Pécsi Ujlap, 1917. március (11. évfolyam, 48-74. szám)
1917-03-18 / 63. szám
Vasárnap, március 18. A városi hizlalás nehézségei Nincs tengeri Nendtvich Andor kir. tanácsos, polgármester tegnap este érkezett vissza Pécsre Budapestről, ahol több városi ügyben járt el. A polgármester személyesen adta át Ghillány Imre báró földmivelésügyi miniszternek a városnak azt a felterjesztését, amelyben sertései hizlalására tengeri kiutalását kéri. Egyúttal közben járt az országos burgonyalközvetítő irodánál, hogy a város nagyobbmenynyiségű burgonyát is vásárolhasson. A város a háború első évében hozzáfogott a sertéshizlaláshoz. A hizlalás addig mindig sikerrel járt. Később a város saját kezelésében sertésvágó üzemet állított fel. Mind több és több hentest vont bele az üzemében termelt hús eladására, akik ernytelenek lettek volna üzletüket beszüntetni, ígya városi sertésüzem annyira kiterjedt, hogy a város lakosságának több mint felét látja el sertéshússal és zsírral. Fenmaradásának kérdése tehát az egész lakosság érdeke. Most pedig minden attól függ, hogy tud-e a város megfelelő mennyiségű tengerit szerezni, amely nélkül a hizlalás teljesen lehetetlenné válik. A földmivelésügyi miniszter kijelentette, hogy személyesen is nagy jóindulattal viseltetik a város nagyarányú vállalkozása iránt, de nem tehet semmiféle ígéretet. A rendelkezésre álló tengeri mennyiség oly csekély, hogy a polgárság és katonaság közélelmezésénél teljes mértékben szükség van rá. A kukoricának sertéshizlalásra való felhasználására csak akkor kerülhet a sor, ha az emberi táplálkozás igényeit ki tudják elégíteni. Ezért máris országszerte korlátozzák a sertéshizlalást. Ha tehát a város nem kap tengerit, el lehet rá készülve a közönség, hogy a város kénytelen lesz felhagynia a sertéshizlalással. Újabb sertéseket nem fognak vásárolni, a most meglevőket leölik, a zsírt raktározzák, a húst pedig felfüstölik és ily módon konzerválva hozzák forgalomba. A hizlalás beszüntetése természetesen zsírhiányra vezet. Hogy ennek elejét vegyük, már most mindenki a lehető legjobban iparkodjék a zsírral takarékoskodni. A magyaros főzési mód egyébként is zsírpazarlásra hajlik. Hiteles komoly adatok bizonyítják, hogy Németországban még békeidőben sem használtak el személyenkénti heti 15 dekagramm zsírnál többet. Ezen az alapon kénytelen lesz a város megfontolás tárgyává tenni a jelenlegi zsíradagok mérséklését is, mert még mindig több zsír fogy, mint amennyi a mostani nehéz időkben indokolt és amennyi az élet fentartásához feltétlenül szükséges. Parádés és igás kocsis kerestetik, azonnali belépésre Első Pécsi Mész és Gőztéglagyár Irgalmas u. 22. sz. PÉCSI ÚRLAP 3. oldal. Bizottsági tagválasztás Ráesett A III. kerületben március 25-én lesz a választás A polgármester ma megjelent hirdetménye közli, hogy a Hoffmann Ottó dr. lemondása folytán a XII. kerületben megüresedett bizottsági tagsági helyre a választás március 25-én lesz. A választás a békekötést követő 3 hónap eltelte után bekövetkező általános bizottsági tagválasztásig ad megbízást. Elnökül a választás vezetésére Liber György dr., helyettes elnökül pedig Kiss József bizottsági tagokat küldték ki. A választási helyiség a városi székház anyakönyvi hivatala (I. emelet 34.). A hirdetmény miheztartásul még a következőket tartalmazza: Bizottsági tagul csakis oly egyén választható, ki az 1886 : XXI. t.-c. 23. szakaszában felsorolt kifogások alá nem esik, az 1915 : VI. t.-c. 2. szakasza szerint pedig ezen alkalommal választó csak az lehet, ki az országgyűlési képviselőválasztásra jogosultak 1914. évre érvényes jegyzékében felvéve lévén, e névjegyzékből a III. választókerület választója gyanánt az igazoló választmány által igazoltatott. A választás reggel 9 órakor kezdődik és délután 4 órakor végződik, amelyen túl szavazat el nem fogadható. A választók a választási eljárás megnyitásakor a kiküldött mellé maguk közül négy bizalmi férfiút jelölhetnek ki, mely joggal ha élni nem kívánnak, azokat az elnök nevezi ki. A választás a szavazók nevének nyilvános feljegyzése mellett személyesen beadott szavazati lapok által történik. Ha a szavazati lap a jelen esetben egynél több nevet trtalmaz, az utóbb írott nevek számba nem vétetnek. A választójog büntetőjogi védelméről szóló törvény értelmében a választási elnök, a bizalmi férfiak, a hivatalból jelen lenni köteles személyek, valamint a szavazók ellen elkövetett vétségeket, így a szavazóknak erőszakkal, megfélemlítéssel, vesztegetéssel stb. való befolyásolását a legszigorúbban torolják meg. A HI. választókerülethez tartoznak: Anna, Bástya, Boltivköz, Inczédy Dénes, Irgalmas, János, József, Kálvária (belv. rész), Kazinczy, Kisfaludy, Kisflórián, Király, Lyceum, Mária, Malom (belvárosi rész), Megye, Mór, Nagy- Flórián. Papnövelde-köz Papnövelde, Perczel, Plébánia-köz, Petrezsil (belvárosi rész), Rákóczi (Irgalmas-utcától keletre eső belvárosi rész), Sörház (belvárosi rész) és Városház köz utcák, úgy a Majláth- és Széchényiterek. A városi törvényhatóságnak az 1917. évre legtöbb adót fizetők címén igazolt tagjai a következők: Baumann Emil, Benczenleitner Sándor, Benkő Mihály, Berecz Károly, Csursch Jenő, Deutsch Zsigmond dr., Daempf Imre, Erreth Ede, Erreth Lajos dr., Erreth Kálmán, I. Engel József, Fodor Pál, Füchst Arnold, Fillöp János, Fürst Gyula, Hamerli József, Hirschler Mór, Hoffmann Lajos, Höffler János, Jankovics József, Kelemen Mózes dr., Krausz Mór, Lóránt Lipót dr., Liber György dr., Littke Ernő, Littke József, Lauber Rezső dr., Lauber Viktor, Maléter László dr., Majer Lajos dr., Mattyasovszky Jakab, Mihálffy Ernő dr., Müller János dr., Mandlbaum Sándor, Neumann Ignác, Pain Emil, Papp István, Pápa Lajos, Pauncz Lipót dr., Pincsek Gyula, Pilch Andor, Piskur Géza, Reinfeld Imre, Ruzsovi János, Sárkány Ármin dr., Schmidt János, Spitzer Jakab, Spitzer Lajos, Stern Károly, Szautter Gusztáv, Szegő Pál, Szuly János, Trixler Alajos, Vasváry Ferenc dr., Visy Sándor, Visnya Ernő, Zsolnay Miklós. Választott tagjai, pedig a következők: Auguszt Ferenc, Birisits Géza, Blázsovics Ignác, Buzássy Ábel, Cserta Antal, Csukás Zoltán, Deák József, Dürnbacher Ferenc, Egry Béla dr., Eibach Emil, ifjú Fürst Gyula, Günther Mihály dr., Kelemen Mihály dr., Keresztény János, Késmárky István dr., Kindl József, Kiss József, Kisgadó Mátyás, Kollár Károly, Kovácsics János, Lenkei Lajos, Majorossy Imre, Magenheim József, Marton Ferenc, Nemes Vilmos, Nowotarsky Miksa, Pálfi Zoltán, Pécs József, ifjú Petrovics István, Pleisinger Ferenc, Radnai Emil dr., Radocsay Imre, Ratkovics Károly, Romeisz György, Rudic Ignác, Ruzsinszky Béla, Sick Jácint dr., Schmidt Boldizsár, Schneider Károly dr., Schwarcz Gábor, legifjabb Suvákovics György, Szabó József, Szikora Gyula, Taizs József, Varga Ferenc, Visy László dr., Vlasics Ferenc, Wollenszky Károly, Záray Károly dr. Hospits honvédek Ismét sok a kitüntetés. A hadseregparancsnokság vitéz magatartásukért Csukerda Péter népfelkelőnek, Gyurin István, Horváth József, Tóth Gergely tartalékos honvédeknek, Kalányos Péter, Lupea Tódor, Böröcz Lajos, Resiczki Jakab, Kordély Mihály honvédeknek, Kislaki Imre tartalékos honvédnak és Németh Imre honvédnek, Hellmann János szakaszvezetőnek a 2. osztályú ezüst vitézségi érmet. Auer István tartalékos szakaszvezetőnek, a honvéd táviróiskola állományában, Welczenbach János, Varga János őrvezetőknek, Ács István, Böhm József, Fonai Lőrinc, Lukács János, Szózer Lajos, Skváza Vince, Valkai János, Csepeli Sándor, Plicha János, Schubert János és Katona József honvédeknek a bronz vitézségi érmet újólag. Behonek János tartalékos hadnagynak. Vitárius Endre tartalékos hadapródnak. Kelemen Mihály, Puskás István honvédeknek. Glaub Gáspár tizedesnek. Gerusz József törzsőrmesternek. Takács Ferenc, Göbel Ferenc, Bach Mátyás, Bócz Antal tartalékos szakaszvezetőknek. Szántó Vendel, Wolf Sándor, Keserű József, Lengyel József tizedeseknek. Vircsics József, Herek István, Vranics Hugó, Kiss János, Tresztenyák József, Gyurák Márton tartalékos tizedeseknek. Farkas Mihály tartalékos őrvezetőnek. Ricsula Lajos, Rusz Lázár, Kovács József II., Popper József, Sipos András, Ivanovics Ádám, Bank József, Kiss János, Sajgó Lajos, Veriga György, Hubert Ferenc, Jakab István, Mihály János, Dobos István, Zsohár Imre honvédeknek. Takács János, Bodó János, Rapp Ferenc, Kremusz László, Nyúlas Mihály, Csapó Pál, Nezics Antal, Tinik János, Zimmermann János, Kung Mihály, Kropp Győző, Lantos János, Wéber Henrik, Tóth József, Vancsa Antal, Zsalik József, Darabos István, Schlott János, Teufel György, Zsigrai János, Hajdú József, Pruschner Mátyás, Ivanovics József és Piros György tartalékos honvédeknek, Lecher Mihály népfelkelő őrmesternek, Krivalics József népfelkelő tizedesnek, Kis György és Balogh János népfelkelőknek, Friedrich János népfelkelő őrvezetőnek, Hideg József, Tanaczkovits Lázár póttartalékos honvédeknek, Nagy István György, Bakos György, Horváth Ignác honvédeknek, Pálos Péter tartalékos honvédnek, Apáti József honvédnek, Mohr Ferenc őrvezetőnek, Zsálik József tartalékos honvédnek, Tilk Konrád, Száraz István, Schwarz Antal, Simon József, Németi La-