Patria, noiembrie 1936 (Anul 18, nr. 244-266)
1936-11-01 / nr. 244
CALITĂţIIE SERIEI SIMFONICE 1937 Ton stereofonic — 3 game de unde — Selectivitate şi sensibilitate mare—Antifading — automat eficace — Recepţie stabilă şi clară şi pe unde scurte — Rondo şi Preludio cu scală adaprovizor. Pentru curent alternativ sau continuu şi alternativ (universal) cu bloc vibrator. Gavotta, aparat popular pentru recepţia posturilor străine, pentru curent alternativ sau universal. Se pot obţine în rate până la 15 luni. Radio RONDO 4 +1 lămpi cu duodiodă - tricolă PRELUDIO 3+2 lămpi GAVOTTA 2+1 lămpi »»»♦♦♦■♦»♦»»»♦♦♦»*»»»»♦♦»♦♦♦♦♦♦»♦♦♦»♦♦»»4 »♦»♦♦»♦♦»»»^ sport Duminecă Gloria—Victoria — linia din Întâlnirile cele mai Interesante ale sezonului — CLUJ, 31. — In toiul luptei pentru campionatul Divizei naţionale, vine să se desfăşoare Duminecă la Cluj mattohul Gloria—Victoria, care întotdeauna a format una din marile atracţii sportive ale Clujului. Mai ales în Situaţia actuală a campionatului întâlnirea de Duminecă este de mare importanţă, deoarece o eventuală victorie poate asigura ambelor echipe consolidarea situaţiei Idr în clasament. Acesta este motivul pentru care ambele echipe au făcut cele mai conștiincioase pregătiri în vederea matchului. „Universitatea “ a plecat la Bucureşti Cu rapidul de azi dimineaţă echipa universitară a părăsit localitatea Secund la Bucureşti, unde va susţinea mâine matchul cu Venus. După informaţiunile pe care le deţinem, studenţii vor alinia mâine următoarea formaţie: Şepci, Borgea , Iancovici, Golub, Gaii, David, Surlaşiu, Pitoeşteanu, Pătunescu, Putnic, Benţea. Comunice! „Regiunea de Box Ardealul de Sus” Campionatele regionale de box ale Ardealului de sus, anul 1936, vor avea loc în ziua de 21 Noemvrie 1936, la Cluj. Boxeurii amatori legitimaţi, cari doresc a buna parte la aceste concursuri, se vor prezintă la Societăţile Sportive de care aparţin, cel mai târziu până la data de 12 Noemvrie 1936, iar Societăţile sunt rugate a ne comunica datele necesare, cel mai târziu până la data de 15 Noemvrie 1936. Taxa de înscriere pentru fiecare boxeur este de lei 20. Preşedinte: (ss) Ing. Virgiliu Pop. Secretar: (ss) A. Csonka. „Regiunea de Box Ardealul de Sus* ŞtiriSportive — C. S. Victoria anunţă că Duminecă în 1 Noemvrie va domine câte o coroană de flori pe mormântul neuitaţilor căp. Bolohan şi Criza. Membrii se vor aduna la Clubul din Piaţa Unirii la ora 6, de unde se va pleca în grup la cimitir. ASPECTE — SPORT—LITERATURĂ — ARTĂ—REPORTAJ Yumbelcă, 1 Nov. anul XVIII nr. 241 Victoria s a antrenat conştiincios în cursul săptămânii şi va prezenta în faţa Gloriei echipa care a repurtat succesul de Dumineca trecută. Gloria, deasemtinea va deplasa echipa completă, în centrul liniei de halfi va juca Dobra, half-centrul echipei naţionale. După forma pe care a arătat-o Victoria în matchul cu Universitatea, mănăşturenii au cele mai mari şanse să admiine învingători şi întâlnirea de Duminecă. Prognosticul pnstru este 3:2 pentru Victoria, desfiinţată de inspectorul închisorilor. Motivul este că echipa organizat matchuri cu benefici mari, jucătorii devenind profesionişti. — Matchul Gloria—Victoria de mâine va fi condus de d. dr. Teofil Morariu din Oradea. — Secţia de box la S. S. România ţine regulat antrenamentele de box Luni, Miercuri şi Vineri de la ora 6—9 în isalație gimnastică a Colegiului reformat (Strada Gogălniceanu). Domnii membrii şi boxeuri sunt rugaţi de a se prezenta regulat la acest antrenament. Rame Montei pentru cadouri se confecţionează frumos şi ieftin Porţelanuri fine se găsesc cu preţuri ieftine la magazinul " " A X " Cluj, Cafea Victoriei 6 1258 Administraţia Municipiului Cluj, Serviciul Economic No. 32269—1936. ANUNŢ Municipiul Cluj cumpără pe cale de tratare prin bună învoiala diferite materiale şi obiecte în valoare de cca. 24.000 lei necesare pentru Măieriştea centrală a Primăriei.Tratarea prin bună învoială se va ţinea cu respectarea dispoziţiunilor cuprinse în normele erate pentru înerea licitaţiilor publicate în M. O. No. 127/1931 în ziua de 3 Noemvrie 1936 orele 11 a. m. înaintea Comisiei de licitaţie, sala de şedinţe -- Invitaţi fiind concurenţii de a şi preda ofertele lor incluse în ziua şi ora fixate mai sus dlui preşedinte al Comisiei numite. * După deschiderea ofertelor întrate se va proceda imediat la supralicitată verbală conform normelor suscitate. Tabloul imaterialelor și obiectelor, precum și caietul de sarcini se pot vedea în biroul Serviciului Economic al Primăriei. Cluj, 13 Octombrie 1936. Primăria Municipiului Cluj Croitoria Bergfeld Calea Regele Ferdinand 10 lucrează cu preţ ieftin, cele mai materne costume pentru domni Deasemeni lucrează, repară şi vopseşte paltoane de piele . Echipa de football a faimoasei închisori americane Sing-Sing, care purtanumele de Mieluşeii negrii“ a fost RADIO Au sosit deja narci mondiale lipite Cumpăraţi numai după ce aţi ascultat la 1282 ELECTRICA Calea Marechal Focl 1 ! Scriitorul Cezar Petrescu şi Teatrele Naţionale întâmplarea a făcut ca, în contradicţie cu mentalitatea partidului literal, într-un post de conducere şi de îndrumare să ajungă un om de ispravă care, pe deasupra, mai dispune şi de talent. Este vorba de sedorul Cezar Petrescu, secretarul general la Culte, care pare animat de bune micuţii, tara a avea insă şi fondurile dlui Văii.a bunăoară sp.r: avem efectiv în ajutorul scriitorilor şi al artei cari şinu abia trăiesc di pc o zi pe alta. Spre deosebire ide, antecesorii săi, rari au desfiinţat teatrele naţionale din Chişinău şi Cernăuţi, d. Petrescu ar dori reînfiinţarea lor. . In ceea ce priveşte pe actori, aceştia urmează ca, în viitor, să fie socotiţi ca fiind în serviciul comandant al Ministerului, primind salariu şigradaţii corespunzătoare, după anii de activitate, urmând ca actorilor să li se asigure o existenţă onorabilă şi conformă cu rolul ce-l deţin în viaţa culturală a Ţârii. Scriem aceste rânduri gândindu-ne la cei câţivw, add-j trlciiiijl 1» Cluj cri-Ministerul Cultelor. Sunt elemente dintre cele mai valoroase cari însă primesc salarii de mizerie, deşi au activat în teatru de 10—15 ani Aceşti oameni cari au înviorat scena clujană cu talantul lor viguros, se simt i de drept cuvânt neindreptăţiţi de situaţia specială ce li s-a creait. Să sperăm că o măsură i se va lua şi se va veni efectiv în ajutorul lor. Desigur în Teatru mai sunt apoi şi alte metehme de îndreptat. E nevoe, credem, de o largă triare a alimentelor cari s-au furişat în templul sfânt al artei pe nedrept, este nevoie de aducerea la realitate a Comitetelor de lectură, mai ales, cari l a Cmi am văzut cum îşi fac de cap. Să amintim doar comedia „Colierul Rajahului1* spre a vedea cu ce se pierde vremea și pe ce se aruncă banii. Hotărît lucru, d. C. Petrescu trebuie să aibă curaj- Acelaș curaj pe care 1-a dovedit Hercules când s-a apucat să curățească grajdurile lui Augias. ►♦♦♦♦♦♦♦vt*»»»»* I Heliodor a Dulci ciordor io nosc mai casatoreste.. Studentul Octavian Oftidău, a sosit la Cluj, tfd-nan Gâldâu... CLUJ, 31. — Capitolul pasionant al aventurii sentimentale II. Dulci Ciurdariu — Octavian Gâldău, părea că a luat sfârşit. Destul insă că „soţii” Goldan s’au plictisit prea devreme de deliciile căsătoriei... Fapt edificator in această privinţă este următorul: Eroul „faimoasei aventuri sentimentale”, d. Octavian Gâldău, a sosit la Cluj in cursul zilei de ieri. Spre stupefacţia tuturor, d. Gâldău n’a venit însoţit de frumoasa Dulci, ci însoţit doar de câteva geamantane... întrebat de prietenii săi intimi, care este motivul că a sosit singur la Cluj, el a răspuns cu un ton evasiv: „Dulci este puţin bolnavă..., iar eu am venit să-mi garanjez nişte chestiuni la Academie”.. Un prieten intim al familiei dlui dr. Ciurdariu, contrar afirmaţiilor stud. Octavian Gâldău că el „ESTE STĂPÂN PE SITUAŢIE”, a precizat că „D-ŞOARA DULCI S A SĂTURAT PÂNĂ ’N GÂT DE DRAGOSTEA LUI TAVI” şi că „N’ARE DE GÂND SA SE CĂSĂTOREASCĂ”. In plus de aceasta, frumosul cadou de nuntă, — imobilul de la Cluj — a fost trecut pe numele unuiTorte, mai mic de-al d-şoarei Dulci, PUIU CIURDARIU, elev în clasa a Vil-a de liceu. ..Studentul Octavian Gâldău îşi va relua studiile, iar d-ra Dulci Ciurdariu — după afirmaţiile acelei persoane — va sosi nu peste mult la Cluj, • I I.J „ —J.’ * nn fără „idealul Tavi), soţ” (cum se întitula (x. y.). Haine elegante de seară şi stradă, costume, paltoane engleze confectioneazâ salonul EDITH CLUJ, Calea Regele Ferdinand 5, et. I Studentele şi funcţionarele banieficiază pe mari reduceri 1272 3—2 ?! /l&bOCOi cela MAREA COLECTURA Birouri de vânzare în toată tara.TiRiA de tririri NUMAI iAo^r^ giyOROCy, tyi: n T.v»xVfAS. . .DACIA Pentrucă și EU și TU si EL putem veni MILIONARI CU 200 LEI, daci vom cumpăra chiar azi lozul norocc dela COLECTURA DACI4â ,coi Zeci de mii cumpărători satisfăcuţi dovedesc că Soba „ZEPHIR" este între toate sobele de ____ CEA MAI BUNĂ numai 10 kgr lemne necesare In 24 ore pt. o cameră normală D. SIANTU & KiUL, ORADEA De găsit în mai toate erajele Cereţi prospect gratuit Rapr. I Fierăria ..BARZEL” Cluj, P. Mihai Viteazul Nr. 13 MICA PUBLICITATE DE ÎNCHIRIAT birouri pentru intreprindere comercială, redacție etc. apartament elegant mai multe camere, hol. Confort, calorifer, clădire nouă. Preț convenabil. Şincai 8 1791 1-2 BIROUL ADVOCAȚIAL al dr lui Lupu Tauber s-a mutat în Str. Berde 2 a tel 1 8 1792 1-3 TÂNĂRĂ inteligentă, drăguţa şi independentă ar coresponda cu domn distins. Răspuns la administraţie sub „Vorbeşte pariu limbi* 1736 M ŞIE de vânzare la 39 km de Cluj, 100 iugăre cu casă şi grajduri. Adresa: Carol Wschsmann, Ţăcşor, jud. Cluj 1778 1-2 DE ÎNCHIRIAT apartament, două camere, bucătărie, baie, pod, pivniţă, grădină și dep. A se adresa: Dr Traian Giurgiu advocat, Fiţa Cuza Vodă 5. 1788 12 CĂUTĂM urgent un împrumut de un milion pe 8—10 ani. Garanție un imobil de 10 milioane. Adresa la ziar: 1789 DE ÎNCHIRIAT 2 camere mari Regina Maria 35 informaţiuni 6—8 sea a 1790 DE ÎNCHIRIAT cameră, bucătărie, spel* Str. Gâmpmui 12 chirie 600 Lei R. T. 1—8 DE VÂNZARE câine lup tânăr dresat Ion Nichita, Scărilor 13 bis BUTOAIE de vânzare orice mărime şi canditate. Adresa Berger Calea Train 20 P89 PLAPUME, pânzeturi, ştergare se pot procura cu preţuri foarte ieftine la Magazinul de plapume Regele Ferdinand Nr. 3, în curte. 1243 PLAPUME, SOMIERE, PERNE* execuţe proprie în mare asortiment cu preţuri ieftine găsiţi la „Trusou“ Calea Marechal Foeh 10. Primim curăţitul fulgilor, transformăm cu preţuri ieftine plapome, somiere. ÎNAINTE DE A Va PROCURA blănuri vizitaţi blănăria Mandelbaum Calea Regele Ferdinand 20, asortiment bogat în tot felul de blănuri moderne cu preţuri reduse. CUMPĂR haine vechi, paltoane, plătesc bine. Vând tot felul de îmbrăcăminte cu preţuri ieftine. Primesc în comision tot felul de obiecte folosite. Grünfeld Regina Maria 6. 1226 17—20 MAŞINA de gătit cu petrol care nu afumă, nu mărdăreşte şi nu este primejdioasă, consumând abia un litru de petrol la 8 ore puteţi cumpăra cu preţul cel mai ieftin — şi cu „Economia“ — la firma Moskovits & Co. Cluj, vis-a-vis de poşta centrală. 218 DE ÎNCHIRIAT Imediat 3 camere confort terasă nlin centru Clemenceau 7/a 1785 3—3 FAO pentru bucătărie 780 Lei stânjinul. Tutungeria Regina Maria 1 1777 3—4 DACĂ VREŢI să cumpăraţi cu preţ ieftin haine bărbate ori uzate dar bune, paltoane şi diferite obiecte, vizitaţi cu încredere HALA DE VECHITURI Piaţa Unirii 18. Cumpărăm haine uzate, plătim bine. 1269 8—10 PALTOANE de PIELE după măsură, mai ieftin confepţionează I. Hirsch, Marechil Foch 5. Vopsesc, repar în mod special şi cu garanţie. 1251 10 — BLĂNĂRIA PARISIANĂ Kovács et Co. Str. Memorandului Nr. 6. Mare asortiment de tot felul de blănuri, transformăm şi reparăm preţuri avantajoase. 1206 88 SPĂLĂTORIA şi VOPSITORIA chimică F IN Z L E R Cluj Strada T. Vladimirescu 11, execuţie de primul rang, preţuri avantajoase, servicii punctuos telefon 505. 1220 14—15 DE VÂNZARE ieftin parcele pentru vile în Tăietura Turcului. Informaţii Dumineca între 2—4 la faţa locului, sau oricând la biroul avocaţial, dr Krausz Emeric, Str. Regina Maria 6. 1079 DE INCHIRIAT o cameră sau două cu bucătărie. Legiunea Ardeleana 9 B CAMERĂ ELEGANT MOBILATĂ, în vilă modernă, cu intrare separată şi cu folosinţă de baie, de închiriat. Bisericii Ortodoxe 11 b_______________________________E ONOR, DOAMNELOR! Dacă nu v-a reuşit până acum ondulaţia permanentă, cercetaţi salonul nostru cu ultimile noutăţi de ondulaţie permanentă cu electrică şi fără electrică cu cele mai garantate soluţiuni din străinătate cu un succes neîntrecut. Vopseaua Innocamin în 16 nuanţe nevătămătoare numai la firma Mussa Piaţa Unirii 23 1561 I, O mnlftJe AaHeJ&cuQ. mh 'im GoîpBmMti1 Conservativa şi supleţea corpului Dv. purtând tocurile PALMA sanatatea Atitudini cavalereşti şi deschise Şedinţa desearal a Asociafiei Profesorilor Secundari maeştrii cu bacalaureat să fie asimilaţi cu profesorii, iar cursurile şcolare sa fie numai antemeridiane, cu ore de câte 50 minute. Unul dintre membrii consiliului general, d. Nae Ionescu şi-a înaintat demisia, întrucât dşa cu toatecă a fost membru al tuturor comisiilor de bacalaureat de până acum primise şi în acest an să facă parte dintr-o astfel de comisie. Toţi ceilalţi membrii ai consiliului, cari erau în aceeaş situaţie, au refuzat. Preşedintele, d. prof. Gheorghe Dragoş, aduce mulţumiri dllui Voiculescu pentru felul cum a reprezentat Asociaţia la şedinţele consiliului, exprimându-şi dorinţa, ca membrii corpului didactic să aibă totdeauna atitudini cavalereşti şi deschise. La propunerea dlui prof. Anton Dorinde si aduce hotărîrea, ca toate chestiunile de mai sus să fie discutate amănunţit la viitoarele şedinţe plenare ale Asociaţiei. La propunerea dlui profesor Traian Gherman s-au adus mulţumiri dlui preşedinte pentru ţelul, cum a reprezentat Asociaţia cu prilejul vizitei dlui ministru C. Anghelescu la Cluj. Şedinţa s-a închis la orele 8 seara. CLUJ: 31. Ncesară la orele 6 secţia Cluj a Asociaţiei Profesorilor Secundari a ţinut o şedinţă plenară în amfiteatrul liceului „C. Angelescu“ sub conducerea dlui preşedinte Gheorghe Dragoş, cu participarea unui destul de mare număr de membri. După deschiderea şedinţei, profesorul Lucian Voiculescu de la liceul „Gh. Bariţiu“ a făcut o amănunţită dare de seamă despre desbaterile consiliului ge- neral, ţinute la Bucureştii, zilele de 25 şi 26 octomvrie, la cari dsa a reprezentat secţia Cluj. In ce priveşte raportul dintre străjerie-cercetăşie şi şcoală, toată lumea, a fost de acord, că acestea trebue să se facă în şcoala şi prin şcoală. S'a mai adus hotărîrea organizării unor întruniri comune ale profesorilor şi învăţătorilor pentru a discuta chestiunea armonizării salariilor corpului didactic. S-a menţinut şi punctul de vedere al Asociaţiei în ce priveşte constituirea comisiilor de bacalaureat, prin rotaţie, excepţional aduse profesorii parlamentari şi cei în concediu, directorii ministeriali, iar în sesiunile de toamnă şi directorii şcolari. Pentru ridicarea palatului dela secundari Bucureşti a profesorilor _____ mobibrii corpului didactic secundar vor CDI A plăti câte 20 lei lunar. S'a cerut, ca I A ♦♦♦♦♦♦ ♦♦»♦♦♦♦»»♦»»»»♦»♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦»»»»♦»»»♦♦»♦♦♦»♦♦♦♦♦41t Atalspi comerciali străini In România 1. FRANŢA: D. Roger Sarret, Locuinţa Str. Belgrad 5. Tel. 217-32. Biuroul Piaţa Alex. Lahovary 7. 2. ITALIA: D. Giuseppe de Martino, Str. Genera] Tell 14. Tel. 223-97. 3. CEHOSLOVACIA: D. Alexandre Kohlik, Locuinţa Str. Braziliei 24 A. Biroul Legaţia Cehei de vacă Str. V. Lascăr 45, Tel. 211-00. 4. POLONIA: Pentru informaţiunii de ordin economic a se adresa Consulatului Poloniei, Str. Polonă 27, Tel. 242-19. 5. GERMANIA: D. dr. Krause-Wichmann. Biroul: Legaţiai Germană, Str. Victor Emanuel 1. 6. STATirt FrinTE: Secţia Comercială, Consulatul American Str. dr. Lueger 11. Telefon 40220. 7. MAREA BRITANIE: D. Alexander Adams, consilier de Legaţie delegat pentru afaceri comerciale. Biuroul Str Alexandru Lahovari 23 bis. Telefon 3.60.36. 8. BELGIA: Pentru infornaţiuni de ordin economic a se adresa Legaţiei, Bd. Dacia 32. 9. UNGARIA: D. Ernest Teleky, delegat al Oficiului Regal Ungar al Comerţului exterior Biuroul, Legiaţia Ungara, Str. Dioasie 2. Tel. 23828. 10 AUSTRIA: D. Siegfried Brunn, Delegat al Oficiului Comerţului exterior. Telefon 37401. Calea Victoriei 2. 11. SPANIA: D. Antonio Mosquera, ataşat comercial, Legaţia Spaniei, Str. Orlando 6. 12. TURCIA: D. Nejad K. Aytaman, secretar comercial, B-d. Elisabeta 3. ♦♦♦♦»»♦»♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»♦♦»♦♦»»♦♦♦ Artistice O soprană dela Scala din Milano la noi Un eveniment artistic de mare importantă constituie venirea sopranei Dellarizza în oraşul nostru. Dsa a cântat şi cântă la faimoasa, operă italiană „Scala" din Milano. In cursul lunei viitoare soprana Dellarizza va cânta la opera din localitate în două spectacole extraordinare. La 25 Noemvrie va cânta în „Manon" având partener pe d. Emil Marinescu, iar la 27 Noemvrie va cânta „Tosco" alături de dd. Emil Marinescu şi Mihail Arnăutu. Sosirea celebrei soprane Dellarizza face parte din seria de surprize artistice, pe care direcțiunea Operei Române le are la dispoziție pentru această stagiune.