Pentru Socialism, aprilie 1957 (Anul 8, nr. 1027-1032)
1957-04-24 / nr. 1027
PROLETARIDIN TOATE UNITÉVÁ' mul stetului regional al partidului mungitoreSc somun si al sfatului popular regional gala duari Anul VIII. — Nr. 1027 Miercuri, 24 aprilie 1957 4 pag. == 20 bani '•'LT» IN CINSTEA ZILEI DE 1 MAI La uzina electrică din Satu Mare•e Mecanicul Ioan Bany, șef de tură la uzina electrică Satu Mare, și-a lurat în cinstea zilei de 1 Mai, împreună cu tovarășii săi, angajamentul să asigure furnizarea energiei electrice fără nici o întrerupere întreprinderilor și orașului. In clișeu. Mecanicul Ioan Banu reglează turația turbinei. Cei doi inovatori Paul Petrușca și Ștefan Jemei de la uzina electrică Satu Mare sînt cunoscuți în întreaga uzină ca cei mai harnici inovatori. De la începutul anului și pînă în prezent ei sau făcut 8 propuneri de inovații și raționalizări ceea ce va aduce economii însemnate uzinei. Printre cele mai însemnate inovații se numără pompa cu roți dințate ce a fost concepută și executată de cei doi inovatori, pompă ce înainte se importa din străinătate. De asemenea, o altă inovație importantă este și transformarea pompelor Schultzer ce va aduce însemnate economii. In clișeu, cei doi inovatori discutînd despre o nouă inovație ce vor s-o realizeze în cinstea zilei de 1 Mai. ^^WWVWVVWW'. V vNWWWWWWVWA ' WVv-AV lAVWAVWWA» 'S. S. M. T. Pribilești în frunte In bătălia ce se dă pe ogoarele regiunii pentru terminarea înainte de termen a lucrărilor din campania agricolă de primăvară, prima pe regiune s-a situat în a II-a decadă a lunii aprilie S.M.T. Pribilești (raionul Șomcuta Mare). Mecanizatorii din această stațiune au reușit ca pînă la data de 20 aprilie să-și realizeze planul de lucrări contractate cu unitățile sectorului socialist de stat și cooperatist din agricultură în proporție de 71,5 la sută. In întrecerea ce se desfășoară pentru cucerirea titlului de cel mai bun tractorist, în fruntea tuturor tractoriștilor din regiune și în cea de a II-a decadă a lunii aprilie se află tractoristul Ambrozie Mureșan de la S.M.T. Pribilești care și-a îndeplinit planul pe întreaga campanie în proporție de 234 la sută. El este urmat de tractoristul Gheorghe Rendeș de la S.M.T. Tășnad și Anton Tempfli de la SM.T. Cărei care la data de 20 aprilie a. c. își îndepliniseră planul pe campanie în proporție de 179 respectiv 177 la sută. Brigăzi fruntașe sunt și cele conduse de Gheorghe Mekker de la S.M.T. Apa, loan Tîrlea de la S.M.T. Tășnad etc. Cu angajamentul ===== îndeplinit ===== Muncitorii întreprinderii miniere „Steaua roșie“ din Cavnic, avîntați în întrecere socialistă luptă cu elan pentru a-și îndeplini angajamentele luate în cinstea zilei de 1 Mai. Brigada condusă de Gheorghe Pop 11, lucrînd după graficul ciclic și aplicînd metoda înaintării rapide și-a îndeplinit cu 10 zile mai devreme angajamentul luat la înaintare. DECLARAȚIA cu privire la convorbirile dintre delegația Partidului Muncitoresc Român și delegația Partidului Comunist Francez Intre 16 și 20 aprilie 1957 au avut loc la București convorbiri între delegația C.C. al Partidului Muncitoresc Român alcătuită din tovarășii: Gh. Gheorghiu-Dej,prim-secretar al C.C. al Partidului Muncitoresc Român, Constantin Pîrvulescu, Gheorghe Apostol, Nicolae Ceaușescu, membri ai Biroului Politic al C.C. al Partidului Muncitoresc Român, Paul Niculescu-Mizil, Ghizela Vass, membri ai C.C. al Partidului Muncitoresc Român, și delegația C.C. al Partidului Comunist Francez alcătuită din tovarășii: Waldeck Rochet, Georges Frischmann, Marcel Servin, membri ai Biroului Politic al C.C. al Partidului Comunist Francez, Madeleine Vincent, Roland Leroy, membri C.C. al Partidului Comunist Francicez. Cele două delegații au examinat dezvoltarea legăturilor frățești între Partidul Muncitoresc Român și Partidul Comunist Francez și perspectivele stringerii relațiilor de prietenie și colaborare dintre popoarele român și francez, au avut un schimb de păreri cu privire la principalele probleme ale situației politice internaționale și saie mișcării muncitorești. Convorbirile au evidențiat o deplină identitate de vederi a celor două partide în toate problemele discutate. Popoarele român și francez sunt legate prin vechi relații de prietenie. Ideile generoase ale mișcărilor revoluționare din Franța secolelor XVIII și XIX, glorioasa Comună din Paris, cultura și literatura franceză înaintată au influențat asupra gîndirii multor luptători revoluționari din România, au constituit un izvor de inspirație pentru numeroși artiști și scriitori romîni și iau stîrnit o caldă simpatie pentru poporul francez, purtători ai unor înalte idealuri de progres social. Prietenia între popoarele român și francez s-a manifestat cu deosebită putere în perioadele de mari frămîntări sociale. In 1907 Jean Jaures și Partidul Socialist Francez au protestat energic împotriva reprimării sălbatice ia marilor răscoale ale țărănimii române. In anii grei ai regimului burghezo-moșieresc, clasa muncitoare franceză, partidul său comunist și antifasciștii francezi și-i au manifestat solidaritatea internationalistă și au sprijinit frățește luptele ceferiștilor, petroliștilor, minerilor și ale celorlalți oameni ai muncii din Romînia pentru pîine, libertate și democrație. Poporul francez dă o înaltă prețuire contribuției aduse de numeroși patrioți romîni la lupta eroică din rezistență în timpul ocupației Franței de către hitleriști, sprijinului pe care-i dau oamenii muncii din România luptei clasei muncitoare frianceze și a întregului popor împotriva reacțiunii, pentru independența onoarea Franței, pentru pace, deșimocrație și socialism. Partidul Muncitoresc Român și poporul român salută eroicul Partid Comunist Francez, cel mai mare partid politic al Franței, continuatorul glorioaselor tradiții patriotice și revoluționare ale poporului francez și apărătorul consecvent al intereselor fundamentale ale oamenilor muncii din Franța. Delegația Partidului Comunist Francez salută Partidul Muncitoresc Român și oamenii muncii din Romînia, care, cu sprijinul Uniunii Sovietice și în colaborare frățească cu țările democrat-populare, au obținut mari succese în făurirea și întărirea industriei socialiste, transformarea socialistă a agriculturii, creșterea necontenită a nivelului de trai al celor ce muncesc, dezvoltarea culturii, artei și științei puse în slujba poporului. Existența sistemului mondial socialist care se consolidează neîntrerupt, creșterea forței și coeziunii lagărului socialist, a influenței partidelor comuniste și muncitorești, avîntul mișcării muncitorești internaționale au creat o nouă situație în lume caracterizată prin schimbarea raportului de forțe în favoarea socialismului. Numeroase popoare din Asia și Africa s-au eliberat de sub jugul colonialist sau luptă pentru cucerirea independenței lor. In toată lumea crește activitatea forțelor care se pronunță în favoarea păcii și colaborării între toate statele, indiferent de orînduirea lor socială. In ciuda procesului de destindere a încordării internaționale realizat în ultimii ani datorită inițiativelor Uniunii Sovietice, Chinei populare, tuturor țărilor socialiste, a altor țări iubitoare de pace, precum și a luptei duse de pratidele comuniste și de forțele păcii din lumea întreagă, cercurile imperialiste agresive nu au renunțat la politica „de pe poziția de forță“ care pune pacea în pericol. Agresiunea împotriva Egiptului a constituit o manifestare brutală a politicii agresive a cercurilor imperialiste. Eșecul ei, datorită rezistenței poporului egiptean, fermității Uniunii Sovietice și atitudinii hotărîte a forțelor păcii din lumea întreagă demonstrează că astăzi forțele războiului și reacțiunii nu mai pot dispune, cum vor ele, de soarta omenirii. Folosind mijloace de presiune economică și militară, imperialiștii americani, sub paravanul „doctrinei Eisenhower“, urmăresc să ia locul imperialiștilor și colonialiștilor englezi și francezi în Orientul Apropiat și Mijlociu, precum și în Africa de nord. Partidul Muncitoresc Român și Partidul Comunist Francez înfierează aceste noi amenințări împotriva păcii și își exprimă solidaritatea lor cu lupta pentru libertate și independență a popoarelor din aceste părți ale lumii. Partidul Muncitoresc Român își exprimă acordul său cu politica Partidului Comunist Francez, care, pe baza recunoașterii dreptului poporului algerian la independență, urmărește rezolvarea pașnică a problemei algeriene și soluționarea ei potrivit intereselor Franței și Algeriei. Luînd în discuție situația creată în Europa, delegațiile celor două partide subliniază că existența blocului agresiv al N.A.T.O., restabilirea militarismului german, crearea „pieței comune“ și a „Euratomului“, numirea generalului hitlerist Speidel ca șef al forțelor terestre din Europa centrală constituie o gravă amenințare pentru pace. Ambele partide consideră că este o datorie patriotică a poporului român și poporului francez de a lupta împotriva remilitarizării Germaniei occidentale și de a-și uni eforturile pentru a împiedica repetarea grozavilor unui nou război. Cele două partide își exprimă solidaritatea cu toate forțele care luptă pentru o Germanie unită, democratică și iubitoare de pace. Ele salută în mod deosebit eforturile pașnice depuse de Republica Democrată Germană și de Partidul Socialist Unit din Germania și asigură de solidaritatea lor strînsă și deplină Partidul Comunist din Germania occidentală, silit să lupte în ilegalitate de către guvernul reacționar de la Bonn. Reprezentanții Partidului Muncitoresc Român și ai Partidului Comunist Francez consideră că uneltirile războinice ale imperialiștilor pot fi împiedicate și tensiunea internațională poate fi curmată prim dezvoltarea, pe baza coexistenței pașnice, a colaborării între toate țările, oricare ar fi regimul lor social și politic. Dornice de a contribui la rezolvarea problemelor de care depinde păstrarea și întărirea păcii, cele două partide își vor intensifica eforturile în vederea dezarmării, a organizării securității colective europene, interzicerii experiențelor cu arme atomice și producției acestor arme. Propunerile făcute de Uniunea Sovietică în acest scop și în vederea dezvoltării relațiilor economice și stabilirii colaborării între toate țările Europei în domeniul folosirii în scopuri pașnice a energiei atomice constituie o baza solidă pentru justa rezolvare a acestor probleme. Reprezentanții celor două partide au constatat deplina lor comunitate de vederi cu privire la cauzele și caracterul acțiunii contrarevoluționare din Ungaria, care urmărea să răstoarne puterea populară și să restaureze capitalismul. (Continuare în pag. 4-a) I. Noi unități socialiste cu însămînțările terminate zilnic sosesc știri care vorbesc despre avîntul cu care colectiviștii, întovărășiții și țăranii muncitori cu gospodării individuale din regiune, luptă pentru a termina în cinstea lui 1 Mai la un înalt nivel agrotehnic lucrările agricole de primăvară. Veștile primite la redacție anunță că în ultimul timp au mai terminat însămînțările G.A.C. din Becheni și întovărășirile din Săuca și Hurez din raionul Tășnad, întovărășirile din Foieni, Istrău și Ghirolț din raionul Cărei; G.A.C. din Remetea Chioarului, întovărășiții din Coaș, raionul Șomcuta Mare etc. Pe marginea unei consfătuiri de producție la fabrica „1 Septembrie“ Autoliniștirea sau cum i se mai spune culcarea pe lauri este o stare de spirit ce se manifestă uneori la colectivele întreprinderilor fruntașe,a căror merite sunt răsplătite cu o ocazie oanecare. Și ca să susținem această afirmație cu un exemplu, să ne amintim de S.M.T. Cărei, fruntaș pe țară anul trecut, și printre codași în acest an. E cît se poate de clar că o asemenea stare de spirit este cît se poate de dăunătoare, inducind în majoritatea cazurilor prejudicii materiale economiei naționale. Atitudiinea de neîmpacare cu lipsurile chiar, mărunte ce se mai manifestă într-o întresprundere, lupta continuă pentru noi perfecționări și menținerea realizărilor la un nivel cît mai ridicat, demn de distimboțția acordată întreprinderii respective, este cu atât mai lăudabilă. Fabrica „1 Septembrie“ din Satu Mare, a primit în cursul lunii aprilie drapelul de fruntașă pe ramură, pentru succesele dobîndite în semestrul doi al anului trecut. E un lucru mare să deții pe țară un asemenea „trofeu“, simbol al muncii însuflețite și a bunei organizări a procesului de producție, și pe bună dreptate colectivul fabricii este mîndru de acest drapel are la 1 Mai, va flutura în fruntea coloanei de manifestanți, muncitori, tehnicieni și ingineri din fabrică. Colectivul fabricii „1 Septembrie“ nu s-a lăsat însă îmbătat de succese. In primul trimestru ia anului în curs, el și-a realizat planul producției globale 107,8 la sută și la toate sortimentele, iar planul producției marfă 111 la sută. In ce privește calitatea, la mașini de gătit cu aragaz sarcina ,na să dea un procentaj de 85 la sută calitatea s-a. Sarcina ,a fost depășită, realizându-se produse de calitatea I-a într-un procentaj de 91,5 la sută. Pe baza realizărilor din producție s-ar putea iafirma și chiar se poate susține că lucrurile merg bine. Totuși, nici muncitorii, nici inginerii și tehnicienii nu sunt întrutotul mulțumiți. Iar acest iar mănunt, constituie un nebănuuit imbold, și chezășia totodată spre perfecționări continue, spre noi succese în producție. Zilele trecute s-a ținut la fabrica „1 Septembrie“ consfătuirea de producție lunară, la care au participat cadrele de conducere, inginerii, tehnicienii, șefii de sectoare și de secții, responsabilii de comitete sindicale de secții, membri ai biroului1 organizației de partid și ai comitetului de întreprindere. După informarea făcută asupra situației tuturor indicilor de plan, din care reieșeau realizări importante la fiecare poziție, sau luat cuvîntul cei prezenți la consfătuire. Nici unul din ei n-i a vorbit însă despre succese, ci despre lipsurile ce se manifestă încă jos la sectoare. Primul ia luat cuvîntul tov. inginer Vasile Bridașcă, care a vorbit despre situația realizării planului la zi. Printre altele, el ia vorbit despre faptul că din cauza unor lipsuri ale serviciului administrativ, în aproape toate sectoarele va trebui să se lucreze în asalt în ultima decadă a lunii, pentru ca angajamentele însuflețite ale municâitorilor în cinstea zilei de 1 Mai, să fie realizate. Astfel, s-au manifestat lipsuri serioase în tot cursul lunii în privința aprovizionării cu cocs. Din iarceastă cauză pentru ultimele 10 zile ale lunii a rămas să se toarne la reperul piese mecanice neprelucrate, cu trei tone mai mult decât s-a turnat în primele două decade. Din aceeași cauză, ca și din necesitatea aducerii unor modificări ,la prototipul de reșo-a-agaz, pentru îndeplinirea planului lunar va trebui forțat la aproape dublu ritmul de turnare. Pe lîngă acestea , a arătat în Tov. Gheorghe Bereț șef al turnătoriei a subliniat tot lipsurile manifestate în aprovizionare. Există turnate, în stoc 1.300 de ranțe de uși, inele de foc și alte precontinuare inginerul Vasile Brudașcă, în turnătorie se vor executa moi repere din fontă maleabilă. Pentru executarea acestor repere noi, este nevoie de mașini de format și cadre. Pînă în prezent însă serviciul aprovizionării n-a asigurat materialele necesare. La secția bidoane pentru lapte lipsesc cîrligele. Și lipsesc pentru că, deși s-a atras atenția ca să se confecționeze o matriță de rezervă cu către să se înlocuiască cea în funcțiune în caz de defect, nu s-sa făcut. Acum s-a defectat matrița de capace, și ia trebuit să se oprească un întreg proces din această cauză. Nu putem admite să rămînem cu planul nerealizat tocmai în preajma lui 1 Mai. Acest lucru iar lovi în elanul muncitorilor. Conducerea întreprinderii să ia deci toate măsurile pentru crearea de condiții tehnico-economice și de aprovizionare tehnico-materială a locurilor de muncă. se pentru mașini aragaz. De aceste piese are nevoie montajul. Nu le putem da însă, pentru că j[Continuare în pag. 2-a) Din nou în asalt Fiindcă lipsesc pietrele de polizoare, și din alte motive Delegația Partidului Comunist Francez a părăsit Capitala Ieri dimineață a părăsit Capitala delegația Comitetului Central al Partidului Comunist Francez alcătuită din tovarășii Waldeck Rochel, membru al Biroului Politic al C.C. al Partidului șeful delegației, Comunist Francez, Georges Frischmann, Marcel Servin, membri ai Biroului Politic, Madeleinecent și Roland Leroy, membri dinComitetului Central al Partidului ai Comunist Francez. La plecare, la aeroportul Băneasa, reprezentanții Partidului Comunist Francez au fost conduși de tovarășii Gheorghe Gheorghiu- Dej, Chivu Stoica, Gheorghe Apostol, Nicolae Ceaușescu, Iosif Chișinevschi, Miron Constantinescu, Alexandru Moghioroș, Constantin Pîrvulescu ,Dumitru Coliu, Ștefan Voitec, Alexa Augustin, A. Bunaciu, I. Cozma, Constanța Crăciun, Pavel Daju, Fl. Dănălache, P. Dragoescu, Ion Gheorghe, P. Niculescu-Mizil, Ion Pas, Petre Lupu, C. Scărlat, Miron Șerban, Barbu Solomon, Gh. Stoica, Sorin Toma și Ghizela Vass, membri ai C. C. al P.M.R., membri supleanți ai C C. al P.M.R.. Activiști ai C.C. al P.M.R. și ai comitetelor regional și orășenesc București al P.M.R. înainte de plecare, un grup de pionieri a oferit buchete de flori reprezentanților C. C. al Partidului Comunist Francez. Membrii delegației și-au luat apoi rămas bun de la conducătorii Partidului Muncitoresc Român, stringîndu-și mîinile cu căldură. TIMPUL NU AȘTEAPTA PE CEI ÎNTÎRZIAȚI Comuna Borșa, din raionul Vișeu este codată la însămînțări. E drept că Pietrosul mai poartă pe umerii săi mantia albă a iernii, dar jos în văi și cît cuprinzi cu ochii la poalele muntelui pămîntul s-a zvîntat de mult și-și chiamă stăpînii să-i întoarcă stratul roditor, să-i dea hrana și sămînța pe care o va rodi. Ca pretutindeni, și aici este valabil adevărul că orice întârziere a muncilor de campanie aduce pagube însemnate de recoltă. Iar timpul nu așteaptă pe cei întîrziați. Aici, la poalele Pietrosului, vara este mai strălată de ce sunt ca în alte părți, necesare eforturi sporite pentru grăbirea însămînțărilor în comuna Borșa. Cum se prezintă situația însămînțărilor în comună? Trebuie să arătăm că în comună s-a însămînțat pînă în prezent față de posibilitățile existente, o suprafață neînsemnată. Nici măcar planul însămînțărilor de ovăz nu este îndeplinit decit în proporție de 50 la sută. Această proporție corespunde și în cazul cînd vorbim despre alte culturi: orz, grîu de primăvară. De cîteva zile se poate însămînța porumbul în condiții foarte bune, ca să nu mai vorbim despre cartofi și alte legume și din care nu s-a plantat decit pe o foarte mică suprafață. In cuprinsul hotarului, alături de întinsele suprafețe de terenuri încă nearate, vom întâlni fâșii de pămînt în care sămînța de ovăz a fost încorporată la timp și care au holdă înverzită. O mai bună dovadă că timpul prielnic însămînțărilor sosit de mult nici că poate fi găsită. Din birouie statului acest lucru putea fi observat mai greu. Chiar au dovedit tovarășii că nu putea fi observat, de urce nici măcar acum — după o lună de la începerea însămînțărilor în comună — ei nu se simt răspunzători de îndeplinirea sarcinilor campaniei în cel mai scurt timp. întrecerea patriotică pe circumscripții, realizarea vitezei zilnice la însămînțări, sunt probleme teoretice care încă nu și-au găsit aplicarea îa această comună. Dacă la sfat deschidem o discuție în jurul acestor importante probleme — ce hotărăsc cu adevărat succesul campaniei — vom întîlni răspunsul liniștitor al tovarășului președinte, Ioan Mihali. El ne asigură că există, că trăiește întrecerea patriotică și ca argument ne prezintă niște hârtii pe care — spune președintele — le-au întocmit deputații după ce au La Borșa trebuie grăbit ritmul însămînțărilor înregistrat munca dusă în campanie de cetățenii circumscripțiilor lor într-o anumită perioadă de timp. Oare tovarășul președinte sau agentul agricol, ori fiecare dintre cei ce muncesc la Sfatul popular Borșa au studiat aceste hîrtii? Sîntem convinși că nu. Altfel, nu ne putem explica faptul că nimeni nu s-a alarmat în fața încetinelii cu care se desfășoară însămînțările în comună. Iată două asemenea hîrtii. Din prima — aceea completată de deputatul circumscripției nr. 17, tov. Ioan Ivașcu, — aflăm că zece atelaje au lucrat în șase zile cam atît cît trebuiau în mod normal să lucreze în patru zile. Tov. Dumitru Vereți, deputat în circumscripția nr. 22, notează că în șapte zile au fost însămînțate 1,90 ha. cu ovăz de către șase atelaje. Asta înseamnă mai puțin cu 6,5 ha. decit minimum ce-1 puteau realiza aceste atelaje. In întreaga comună există 243 de atelaje care pot fi întrebuințate zilnic la însămînțări. Să socotim pînă în prezent un minim de 15 zile lucrătoare și vom ajunge la concluzia că aceste atelaje puteau însămînța pînă acum peste 730 de hectare. Să urmărim acum preocuparea comitetului executiv față de această campanie: o ședință în 12 ianuarie cînd se preconizează un plan de măsuri pe perioada campaniei; la 10 aprilie o altă ședință în care sînt evidențiate „succesele" în campanie (cel mai important era faptul că au fost afișate prețurile de reparație a uneltelor agricole, deși campania începuse de mult...) Este necesar să se intensifice ritmul însămînțărilor în comuna Borșa. In acest scop tovarășii din conducerea treburilor comunei trebuie să-și schimbe atitudinea pasivă față de sarcinile campaniei. Campania nu poate să se termine cu succes ----------și dacă este lăsată să se desfășoare de la sine, iar dacă ne orientăm după zăpada mai dăinuie sus pe virful Pietrosului și așteptăm topirea ei, vor fi puțini la număr sacii cu recolta acestui an. Să fie luate măsurile cuvenite ca în zilele ce au mai rămas pînă la sfîrșitul lunii aprilie să fie însămînțat ovăzul, cartofii, porumbul. Să fie desfășurată o largă muncă politică organizatorică pentru a nu se pierde nici o clipă prielnică însămînțărilor. In întîmpinarea zilei de 1 Mai și-a luat angajamente frumoase și organizația de partid sătească. Dar angajamentele trebuie duse la îndeplinire. Biroul organizației să nu neglijeze importanța controlului îndeplinirii sarcinilor fiecărui membru și candidat de partid. Pînă la 1 Mai, pe lîngă terminarea însămînțărilor la toate culturile, planul de măsuri al organizației prevede și intensificarea mincii politice în vederea creșterii întovărășirii zootehnice din comună. Numai mobilizînd toate forțele în scopul terminării cît mai grabnice a campaniei de însămînțări și a dezvoltării sectorului socialist vom putea dovedi că angajamentele luate nu sînt simple formalități ci au o puternică și sănătoasă influență mobilizatoare. i J