Pesti Hírlap, 1931. május (53. évfolyam, 98-121. szám)
1931-05-17 / 110. szám
1931. május 17. vasárnap. PESTI HÍRLAP POTYAUTAS GAÁL FRANCISKA A MAGYAR SZÍNHÁZBAN BEMUTATÓ: PÉNTEKEN, MÁJUS 22-ÉN. A legvidámabb és legmodernebb vígjátékot mutatja be pénteken este 8 órakor a Magyar Színház, amelynek címe: Potyautas. Legvidámabb azért, mert a szerzők: Lestyán Sándor és Vaszary János a mulattatás legnívósabb, legelmésebb és legötletesebb eszközeivel írták darabjukat, legmodernebb azért, mert a huszadik század legnagyobb csodáján, a Gráf Zeppelinen játszódik le a Potyautas derűs, aranyos története. A Potyautas címszerepét Gaál Franciska játssza, akinek alakítása a szezon legnagyszerűbb színészi produkciója lesz. Góth Sándor, Ráday Imre, Sarkady Aladár, Z. Molnár László és Pethő Zoltán játsszák a Potyautas férfi főszerepeit, míg a másik nagy női szerepet, a híres amerikai filmszínésznőt Szilágyi Mária játssza. Rendező: Góth Sándor. Díszlettervező: Vogel Eric. Jegyek az első tíz előadásra elővételi díj nélkül válthatók a színház pénztáránál (József 319—320.) és a jegyirodákban. A Pesti Hírlap olcsó jegyakciója. Ma: két operaházi előadás. — A hétfői előadások. Vasárnapi két operaházi előadásunk közül a délutánihoz már nincs jegyünk, de van még néhány darab jegy az esti Don Pasquale-hoz. A jövő héten pénteken kaptunk előadást az Operától, az Álarcot. A déli órákig árusítja a meglevő jegyeket Vilmos császár-úti, Rákóczi-úti és Baross-téri fiókunk, a többi előadások jegyeivel együtt. Ezek közt van Az okos mama esti előadása, hétfőre is úgy viszik a jegyeket, hogy szerezzünk még egy estét, a szerdait! Hétfőn záródik le a Nemzetközi Vásár Ady Sári búcsúfellépésével. Az okos mamá-al, a Lámpalázzal és az Andrássy úti Színház új pompás műsorának első jegyakciós előadásával. De ha dús műsort adott jegyakciónk a vásár tíz napja alatt, még inkább felölel ezután minden érdekeset. További előadásokat kaptunk a nagyszabású Shakespeare-cúrusból. Egészen rendkívüli érdeklődést kelt a világotjáró Tempónak itteni szereplése. Rendkívül kedvezményes jegyeket szereztünk valamennyi előadáshoz. A Csodabáz-sorozat csütörtökön véget ér. Egynapos szünet után a Belvárosi Színház együttese kezdi meg vendégjátékát a Fővárosi Operettszínházban, mégpedig az Aranyórával. VASÁRNAP, máj. 17. Operaház. A mosoly országa. (3), Don Pasquale. (y28.) — Vígszínház. Jim és Jill. (14.) — Városi Színház. Trubadúr. (y24), Luxemburg grófja. (18.) — Király Színház. Az okos mama. (8.) — Belvárosi Színház. Aranyóra. (A4.) — Magyar Színház. Amit az asszonyok akarnak . . ., Túl a rácson. (%4), Lámpaláz. (8.) — Fővárosi Operett Színház. Csodabáz. (8.) — Royal Apolló. Gézengúz. (Lakner bácsi gyermekszínháza.) (D. e. %11.) HÉTFŐ, máj. 18. Városi Színház. Lammermoori Lucia. (%8 ) — Király Színház. Az okos mama. (8.) — Fővárosi Operett Színház. Csodabáz. (8.) — Magyar Színház. Lámpaláz. (8.) — Andrássy úti Színház. Hecegnő és parkettáncos. (9.). KEDD, máj. 19. Nemzeti Színház. A windsori víg asszonyok. (8.) — Városi Színház. A „Tempio“-revütársulat vendégjátéka. (8.) — Magyar Színház. Lámpaláz. (8.) — Fővárosi Operett Színház. Csodabáz. (8.) — Terézkörúti Színpad. Lipinskája. (9.) Royal Orfeum. Varieté-műsor. () SZERDA, máj. 20. Városi Színház. Carmen. (17)'; a ,,Tempo“-revütársulat vendégjátéka (XVII.) — Magyar Színház. Lámpaláz. (8.) — Fővárosi Operett Szinház. Csodabár. (6.) — Royal Orfeum. Variété-műsor. (%5.) CSÜTÖRTÖK, máj. 21. Nemzeti Szinház. III. Richard. (%8.) — Vígszínház. Jim és Jill. (8.) — Városi Szinház. A „Tempo“-revütársulat vendégjátéka. (8.) — Fővárosi Operett Szinház. Csodabár. (8.) — Royal Orfeum. Varieté-műsor. (199.) PÉNTEK, máj. 22. Operaház. Az álarc. (1 8.) — Városi Szinház. Fidelio. (7.) — Vigadó. Margaret Severn táncestje. (8.) SZOMBAT, máj. 23. Nemzeti Szinház. Romeo és Julia. (Vb 8.) — Városi Szinház. A ,,Tempo‘'-revütársulat vendégjátéka. (8.) — Fővárosi Operett Színház. Aranyóra. (8.) VASÁRNAP, máj. 24. Vígszínház. Jim és Jill. (VA ) — Városi Színház. A ,,Tempo“-revütársulat vendégjátéka. (va 4 ok( 8.) — Fővárosi Operett Színház. Aranyóra. (8.) HÉTFŐ, máj. 25. Vígszínház. Feketeszárú cseresznye. (V64.)— Városi Színház. A ,,Tempo“-revütársulat vendégjátéka. (8.) — Teréz-körúti Színpad. Lipinskája. (4.) KEDD, máj. 26. Városi Színház. Parasztbecsület. Bajazzók. (V£8.) PÉNTEK, máj. 29. Városi Színház. Bohémélet. (148.) * Jegyváltás az apróhirdetések élén feltüntetett valamennyi fő- és fiókkiadóhivatalban. „Ékszerrablás a „A szénásszekér“. Vidám sikerek hete a Vígszínházban, Váci-utcában“. — „Jim és Jill“. A Vígszínház jövő hetét a színház legfrissebb nagy vígjátéksikere, Fodor László új műve, Ékszerrablás a Váci-utcában dominálja. Most vasárnap, hétfőn, szerdán, pénteken, valamint a két pünkösdi estén fogja mulattatni a közönséget. Kedden és szombaton este Bernard Shaw szenzációs burleszkje, * Az Országos Magyar Dalosszövetség díszhangversenye. Az Országos Magyar Dalosszövetség szombaton este díszhangversenyt rendezett a Zeneművészeti főiskola nagytermében. Hét budapesti dalárda szerepelt a gazdag műsoron, melyet a dalárdák együttese nyitott meg a Himnusszal. Dr. Purébl Győző székesfővárosi tanácsnok, kerületi elnök meleghangú beszédben üdvözölte a közönséget és a dalárdákat, majd a műsor első számaképpen, a HÉV tiszti vegyeskara énekelt két dalt Hackt N. Lajos karigazgató vezényletével. Sorra vonultak fel ezután a Ganz-gyári Dalkör Koncz Ferenc karigazgató, a Törekvés Egylet dalkara Kiss Károly karigazgató, az Acélhang dalkör Noszeda Károly karigazgató, a Budapesti Férfi Dalegylet Dötsch Károly karigazgató, a Budai Dalárda Szeghő Sándor karigazgató és az Elektromos Művek Dalköre Müller Károly karigazgató vezényletével és mindegyik dalárda őszinte elismerést aratott egybevágó, szép, művészi énekével. A műsor egyik kiemelkedő száma Báthy Annának, a m. kir. Operaház művésznőjének szereplése volt, aki egy operaáriát és két dalt énekelt nagy sikerrel. A közönség, élén a székesfőváros számos vezető egyéniségével, lelkesen ünnepelte a kiváló budapesti dalárdákat és vezetőiket. A szénásszekér, halad tovább a siker útján. Csütörtökön a szezon legpompásabb operettújdonsága, a Jim és Jill szerepel a műsoron. Most vasárnap délután is a Jim és Jillt adják. (Mérsékelt hely árak.) Valamennyi előadásra egész nap, szünet nélkül, árusítják a jegyeket. • A Toscanini-affér fejleményei. Milánói tudósítónk jelenti: Toscanini itteni lakása szombaton rendőri őrizet alatt állt. A ház előtt titkos rendőrök és karabinierik cirkáltak. Úgy látszik, hogy Toscanini, ha csakugyan ragaszkodik ahhoz az elhatározásához, hogy hazáját elhagyja, ezt a kormány engedélye nélkül már nem teheti meg. Az éjszaka még könnyen átjuthatott volna családjával együtt az alig egy órányira levő svájci határon. De nem akart menekülni, hanem visszatért milánói lakására, ahol pénteken még sok barátja látogatta meg. A Martucci emlékére rendezett hangversenyek vezénylését egyébként Toscanini ingyen vállalta. Egyidőben jelenti bécsi szerkesztőségünk, hogy Toscanini táviratban értesítette a bécsi filharmonikusokat, hogy lemond a tervbe vett két hangverseny vezetéséről. * Pirandello rendez. Párizsban az Osso-féle stúdióban folynak a Razzia című film munkálatai. Luigi Pirandello, a hírneves olasz író, részt vesz a rendezésben. Marinetti-premier, füttyökkel, ordítással, színpadra dobált narancshéjjal és játékrepülőgépekkel. Milánó, május hó, igazi parázs, olasz, sőt futurista színházi este volt. Budapesten soha, de talán a világ egyetlen más országában sem láthatott még ehhez hasonlót színházipublikum.. A színpadra, ahol a repülést és a gyorsaságot, a „szimiltaritást“ magasztalta az új női típust képviselő Simultanina kisasszony, füttyök és orditozások közben narancshéjak, összegyűrt újságok és — rt stilszerűség kedvéért — kis papír-repülőgépek repültek. Már az előadás előtt kezdődött a nézőtérnek ez a pokoli színjátéka és magát az előadást nem is lehetett a rendes időben megkezdeni. Előbb Marimatinek, a futuristák vezérének és az Olasz Királyi Akadémia Excellenciás tagjának meg kellett jelennie a színpadon, hogy fölszólítsa a karzat lármás ifjúságát: függesszék fel kritikájukat a darab végére. Akkor fütyülhetnek kedvükre, vagy vitatkozhatnak a darab értékei felől, mert ő akkor mindent hajlandó meghallgatni és minden érvre ellenérvvel felelni. Gyors ritmusú, tizenhat képből — vagy amint a színlap, mondja — „tizenhat szintézisből“ álló darab a „Simultanina“. De a „futurista szórakozás“, ahogy az új műfajt Marinetti meghatározta, ebben az előadásban nem érvényesíthette a dinamikus tempót, mert közben is folyton megmegakasztották a tüntetések. A közönség két részre oszlott: egyik része kiváncsi volt a darabra és tapsolt. A másik része ordított, hogy megakadályozza az előadást, amely sokszor percekig szünetelt is. A második felvonás egyik ,szintézisében“ a szereplők a lámpák elé léptek, intettek, hogy beszélni akartak és megkérdezték: folytassák-e a darabot, vagy sem? Gyors népszavazással a többség a folytatás mellett döntött. És így lárma, fütty, céldobás közben éjféluánra be is fejeződött az előadás, amelynek sokszor megszakított menetéből így mégis csak meg lehetett állapítani, hogy mi is történt a színpadon és mit akart mondani Marinetti e darabjával? A „Simultanina“ szereplői természetesen szimbólikus lények, akik szándékosan valószínűtlen atmoszférában élnek. Maga Simultanina kisasszony, húsz éves, szőke, gyönyörű leány —■ így határozza meg önmagát: — Az új szimultán életideálok értelmében festek, cigarettázok, álmodozom, alszom és irok vőlegényeimnek és mindezt egy és ugyanabban az időben, nehogy unatkozzam! Hat vőlegénye is van egy és ugyanabban az időben Simultanina kisasszonynak, akiket a tizenhat „szintézis“ közül tizenegyen át mutat be a szerző: mind a hatan egy-egy típust jelentenek. Az ínyenc kövér, mint egy kanonok és azt ajánlja, hogy együtt csinálják meg a világ legtökéletesebb vendéglőjét, ahol „a levegő zöld salátáját és a tengerszúr vaját“ a felhők tejszínhabjának hegyével fogják a vendégeknek felszolgáltatni. A Sportember eleven, mozgékony, repülőgépen érkezik és egyesülni kíván Simultaninával a sportban, az izmoknak e nagy, univerzális vallásában, amely támadó védekezés a nyomunkban ügető halállal szemben. A könyvember poros, szikkadt, örökké a könyvek közt élve már olvasni is elfelejtett, „papírfaló remete“, aki szintén házasságot ajánl a modern leánynak, aki a sorok közti értelmét is ismeri a könyveknek. A költő-tanár, hatnapos szakállával, ócska szalmakalapjával, legnagyobb rajongója saját magának és legőszintébb csodálója saját költeményeinek, akit mindeddig csak azért nem koronáztak hivatalos költőnek a Capitóliumon, mert az irodalompolitika cselszövőinek áldozata. Simultaninának ő is tetszik, de — vaskurát ajánl neki, igen, vasat, sőt acélt, tempót, harcot, boxolást, autót, aeroplánt és — bombát! A Békebontó szakállas, sovány, könnyűléptű, aki megvallja, hogy festő, szobrász, kokain-csem- 17 Titkos Ilona Góth, Ráday Mészáros Giza felléptével Hercegnő és parkettáncos az Andrássy úti Színház szenzációja! Ma fél 5 órai kezdettel délutáni előadás, titkos Ilona. A legdrágább jegy 5.— . Óriási sikert aratott a Zsargon operett-társulat vendégjátéka. Ma két előadás: 9/25-kor és* 1 9 órakor. Jókai-tér 10. Jegyről előre gondoskodjék!♦ Komédia Orfeum ■V Jukai.Mrn. Aut. 180—20