Pest Megyei Hirlap, 1964. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-06 / 131. szám

Nagyüzem az atlétáknál, országos ifjúsági birkózóverseny Abonyban, Budakalász—Törökbálint területi rangadó Hétvégi sportműsor Atlétikában egymást köve­tik az események. Az országos úttörő négytusa-bajnokságra, a „hivatalból’“ indulni jogosult Pest megyei győztesek mellé jó eredményeik alapján még két fiút és két leányt is meg­hívtak. A kétfordulós középis­kolás megyei bajnokság után a B-kategória legjobbjai az or­szágoson szerepelnek. Az ipari tanulóknál viszont most avat­nak megyei bajnokokat. A tekézőknél a hét végén az ifi versenyzők döntik el, ki a megye 1964. évi legjobb­ja. Akárcsak a múlt heti fel­nőtt viadalon, most is zöm­mel ceglédiek lépnek a „do­bó állásba”. Kívülük még vi­segrádiak indulnak. Népes mezőny vetélkedik majd az abonyi országos if­júsági birkózóversenyen. Míg az NB II-es asztalite­nisz csapatok már május 24- én befejezték a tavaszt, megyebajnokságban most lesz a az utolsó tavaszi forduló. A Csepel Autó férfi teniszcsa­pata az NB I-ben vasárnap rajtol. Eddig 50 százalékos OB I-es vízilabda-csapatunk, a Csepel Autó, a hétvégi kettős fordu­lóban remélhetőleg most is megszerzi két pontját, a Bp. Spartacus és az FTC ellené­ben. NB II-es kézilabda együtte­seink idegenben lépnek pá­lyára, s három esélyes mérkő­zést vívnak. A megyei férfi­bajnokságban a listavezető Dunakeszi nehéz feladat előtt áll Gödöllőn, a Vasas otthoná­ban. A nőknél a GEAC-nak nem okozhat nehézséget a se­reghajtó legyőzése, annál ne­hezebb lesz a feladata Abony­­nak Vácott, a Híradástechni­ka otthonában. ★ A labdarúgó NB III-ban re­mélhetőleg Nagykőrös múlt heti,nyolc gólja után most sem lesz gó­lszegény Kiskun­halas ellenében. A váciaknak papírforma szerint győzniük kell odahaza az utolsó előtti ellen, míg a kartal­atonak már nehezebb lesz két pontot ott­hon tartani. A vendégségbe menő Cegléd, Pilisi Bányász és Csepel Autótól legjobb esetben döntetlent várhatunk. Szürke vasárnap következik a megyében. A párosítás úgy hozta, hogy a táblázat felső régiójában tanyázó együttesek az alsó régiósokkal találkoz­nak e vasárnap. De talán épp ezért lesz meglepetések fordu­lója? A kerületi bajnokságban a legizgalmasabbnak az Aszód— Hévízgyörk mérkőzés ígérke­zik. Középen a szabadnapos­­ Diósd, minden bizonnyal el­kerül a táblázat éléről. Hogy ki lesz az utód, azt a Budaka­lász—Törökbálint rangadó dönti el. Délen Ocsa megerő­sítheti vezető helyét, hisz ül­dözői (Nagy­káta és a Ceglédi Honvéd) egymás ellen játsza­nak, míg az éllovas a sereg­hajtót fogadja. Déli csoport: Ocsa—Táborfalva (Ócsa, 17.30. Fercsik, Csanaki). Ecser—Gyömrő (Ecser, 17.30. Szol­noki, Ripp). Mende—Tápiószele (Mende, 17.30. Sajtó, Nagykáta—Ceglédi Honvéd Vezényi). (Nagy­­káta, 17.30. Bencsik, Pót). Ceglédi Vasutas II—Örkény (Cegléd, 17.30. Jurcsek Tihanyi). Pilisi KSK—­­Maglód (Pilis. 17.30. Varga-Tóth, Cicsai). Nagy­kőrösi Építők—Nagy­­­kőrösi Kinizsi II (Nagykőrös. 13.45. ifi 13.30. Bende, Boltos, Endes dr.). Északi csoport.­­ Aszód—Hévíz györk (Aszód. 17.30. Glózik, Mik­lós). Isaszeg—Fóti SE (Isaszeg. 17.30. Püspöki, Szerepcsényi). Kis­­tarcsa—Felsőgöd (Kistarcsa, 17.30. Nagy P. Hódi) Nógrádverőce— Kartali MEDOSZ II (Nógrádverőce, 17.SO, Mészáros, Csikós). Váci Va­sas II—Dunakeszi Vasutas (Vác, 14. ifi 12.15. Gódor, Schuck). Szód —Veresegyház (Szód, 17.30. Masz­lag Vasas). Fóti Vasutas—Túra (Fót-Kisalag. 17.30. Gróf: Szabó I.).. Területi ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 16 órakor kezdődnek, a felnőtt ta­lálkozó partjelzőjének bíráskodá­sával. RÖPLABDA. NB H férfi. Közép­csoport. Egyetértés—Érdi MEDOSZ (V. Akadémia u. 1.. 11). Megyei férfibajnokság. Nagykő­rösi Kinizsi—Gödöllői Fáklya (Nagykőrös. 9.15, Vaszil B ). Ceg­lédi Május 1 Ruhagyár—Váci MEDOSZ (Cegléd. 10. Szél S.). SAKK. Osztályozó az NB II-be jutásért. Békéscsaba—Váci Vasutas (Békéscsaba, 9). TEKE. Pest megye 1964. évi if­júsági bajnoksága (Cegléd. Építők pálya, 9). Az országos női- és férfi egyéni bajnokság második napja. (Tata­bánya, 8). TENISZ. NB I B. Férfimérkő­zés. MAFC—Csepel Autó (Budafo­ki út 42., 8.30). NB III. Férfimérkőzés: Izzó—Al­sógöd (Újpest, 8.30). Megyei férfibajnokság: Budaka­lász—Alsógöd II (Budakalász. 9). Csepel Autó IX—Dunakeszi Vasutas (Dunaharaszti. 9). Üllő—Visegrád (Üllő. 9). TERMÉSZETJÁRÁS. A gödöllői járás Török Ignác tájékozódási emlékversenye (Gödöllői dombvi­dék. 8). , VÍZILABDA. OB I. Csepel Autó­­—FTC (Margitszigeti Sportuszoda, 18.45). RÉSZLET SZOMBAT ATLÉTIKA. A­z országos közép­­iskolás bajnokság (B kategória) el­ső napja (Eger, 9, 1«)). Az országos úttörő négytusa baj­nokság első napja (Bp., 9). EVEZÉS. A Vasas és a VM Cse­mege válogató jellegű versenye (Csepeli Duna-ág, 15.30). GYEPLABDA. NB I. Gödöllői Vasas—Bp. Postás (Gödöllő, 17) KOSÁRLABDA. Megyei bajnok­ság, N­agykátán. 16.30: N. Vörös Meteor—Ceglédi Mezőgazdasági Technikum (női), 17.45: N. Vörös Meteor—Ceglédi Mezőgazdasági Technikum (férfi­). Vácott, 16: V. Gimnázium—Gödöllői EAC (női), 17.15: V. Gimnázium—Gödöllői EAC (férfi). LABDARÚGÁS. Bp. I. osztály, il. csoport. Honvéd KTI—Gödöl­lői EAC (Üllői út és Ecseri út sa­rok, 17.30). RÖPLABDA. NB II férfi. Nyu­gati csoport. Bp Postás—Dunakeszi Spartacus (XIV., Lumumba u. 104., 17).­­I Megyei férfibajnokság: Gödöllői Vasas—Gödöllői EAC (Gödöllő, 17, Fátyol). TEKE. Az országos női és férfi egyéni bajnokság első napja­­(Ta­tabánya, 8). TENISZ. NB III. Férfimérkőzés: Z. Darmina—Alsógöd (XIV., Erzsé­bet királyné út. 13). Megy­ei férfibajnokság: Alsógöd 33—Csepel Autó II (Alsógöd, 15), Gödöllői EAC—Budakalász (Gödöl­lő, 15), Dunakeszi Vasutas—Üllő (Dunakeszi, 15). Megyei ifjúsági bajnokság: Üllő­ —Alsógöd (Üllő, 15), Csepel Autó H—Csepel Autó I (Dunaharaszti, 15). VÍZILABDA. OB I. Bp. Sparta­cus—Csepel Autó (Margitszigeti Sportuszoda, 17). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Megyei férfi­­női bajnokság. Váci Kötött II— Abony (Vác, 10), Sződliget—Gödöl­lői EAC (Sződliget, 10), Nagykőrösi Kinizsi, a nőknél Postás—Kistarcsa (Nagykőrös, 10), Dunakeszi Kini­zsi—Vecsési Vízépítők (Dunakeszi, 10)), Szigethalom—Gödöllői Vasas­­ (Szigethalom, 10), Ceglédi Vas­utas H—Diósd (Cegléd, 10). ATLÉTIKA. Megyei iparitanuló bajnokság, B-kategória (Dunake­szi, Vasutas pálya, 9). Az országos középiskolás nokság második napja (Eger, 9).baj­Az országos úttörő négytusabaj­­nokság második napja (Bp., 9). BIRKÓZÁS. Az Abonyi TSZSK országos ifjúsági kötöttfogású ver­senye (Abony 10). EVEZÉS. A Vasas és a VM Cse­mege válogató jellegű versenye (Csepeli Duna­ ág. 9). KÉZILABDA. NB II férfi. Nyu­gati csoport: Pécsi Ércbányász— Csömör (Pécs, Tüzér u . 9.30, Bú­zás) Középcsoport. Híradástech­nika-Ceglédi Építők (XI., Daróczi út, 9 30 Tóth II), Makói VSE—Vá­ci Fonó (Makó, Petőfiliget, 11, Schreiber). NB II női­ Középcsoport: Buda­pesti HSC—Váci Forte (III.,, Tímár u., 9, sitku­n). Megyei férfi felnőtt é­s ifjúsági bajnokság: Gödöllői EAC—Ráckeve (Gödöllő, Általános iskola, 16.30, Tóth), Vecsés—Váci Kötött (Vecsés, 10.30, 9.30, Rusznyák), Gödöllői Vasas—Dunakeszi Vasutas (Gödöl­lő, Vasas pálya, 17. 16, Rusznyák, Balogh) Nagykőrös—Nógrádverő­­ce (Nagykőrös, 11. 10, Katona, He­rendi), Váci Spartacus—Abony (Vác, Zrínyi u. 19., 10.10, 11.20, Eisen, Boda), Tököl—Túra (Tököl, 10 30, 9.30, Mestyán, Sepsik). ES MŰSOR Megyei női bajnokság: Gödöllői EAC—Csepel Autó (Gödöllő, Álta­lános Iskola 17.30, Lovász). Ceg­lédi Építők—Budakalász (Cegléd, 10, Rátkay), Veresegyház—Váci Forte II (Veresegyház, 11, Zsák), Fóti VSC—Üllő (Kivalag, 11, Mik­­lóssy). váci Híradás—Abony (Vác, Zrínyi u. 19., 8.13, Dévényi), Váci Finom­fonó—Alsógöd (Vác, Vám u., 9, Scheuring). Területi férfibajnokság, A-cso­­port: Felsőgöd—Dunakeszi Spar­tacus (Felsőgöd, 10, Holfinger), Nagymaros—Budakalász (Nagy­ma­­ros, 16, Bognár), Bag—Váci Fonó II (Bag, 16, Zsák), Kartal—Galga­­hévíz (Aszód, Petőfi laktanya, 16, Holtinger), Váci Híradás—Héviz­­györk (Vác, Zrínyi II. 19., 9, Essen), Erdőkertes—Alsógöd (Erdőkertes, 16, Miklóssy­). B-csoport: Nagytarcsai Honvéd— Csepel Autó (Cinkota, 11, Balogh). Ceglédi Honvéd—Pilisvörösvár (Cegléd, 11.30. Mohai). Gyömrő— Puszta­vacsi Honvéd (Pusztavacs, 11.30 Pinczés). Szigetújfalu—Üllő (Szigetújfalu, 10.30. Tóth). Sziget­halmi Vasas—Gödöllői EAC II (Tököl, 8.30. Kiss). KOSÁRLABDA. Megyei bajnok­ság, Zsámbékon, 11. Zs. Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum—Ceglé­di Gimnázium (férfi), Aszódon. 11.30: A. Vasas—Nagykőrösi Kini­zsi (férfi) 12.45: A. Vasas—Nagy­kőrösi Kinizsi (női), Cegléden. 10.30: C. Mezőgazdasági Technikum —Váci Közgazdasági Technikum (női). 11.45: C. Mezőgazdasági Technikum—Váci DCM (férfi). Nagykátán. 13.30: N. Vörös Meteor —Nagykőrösi Gimnázium (női). 14.45: N. Vörös Meteor—Nagykő­rösi Gimnázium (férfi). LABDARÚGAS. NB III. Északi csoport. váci Vasas—Sashalom (Vác 16 Zentai, Werner, Felkér). Kartali MEDOSZ—Balassagyarmat (Kartal, 17­30. Darnyik, Bernáth, Breznai). Északközép csoport. An­na­völgy—Ceglédi Vasutas (Anna­­völgy.­17. Lovas IV). Ercsi—Pilisi Bányász (Ercsi. 17.30. Szabó I). Elektromos—Csepel Autó (Latorca u.. 17.30. Szlávik). Délkeleti cso­port Nagykőrösi Kinizsi—Kiskun­halas (Nagykőrös. 17.30. Kormá­nyos, Endes dr., Bende). Megyei bajnokság. Abony—Bag (Abony. 17.30. Tabányi, lakatos, Kovács­ J.). Új­hartyán—Alberti­rsa (Újhartyán. 17.30. Szabó S. Gera, Fiealer). Vecsés—Üllő (Vecsés. 17­30 Zsóka Fazekas, Madarász). Dunakeszi Kinizsi—Szigetújfalu (Dunakeszi 17.30. Susán, Darula. Sándor) Tököl—Gödöllői Vasas (Tököl. 17.30. Petró. Frei. Kőhal­mi) Monor—Pécel (Monor. 17.30. Kozma Hídvégi, Molnár A.). Ceg­lédi Építők—Váci Vasutas (Cegléd. 17­30 Badacsonyi, Kirchner, Ko­vács­ L ) Ceglédbercel—Dunaha­raszti (Ceglédbercel. 17.30. Puszta­szeri­ Pál. Csizmazia). Megyei ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 16 órakor kezdődnek a felnőtt ta­lálkozó első partjelzőjének bírás­kodása mellett. Területi bajnokság. Középcso­port: Budakalász—Törökbálint (Bu­dakalász, 17.30. Károlyi, Budai L.). Budaörs—Dunavarsány (Budaörs, 17.30. Tóth. Balogh). Szigethalom— Pilisvörösvár (Szigethalom, 17.30. Gal­da. Oldal). Pilisi Bányász­­— Érdi Építők (Pilisvörösvár, 17.30. Halász. Schwarczenberger) Érdi MEDOSZ—Szentendrei Építők (Érd, 17.30. Kirchenbaum, Felsz­­ner). Kiskunlacháza—Ráckeve (Kis­­kunlacháza, 17.30, Kabátok, Bö­­röcz). Már három pont az előnye a tököli csapatnak a megyei ifjúsági labdarúgó-bajno­k­­ságban. A legutóbbi fordulóban az éllovast üldöző Ceglédbercel és Ceglédi Építők pontot, a Duna­­haraszti MTK és a Gödöllői Vasas pontokat vesztett, s így szökött meg előlük a tököli gárda. Az Üllő—Abony mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal az abo­­nyiak kapták, megsemmisítették ugyanis a­ pályán elért 3:1-es ül­lői győzelmet. Bag—Dunakeszi Kinizsi 7:1, Al­­bertirsa—Abony 2:2, Vecsés—Új­­hartyán 4:0, Váci Vasutas—Cegléd­bercel 1:1, Pécel—Ceglédi Építők 1:1, Gödöllői Vasas—Monor 1:2, Szigetújfalu—Tököl 0:4, Üllő—Du­naharaszti MTK 2:0. 1.Tököl 119— *>25: 8 18 2.Cegléd K. 116 3 2 31:12 15 3.DMTK 115 3 3 20:11 13 4.Bag 115 3 3 23:13 13 5.Gödöllői. V. 115 2 4 25:14 12 6.Dégi. Bp.n 4 4 3 31:19 12 7.■ Monori 5 2 4 15:10 12 8.Vecsés, 115 2 4 22:19 12 9.Váci V. 114 4 3 19:17 12 10.Albertirsa 1i4 3 4 18:24 11 11.Pécel 113 4 4 17:15 10 12.D.­keszi K. 114 2 5 18:23 10 13.Üllő 111 5 5 12:187 14.Szigetújf.n 3 1 7 15:337 15.Abony 112 3 6 6:337 16.Újhartyán 112 1 8 5:335 Foghíjas forduló A megyei kosárlabda bajnokság VH. fordulója igen foghíjasnak bi­zonyult, hiszen a Gödöllői EAC— Aszódi Vasas férfi és női, vala­mint a Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi Gimnázium és a Zsámbéki Felső­fokú Mezőgazdasági Technikum— Váci DCM férfimérkőzésre a ven­dégek nem jelentek meg, s így a pontokat 2:0-s mérkőzésaránnyal az előlállók kapták. További eredmények: Férfimér­kőzések: Váci Gimnázium—Zsám­­béki Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum 81:51 (47:19), Gödöllői EAC—Ceglédi Mezőgazdasági Tech­nikum 137:56 (51:24). Női mérkőzés: Gödöllői EAC— Ceglédi Mezőgazdasági Technikum­­ 44:37 (18:12). ' A Brazília—Peru olimpiai labda­rúgó-torna selejtezőt — amely a­­ két csapat pontegyenlősége miatt­­ azt hivatott eldönteni, hogy me­­­­lyik együttes jut ki Argentína mellett Dél-Amerika képviseleté­­­­ben másodiknak Tokióba —, jú­­­­nius 7-én vasárnap Rio de Janeiro­­ban rendezik meg. Hálófüilke magánosnak kiadó. Nagykőrös, VI., Ady E. 14 Szentendrén külön be­járatú albérleti szobát keres dolgozó férfi. Budapest, VII., Land­ler Jenő utca 14. Diák­­otthon. Fazekas A Fővárosi Villamos­­vasút keres kalauzt. Váltóőrt munkára (17 évtől) férfi és női dol­gozókat, géplakatoso­­kat, általános lakato­sokat, műszerészeket, betanított munkáso­kat, kábelfektetői és pályaszolgálati mun­kára (18 évtől) férfi segédmunkásokat. Szakmunkások, kábel­­fektetői és pályasol­­gálati munkások­­ ré­szére szükség szerint a vállalat szállást biz­­­tosít. A felvételhez 30 napnál nem régebbi keletű tanácsi igazolás szükséges Jelentkezés munkanapokon (szom­bat kivételével) 8—14 óra között Budapest, VII. ker., Akácfa u. 13 fsz.t 17, _____________ _ 590 n-öl gyümölcsös­kert Szentendre belte­rületén. Bükköspart 72. szám alatt eladó Telefon: 351—055. Be­nő.__________________ Jómenetelü borbély­­üzlet betegség miatt eladó. Ócsa. Bajcsy- Zs. u. 37. Nyáry Géza. Elcserélném lakásomat — gondnoki állással együtt — belterületén. Szentendre vagy esetleg a HÉV vonalán fekvő községek bár­melyikében: szoba, konyha mellékhelyisé­ges lakással, vagy esetleg nagyobbal, megegyezéssel. Szent­endre, Alkotmány ut­­ca 12. szám (Iskola). Kétpárevezős kiel­boot eladó. Szen­tend­re Szőlőköz 2. Schi­lacher. Tanulókat felvesz Nel] mechanikai műhely Felsősöd. Vorosilov utca 30 A Tápiógyörgyei zöld­mező Tsz egyetemi végzettséggel és nagy­üzemi rendelkező gyakorlattal állatte­nyésztőt keres. Jelent­kezni lehet a tsz-el­nöknél.______________ Állást változtatna tech­nikus, műszaki előadói munkát vállal. ..Tíz­éves gyakorlat 106 052” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Gáztűzhely, fürdőkád, nagyméretű fehér tűz­hely, ajtókeret, nári konyhabútor hasz­el­adó. Nagykőrös, Szol­noki u. 53._____________ Egy jól bejáratott Wartburg személygép­kocsi eladó Nyáregy­háza. Mátyás király út 11._________________ Vezető szakácsokat keres azonnali belé­pésre a monori és ceg­lédi üzemegységekbe: a Ceglédi Vendéglátó­ipari Vállalat. Jelent­kezni lehet: Cegléd, Kossuth tér 10/a szám alatt. Figyelem! Az­­ M 23. sz. Állami Építőipari Vállalat, Bp. XXI. ker. (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21. Azonnal felvesz buda­­­pesti és Pest megyei munkahelyeire kőműves, ács és vasbeton­szerelő szakmunkásokat, valamint ezek mellé férfi segéd­munkásokat Továbbá kubikos munkaerőket Szent­endre, Csepel és gö­döllői munkahelyekre. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Je­­lentkezés a munka­ügyi osztályon. Jó állapotban levő To­­polinó hosszú rugós 12 000 forintért eladó. Szentendre, Vasvári Pál u. 9. Nagy András. Azonnali belépésre felveszünk üzemegy­ség adminisztrátort, lehetőleg több éves gyakorlattal. Mezőgaz­dasági technikumi ké­pesítés előnyben. Fi­zetés kollektív szerint: Állami Gazdaság Szentmártonkáta. A Pest megyei Kisha­józási és Javító Válla­lat a szigetmonostor— horányi hajójavító üzemébe felvételre ke­res asztalosokat, laka­tos hegesztőket, segéd­munkásokat és a Bu­dapest feletti mindkét Duna-szakaszon levő révátkeléseire révész­­matrózokat. Érdeklőd­ni lehet a központ cí­mén: Budapest I. Cor­vin tér 6. Telefon: 150 Ha Pestre megy­, üve­gezés és tükörszükség­­letét szerezze be Vili. Festetich u. 13. alatt. (Keletinél) Figyelem! Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Bp. XXI. ker. (Csepel) Rá­kóczi Ferenc u. 197, azonnal felvesz festő csoportvezetőt, festő és mázoló, hidegburkoló,­­íz- és központi fűtés­­szerelő, villanyszerelő, lágy- és kéményfedő, üveges, bádogos és lakatos szakmunkásokat, valamint ezek mellé férfi kisegítőket. Vidékieknek tanácsi igazolás jelentkezés szükséges­ a fenti elmen." A Gödöllői Fémtömeg­cikkipari Vállalat fel­vesz esztergályos, la­katos kat. férfi szakmunkáso­segédmun­kásokat azonnali be­lépésre, Gödöllő Sza­badság tér 3.________ Villamosgépgyártás­ban gyakorlattal ren­delkező elektromérnö­­­­köket és elektrotech­­­nikusokat keresünk Válaszokat a kiadóba ■ „Pest megyei nagy­­vállalat” jeligére kér­­­­jük leadni. i Egy fán múlott Pest megye fern egyem­i te­kebajnokságát a Ceglédi Épí­tők négyes pályáján rendez­ték meg. A tizenkilenc induló nagy része ceglédi sportolók közül került ki, az Építők, a Bányász, a Spartacus, és­­ a Honvéd képviseltette magát. Kívülük Visegrád sportolói álltak rajthoz, sajnálatos, hogy a pilisvörös­vári tekézők távolmaradtak. A viadal az NB II-es Építők és Bányász versenyzők sikerét hozta. A versenyzők 200 vegyes­dobást végeztek, s az elsősé­get nagy küzdelem után, csu­pán egy fa különbséggel Pá­kozdi Rudolf szerezte meg névrokona előtt, s ezzel jogot szerzett arra, hogy a hét vé­gén Tatabányán sorra kerülő országos bajnokságon elindul­jon. Pest megye 1964. évi teke­­bajnoka: Pákozdi Rudolf (Ceg­lédi Építők) 864, 2. Pákozdi Sándor (C. Bányász) 863, 3. Raffai Gyula (C. Bányász) 846, 4. Szű­cs László (C. Építők) 845, 5. Nagy László (C. Épí­tők) 841, 6. Balogh Mátyás (C. Építők) 840. SAO PAULOBAN a nemzetközi labdarúgótornán 20 000 néző előtt került sor a Portugália—Anglia mérkőzésre. Az eléggé közepes színvonalú 90 perc 1:1 arányú dön­tetlen eredménnyel ért véget. A félidőben a portugálok vezettek 1:0-ra. Anglia szegényes futballt mutatott be, még úgy sem tudott felülkerekedni, hogy a második félidő nagy részében a portugálok Eusebio és Peres sérülése miatt csak 9 emberrel játszottak, sőt a befejezés előtt negyedórával a portugál csapat 8 játékosra csök­kent, mivel a­ hevesen reklamáló­­ középcsatár Terest a lány leküldte a pályáról.csapatkapi­­­­az Az eddigi szokásoktól eltérően, idei asztalitenisz Európa-baj­­nokságot nem tavasszal, hanem késő ősszel, november 22 és 29 kö­zött a svédországi Malmőben bo­nyolítják le. Ennek megfelelően változtatni kellett a versenyzők felkészülési programján, hiszen a cél, hogy ebben az időpontban ér­jék el csúcsformájukat. Sidó Fe­renc szövetségi kapitány már kije­lölte a válogatott kereteket. A fér­fi A-keretben Bérczik, Rózsás, Fa­házi,­ Pigniczky, Papp és Kovács II, a nőiben Lukácsné, Földiné és Papp A. szerepel. Amennyiben­­ Jurikné átigazolásához klubja hoz­zájárul, akkor ő is bekerül az együttesbe. Ezenkívül E-keretet is kijelöltek,­ amelyben a közvetlen utánpótlás tagjai szerepelnek,­­ a férfiaknál 9, a nőknél 8 játékos. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vin. Blaha Lujza tér 8. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220­­ Gépírószoba (hívható 20 óráig):­­ 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: :141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta­­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dő 1 hónapra 12 forint, Innen — onnan A Budapesti Labdarúgó Szövet­ség az NB III Északközép-cso­­portjának gazdája egy héttel el­halasztotta a Ceglédi Vasutas—Er­csi Kinizsi mérkőzés után történ­tek tárgyalását. A Ceglédi Vas­utasnak ugyanis nem küldtek idé­zést a június 4-re kitűzött tárgya­lásra, s a Pest megyei intézője emiatt nem jelent sportkő, meg. A tárgyalást egy héttel későbbre, június 11-re halasztotta a BLSZ. ★ A Pest megyei ifjúsági rúgó-válogatott június 10-én, labda­dél­után Pilisvörösvárott tart elő­készületi mérkőzést. Egy később ugyanitt, az országos hiéttel ifi­válogatottak tornáján az V. cso­port A-kategóriájában második helyen végzett csapatunk, a B-ka­tegória második helyezettjével, a Fejér megyeiekkel mérkőzik. ★ A Béke Kupa harmadik fordu­lójában Salgótarjánban vendég­­szerepeltek a Dunakeszi MHS sportlövői. Bár összetettben 9016: 5923 arányban kikaptak, teljesít­ményük mégis dicséretes, hi­szen az első fordulóban teljesítményüket 304 körrel nyújtott szár­nyalták túl és több mint 200 pont­tal a 8700-as II. osztályú szintet. Kiss Ferenc 538 körös teljesít­ményével, kispuskában csupán két körrel maradt el az I. osz­tályú szinttől. Ezt a számot a Kiss, Szabadi, Liptai, Kollár Ká­roly összeállítású Pest megyei együttes nyerte, akárcsak a női csapatversenyt. A nőknél egyéni­ben Keresztes Zsuzsa második, Agócs Irén pedig a harmadik lett, 193, illetve 469 körrel. Az újonc Bernáthé ötödik helyen végzett. Az idei országos tenisz-csapatbaj­nokságot június 6­ és 17 . között egyfordulós rendszerben bonyolít­ják le. A csapatokban mint a múltban is 6 versenyző szerepel és egy-egy találkozón hat egyes és három párosmérkőzést bonyolíta­nak le. A csapatbajnokságnak a férfiak és a nők csoportjában egy­aránt az előző évekhez hasonlóan ismét az Újpesti Dózsa az esélye­se. UJ | S­­ZLONI rendelésre 1050,— Ft-tól 1250,— Ft-ig, javítást is vál­lal a Pest megyei Ruhatisztí­tó és Szolgáltató Vállalat. Budapest XI., Bartók Béla u.­­ 115. Telefon: 267-642. Másodállás felajánlása kőműves szakmunkások részére! Kiskunhalas, Kalocsa, Nagykörös és Kecskemét területén levő építkezé­seinkre munkakönyv nél­kül, napi 2—4 órai foglal­koztatásra felveszünk kő­műves és ács szakmunkáso­­­­kat, akik továbbra is je­lenlegi munkaadójuknál ma­­­­radnak állományban, de munkaidő után, vagy mun­kaszüneti napon vállala­­­­tunknál dolgozhatnak má­sodállás formájában, telje­sítménybérezéssel. Az ér­deklődők munkaügyi osztá­lyunktól kérjenek tájékoz­tatót. ÉM: Bács megyei Ál­lami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. *----------------------------------------­Szőlő-és gyümöl­cstelepítésre kiválóan alkalmas, könnyen beépíthető telkek KAPHA­TÓK Gyón, Hernád, Örkény községekben. Érdeklődés: j az OTP dabasi fiókjánál és a helyi tanácsoknál. __________________________ 1964. június 1-től mindennemű féreg­irtást (sváb, csótány, tetű, bolha, poloska, légy, szúnyog, patkány, egér) vállal a Váci Járási Szolgáltató KSZ. Telekom Vác, 468 (Lenin út 52. sz. alatti központ), vagy Vác 96, (Köztársaság út 15. sz. alatti féregirt­ó-részleg).

Next