Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-10 / 209. szám

16 BOTRÁNY ARQNYBAN Fót és Szód nem hagyta magát... Kartai e Sessye már hét pont A területi labdarúgó-bajnokság első csoportjában vasárnap Kartai növelte előnyét Ceglédbercel és Üllő ellenében, kik egymás ellen játszottak, s osztozkodtak a ponto­kon. Az éllovas ugyan nehezen, egyetlen kis gólocskával győzte csak le Monort, de ez azt jelen­tette, hogy előnye immár hét pont. Pilis és Nagykáta a hazai pálya előnyét élvezve, gólzáporos győzelmet aratott, s e két gólzápor közül a pilisi a meglepőbb. E cso­portban a forduló legnagyobb meglepetése: Péteri súlyos vere­sége Túrán. Öcsa simán vette a domonyi akadályt, a sereghajtó honvéd csapatok rangadóját pedig a hazaiak nyerték. A forduló bot­ránya Abonyban volt. 4:1-es hazai vezetésnél, a második félidő 38. percében a galgahévizi balhátvéd belerúgott az egyik abonyi játé­kosba. A nézők egy része besza­ladt a pályára, majd miután hely­reállt a rend, a hévíziek nem foly­tatták a játékot, így e találkozó 4:1-es abonyi vezetéssel, 7 perccel a befejezés előtt félbeszakadt. Üllő—Ceglédbercel 1:1, Túra—Pé­teri 4:1, Lőrinc SE—Biksza SE 3:0, Pilisi KSK—Kakucs 6:1, Nagykáta —Mogyoród 5:1, Domony—Ócsa 1:3, Kartal—Monor 1:0, Abony— Galgahéviz 4:1 (félbeszakadt). 1. Kartal­ 22164 2 53:2136 A területi bajnokság második csoportjában a táblázat tetején ta­nyázó csapatok közül egyedül. Solymár szerezte meg a két pon­tot. Mégpedig gólzáporral ütötte ki a szomszédvár Zsámbék csapatát. Az igazi meglepetést Fót és Sződ­i okozta. Az utolsó előtti helyen álló ‘­ sződiek döntetlent értek el a Szi­­getszentmiklósi TK ellen, míg a tizennegyedik helyezett Fóti Vas­utas mind a két pontot otthonában tartotta, kétvállra fektetve az éllo­vas Budaörsöt. Ráckeve Szobon hagyott egy, Alsógöd Dunaharasz­­tiban két pontot. E csoportban helycsere történt az élen, hisz az SZTK bár pontot vesztett, de még­is utolérte, sőt előzte Budaörsöt,gólaránnyal meg­Kistarcsa—Érd 2:2, Halásztelek— Szigetszentmárton 4:2, Dunaha­­raszti MTK—Alsógöd 4:1, Fóti Vas­utas—Budaörs 2:1, Sződ—SZTE 1:1, Szob—Ráckeve 1:1, Solymár— Zsámbék 5:0, Szigethalom—Duna­­varsány 4:0. 2. Cegléd­bercel 22133 6 45:3029 3. Üllő 22125 5 31:2229 4. Nagykáta 22106 6 47:2526 5. Pilisi KSK 22106 6 53:3026 6. Ócsa 22113 8 28:2125 7. Péteri 22104 8 39:3724 8. Abony 22 95 8 48:4323 9. Kakucs 22103 9 45:4523 10. Galgahéviz 21 94 8 41:4422 11. Monor 22 9310 41:3821 12. Túra 22 6610 31:4518 13. Lőrinc SE 21 7212 30:4216 14. Mogyoród 22 6214 36:4314 15. Domony 22 3613 21:6212 16. Biksza SE 22 1417 15:566 1. SZTE 2. Budaörs­ 3. Ráckeve 4. Solymár 5. Alsógöd 6. Szob 7. Zsámbék 8. Dunavarsány 9. Halásztelek 10. Kistarcsa 11. Szigethalom 12. DMTK 13. Érd 14. Fóti Vasutas 15. Sződ 16. Sz.­márton 22 15 22 14 22 13 22 12 22 11 22 8 22 10 4 48:17 33 3 62:22 33 3 51:16 32 4 41:23 30 6 53:28 27 7 36:44 23 9 41:51 23 8 29:32 20 9 34:37 20 8 24:26 20 3 11 41:35 19 5 10 30:42 19 4 12 18:44 16 1 14 28:64 15 7 12 24:47 13 3 16 20:52 9 F. J. Innen - onnan A Salgótarján labdarúgó-csapata 10 napos romániai vendégszerep­­lésre utazott: többek között Vajda­­hunyadon, Kolozsvárott, Szatmár­németiben és Désen lép pályára. A Ceglédi Építők NB II-es férfi teke-csapata vasárnap 5:3 (2562: 2494) arányban győzött a KISTEXT ellen. Ma kezdődik Klagenfurtban a Wörthi-tavon a férfiak evezős Eur­ópa-ba­j­noksága. Szeptember 22-én utaznak Kubá­ba a vívó világbajnokságra vivő­ink. Pézsa helyett Kovács At­tila utazik Kubába. Az első amatőr tenisz Európa­­bajnokságot szeptember 15-től bo­nyolítják le Torinóban. 12 ország 27 csapatának 80 ver­senyzője indul a X. Nemzetközi Kerékpáros Mecsek Kupán. A megyei ifjúsági labdarúgó­bajnokság vasárnapi eredményei: Budakalász—CVSE 2:1, Maglód— pomáz 2:0, Albertirsa—Nagykőrös 1:1, Csepel Autó—Tököl 0:2, Isa­­szeg—Pécel 1:1, Törökbálint—Váci Vasutas 0:2, Szigetújfalu—Fót 4:2, Úshartyán—Gödöllő 0:6. Az amerikai nemzetközi tenisz­­bajnokság férfi egyes döntőjében az ausztrál Lover 7:9, 6:1, 6:2, 6:2 arányban­­ győzött honfitársa Roche ellen. Lover biztosan nyerte idei negyedik nagy versenyét és ezzel a 16 000 ezer dolláros első dí­jat. Pénteken, szombaton és vasár­nap a Mezőgazdasági Kiállítás pá­lyáján 4 ország: Lengyelország, Csehszlovákia, Ausztria és Ma­gyarország legjobb lovasai mérik össze egymással tudásukat. A lengyelországi dublinban meg­kezdődtek a női sakk-világbajnok­­ság küzdelmei. A magyar csapat jól rajtolt, s 2:0 arányban vezet Dánia ellen. PEST HEGYEI Labdarúgó NB üs Duna menti csoport Szabó II. László, az olaszországi Imolában, a gyorsasági motorke­rékpáros világbajnoki futam 1500 köbcentiméteres géposztályában a második helyet szerezte meg. Dinamó évi büntetőpont Északi csoport 1.Tiszasze­­erk, Hatvani K. 19133 3 44:14 29 2: 19 104 5 43:2924 3.Miskolci B. 19104 5 33:22­24 4.Rudabánya 199 5 5 33:2223 5.Gáspár SE 199 5 5 27:1923 6.Egercsehi 198 6 9 24:1922 7.Gyöngyösi Sp. 197 7 5 30:2621 8. Alberttelep 197 5 7 38:3319 9.Zalka SE 13 411 4 17:2319 19. Edelény 196 6 7 23:20­13 11.Aszód 196 6 7 21:28 18 12. Somsály 195 7 7 21:28­17 13.MÁV HAC 195 5 9 25:3715 14. MEAFC 193 7 9 32:4513 15.Sirok 194 411 23:3712 16.Bag 192 314 20:567 1.Vecsés 1914 5— 39:12 33. 2. Bp. Postás 19103 6 39:2423 3.7.­pálf. Bp. 19­102 7 29:2622 4.ÉPGÉP 19101 8 28:2521 5.Tűzoltó D. 198 5 6 29:26­21 6.Salg. Üvegy. 197 6 6 23:20­20 7.Pásztó 197 6 6 36:37 20 8.Bp. Építők 196 7 6 24:2319 9.Gázművek 298 3 8 32:3319 10.Mizserfa 198 3 8 26:2819 11.K. Sörgyár 198 2 9 32:2818 12.Martfű 197 4 8 24:2818 13.OGSC 196 6 7 15:1918 14. Salg. B.-gép 193 8 8 23:30 14 15.B.-gyarmat 193 4 12 27:40 10 16. Karancslap­ 192 5 12 17:449 Északközép csoport 1.KELTEX 19115 3 34:1627 2.Dunakeszi 19102 7 36:3122 3. Sárisáp 199 4 6 30:2922 4.VCS DUTRA 18101 7 44:2921 5.Z. Danuvia 199 3 7 34:2821 6.V. Dinamó 19104 5 42:1820 7.Váci SE 198 4 7 32:2820 8. Telefongyár 198 4 7 29:27­20 9. ÉRDÉRT 196 6 7 25:2618 10.Tokod 197 4 8 26:2918 11.Autótaxi 185 8 5 20:2918 12.K. Húsos 186 5 7 20:2417 13.TFSE 156 2 7 24:2514 14.Pilisi B. 195 410 19:3414 15.UFC 184 410 17:3012 16.Bp. Bányagép 19— 811 13:428 Megjegyzés: A V. összeredményéből 4 levonva! Sivatagi teve­verseny Az amerikai Ne­­vada-sivatagban az idén is meg­rendezték gyományos a ha­teve­versenyt. Az ese­mény 10 000 ér­deklődőt vonzott a verseny színhelyé­re. VISEGRÁD — LEÁNYFALU A Duna­kanyar evezős bajnokai A BESZ kedvező körülmé­nyek között bonyolította le a Dunakanyar evezősbajnoksá­gát Visegrádi—Budapest, il­letve a nők részére Leány­falu és Budapest között. A várakozásnak megfelelően, sok hajó indult, így sok hajó is érkezett a Nemzeti Bank római-parti csónakházához a célba. Férfiak. Kormányos négyes: 1. Külker. SC, 2. Csavargyár, 3. Nemzeti Bank. Kétpáreve­zős: 1. Vízművek, 2. Nemzeti Bank, 3. Bp. Vörös Meteor. Egypárevezős: 1. Lengyel Z. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SZI­HA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLÁNY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla, u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIli., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-220 . Gépíró szobák: 343-100 280, illetve 343-100/413. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462, 141-258. " Előállítja: Szikra Budapest.Lapnyomda, INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető bármely postahivatalnál, kézbesítőknél, a posta hírlapüzle­­­teiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp.,­­ József nádor tér C sz.). Előfizetési d­­íj 1 hónapra 20 forint. (Acélöntő), 2. Kondász (Víz­művek), 3. Kelemen (Vasas Turbó). Verseny túrahajó: 1. Vasas Turbó, 2. Csavargyár, 3. Nemzeti Bank. Félverseny túrahajó: 1. ÉPGÉP, 2. Vasas Turbó, 3. Mélyépterv SK. Tú­rahajó: 1. Vasas Turbó, 2. ÉPGÉP, 3. Bp. MEDOSZ. Nők: Egypárevezős: 1. Reizinger (Vízművek), 2. Kabács (Nem­­­zeti Bank), 3. Vajdai (VM Cse­mege). Négypárevezős: 1. Acél­öntő, 2. VM Csemege, 3. Nem­zeti Bank. Vegyes páros: 1. Chinoin, 2. Nemzeti Bank, 3. Vasas Turbó. A csapatversenyben: 1. Va­sas Turbó 17 pont, 2. Nemzeti Bank 15, 5. Vízművek 13­ pont. TOTÓTIPPJEINK 1. CsehszL—Magyaro. 1 x 2. Nyíregyh.—Volán 1 x 3. Salg. KSE—BVTK x 4. Ormosb.—Ikarusz 5. Szó. MÁV—Pénzügyőr 12 x 8. KISTEXT—Jászb. 1 x 7. Bari—Roma 1 8. Brescia—Milan 2 x 9. Inter.—Bologna 1 10. Lanerossi—Napoli 2 11. Lazio—Torino 2 12. Sampd.—Cagliari x 2 13. Foggia—Atalanta 1 13+1 14. Ternana—Genoa 1 2 Pótm­érkőzések: 15. Perugia—AC Reg. 1 16. Modena—Monza 1 Flóri és a térde Albert Flórián, a Ferencváros vá­logatott középcsa­tára június 15-én Koppenhágában a Dánia—Magyar­­ország világbajno­ki selejtező mér­kőzésen szenve­dett jobb térdében keresztszalag­­-szakadást Albert lába kö­zel három hónapig volt gipszben. Ezt hétfőn délután a Sportkórházban vették le lábáról, s ezzel kapcsolatban az orvosi konzí­lium a következő hivatalos közle­ményt adta ki: „A sérüléstől al­kalmazott eredményes kezelés volt. Hosszabb utókeze­lés azonban, szükséges amely 2—3 hónapig is el­tarthat. Utána azonban a sérült végtag valószínűség minden sze­rint visszanyeri funkcióképessé­gét, tehát Albert tovább sportol­hat.” A vizsgálat előtt Albert Flórián érthetően szoron­gó állapotban volt. Még az sem eny­hítette félelmét — volt hiszen arról szó, hogy rendben lesz-e a lába vagy sem —, hogy sokan elkí­sérték a Sportkór­házba, családtag­jai, barátai. 14 órára­ jött össze a konzílium és nem sokkal ké­sőbb már szólítot­ták Albertet vizsgálószobába. a Jó félóra múlva mosolygós arccal nyitotta ki az aj­tót és „Győztünk”.közölte: Mindenki tudta, miről van szó, jobb combja ugyan alaposan megvékonyodott, sok-sok erősítő munkára lesz még szükség ahhoz, hogy megkezdje a komoly edzéseket, a lényeg azonban az, sérülése meg­gyógyult, sport­­karrierje folyta­tódhat. Ezek után Ju­­­hász József, a Fe­rencváros orvosa beszélte meg teendőket Albert­a­tal. A héten még csak fürdetni kell a gipsztől legyen­gült lábat, enyhe masszázs­­ alkal­mazható, séta is szerepelhet programban egé­­­szen sima terüle­ten, a jövő héttől ezután már úszás, könnyebb gim­nasztika is előtér­be kerülhet. Albert­, mindent feljegyzett, örömmel mondta: s — Nem hittem volna, hogy három hónap ilyen sok idő. Azt hiszem, egy időre kipihen­tem magam... Mint ahogy eddig betartottam min­den orvosi utasí­tást, ezután még fokozottabban megteszem, hiszen már arról van szó, hogy mikor is kezdhetem el a futballt. A hosszú kényszerszünetet mindössze az enyhítette, hogy mindvégig kapcso­latban álltam a klub vezetőivel, játékostársaim­mal, akik biztat­tak. Ebben nyugtattak: az évben már úgy érzem, nem fogok pályá­ra lépni, viszont jövőre akarással kettőzött kapcso­lódom be ismét a Ferencváros életé­be, s remélhetőleg hasznos tagja le­szek még klubom­nak. 1969. SZEPTEMBER 10., SZERDA APRÓHIRDETÉSEK Szobafestő és mázoló­tanulót felveszek. Pót­szerződéskötéssel szeptember 15-ig. Al­sógöd, Felszabadulás u. 49. Telefon: 81. Pest határán levő ipari vállalat keres nagy gyakorlattal rendelkező K­ERESKEDELMI OSZTÁLYVEZETŐT és CSOPORTVEZETŐT. Jelentkezéseket önéletrajzzal ..IPARVALLALAT H” fel­igére a kiadóba kérünk. Riga segédmotor el­adó. Nagykőrös VIII., Hattyúd. 6. Aired eale terrier ku­­tyakölyök eladó. Se­bestyén Géza, Mező­túr, Tolbuchin út 1/a. Bontásból príma fa­anyag eladó. Nagykő­rös, Kossuth L. u. 87. Kombinált szobabútor eladó. Nagykőrös X., Losonczy u. 1. Kétszobás kertes csa­ládi ház eladó. Kecs­kemét, Rendőrfalu, Benke József utca 7. Eladó 1 szoba össz­komfortos szövetkeze­ti lakás*. Nagykőrös, Lőrincpap u. 1. 23. Érdeklődni du. ül. 13 h után. Albérlet kiadó­ Veres­­egyháza, Kemény K. u. 8. Érdeklődni le­het: Árpád u. 11. „KOMAR” motorke­rékpár eladó. Nagy­kőrös, Vágóhíd u. 1. Eladó 3*50 cm3 Velo­­rex rokkantkocsi. Vecsés, Dózsa Gy. 38. Csurgat­ó Gépipari fiatal férfi Vállalat tervelőadót keres okleveles közgazdász képesítéssel. Jelentkezéseket az eddigi munka­körök felsorolásá­val és a fizetési igény­­ megjelöléssel ..Sürgős belépés a 931” jeligével a kiadóba kérünk. Munkásszálló céljára se—sec fő részére létesítményt keres nagyvállalat Budapesten vagy környékén bérleményként vagy megvételre. * „munkás­­szálló H” jeligére a kiadóba. Azonnali belépésre felveszünk szövetkeze­ti tagnak 16. életévü­ket betöltött segédmunkásként fiúkat az épületbádogos, tetőszi­getelő, víz-gáz szerelő és a szerelő központi fűtés­­szakmában. Szakmunkásvizsga le­tételét biztosítjuk. Köz­lekedési — utazási — költséget térítünk. Ugyancsak felveszünk a fenti szakmákban szakmunkásokat, be­tanított munkásokat és segédmunkásokat szö­vetkezeti tagnak. Tel­­j­esí­tmény bérezéssel dolgozunk, kereseti korlátozás nincs. Csak Budapest területén, egy műszakban dol­gozunk. Minden szom­bat szabad. Jelentke­zés: Bádogos és Sze­relő Kfesz. Bp. V., Arany János u. 18. Felveszünk 1«. évet betöltött nődolgozókat folyamatos műszak­ba. Minden ledolgo­zott 6x8 órás munka­idő után 2 szabadna­pot adunk. Kereseti lehetőség kb. 1 hónap után 1600—2000,— Ft- 1 ig. Szállást és ebédet hónapig díjmente­­­sen adunk. Cím: Du­na Cérnázógyár. Bp. XI., Ibrahim utca 97. Szerszámgépipari Mű­vek Fejlesztő te heti 44 órás Intéze­mun­kaidővel (minden má­sodik szombat sza­bad) azonnali belé­péssel felvételre ke­res 5—6 éves gyakor­lattal szakképzett rendelkező műszaki könyvtárost. Írásbeli jelentkezéseket — mű­ködési leírással — ..Szerszámgép 1462” jeligére kérjük a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. ______________ Szövőátképzős munkakörbe 16. évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezésről gondoskodunk. JELENTKEZÉS: levélben. Hazai Pamutszövőgyár Bp. IV., Baross u. 99. sz. Keresünk több éves gyakorlattal rendel­kező írókat. gyors- és gép­A jelentkezé­seket az Ipari Mű­szergyár (Aszód, Pf. 2.) személyzeti osztá­lyára kérjük küldeni. Budapesti Vegyipari Gépgyár FELHÍVJA a pesti és Pest környékén lakó 8 általános iskolát végzett fiatalokat, hogy jelentkezze­nek hegesztő­ipari tanulónak. JELENTKEZÉS: a vállalat XIII. ker., Rokolya u. 7. szám alatti gyár­egységében. A Kismotor és Gépgyár 2 sz. Gyáregysége felvételre keres: alacsonynyomású kazánhoz portásokat, fűtőket, segéd­munkásokat, beta­nuló lakatosokat, szakmunkás, illet­ve betanuló csi­szolókat. Minden második héten szabad szombat. Munkaruha-jut­tatás, kedvezmé­nyes étkezési le­hetőség, jó kere­set. JELENTKEZÉST: üzemgazdasági osztályon Bp., XV., Ságvári En­de út 14. A MÁV Cepjavue Üzem azonnali belé­­pésre felvesz esztergá­lyos, lakatos, hegesztő, víz- és gázvezetéksze­­relő szakmunkásokat, gépmunkásokat és se­gédmunkásokat. 11 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV., Tahy út 97—101. Bejá­rat a Tatai út és Fay utca sarokról. A MÁV Járműjavító Dunakeszi Üzem kedvező munka- és fizetési feltételekkel felvételre keres: autó­buszvezetőket. — 44 órás munkahét, két­hetenként­­ szabad szombat. Vasúti ked­vezményeket, ruha­ellátást, üzemi étke­zést, munkásszállást biztosítunk. Jelentke­zés a munkaneyi osz­tályon, 7—14 óráig. Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak-, betanított és segéd­munkásokat FELVESZÜNK budapesti­ és vidéki változó munkahelyre. Megfelelő gyakor­lat után külföldi szerelésre te. Öt­napos, 44 óra a munkahét. «Z/////Z BÉREZÉS: teljesítménybér, korlátozás nélkül. Vidéki munkahe­lyi pótlékot fizt­­tünk. Céget és Szálláskört­hazauta­zási költséget té­rítünk. JELENTKEZÉS „Fémmunkás” Vállalat, Szerelési üzem. Budapest, XUL, Vágó Béla u. 1L. (Volt Lomb u.). Villany­szerelőipari Vállalat FELVESZ villanyszerelőket, melléjük betanított munkásokat, segéd­munkásokat, kubikosokat budapesti és vidéki munkahelyeire. Egy műszakos, heti 44 órás, 5 napos munkaidő, szabad szombattal. Teljesítménybérezés. Idénypótlék. Külön* élési pótlék. Kedvez­­ményes utazás és ét­kezés. Természetbeni szállás vagy szállás­költség. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmun­kásképesítés megszerezhető. Egyhónapos munka­­viszony után a fel­vétel érdekében fel­merült utazási költ­séget megtérítjük. JELENTKEZÉS: Budapesti munka­helyre: Budapest VI. , Mozsár u. 16. . Vidéki munkahelyre: Budapest VII. , Síp utca 23. VÁCIAK, GÖDÖLLŐIEK, FIGYELEM! Gyors­­gépíró- és nőket, rakodó­­munká­sokat, gépkocsi- , vezetőket, rakodógép­­kezelőket AZONNALI FELVÉTELRE KERES az 1. sz. AKÖV 12. sz. üzem­egysége. Jelentkezés: Gödöllő, Dózsa György út. 63. munkaügy. A Gvdey áruértékesf Vállalat kel­enföld munkahelyre vizes palackok evóc­­sara felvesz női most do­bozókat. — Szaba szombat: a vállalat Jelentkezés munkan­g osztályán: Bd V­kei Garibaldi u. 2.­­ sz. alatt.

Next