Pesti Hírlap, 1943. szeptember (65. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-11 / 205. szám

14 FILLÉR hétköznap SO fillér vasárnap (a pályaudvarokon ás). Előfizetési ára 1 hóra 3.40 P. 14 évre 9.80 P. Meg­jelenik hétfő kivé­telével minden nap ÁRA 14 FILLÉR­ X­X­­ Pesti Hírlap SZOMBAT 1943 SZEPT. 11. LXV. évf. 203 (21.120) Kiadja: Pesti Hír­lap r.-t. Előállítja: Légrády Testv. r.-t. nyomdája. Szerk. és fők.: V., Vilmos CS.-ut 78. T. 112-295 Német harci repülőgépek bomba telitalálattal elsüllyesztettek egy olasz csatahajót és egy cirkálót Badoglio Rómán kívül tartózkodik — Badoglio táviratban közölte Hitlerrel, hogy Olaszország azért volt kénytelen fegyverszünetet kérni, mert a védelem minden reménye szertefoszlott — A Times közlése az olasz fegyverszüneti feltételekről — Megválasztották a bolgár kormányzótanács tagjait A Stefani Iroda jelenti: Róma külvárosaiban heves ágyúzás indult meg Hivatalosan megcáfolták azt a hírt, hogy III. Victor Emánuel lemondott Világszerte feszült figyelemmel várják, mik lesznek az olasz-angol­szász fegyverszüneti megállapodás feltételei. Londoni jelentésünk sze­rint a katonai tényezők a fegyver­szüneti feltételeket egyelőre nem hozzák nyilvánosságra. A helyzet politikai tekintetben tisztázatlan és bizonyára ilyen marad még egy ideig s egyelőre az olaszországi for­dulat politikai és katonai következ­ményeit nem lehet áttekinteni. Azt a tényt, hogy a fegyverszüneti fel­tételekhez nemcsak a nyugati ha­talmak járultak hozzá, hanem a Szovjet­ Unió is, Londonban annak jeléül tekintik, hogy a szövetség­közi együttműködés Olaszország ügyében már tovább terjedt, mint azt a közvélemény eddig gondolta. A Times azt írja, hogy személyes üzeneteket cseréltek ki Roosevelt, Churchill és Sztálin között és hogy a három nagyhatalom között a tár­gyalások minden szakaszában a legteljesebb egyetértés állott fenn. Londonban mégis úgy vélik, hogy Olaszország kapitulációjával a má­sodik arcvonal kérdését nem kap­csolják ki a vitából. Wilson tábor­noknak a Balkánon és az Égei-ten­­geren levő olaszokhoz intézett fel­hívása valószínűleg azt jelenti, hogy rövidesen mozgásba jön az egész déli arcvonal. Az olasz nép lesújtottságát és fájdalmát hűen fejezi ki a Stefani­­iroda diplomáciai tudósítója. Az olasz nép — írja — halálosan seb­zett lélekkel hallotta tegnap este, hogy a háború végleg elveszett szá­mára és hogy a katonai döntés, a­mely épp oly váratlan, mint elke­rülhetetlen volt. Kifejti a cikk­író, hogy a katonai elhatáro­zás Olaszország történetének egyik legsötétebb lapját jelenti, mert vi­lágos, hogy határozott megállást parancsol a jogos olasz követelések útján, lemondási tekintélyről, nagy­ságról, a nemzeti fejlődés lehető­ségéről. Olaszország nyilvánvalóan csalódott, amikor azt hitte, hogy siettetheti ennek a fejlődésnek az ütemét, hibát követett el, amikor felégette a lassú és kemény törté­nelmi fejlődés útvonalát... A ten­gerentúli birtokok, a kereskedelmi flotta elvesztése után az ipartele­pek feldúlása, a nagyvárosok ösz­­szerombolása, a hadsereg kimerü­lése után az olaszok lélekzetük és erejük végéhez értek. Az olasz nép — írja a Giornale d’Italia —, Badogn­o tábornagy köz­lését férfias nyugalommal és ko­molysággal fogadta. Az esemény várható volt, ami azonban nem enyhíti fájdalmas jellegét. Az olasz nép felismeri, hogy nem valamely hirtelen elhatározásról volt szó, ha­nem annak lehetetlenségéről, hogy ezt a megpróbáltatást tovább kiáll­ja. A szabadságért harcoló politikai pártok képviselői felhívást intéztek az olasz néphez. Valamennyi olasz­nak — mondja a felhívás — külö­nösen pedig a munkásoknak, fel kell sorakozniok Olaszország kato­nái közé és velük együtt kell dol­­gozniok. Maradjon mindenki a he­lyén és ha megkísérelnék a felelős tényezők munkájának megzavará­sét, álljanak ellen és ragadjanak jo­­g minden, rendelkezésükre álló eszközt, az ellenség fékentartására. Berlinben az olaszországi esemé­nyek teljesen háttérbe szorították a harctéri események iránti érdeklő­dést és az első helyet foglalják el mind a sajtóban, mind a közönség beszélgetéseiben. A lakosság köré­ben az esemény híre meglehetős meglepetést keltett, mivel a német sajtó a rendszerváltozás után csak nagy tartózkodással írt az olaszor­szági helyzetről. Berlinben határo­zottan állítják, hogy Németország csak az angolszász rádió híradásá­ból szerzett tudomást a kapituláció­ról. Mivel azonban a német főpa­rancsnokság már bizalmatlan volt — mondják —, hetek óta erősítette az északolaszországi német csapato­kat és gondoskodott a hadászatilag fontos helyek megszállásáról. A fegyverletétel a német hadvezető­­séget gyors katonai ellenintézkedé­sekre késztette. Ezekről az intézke­désekről nem közölnek részleteket, de rámutatnak arra, hogy Közép- és Felső-Olaszországban a hadásza­tilag fontos pontok és fontos közle­kedési utak a németek kezében vannak. A külföldi irányadó vélemények közül a legfontosabb Stimson ame­rikai hadügyminiszteré. Stimson — mint egy washingtoni jelentésben olvassuk —, újságírók előtt nyilat­kozott az olasz helyzetről s óva in­tett attól a hittől, hogy az olasz megadás az ország azonnali meg­szállását jelenti. A szövetségesek­nek még sok kemény harccal kell számolniok Olaszországban, mert a német csapatok erősek s jól el van­nak látva utánpótlással. Az Olasz­országban lévő német haderő na­gyobb, mint az, amely Tunéziában, vagy Szicíliában állott a német fő­parancsnokság rendelkezésére. Harc Olaszország földjén Az olasz-angolszász fegyverszü­neti egyezmény aláírása és nyilvá­nosságra hozatala nem szüntette meg az Olaszország területén fo­lyamatban lévő harcokat, sőt a helyzet alakulása következtében újabb területek kapcsolódtak bele a hadi övezetbe és a jelek arra mutatnak, hogy az olasz félsziget­nek még több pontján kell számí­tani a német és angolszász haderők összecsapására. A német jelentések továbbra is közlik a calabriai félszigeten folyó harcok részleteit, de most már csu­pán a német védelem helyzetét is­mertetik. A Dél-Olaszországban harcoló német csapatok állandó érintkezésben vannak Montgomery tábornok újabb partraszállásokat végrehajtó csapataival és heves utóvédharcok közben vonulnak észak felé. Svájci jelentések sze­rint Montgomery angol csapatai lassan jutnak előre, mert a német védőcsapatok kihasználják a he­gyes terep előnyeit, és a calabriai rossz közlekedési viszonyok meg­nehezítik a nehéz hadianyag szál­lítását. Pillanatnyilag Calabria ke­leti partvidékén brit kézre került Siderno városa és a brit csapatok­nak most az a legközelebbi célja, hogy elérjék a félsziget legkeske­nyebb részét. Egészen különálló harci terület alakult ki Nápoly körzetében, ahol az 5. amerikai hadsereg csapatai szálltak partra igen nagy erőkkel. A partraszállás nem magában Ná­poly városában történt, a várost még a mai napig sem szállták meg az amerikai csapatok, hanem a sorrentói félsziget mindkét part­ján, Sorrentónál és Amalfi partvi­dékén jelentek meg először az ame­rikai katonák. Ennek a vállalko­zásnak az a célja, hogy megszerez­zék az ellenőrzést a Nápolyból dél felé és az adriai tengerpart felé elágazó vasútvonalak és utak fe­lett. A legújabb jelentések szerint ez az amerikai harci csoport még nem nyomult 15 kilométernél bel­jebb a szárazföldre és három he­lyen heves harcban áll az ott állo­másozó német csapatokkal. Az amerikaiak igyekezete arra irányul, hogy a vasútvonalak megszerzésé­vel elvágják a Dél-Olaszországban harcoló német haderő visszavonu­lási útját. Mialatt Dél- és Közép-Olaszor­­szágban egyre növekvő hevességgel folyik a küzdelem a partraszálló angolszász haderő és a védekező német csapatok között, addig Észak-Olaszországban a német had­vezetőség mélyreható intézkedése­ket hajt végre, hogy biztosítsa a terület védelmét. Német források­ból származó jelentések szerint, az északolasz területek minden kato­nailag fontos támaszpontja és vas­útvonala szilárdan a németek ke­zében van. A legelső német intéz­kedések egyike volt Genova kikö­tőjének és a környező hegyeknek a megszállása és megerősítése, hogy ezzel is megnehezítsék az esetleges angolszász partraszállást. A semleges sajtó nagy érdeklő­déssel kíséri nyomon a rendkívül gyorsan fejlődő eseményeket és a svájci lapok annak a véleményük­nek adnak kifejezést, hogy a brit és amerikai tengeri erők a száraz­földi csapatokkal együtt elsősorban Dél-Olaszország teljes megszállá­sát akarják biztosítani, hogy az­után az olasz tengeri és légi tá­maszpontok segítségével foghassa­nak hozzá a következő és a mosta­ninál lényegesen kockázatosabb partraszállási hadműveletekhez, melyeknek két fő gyújtópontja a Balkán és Franciaország déli part­vidéke lehet. A svájci lapok tudósí­tói hivatkoznak az amerikai sajtó jelentéseire, amelyek írják, hogy Eisenhower tábornok legközelebbi partraszállási hadműveletét Albá­nia partvidékén hajtja végre. Megválasztották a bolgár kormányzótanácsot A bolgár Szobran­je csütörtökön délután tartott ülésén megválasz­totta a kormányzótanácsot, amely a kiskorú II. Simeon király kis­korúsága ideje alatt az állam veze­tését intézi. A kormányzótanács tagjaiul Kirill herceget, az elhunyt király öccsét, Filov miniszterelnö­köt és Mihov Nikola hadügymi­nisztert választották meg. A Szob­­ranje ülése a kormányzótanács megválasztásáról szóló törvényja­vaslat felolvasásával kezdődött. A javaslathoz többek között Musanov és Cankov volt miniszterelnökök szóltak hozzá, akik helyeselték a kormánynak azt a javaslatát, hogy a rendes Szobranje válassza meg a kormányzótanácsot, ne pedig az újonnan megválasztandó nagy nem­zetgyűlés. Kirill herceg, az elhunyt Borisz király öccse, 1895-ben született. Az első világháborút a vardari arcvo­nalon a 14. tüzérezrednél küzdötte végig. Az összeomlás után nagyobb utazásokat tett és Magyarországon is megfordult. A harmincas évek Sündermann német helyettes sajtófőnök és Schmidt követ a legélesebb szavakkal ostorozta a Badoglio­­kormány eljárását Az­ olasz fasiszta el­lenkormány felhívás­sal fordult az olasz hadsereghez Londonban közölték, hogy az angolszászok a háború kezdete óta 30.000 tengerészt vesz­­­tettek Angol-amerikai bom­bavetők sorozatos tá­madásokat hajtottak végre Belgium és Észak-Franciaország célpontjai ellen A svájci határőrséget mozgósították Az olasz pártok egy­ségre és fegyelemre hívták fel Olaszor­­­­szág népét A német-olasz határt elzárták a polgári forgalom elől !­­ ■ A szeptember 10-re virradó éjjel néhány ismeretlen nemzeti­ségű repülőgép bom­bákat dobott Rómára A vatikáni rádió megcáfolta, hogy a pápa telefonbeszélge­tést folytatott Roose­­velttel A nápolyi öbölben partraszálltak az 5. amerikai hadsereg csapatai Német megfigyelés szerint a Szovjet újabb csapatokat vont el az északi frontsza­kaszról Moszkvában még nem foglaltak állást az olaszországi esemé­nyekkel kapcsolatban Konotop térségében ismét felélénkültek a harcok A Donce -medence nyugati részén to­vább tart a Szovjet erős nyomása A németek ellen rend­szabályokat léptettek életbe Olaszország­ban, Dalmáciában, Görögországban és Romániában A bolgár kormányzó­­tanács tagjai Kyrill herceg, Filov minisz­terelnök és M­i­h­o­v hadügyminiszter Angolszász repülőgé­pek röpcédulákat dobtak le Bulgária fölött Ciprus szigetére és az északafrikai repülő­terekre olasz repülő­gépek érkeztek Badogn­o tábornagy táviratban közölte Hitlerrel és a szövet­séges kormányokkal a fegyverszüneti ké­___relem okait Amerikai csapatok partraszálltak a sa­­lernói öbölben A Pesti Hírlap beszélő térképe. A háború eseményei Európában, Magyarországon kizárólagos joggal.

Next