Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-29 / 124. szám
4 KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. 8.35: 4x4. 10.10: Richard Strauss operáiból. 11.00: Ürömök kertjében. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Magyarán szólva ... 12.40: Az építészet több mint mesterség. 13.05: Évszázadok mesterművei. 14.01: Tábori András jegyzete. 14.11: Francia madrigálok. 14.30: Energiatakarékosság. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Zongoraművészek. Emil Gilelsz. 18.45: Világszínház. 19.55: Népdalest. 20.55: Mi a titka? 22.15: Opera-művészlemezek. 23.09: Vonósnégyes. 0.10: Melódiakoktél. PTŐFI RÁDIÓ 8.05: A Kolinda együttes. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Francia operettekből. 9.15: Ki jár jól? 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.39: Többet ésszel... 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Mindenki könyvtára. 15.10: A madarász. Részletek. 14.13: Ilse Janda, fiatalkorú. 16.35: Pophullám. 17.35: A fejlődő országokról. 17.50: Közvetítés a Magyarország—Anglia labdarúgó VB-selejtező mérkőzésről. június 6. 20.02: Strauss-művek. 20.43: Goda Gábor szatírái. 21.40: Barbara Streisand énekel. 22.25: Verbunkosok, nóták. 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.00: Román nyelvű műsor. 7.30: Szlovák nyelvű műsor. 8.11: Nemzetközi kapcsolatok. 8.41: Mozart-hangversenyáriák. 9.24: Yehudi Menuhin hegedül. 10.25: Slágerlista. 11.05: Liszt-művek. 12.23: Kívánságműsor. 14.10: Rigoletto. Részletek. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Angol muzsika. 17.05: Brahms-művek. 17.29: Kilátó. 18.14: Kamarazene. Közben 18.5 : Lányi Sarolta versei. 19.05: A közvetítés folytatása. 19.43: Kamarazene. 20.45: Szombat esti diszkó. 21.45: „Adj ’isten, drága szépségem.” 22.10: Napjaink zenéje. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Unser Bildschirm. 8.25: Csak gyerekeknek! 9.05: Pityke őrmester. 9.15: Perpetuum mobile. 10.00: Stan és Pan. 11.15: Jean-Christophe. 12.10: A fele sem igaz! 14.05: Szállj, madár, szállj! 1 .30: Reklám. 15.35: Bélyegvilág. 15.45: Reklám. 15.50: Sibeniki fesztivál. 16.35: Újjászületés. 17.15: Hírek. A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 17.20: Toborzó .80. 17.40: Zenés egyveleg. 17..5: Tájak, városok, emberek. 18.50: Reklám. 19.00: Magyar—angol focimúlt. 19.15: Tévétorna. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Magyarország—Anglia. VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Reklám. 21.45: Vers — mindenkinek. 21.50: Tv-híradó. 3. 22.00: MAKK KÁROLY- sorozat. 2. MŰSOR 16.35: Tévéjáték. 17.35: Kérem a következőt! 17.45: Ajánlás fiataloknak. 18.15: Kék fény. 19.15: Tv-mozaik. 19.30: Tv-híradó. 19..0: Majakovszkij: Gőzfürdő. Közben kb. 20.40: Tv-híradó. 2. 21.50: Tavasz Bécsben. POZSONYI TV 16.20: Nemzetközi atlétikai verseny. 19.30: Híradó. 20.15: Aki éjfél előtt érkezik. Cseh bűnügyi film. 21.45: Sporthíradó. 21.55: Szórakoztató műsor. 22.40: A mexikói férfi. Mexikói film. Rádió örömök kertjében Reggeli a szabadban Részlet a Manet képeiről írott korabeli kritikából: „Meinet úr, akit rejtélyes rokonság fűz a goyai hagyományokhoz, olyan vásznakat fest, amelyek művészi erejéről tanúskodnak, ám piros, sárga, kék, fekete tarkabarkaságukkal a karikatúráját adják a színnek és nem a színek harmóniáját. Lehet, hogy ez a művészet valami újféle festészeti ízlés szülötte, de hogy nem egészséges az bizonyos, és semmiképp nem vállalkozhatunk rá, hogy Manet úr érdekében állást foglaljunk a Szalon zsűrije előtt. Adás: szombat, június 6., Kossuth rádió: 11.00 Rádió Lányok, asszonyok Szerkesztő: Kapás Irén Hosszú emlékezést!... Kevés a hely, avagy sok a nő? — Nyár két tételben — Szoba kiadó! — Egy hölgy és egy utazás története. Adás: szombat, június 6., Kossuth rádió: 8.30 KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Énekszóval, muzsikával. 8.55: Kulturális magazin. 10.08: Pedagógusnapi műsor. 11.04: Zongoraverseny. 12.10: Édes anyanyelvünk. 12.15: Alexandra. Részletek. 12.40: Kozmosz. 13.00: Fekete Gyula írása. 13.10: Dzsesszfelvételekből. 13.30: Minden versek titkai. 14.00: Miért szeretem Bartókot? 14.47: Spirituálék. 15.13: Daloló, muzsikáló tájak. 15.53: Operaáriák. 16.12: Szép asszonyok egy gazdag házban. 17.10: Pillantás a nagyvilágba. 17.30: Művészlemezek. 18.50: Rádiószínház. 20.00: Verdi: Falstaff. 22.20: A Tátrai vonósnégyes. 23.20: Ferencsik János vezényel. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Reger-művek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Szívesen hallgattuk. 10.30: A Rádió Kabarészínháza. június 7. 11.53: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Indulók, táncok. 13.10: Szeleburdiék nyaralnak. 14.05: Népszerű zenekarok. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Variációk egy tatár népdalra. 16.09: Daloló mozivászon. 16.57: Slágerek mindenkinek. 18.00: Dokumentumműsor. 18.33: Popműhely. 19.18: A fejlődő országokról. 19.33: A vasárnap sportja. 20.10: Népballadák. 20.43: Sokféle . . . 21.43: Nóták. 22.10: Slágermúzeum. 23.10: Bécsi vér. Részletek. 3 MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 7.30: Német nyelvű műsor. 8.11: Heinz Holliger oboázik. 8.47: Medea. Részletek. 9.55: Új zenei újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.08: Hi-Fi varieté. 12.05: Világhírű előadóművészek. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Bach: Musikalisches Opfer. 14.00: Operaáriák. 14.36: Régi hangszerek világa. 14.54: Új lemezeinkből. 16.14: Kamaramuzsika. 17.05: Világszínház. 18.15: Operafelvételek. 19.03: A magyar széppróza. 19.18: Mozart-művek. 20.43: A progresszív beat. 21.27: Legszebb Brahmslemezeinkből. 22.13: Horgas Béla versei. 22.23: A mai francia zenéről. 23.13: Új felvételeink. TELEVÍZIÓ 8.45: Tévétorna. 8. 0: Óvodások filmműsora. 9.10: Pityke őrmester. 9.29: Púpos lovacska. 10.30: A kengyelfutó gyalogkakukk. 10.50: Hírek. 10.55: Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. A szünetben: Sportmozi. 14.40: Aki dudás akar lenni. 15.00: Műsorainkat ajánljuk! 15.25: Reklám. 15.30: Dalol a flotta. 17.15: Reklám. 17.20: Lehet egy kérdéssel több? 17.50: Velem halad a kor. 18.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.30: Reklám. 18.40: Tévétorna. 18.4 : Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Francia—olasz kalandfilm. 21.40: Sporthírek. 21.50: ... Más lett a világ pátriámban . .. 22.30: Hírek. POZSONYI TV 13.40: Nemzetközi atlétikai verseny. 14.00: VSZ Kosice—Dukla Praha férfi kézilabdamérkőzés. 16.55: Gát. Szlovák film. 18.40: Szórakoztató műsor. 19.30: Híradó. 20.10: Egy járás északon. 8. rész. 21.00: Dvorzsák: G-dúr szimfónia. 21.40: Sporthíradó: Rádió Sokféle... A tartalomból: Győrffy László: Állítsátok meg! — Milward Kennedy: Gyilkosság magánszorgalomból — Andre Ranson: A hóhérok bálja — Dino Buzzati: Gyöngéden közreműködik: Balázs Péter, Beszterczei Pál, Györffy György, Hetés Görgy, Horkai János Markaly Gábor, Nádai Pál, Szilágyi Tibor, Velenczey István, Venczel Vera. Zenei szerkesztő: Horkai Rózsa. A felvételt Németh Zoltán és Liszkai Károly készítette. A rendező munkatársa: Terjék Jenő. Rendezte: Turián György. Adás: vasárnap, június 7. Petőfi rádió: 20.43 2. MŰSOR 17.25: A hét szeplő. NDK film. 20.00: Shakespeare: Troilus és Cressida. Tévéjáték. 21.45: Fülöp. Jugoszláv film. 22.30: Zenés műsor. Televízió ELVESZETT PARADICSOM Irta: Sarkadi Imre és Makik Károly. Sebők Imre nyugdíjas tanár Balaton környéki házába vendégségbe érkezik Mira, a kolozsvári unokahúg. Váratlanul megérkezik a legfiatalabb fiú, Zoltán is. fiatal orvos súlyos lelkiállapotban van, műhiba folytán egy asszony halálát okozta. Talán még három nap van a letartóztatásáig. A film e három nap története. Adás: szombat, június 6., 1. műsor, 22.00. 21.55: Kultúra, 1981. 22.35: Magyarország—Anglia VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. 2. MŰSOR 17.35: Rövidfilmek. 18.55: Európai vasútvonalak. Dok.-film. 1. rész. 19.30: Pedagógiai magazin. 20.00: Telespektrum. 20.40: Szórakoztató műsor. 21.30: Eulenspiegel legendája. Szovjet film, 1. rész. Televízió DALOL A FLOTTA Feliratos amerikai, zenés vígjáték. Rendező: Mark Sandrich. A szabadnapos matrózok udvarolni kezdenek két fiatal Főszerepben énekesnőnek. a 30-as évek legnépszerűbb táncospárja : Fred és Ginger Rogers.Astaire Adás: vasárnap, június 7._l. műsor, 15.30. Külföldieknek Bemutatjuk hazánkat Több nyelvű program Az idegenforgalmi szezonra több nyelvű programot állított össze a televízió műsorszerkesztősége. A hazánkban nyaraló külföldiek nyári hónapokban speciálisan szerkesztett műsorokat láthatnak. A hírek orosz, német és angol nyelvű tolmácsolása mellett elsősorban azokat a filmeket vetítik majd, amelyek hazánk tájait, kiemelkedő művészeti alkotásait, a külföldön is díjazott magyar tv-produkciókat mutatják be. A 2-es programon keddenként jelentkező műsorok a hazai nézők érdeklődésére is számot tarthatnak, hiszen alkalmat kínálnak a nyelvgyakorlásra. Első alkalommal június 9-én tűzi műsorára idegen nyelvű programját a televízió. A 20 órakor kezdődő adásokban mindhárom nyelven felolvassák a híreket. Ezt követően levetítik a Tisztességtudó utcalány című magyar tv-filmet — ezúttal német felirattal —, valamint az üzbég selyem készítését bemutató kisfilmét — orosz nyelvű héttel kísérőszöveggel. Egy később a 111. Richárd angol nyelvű változata kerül a képernyőre, majd a Napraforgó című magyar tvfilm angol felirattal. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Lányi Sarolta versel. 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyiínikék. 10.35: Egyfelvonásos opera. 11.20: Bioritmus. 11.40: A Balogh család. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12/0: Zenei érdekességek. 14.40: Szakonyi Károly novellája. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.10: Népdalkórusok. 15.28: Leporelló. 16.05: A Budapesti koncertfúvószenekar. 16.30: Világablak. 17.10: Bartók-művek. 17.40: Népdalfeldolgozás. 19.15: A Rádió Kabarészínháza. 20.25: Hétfő este Pesten és Budán. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 0.10: Mihály Tamás dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A KISZ énekkara. 8.20: Figyelmébe ajánlom . . . 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.10: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Tallózás. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Ketyeg-e még a biológiai pokolgép? 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Portré slágerekből. 19.28: Orosz Júlia énekel. 20.33: Társalgó. 22.00: Nótacsokor, csárdásmuzsika. 23.15: Operettmelódiák. 3. MŰSOR 9.00: Massenet operáiból. 9.27: Orosz kamaramuzsika. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Szimfonikus zene. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: Zenei múltunkból. 13.47: Dzsesszfelvételekből. 14.09: Romantikus kamaramuzsika. 13.41: Kórusainknak ajánljuk. június 1. 16.00: A hét zeneműve. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Operaóriák. 17.40: Sztereómustra. 18.00: A Zsebrádiószínház bemutatója. 18.19: Az Amadeus vonósnégyes. 20.00: Kapcsoljuk a prágai Smetana-termet. Közben kb. 21.15: Portréműsor. Kb. 21.30: A közvetítés folytatása. Kb. 22.15: Operaáriák. POZSONYI TV 19.30: Híradó. 20.00: Vidám tévéjáték. 21.50: Ez történt 21 óra alatt. 22.05: Ezzel törődni kell! Riport. 2. MŰSOR 18.10: Kivándorlók. Svéd film. 4. rész. 19.30: Klubműsor. 20.00: Ilyen a mi vidékünk. 20.30: Férfi kosárlabda EB. 21.20: Időszerű események. 21.50; Gesztenyécske. Szovjet film. Rádió Bioritmus Életmód, egészség, környezet A tartalomból: Vakációs betegségek — Fogyókúrázhat-e a cukorbeteg? — Hatnak-e a gyerekekre is a meteorológiai frontok? — „Kifuthatjuk”-e idegességünket? Szakértő: dr. Szanyi László biológus Szerkesztő-műsorvezető: Sárkány Vera Adás: hétfő, június 1., Kossuth rádió: 11.20 Rádió Csúcsforgalom Zenei szerkesztő: Göczey Zsuzsa Riporter: Petress István Találkozóhely: a Magyar Autóklub székházánál (Bp. 11., Rómer Flóris út 2/a). Telefonszám az adás ideje alatt 343-732 Adás: kedd, június 2. Petőfi rádió: 16.33 1981. június 1—7. Nyár a televízióban Érdekesnek ígérkező premierek Közeleg a nyár és vele a tévések nagy dilemmája: maradjon minden a régiben, avagy a késői sötétedésre való tekintettel kezdődjenek később a műsorok, változzon, avagy ne változzon a tévéhíradó és nyomában a többi adás kezdési időpontja?... Nos, az idén a vitát megspórolhatjuk: a televízió vezetősége, széles körű vizsgálódás eredményére hagyatkozva, úgy döntött: semmi sem változik. Nem lesz tévés nyári időszámítás — elsősorban abból kiindulva, hogy azért a közönség nagyobb része még sincs állandó jelleggel szabadságon ... így aztán az ún. főműsorok kezdési ideje érintetlen. Mindenesetre azt a programok kiválasztásában jól tudják az illetékesek, a tévé legfőbb vonzereje nem is a műsorkezdés , hanem, a műsor. Így aztán eltökélt szándékuk, hogy konkurrenciát csinálnak a remélhetőleg igazán kánikulai napoknak, strandnak, sétának, mozinak, szabadtérnek, hogy ki-ki maga döntse el, mivel is töltse szabad idejét. Azt máris örömmel jelenthetjük, a nagyérdemű publikum igényeihez igazodva több lesz a kimondottan könnyed, szórakoztató produkció. Számos érdekesnek ígérkező premierre számíthatunk. Műsorra tűzik többek közt Galambos Lajos Fegyverletétel, Kurucz Gyula Négy csend között a hallgatás, Szakonyi Károly: Megy a gyűrű, Erdélyi Sándor: Abban az egyetlen pillanatban, Bárány Tamás: Brutus című írásának adaptációját. Ki járt jobban? címmel új dokumentumműsor térképezi fel hazánk falusi lakosságának azt a részét, amely az elmúlt két évtizedben városban, vagy falun új munka- és életkörülmények közé került. Ugyancsak a valóságfeltáró munkák rában vetítik majd lea következő hetekben a Budapest titkai, a Demokrácia gyermekcipőben, a Nyáron is szeretnék iskolába járni, Szorító című produkciónkat, s a Legszemélyesebb közügyeim sorozat is folytatódik. A filmműsorokban szerepel a western nagymesterének, John Fordnak szentelt sorozat, amelyet az Ítélet című csehszlovák folytatásos film követ. don nyomán JacksonNSZK—román forgatták koprodukcióban az ásók Alaszkában Aranycímű 4 részes kalandfilmet, s ugyancsak nem lesz hiány izgalmakban szintén több részes Fekete macska bandája című szovjet filmben sem. Átveszi a Magyar Televízió a wimbledoni nemzetközi teniszversenyt, a kajak-kenu világbajnokság, a Clermont-Ferrand vívás, kard egyéni, csapatdöntők, a bukaresti versiade, az oslói Unikötöttfogású világbajnokság, stb. legfontosabb összecsapásait, viadalait. A fiatalabb korosztálynak sem kell az Esti mese macijával ágyba bújnia. Júniustól a maci is új formában jelentkezik. A rádió állandó műsorszámai V ii. DJ» *. (hétköznap) 4.25—T.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és IVOSSUUI namo: 6.45: .szót kérek! — 5.20: Tudósítói jelentések. — 5.40: Falurádió.— 7.13: Körzeti időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor). — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hol nem volt. — 18.30: Esti magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.00—7.54: Kellemes vasárnapot! T» t> j* * (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—6.55: JretoIl nagio: Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) — 10.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — Közben: 10.50: Torna. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 0.10: Műsorzárás. Hír^K irimmriU.lflpntofi* Kossuth r.: 4.30-tól 7.00-ig félóránként, majd 8.00, iikrtK, íuojurab tetemes. 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00 is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ugyanaz, mint hétköznap. Petőfi r.: 4.30-tól 6.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután