea rezoluţiune: Adunarea Ligii Politice a Gernanilor Naţionali, care a avut loc, in ziua de 19 Mai a. c., în sala Wimnberger, la Viena, aduce contra- serbărilor milenare ale statului maghiar următoarea rezoluţiune: Având în vedere că întreaga civilizaţiune a poporului maghiar, dela apariţiunea sa până în zilele noastre, nu s‘a manifestat decât în strădania, favorizată de împrejurări, de a-şi însuşi însuşii în mod nedrept şi a deschii mod violent, bunurile spirituale şi materiale ale contimporanilor săi, luând în considerare că spiritul de echitate al unui popor, care vrea să se întituleze popor de cultură, impune să recunoască in mod franc şi public influenţa culturilor streine la formarea propriei sale culturi de a nu prezentai cu solemnitate şi de a sărbători creaţiile altor popoare ca pe ale sale proprii, că, dimpotrivă, poporul maghiar (sau treace se numeşte astfel), se comporta, altfel, luând în chip intolrat şi megaloman poziţie împotriva a tot ce este nemaghiar, şi în special împotriva poporului german, căruia trebue să-i mulţumească cel mai mult cărei, cari la timpul său au fost pe aceeaş treaptă cu Hunâii şi Avarii şi au fost combătuţi şi dispreţuiţi, ca şi aceştia, au devenit un popor civilizat în adevăr'Satul înţelesei cuvântului, căruia, i-am sacrificat mii de fii ca să facem dintrio hoardă nomadă şi de jaf un popor sedentar şi care trebue să fie recunoscător faptelor de arme ale Germanilor, graţie cărora ţara dintre Dunăre şi Tisa nu este şi astăzi provincie turcească; având în vedere că Maghiarii au fost aliaţi în repeţite rânduri cu Turci, în luptă cu civilizaţiuniea occidentală, luând în considerare că Austria ar trebuit să suporte pe cheltuiala sa prosperitatea şarlatanească a culturii maghiare, Liga Germanilor Naţionali de Austria, precum şi oaspeţii ei socot ca o datorie de demnitate de a lua atitudine împotriva aşaziselor serbări milenre şi să adreseze către toţi Germanii, caii reprobă ,această batjocură ungurească, apelul de a absenta dela aşazisele festivităţi milenare ale statului maghiar şi de a manifesta prin aceasta ideia că nu consideră poporul maghiar în rândurile popoarelor civilizate din Europa“. — VA URMA. — PATH LA Drul Ţunea în calitate de arbitru, a reeditat penibila impresie de la material CAO—„U” când a reuşit să demonstreze: „cum trebue să fie un arbitru parţial şi de rea credinţă. Şi pentru ca opinia publică sportivă să cunoască antecedentele sportive ale acestui venerabil domn care probabil că şi-a găsit în fine o sursă destul de rentabilă din asemenea maniere de arbitraj. In lipsă de altă ocupaţie, afirmăm că: „timp de 9 ani cât a frecventat facultatea juridică din Cluj, a fost unul dintre cei mai fanatici drucken universitari şi când juca „U” dea obişnuia dintr’un spirit de prudenţă să se garnisească şi cu o pereche de chiloţi impermiabili”. Se vede că epoca materialismului a supus unei radicale metamorfoze psihologice, iar memorabilii chiloţi au lăsat în cabina lui CAO sau a Chinezului în semn de recunoştinţă". Universitatea Vulturli- Textila 1:0 (1:0) LUGOJ: A doua zi de Paşti „U" fiind invitată la Lugoj de către gruparea locală Vulturii, a susţinut o partidă amicală pe care a câştigat-o după" un joc demonstrativ prin goalul marcat de Orza în n. 14 al primei reprize. Peste 2000 de spectatori au ţinut sa aplaude factura de joc a studenţilor clujeni cari au prezentat o formaţie fără câţiva titulari, Şepcii, Borgea, Iancovici, Sârbu, Gain, David, Năsturel, Ploeşteanu, Fritsch, Orza, Baciu, (Ionaş). Au plăcut: Şepci Gain, David şi Fritsch, iar de la Vulturii: Maier I şi II. La Cluj C. A. O. învinge România cu 4:1 (3:1) — 2500 spectatori — OAC a fost ifisatâ sâu şl practice In linişte Jocul bAu «.pacific de cAtr« România care nu a avut dec&t In c«l doi fundaşi elemente ce au corespuna Lăudabila iniţiativă din partea conducerei României de a aduce de Paşti pentru un match amical pe valoroasa echipă orădeană, merită toate consideraţiile publicului sportiv clujean, care a venit în număr mare la susnumita partidă şi care în aceeaşi proporţie a plecat decepţionat întrucâtva de factura de joc produsă în special de clujeni. Linia lor de atac nu a dat satisfacţie nici un moment, fiind o pradă uşoară pentru apărarea orăidenilor, iar linia de tralfi a fost de astă dată tot timpul depăşită de acţiunile echipei lui Bodola şi numai Doci şi în special Felecan care a făcut o partidă magistrală, au dat deplină satisfacţie. De aceea, CAO privată de serviciile lui Covaci, Barta și Krausz, a lăsat la un moment dat impresia că se plimba pe teren, marcând ,fără prea mare dificultate patru goaluri,iar România nefiind capabilă să transforme măcar un penalty din cele două acordate de arbitru. A fost o partidă apatică în toată concepţia cuvântului şi pentru unii jucători un ultim examen de verificare a aptitudinilor footballistice. Sperăm că prin reintrarea lui Fărcăşan şi Feraru, România va putea redeveni acelaş team din sezonul trecut, când a realizat performanţe excelente. CAO a arătat acelaş joc tehnic însă greşit preconizat, linia de atac combină tot cu pase laterale în stilul unguresc, care azi este falimentar şi de aceea nu vor obţine niciodată rezultate satisfăcătoare, mai ales în campionat cu toată superioritaea teritorială, ce nu face decât să satisfacă ochii publicului naiv. Ori, footballul este un sport care se bazează mai mult prin evidenţierea calităţilor fizice şi pe al doilea plan vine spectaculozitatea dozată cu tot felul de acrobaţii. Fazele acestui match, le găsim inutile de a le reda. Au marcat: Bodola 3 şi Kocsis şi Nistor p. România. S'au impus cu autoritate: Bodola, Juhász, Chiroru şi Mosko dela CAO şi dela România: Felecan I care a fost poate cel mai bun om de pe teren. CAO: David, Ghiroiu, Sarkady, Spielmann, Juhász, Feuerstein, Tache, Glanzmann, Bodola, Mosko, Kocsis. ROMANIA: Chendreanu I, Doci, Felecan I, Muntean I, CrizaPop, Mureşan, Chendreanu, Pop, Nistor, Felecan II, Căpuşan. Arbitrajul dlui Mitică Constantinescu a fost punctul forte al partidei. Prin maniera cum dsa a ştiut să conducă recenta partidă, se clasează printre puţinii arbitri buni din Cluj. A sancţionat just şi cu promptitudine orice infracţiune, reuşind să delecteze publicul cu o excelentă demonstraţie de arbitraj, care pentru linii a fost o bună şi reuşită lecţie pentru prezent şi viitor. Casambinul Diviziei Naţionale A 1. Ritensia 16 113 2 51:26 25 2.Universitatea 15 100 5 25:20 20 3.C. A. D 169 1 6 34 22 19 4Chinezul 168 3 5 45:36 19 5.Venus 148 1 5 3625 17 Ő. Crişana 157 2 6 34.34 16 7.România 146 3 5 19 21 15 8. Gloria 175 5 7 30:46 15 9.CFR 167 0 9 26:32 14 10.Unii. Trie. 164 6 7 35:36 13 11.Juventus 153 3 9 19:319 12.AMEFA 152 112 18:399 A APĂRUT MILENIUL de SEVER STOICA PREŢUL 10 c*Miercuri 1 Mai, Anul XVII, Nr. 100. Alte rezultate din tată BRAŞOV . ~ , rv ACFR-Sipka Sokol (Vama) 4:0 (1:0). Muncitorii — Suburbia 4:2 (3:1) comp. SFT. GHEORGHE Muncitorii—Venus (Braşov) 4:1 (3:1). PETROŞANI SAC (Sobotca)—Parângul 31 (2:0). Jilul—CFR (Soneria) 5:1 (2:1). REŞIŢA Muncitorii—Slavia (Vârşeţ) 6:1 (2:1) ARAD CAT—Gloria 3:2 (1:2). AMEFA—RGMT 4:1 (3:1). Tricolor—Titanus 2:1 (1:0. LUPENI Olmpia (Arad)—Minerul 21 (0:0). EONI A . Mihai Viteazul (Alba-Iulia)—CS Bonia • 4:4 (3:0). _ ORADEA Stăruinţa— CFR 4:1 (0:1) BRAD Progresul—JuVentus 7:3 (4:1). SATU-MARE Olimpia—Barehohba 7:0 (4 0). TG .-MUREŞ Crişana—Mureşul 2:1 (0:1). REŞIŢA Muncitorii—SGA 2 0 (1:0). UDR-Slavia (Vârşeţ) 9:0 (4:0). ARAD Gloria—RGMT 3:0 (0:0). AMEFACAT 4:0 (2:0). TIMIŞOARA Rapid—Fratella 2:2 (1:1). Vulturii—Freidorf 2:2 (2:1). ORADEA Macabi — Stăruinţa (Salonta) 2:0 (2:0). Camp, districtual . SIBIU Muncitorii (Lugoj)—Muncitorii (Sibiu) 1:0 (1:0). ' Muncitorii (Lugoj)—SGS 10 (0:0). ? 1 x 4 București Duminecă 28 Turneul Pascal de la București a dat până acum rezultate puțin scontate, deoarece Beogradski a obinut o victorie deficita față de Unirea-Tricolor, iar Venusului i-a cedat - Beogradski*Uidrea*Tricolor 4:3 (0:3) — Campioana Iugoslaviei care numără multe nume consacrate a lăsat impresia că nu vrea să se întrebuinţeze serios pentru a câştiga la scor faţă de oboreni, deoarece mai are de jucat încă două matchuri intr’un scurt interval de timp. . . De aceea Unirea are ocazia să conducă prima repriză cu 2:0 prin goalurile marcate de: Seifert şi Schileriu. La reluare, iugoslavii forţează alura şi reuşesc să marcheze prin: Timonici 2 şi Bozovici 2 iar Jinescu pentru Unirea. A condus d. Bârsu. Rezultate din străinătate BRUXELLES Germania—Belgia 6:1 (2:1). In faţa a 30.000 spectatori, germanii au învins cu un mare scor pe belgieni la ei acasă, dovedind a fi unul dintre cele mai bune teamuri continentale. A condus Van Marsel (olandez). BUDAPESTA Ferencváros—Hungaria 3:1 (1:0). Kispest—Budai 2:2 (El). Phöbus—Atilla 5:0 (2:0). Soroksár—Somogy 2:1 (1:1). Sieghed—Cart III 2:1 (0:1). PRAGA Boemians—DEC. 0:0 Slavia—Celie Karlin 5:1). SC Pilsen—Corect TFG 1:1). Zidenice—Prostojov 2 2 Kladnos—Victoria Pilsen 2:1. Spártai— Kolin 5:0. VIENA Hakoah—Vienna 5:2 (2:1). Admöra—Austria 7:0 (4:0). tWAC—Libertás 3:2 (1.0). Rapid-FC ÄVien 2:0 (0:0). Ideia „Frontului Valah“ Urmări 1 »«C. D «, coloul B. românească. Ţăranii şi fiii de ţărani îşi găsesc plasare şi existenţă sigură în marile întreprinderi şi fabrici din ţara românească, se înviorează, mica industrie valahă, sprijinita şi susţinută efectiv de toţi românii de bine, comerţul valah sub toate aspectele lui, pe alocarea aproape inexistent, ajutat, subvenţionat şi îndrumat de o nouă şi Înţelegătoare conducere, ia un cuvânt mare şi nebănuit, concurând, cu tâlc, comerţul strein pus în declin de noua milşcare valahă, iar miile de tineri şomeri intelectuali, intră şi ei în drepturile lor de existenţă onorabilă şii binemeritată. Lată, cum se conturează marea problemă, valahă, ridicată şi Cristalizată de d. Alexandru Vaida-Voevod, problemă în faţa căreia se topesc , trebue să se topească toate asperităţile şi cu atât mai mult interesele mărunte de ordin personal sau politic. Nuindivizii, ci marea colectivitate valahă, nu interese meschine de cluburi politice, Ci binele obştei româneşti. Va fi obiectivul luptei declanşate pentru unirea tuturor forţelor naţionale în mareun „Front Valah" făuritor de stări noui şi excepţional de demne pentru orice român conştient. Nu comercializarea ideei ne trebueşte, ci aplicarea ei grabnică pe teren, pe terenul naţional vast şi multilateral, care ne oferă prilej eficace, pentru deseemnarea valorilor pe baze de merite câştigate în luptă efectivă, iar nu pe bază de legături sau clici cointeresate şi condamnate de opinia publică conştientă. Faţă de târgurile respingătoare şi compromisurile incompatibile cu sfinţenia şi dreptatea cauzei valahe, vom răspunde cu concentrarea armonică,ă forţelor de luptă mobilizând tot ce are neamul valah mai preţios, experienţa folositoare, judecata chibzuită şi calmă, avântulşi însufleţirea tinereasca, pentru triumful judeiei întru care va in viu şi se va preamări întreg poporul românesc. I I 1. Prof. GHEORGHE TARNAVEANU Venus-Deogrfidski (Jugoslavin) 2:0 (2:0) — 10,000 spectatori — Venus a câştigat cu mare noroc şi cu arbitru de casă — Jugoslavii au fost superiori iar către finele partidei Sfera și ttârbuiesim au boxat pe Timnovici Beograski) a jucat foarte frimos, dominând pe Venus mai ales în repriza doua cum au vrut. In min. 7 Eisenheuser transforma, un penalty imaginar. In min. 34 dintr'un corner executat de Vogel, Petea marchează cu cepul al dodea goal. La reluare iugoslavii desfășoară un joc splendid, dominând ci autoritate, însă apărarea negrilor rezistă, mai cu Picioru, mai cu pumniil şi astfel oaspeţii au fost nevoiţi să părăsească arena suprapopulată în învinşi pe nedrept la football, însă pe drept la box. Riscul meseriei! A arbitrat Petrescu ca: ,,E mama acasă!’ . . şi v Ştiri sportive BUCUREŞTI. Pe ONEF a avut loc un match internaţional de Rugby între ASPTT (Paris) şi PTT (Bucureşti) terminându-se cu rezultatul de 76 p. francezi. * î — La Santa Barbara (California) atletul Bill Gruber a bătut recordul mondial la săritura, cu prăjina cu 440 cm.» — Germania, a învins Ungaria la gimnastică cu 343 la 332 La individual primul si a clasat câmp., mondial Peile István. — Concursul internaţional de tennis de la Budapesta, a dat următorul clasament: Gabrovitz, Bawarowski Palmieri •* — Cupa de scrimă, Viola a câştigat-o Clubul All Cluj. — Campionatul naţional al Ungariei de floretă a revenit lui GneVieh. Citiţi „Patria* Corespondenţa pentru ziarul nostru se adresează pe numele dlui SEVER STOICĂ, banii pe numele dlui DIODOR DURE am adisinistraţia ziarului nostru.