Pesti Hírlap, 1944. június (66. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-02 / 123. szám
8 Péter Hírlap 1944 jan. 2. péntek A francia zeagyar zenei ünnepség negyedik hangversenye Vichyben A vichy-i Pleyrel-féle hangversenyteremben tartották a francia magyar zenei ünnep negyedek hangversenyét, ugyanoly díszes külsőségek között, mint az előzőeket Ezúttal francia zeneszerzők magyar vortatkozású művei szerepeltek műsoron. Massenet— Szabady magyar hősi indulját, Massenet magyar szvitjét, Deliber és Messager magyar táncait és Ravel Cigány, című magán hegedűre és zenekarra írt darabját adták elő. Az est legnagyobb érdekessége Lwis la Combe énekhangra, kórusra és zenekarra irt magyar vonatkozású drámai szimfóniájából való részletek bemutatása volt La-Combe 1837—1840 között gróf Károlyi István birtokán tartózkodott, mint a grófi család zenemestere, s itt szerezte ezt a szimfóniáját, melynek 1850-ben volt a párisi bemutatója A magyaros toborzó, Bordal, a pompásan felépített kettős és a hatalmas finálé nagy tetszést arattak. A műsor keretében Marguerit Valmond elszavalta Jean Sámant megragadóan szép drámai lendületű .Üdvözletét Magyarországhoz, melyben a szenvedő és vérző Franciaország testvéri üdvözletét küldi Magyarországnak, amelyre minden igaz francia, mint a kereszténység és kultúra bástyájára tekint fel. A háromezer főnyi közönség percekig tartó tapsviharral adott kifejezést magyar barátságának. Az estét Berlioz Rákóczi-indulója fejezte be, melyet szintén orkánszerű tüntetés követelt Az előkelő közönség soraiban megjelentek Bonnard és Henriot miniszterek, Hilair államtitkár, De Chocquette tábornok, mint a francia nemzeti rádió elnöke, Bodrig Arnovichy-i magyar követ, valamint a Párisban akkreditált konzulok családjaikkal és a magyar főkonzulátus teljes tisztikara. , * Liszt-kiállítás Versaillesben. Liszt Ferencnek, a nagy magyar zeneszerzőnek tiszteletére a versaillesi könyvtár kiállítást rendezett a nagy zenes szerzőre vonatkozó emléktárgyakból. A kiállítás legérdekesebb és legfigyelemreméltóbb része a D’Agoult grófnő kollekciójából származó Liszt-kéziratgyűjtemény és a Liszt Ferencre vonatkozó újságcikkek hatalmas gyűjteménye. Bobrik Arnovichy-i magyar követ már kedden meglátogatta a kiállítást. * Heti Színház-Zene-Mozi műsorunkat szombati számunkban közöljük. Színészhumor A humor nem mindig jókedvű. Néha nagyon is keserű szellemességekből áll. A színész-tréfáknak is legalább fele keserű tréfa. A régi vándor-színészek vidám legények voltak, illetve minden áron vidámak akartak lenni s keserűségüket sokszor vicc formájában igyekeztete kifejezni. Azt hitték, talán így könynyepbé válik a keserűség. A német Nestroy mondta: — Szomorú érzés, ha az ember olyan éhes, hogy szomorúságában azt se tudja, hogy az éjszakát hol fogja tölteni... Ugyancsak ő mondta a következő bölcseséget: — Sokan vannak, akik az öngyilkosságot gyávaságnak minősítik. Próbálják meg először, aztán beszéljenek... Amikor sok siker után az élete eredményét akarta összefoglalni, ezt mondta: — Az életem hiteles története Három fejezetre oszlik. Első a céltalan álmodozások kora volt. Utána az elhamvadt kísérletek, majd az értéktelen diadalok kora következett... De van a színész-humorban epés vidámság is. Girardi mester, mikor egy kollegája pénzt kért tőle kölcsön, így szólt: — Hallgasson ide! Inkább legyünk mindjárt haragban!... Amikor a direktorságot felajánlották neki, így utasította vissza a megtiszteltetést: — No nem, nem, nem. Nem kívánhatják tőlem, hogy direktor legyek, s a színészeket, önmagamat „szekírozzam"! Egy pesti direktorról mondták a színészei: Olyan rossz, hogy azért szór a galamboknak ennivalót, hogy amint reá szállnak, rögtön elkergethesse őket... * Minden hónap első vasárnapján magyar matinét rendez a berlini Renaissance. Heinrich George és színtársulata minden hónap első vasárnapján magyar matinét rendez a berlini Renaissance-színházban. Az első előadást június 4-én tartják meg. Műsoron magyar költemények és színdarab részletek szerepelnek. Magyar részről kiutazik Szeleczky Zita, aki magyar verseket ad elő német fordításban, azonkívül Rosier Endre, aki magyar opera áriákkal szerepelt Rosier Endre ugyanakkor magyar nótákat és operaáriákat énekel lemezre, melyet Horusitzky: „Fantázia cseremisz népdalok nyomán“ című szerzeményével együtt magyar hangverseny keretében közvetít a birodalmi rádió. Közgazdaság A Nemzeti Bank főtanácsának ülése A Magyar Nemzeti Bank főtanácsa május 31-én ülést tartott, amelyen az üzletvitelről szóló jelentés meghallgatása után folyó és adminisztratív ügyekkel foglalkozott Az értéktőzsde záróárfolyamai Tartott irányzat mellett, csendes forgalommal nyitott a szerdai értéktőzsde. A részvénypiac csaknem minden területén már kezdetben a kereslet került túlsúlyba. A jobb vételi érdeklődés, a csekély üzlet miatt, az árfolyamokban nem jutott kifejezésre. A tőzsde jól tartott irányzattal, csekély árváltozásokkal zárult. Hazai Bank % K 70.25 Nashl . ins 161.5 Ganz . • • y s n 38 Buzakt. q-ként 39.4 Rima . gktn 210 1914. é. ív. kt. 607.5 Hoffher > ; y . 40 1927. é. ív. kt. 170 Hitelbank . K •, 115 Levante 0.9 Leszámítoló . 98 Trust . .»in 100 Nemzeti Bank . 418 Délcukor ...» 232 Keresk. Bank . 220 Magyar Cukor 320 Budai Tak. . „ 7 Georgia............... 44.5 Pesti Hazai . * 167.5 Izzó.................... 600 I. Magy. Bizt. . 1966 Részvény Sör . 520 I. Bp. Gőzm. * 30 Gschwindt .t . 3755 Bauxit . ..* 772.5 Polgári Sör . . 1278 Kőszén . . . $ y 1626 Pamutipar * 1 * 84.5 Nagybátonyi n 75 Telefon ..... 19 Salgó . ..fii 135 Népszöv. doll. . 112 Urikányi vbs 39 Kényszerk. . . 82.5 Fővárosi ..ki 10 3%-os Kincstr. 100 Stephaneum 19.5 3%-os töri. kt. 50.4 Sport A labdarúgóbajnokság utolsó fordulója A nemzeti bajnokság első osztályában vasárnap véget érnek a mérkőzések. Az utolsó nap eseményei sok tekintetben érdekes és nagyjelentőségű döntést hoznak. Így most dől csak el a második hely kérdése, amely valószínűen azonban Kolozsváré. Sorsdöntő jellegű a negyedik kieső kiléte, amelyről ugyancsak a vasárnap sorra kerülő mérkőzések döntenek. A szövetség úgy határozott, hogy a kiesésben érdekelt egyesületek mérkőzései egy időben kezdődnek, nehogy egy korábban befejezett mérkőzés eredménye kihatással legyen a későbbi mérkőzés eredményére. Vasárnap délután háromkor kezdődik: Ferencváros—Tisza, Kinizsi—Újpest, Csepel—Elektromos és Debi. Vasutas—Kolozsvár; fél ötkor kezdődik: Nagyvárad—Beszkürt, Szolnok—Salgótarján, Gamma—Kispest és Újvidék —Diósgyőr. A kiesés szempontjából érdekelt elsősorban Debrecen, amelynek csapata vereség esetében mindenképpen kiesik, döntetlennél is ez a helyzet, mert igen rossz a gólaránya, győzelem esetében minden attól függ, hogy Kinizsi és Csepel miképpen végez. Ha mindkettő alulmarad, Csepelre várhat a kiesés, Kinizsi csak akkor forog veszélyben, ha Debrecen győz, Csepel pontot szerez és Kinizsi nem jut ponthoz. A többi három kieső, — Tisza, Elektromos és Beszkárt — már nem változtathat sorsán. Az FTC-pályán vasárnap délután három órakor kezdődő Ferenviros—Tisza nemzeti bajnoki labdarúgómérkőzésre jegyek elővételben kaphatók a Pesti Hírlap főkiadóhivatalában, Vilmos császárut 78 sz. A kézilabdabajnokság utolsó eredményei: UTE—Kistext 11 : 9, MAFC—BTC 4:2, M. Pamut—BSE „II“ 7 :3, Beszkárt—BSE „IX“ 10 :9, Elektromos—MTE 4:2. A díjatókhoz közeledik a nemzeti tenniszbajnokság A Budapest Sport Egyesület népllgeti tenniszpályáin folyó nemzeti bajnoki mérkőzések fokozódó érdeklődé mellett közelednek a döntőkhöz. Most már egymást követik az érdekesnél érdekesebb küzdelmek. Szerdán elsősorban férfi egyes mérkőzések voltak, amelyeknek eredménye: Asbóth—Csongor 6:1, 6:2, Fánesi—dr. Dallos 6:4, 6:2; Macskássá— Forró 6:2, 8:6, dr. Mayer—dr. Szentpéteri 6:0, 6:0 és Szigeti—Steczovits 6:2, 8:6. Kezdődik a vízilabdabajnokság A Magyar Úszó Szövetség most tette közzé a vízilabdabajnokság műsorát az egyesületi bejelentések alapján. Az első osztályú bajnokság szereplői: MAC, UTE, FTC, BSE, MAFC, MUE, Gamma, Csepel, Tatabánya, Szeged, Eger és Marosvásárhely. Az első mérkőzések most vasárnap kerülnek sorra: FTC—MUE és Gamma—Tatabánya. Az úgynevezett nagy mérkőzések időpontja: július 5.: UTE—BSE, 9.: FTC—BSE, 23.: MAC—UTE, 30.: MAC —FTC, aug. 6.: UTE—FTC, nincs időpontja még a MAC—BSE találkozónak. A 15 km-es terepversenyen, amelyet a Kuncze Géza-vándordíjért rendezett az Óbudai TE, egyénileg Kővári (MRTSE), Gadány (Postás) és Ottruba (Tisza), csapatban a szegedi Tisza, MRTSE, Óbudai TE, Beszkárt, Postás a sorrend. A tavaszi evezősversenyt, amely az idei első rövidtávú regatta, vasárnap félötkor rendezi az evezősszövetség a Margitsziget pesti Dunaágában. A kolozsvári lövészversenyen Börzsönyi Lajos HTVK győzött önműködő pisztolylyal, hadi pisztollyal és céllövő pisztolylyal. Markersdorf közelmúltban Budapesten járt német katonai labdarúgócsapata most otthon vendégül látta a belgrádi német katonai együttest, amelyet 6 :2 arányban győzött le. A szerkesztésért felelős dr. Berecz Lajos főszerkesztő, a kiadásért Seifert Alfréd, a nyomdáért Kertész Árpád. ___.................................................................—" Gyermekkocsi és sport- M 1 f Keresk. segédpapír- Gazdaiszonynak elmen- Fiatal ésker. gépírás-,____.-----fe Frileányotthon 149-914. Svábhegyi szép kilátású nVrmer kocsi olcsón eladd. 3 eV Ser..»»« szakmás felv. Cellophán nék magányos úrhozban Jártas nőt Irodai * Ügyel munka g s~„sz utcai szuha nyaralás . U19UJ _ .. ovn* , Rombach-utca 3. I. 4. 1 Ifign I__ és papirfeldolgozó, Síp- vidékre. Gyermek, nem munkára felveszek. Je- ________ céljára Vn alkalma. Díjszabás lapunk |zy ni prou j Kishantosi----Balazdasás linlíti# U J-___________________ számit. ,,56 éves- Jel- ientkezés pénteken d. u. viZE fín 1—S személyes f.-vizes azonnalra kiadó. Vászombati számában ILI ULKOUH . 5 m hisz er6| |,|!j} \ 11,11. 14—1# éves fiút, lehe- Igére Cegléd, Rét-u. 1». t ut4n Pauay. jé25ef. JÍSVÍSl.. °i!' utc?‘ szobák azonnalra laszt „Kellemes plhe-A .n»c vtTUt'h Még ma siessen csónakot. Sárosd. Fe- MWM tőleg diákot alkalma- Pedigrés fekete spaniel körút 9. kóczí-ut 67 .« ír kiadók. Nádor-u. 24. nés 40392- jeligére 10. « ADA3-VETEI. P ■ W—. — lér m. .. ,zok. Bakonyi Rádió, kölykök eladók. Bp., -------_____- ■*. .. . . . JL-f?1- »• kiadóbakérek. a-----1--------1—.-------a II ISk.’/ -T.l IT-T,——n,.r,ikí “in saw* ml Vili.. Práter-u. #0. XI., Mányoki-ut 3. r.1-. L„-7_ KV1*.1?0* ..“““Jí“. h4‘ Albérleti és napibéres-----------------------------------I Berendezés _B- p^^ladó^lS fllflltim ——------------------ FUtal jó megjelenésű Uane* SS? ^Csetneky. szobák kaphatók P Erzsé- »«««• Bútor -■! világmárkái' DlBIlii!I Ra.?,a‘ , J 226*fc1*-' EgZPSlnneTISS: W Í keresek. me,v legfor- ÄnM»Ä!“ “ íS? «Ä" Äd.uÄ rén^ e^adó Jókai-ustea Jó állapotban lévő mélygalmasabb helyű, nagy CS rádió* Budai nyaralóba keresett.82Bi^k!ier HhSetSJé- Ker* nrl mo- Komf~ utc—2~"személy' 40402 Jel. 36., I. 8. Bavan. | £r2Sébet- fl A .gyermekkocsi eladó. Ki- cukorkaüzletnek süte- fiatal int. lányt fiz. bC. Városháza u. 10. sást. vasalást vállalok. *oba havi v napibér*—---------*------------------Gyermekkocsivgyermek- körút 19# fi rhas n us gyer- ^fre^0/gtao-^i «»«atart h^tar, sy.tér,^^ Q,kat,^. ^ 17. fsz. 1. ,.^,5^^.^, 4-6^szoba. kü.imáne S pSAA! Barcsay-utca sarok. f , g,»- p—8ae^. 83SS*& IBERLETELLAxf iáUé^! ^TeS*k‘0^ Gr. Zichy Jenö-u. 46.», lom, Bezerédy-u. 28. .«link Újpest. Váci-ut 77., ideie. Ajánlkozik rok 12487" lel- f8t- j | Knaplk, 349-896,2-4-ig » gLztény' saa - 'iffifi--------------------------------7~\*------------------------------i, I Rulinzat b Nösner, V-, Hollán-u. 2. reggel 8 órakor. családhoz ‘ Király- Ferfekt gyors- és gép- “------------------------------” Hexpenzió, Nagymező- Jel. tök. Gyermekkocsi, gyermek- B Ingatlan ■ * Ruluzat_____P 119—489. .^.n ■ ' "■» „ 105 tjt 5-‘ Írónő ajánlkozik. Jelige: Főbérleti lakások, hív. u. 31. elegáns szoba ~ " T ágy, gyermekszek el- M------------------------------V nyári női ruhák 4 s minte« Tieferwert állást keret konzerv- „44 éves 12621" fők. mentesek, . azonnalra: kereszt.-nek. Gyermeknyaralás a rá. 2 °Ätt07.Pr0h^ ------------------------------------ ilaSrSÄ Ä ISkir Hol ÄÄ »rrvállalok. - MTtfW ÄdtÄaii ,-ajtós Bld. .szekrrr- g‘áv?-4u‘. ^ i^árónV"-^-^ ÄX tftt*rR ba.7' Ä ...... ad«. Forint-u. . II^J. Eiko,he?yen B avány temetre eladó, f Al.LASMUNK^ “inAm Klr41y'UtCa mindennemű1'1 TM Irodai SSSr*r»Är5SiS" fSr6füfi talanul legjobban' dfci- 1 kiadó. 157—93714-töl. a ffanwasA Jr: tl^1 3E?SSr,aS sssrtüsuTrjrzz Mu~ bé,^ o ig. Telefon: 183—528. saciaVel eladó. Érdek- Bőrtalpú fflclpö, majd . . . . . . Ah.... belvárosi lakásom kony port ügyekben teljesen lakrész részben but. Albérleti szobákat aláni Folyamatban lévő íni l±-L^------------—------ lődni vasárnap. Gr. Tinem ut. eladó. Tel.: Hazfel. es hazt. alias hálát és cselédszobáját jártas önálló levelező, havi 800.. Várkony, föld|Ve ‘senSárló Imre! fésl enyedéllyel % Biedermeier sublód csesza István-u. 91. 138—722. ma,t z, mindenes főző- 9' h,4za,sP.áTMa!?,- ,a^lentkV hivatalokban való ellá- Ír. Rózsa-u. 103. 93-ig. Muzeum-krt 6.' I. 4. megközelíthető helyen resenyefa tolcsón 2--------------—--------------t^TFaFancs eladó. - FJteeTníkül.-------FáiTó Ä I?igSta 2 Ä““n*ttÄSÄ2SSS éskeresztény ügyfe.em Foba '' kiadó ' Szalayl Jfi? Kovzlcsi^erle 8 7' _______SI£!L----------- Lövöld^r 2. fsz. 6. lépésre. Huszty Verzár SÄÄ és Yl&X Lőcsén önálló hosszS sok menék- pensló Városháza u. 14. ---------------------------- Budán 300 □ telek el- Bakancs, középnagyságú Levente-gazdasága, —servatív, állást keres. — Takarításért butoro- éveken át már vezető helyiséges Tel. 38—10—13.________ 226—198. * Biedermayer, 3 ajtós adó. Telefon: 256—183, jó állapotban eladó. — Dombiratos._ „Keresztény 12434“ jelzett szobát adok ma- pozícióban működött, a Atrká cQV.IKE EIe«: “• fürdtelruha és könyvszekrény, s—5-ig. Sziv-u. 11. Villanyszerelő Házfelügyelőséget kere- ^ekladóba._____________ gányosnak. T. 456-811. legnagyobb igényeket is HlUI AOBf Uél y., Phönll-u. 4. V. 1. |pf#ArAm_ sublód eladó. Peterdl-u. 1 . _ ki___ ~ .__sek tökével. Közvetítőt Allá«t Itppp« viys^-kntt Németül is beszélő kielégítő, munkakört villanófniOfltlAtu délutén 7 ó. 39. asztalos m. fl'i’.k* ín ooö S^öl'vasut M cdolna u 14 N 4 díjazok. Morzsbal Jámotc,rkezelö gépész, aki érettségizett lány nyár- keres. Ajánlatok : Bl- , a Központban üres szoba Szálloda -------------- tfieVaT100 között MOd Magdolna'U. U- --.-'-V- nos, Dohány-utca 6/a„ többévi gyakorlattal ra elmenne gyerek melzalmi állá, 40410" Jel- levő régibére. laki.át fÜrdő szobával kialó. T . uj_ teljesen beren. Kombinált szobát kifog. ^ Párt kbzott 5000. 41-es eladó. II. 15._________________ Járta, a Diesel, gáz- lé. ..Birtok 40418“ Jel. igére • fökladóba ké- ■ P ■ p 385—009. dezve. Hévízen, iparállapotban veszek pri- ,.tSn'k ls Bánki, Fehérhajo-u. 12 motor, villanymotor és a fakiadóba.__________ rétnek._________________ G ér &í»? tiliTip _ .. ----------------------- engedélyesnek azonváttól. Válasz árral vettenek_lsJ---------------- __________________18 é. biz^mas soft, áll komprc85zoros hutogé- szobaasszony, elsören- Gépirónő kit gyak. el- . *j uir". * “*”• I nai kiadó. Érdeklődni 8 „Nőtlen 40396“ 1. fők. Budaörs, Frankhegyen Kifogástalan gyapjú ! „&1| v? i ir» Ajh5ví pék kezelése és karbandü, pedáns ajánlkozik, helyezkedne. „Szorgal- Nagykörúton belül fék- kiadó. Wolff K.-ut 77 18—65—'77. -----------------------------^ 326 öl erdömelletti tel- fürdötrikót és mozsarat “ tartásához. Cím: Ka- Mester-u. 37. frank. más 30116“. Erzs. fők. v. három szobás, vagy But. sz. kiadó házaspár- ■ H Gép, műszer , kém eladom, öle 20.— vennék. Cím a fökiadó- János Balkány lincs F" N#* Rik4czi „. . —-jtj—j.'íXiíFó 23 4. esker. nö számi, háromszoba, hallos, köz- nük Budán Is. Lakását Üzemhelyiség csendes 4 6"ö^r Näsner- 119~489- ___________________ Lendv-kastély. y’ Ferenc.ut 90. ftbecse. StTftuFlJány Sest? bérelsz stb gyak. elh. E?“laJA“s“ bérbeadja ír. Rákóczi-ut “fTM részir, azonnal Uv.* Hidak Schneider Balatoni, lehetőleg víz- Bakancsot, v. magas **fteetissS0* fel* 1 Mhinr^aláí'1 Ve'lentk tAZ rfiM^^elie'^Erzs*' környék 554M“ Jeligére 29~.NIZ' 6:______________ n\.' ’* 85p Xenar 4.5 gép. Zeiss parti vagy vízhez kö- cipőt, 42—44. számokat Tisztviselő —'víz-í í/ I díí .'.“’.11' ?. »' 16..391.13 JeUg‘ B 1 " a főkiadóba. B. sí. kiadó. Vilmos cs.- _— ---------------------------1 e1' kee‘t 3évínnééSk“ Ag !“rgs Tel': 183 rlata, vsztvise.öt 'lauy ^°^ 33 tÍ£.-VV-l f&S. ^ ^________________ -IF- . ~ka. a........ ^3gYéThrrR. ' _______________ Villával együtt. Címem -----'.—m:—I-------n«t. azonnal felveszünk! Utazók! Rövidáru és vagy levélben. _______________ Egyéb női állás központi fütéses lakás H*?4'.'í**sel'.k?r' A -J es'n e' Viola-u 15. 183—034 vagy „Balato- Gyapjú takaró -e1“44' Iv váci-utca 81 divatáruban bedolgozót- Német anyanyelvű fiatal “ elegánsan bútorozva “139- 39'h- Mte- B Házasság 1.eg.pet._v---------------- uj telek 40374" J. fők. Brtsza-u. 64. f. 8. dél- IV- Váci utca 81. talt felvételnek. A J. evangélikus nevelőnö ál- Papirszakmában gya- azonnalra bérbeadó, kint és 2—3 között. ösnemes kath ma Tiskalógép eladó. XIV. —-----—----------------------- előtt- ------------------- Tóni. „„I' „Korrekt" Jel. Block,lást keres nagyobb gyekorlott Jól sjrkoló iroda, Kálmán-u. 22. But b k. rangú közalk." Őzv, Miskolci-u. 43. fsz. 4. Budai villámat elcse- Kt hasznán nói és iPatMintflüllSnerhez, Vilmos cs.but 33 rekekhez, lehetőleg vl- eladónöt azonnalra fel- Il._ j.__________________ Katona Jn hatszob. lakással, -----------------félném idekért. Kct- ^Tr’Vehéroemü eladó I CUNIlUIUyiid ——---------------—-------- déken. „Hosszú blzo- veszek Dekpapirusz, Hitler.Mt. a 800. fBiL » 3 gyonos elvenne föld Jókarban lévő Jobbka- 16százezer ,értékben férfi fehérnemu es vezávnámszemhez Arcképes Igazolvánnyal „itvány 40406" fel. fők. Magyar-n. 12-12._____ Vliget 10 ss. Csanády- 23.a' földst-g- d-u- tokosnőt 45-ig. Leveros bőrdíszműves varró- 40386“ Jel. fők. Tel.: 11-2-18- Baross tér 21. w^^«ekp^amemne^, rendelkező őskeresz- -----------------------.■■■. Intelligens ügyes ki- u. 17. f. 8. T. 493-989. Lépcsőházi szoba hölgy- „Pesti 40390“ 1. fők gépet vennék. Novák, 123—117. * A .. . . A anyagbe^erzéshez is tény tér(1 ügynöki ál- Franciában perfekt, né- szolgálén5 cukrászdába —— ' nek fürdőszobával kiadó r—“----—■" Budapest, V., Vág u. 13. ------------------------------------ ________Üzlet_______P anyagbeszerzéshez is 14st v41ral kezdő. Rá metet is tudó ker. url- felvétel)k. Andrissy- F.®..f '.‘ÍV®11/ Kálmán-utca 22. II. s. ^díu —--------------------------------Villa palota ...„..nemű üzletek hiiii.v M»t?fiínssinz‘‘ kospalota, Bercsényi- lány nagyobb gyerme- , ■- villák, üzlethelyiségek I d nő előkelő 40—50 Bármilyen varrógépet —. Vlla' pa °la ■■ társllása 85401 u. 131. Bass Ferenc, kék mellé társalkodónő- VL 21--------------------------- kiadók. Nagy EVébet. s----------------- urlengerrel leveli szftle szerűen Javítunk. Godon 4 sz. komi. bekölt. ^ Wrtzzel Jelige alatt 16k‘ ---- nek, házikisasszonynak Kiszolgáló kisasszonyt forg. II. Váci-utca 63. Szobát keres 493—178. házasság célj. „Mell锓vvl-i. 3. Varrógép- 5000 gyüm. 130 ezer. SSTSJ —.........................J------- Vidéki vevők látogató- eKész T. fél napra el- rövidáru és textil szak- Tel.: 183-544. F...._____ 90555“ Jel. főkiadóbs f-j tegy Dr. Dudásné, 389-147. Aszka Ott^kár-u .Egyeb^érfl-an^ ^sechim^r^ jf»A *2H-* Lakás 1-8 ... I.: 493 F_ süllyesztős varró- A--------. k 8. T: 383.000.------------- Kifutót, aki Csepelre fő- és faárugyár, Sár- ,1 \6íi?doba «ik ^eset^ kezdőt is *~989-__________________ Iroda' Kálmán u. 22. H. házasságot sikerrel gép, hímző, varró eladó. 6-----------------------------" Strandfürdő Pestkörnyékén'kállyalíjsáv Leó" —------------------------------------------------------------------- aki jól számol és mini ts.eut 8600, 3 5000, 3.Tel.: 124 908. nőstaffók* ,Mrtn5' Böszörményi-ut 8. fsz 2. 300 ke. Viktória eladó. 1300 ölön olcsón, büfé szak. papp, zsitvay Leo- Hill nagyker. utazót, Tisztviselőnőben Információt kibír. 3, 510.000. Knapik. Kertes házban P°stafi6k ■-----------------------—- Kelenvölgy, Andl-u. 7. vendéglő lehet. Takács, utca_17.----------------— — helyi ügynököt keres. . , Ajánlatot eddigi műkő- 849—896. 2—4-ig. keresztény uriasszony 3 A Bármilyet» varrógépét Nagy._________________ Prohaszka Ottokar u. Kifutót azonnalra felve csarykov, Damjanich- Irodába leány felv. Ba- megjelölésével ,,A1- *öreg" j 4go04-26% éves fiával, 4—5 hó- ol tars szakszerűen javítunk. "___— 8. T: 383--900.------------- 87ek heti Jó fizetéssel. u 46 T: 420—049. ross u. 110. órás. landó“ Jeligére Szűcs Kflanik. ma-ma. 2-a-k napra egyszerű szobát, pa«-,.- tirci „Q„w Szilágyi-u. 3. Varrógép-«adó ^O^Olyme,adó _ Kaschke WUZ. zsák és ..»» — ^ c «toléibS tehető^Eötvös-u. 20. , ^ f ^Napfény 12486!- J. fők. SSSotS"* kin vizsgámért tapsílikm'^^lSezor: W.MIMrTM iroda "“.IW^TuSI“ SIHLSv‘ P.-dízelőnő felvétetik, m., 350*1" kiadód ír. 111»482 kéres^^Szolid^ur^l^J^* zet el ..50—száz« «*■» SLH»arasjs&SSSSSL___a5S “t:"“F“S1:...».....■, gaa—1 n.i.iil--a»ss.“;sa*“¥J: — aaAc Szakács trafik. 99%„, Au”1iVa!'„-_e,Iad.8' mai üzlet lakással, nagy Fiatal kifutót felve- ill4o lentk. 3—4 között. Ka- ban jártassággal bír, BÉRBEVENNÉK kzre,ek. *«'•• zetre „Haszonrész. felYlJÍS0.lli*t ,Dankó-u- pincével, borkereskedő- «««t Bibliofilla, Te- —Haztar_iagi_anas _ tona jozsef.u 35. I. 1. felvétetik. IV.. Váci- lakásért cserélnék. -----------------t----- dés 40377“ fel. fők. °nó- 38,181d57mnt ________ nek is alkalmas, eladó, rét-kr. Z*.-------------,— Középkorú őskeresztény 1___________ *. utca 60., L 16, „Főváros területén“ 2 keresztény urlleány ___ ....... ner-féle gyűrű. I „ átadó. IX., Vaskapu- Fűszerkereskedő segédet özvegy urinő házveze- * . . .... . . , Jel. Dr. Arkossi hird. különbejáratu szobát ?'í b4”ya i„,c t4í, íífss *’ ie?!»éreS fők ° vita«'» Anythin *'et utca 49' fiatalt felvesz PaPP. V., Jönőnek ajánlkozik ki- i rta.* Varrónőt, kézileányt fel- Mester-u. 17-a. keres. „II. vagy n. í“ v»mhíri i»vU 1468 Jeligére fők. khtm* állapotban el------------------------------k. Zsitvay Leó-utca 17. sebb uri családhoz, ma- és kolozsvári Irodánk veszeki csak szakképzet- kor." lelleére Blockner- szak.embert társnak. Könyvkötészethez itt I Egyéb adásvétel | ------------------------------------ gányoshoz. „Hosszú bl. XIV“ Vidékre költözött családhoz, városház-v.resek. Ráday u. 6. I lemezváltó eladó. — ----------------------—--------- Nagy tétel bontás léc Hangszer- és foto- Jelentkez : Erdélyi haz- ---------—- —---------— lakásét átvenném. eset- Diplomás állami tiszt- e Egyéb hirdetés 408—577 hívandó. JSzemély- és teherautót eladó. T: 423—973. osztályunk részére írf?„yvAet. Blocknerhez ^yilma királynő-ut Kézilányt felvesz_V_r- leg gondozásra. „Lehe vla918 garszonlakást. „----------—-----------------------------------------------minden állapotban veofinomat' azonnal felveszünk Városház-u. 10,________ “? ■ Irodájában. mos női szabó, XIV., föleg Budán 1—2 szó lehet 81el. * Berendezési °UM| tesk» Eskü-Vennénk 250 fm. 40 szék. Tóth. Visegrádi- lemenfei és tartóval Jó megjelenésü Magányoshoz házveze. —:----------------:------------- Thököly-út 131-c.______ bás" Jel. dr. Arkossi sel átvenne’ 30102“ Jel *ele 1011 tülkében 1. u cm. széles 5 m m vas- u. 39. T. 498—728. Iiadíj vagy becseré- a m . m tóntmnek elmennek Orosz Gyorz-gépkonodák. . . hirdető, Mester-u. 17-a. Erzsébet-krdl fők. • S?,Li?8ra£* Dí, íjfiísf^ssas? se T,,.z.,érr.^,^6 %3fg$8&r8ar" eladói Kan- %% m^v® rország"kreaa?da- Tót'“ Visegrádi-u.18 3s' Modem 5 csöves ere- ki vevő fogadásban Gazdaszonyt (vendég- ^ j*’, all—ml ,t7 l'1- f°k- Bd” belterülettan. „Be- jZ-°u. 23-a.6 J30d. 749 telire leadni. ái»^c~J~gu- készülék® etatU. A JSJSSS-.t'SSLS BcA^k/kt SjSjJSSrtg. ---------1 Barcs. ^ Esetleg„ szóbeli-miskal Csepeli Bodzás- tok „1200“ Jeligére őskeresztény 99407" “éti.if. 17. szék. Djl,Ark““i* M'*- tál ^technikát ^keresek — -------" ' — " elintéz 116—043. féluninn« Urreguia ut 9- £z- Blocknerhez, Városház- Jelig, a fők, kérünk. Mindene, házvezetőnő ttr'al- ”/a' hlrd' A^Amr» K'r“‘81 garszonlakást Kis földbirtokos aki szemtanuk Jelen' o giUilAv,atA 8 _______ u- 10-_______________■ i - ■ i ■ hosszú bizonyítványok- ról számoló gyors- és igen Cím: Gyógyszertár, üresen vagy bútorozva tévedés folyván lakás- nek, akik a 6_os 2' le ___________ Príma állapotban lé- Bárhová szállítható fa- Festékkereskedősegéd, kar azonnal elhelyez- gépírni tudó fiatal ker. Tornaija, át /enne ker. ..Megbíz- JJE?*a másból 1943 okt. I ipmozváeóeévő 750 ke teher- ház azonnal eladó, gr- komoly munkaerő, fel- kedne. Kaas Ivor utca kisasszonyt felveszünk. Fiókkezelőnő gyakorlat- hazó 40419“ Jel. fők. SrJJJJs _le cimér 3 és 4 között ny. Pa?,r.._A g_ Mr*!., Pdeklődés hétköznap 9- vétetik. Nefelejts-u. #. 8.. házfelügyelő. Tejüzem, Drégely-utca tal fölvétetik. Duna gőz- m-------------------------—k Thurzó-koz 7-a. udvar előtt kiesett P't.’— msng“ . .............................12-ig 226—198. ___________ cipőeladót felvesz — Idbb. házv. mindenre 1 5. szám.______________ mosógyár, TOI, Bókay § Szoba § _____látták. Stróbl Alaj A *troba. Tempo teherkocsi 46- “ izii Ts-nt~ " Legiveszelymen es 11 331-14-------n-------------------Sk plarkt Fürst: Megy. birói gya- Füszer-cíímí« kiTSI Fiatal házvezetőnőt ke- nyelvtudással előkelő g Maginnyomozó f .&gysa„Szobál azonnalra, gyermeküdülő, park, örökbefogadnék f . Hangszer | C.500 korlát magánjog, ahol- kedösegéd fiatal és kiresek, szorgalmas, ko- import vállalat, azon- ■ ---------------úszómedence, nyelv- elhagyott kü » ------ny,3 kerekű" Jel. Dr. noky, Magy. Ford.Társ. szolgálónő azonnalra mély, megbízhatót, naira felvesz. Ajánlatok SZABÓ LEGOLCSÓBB 3.3 üzem. szoba Irén ,itatás Pesthideg- m éves k Zongorát, plannó sug. Arkossi hirdetőirodi 20 köt., Jókai 110 köt. felvétetik. Pécsváradi „Értelmes. Intelligens „Osztatlan munkaidő mznonmmmnvn Psnslo, Klotild-u. 3. !“‘l„.gróf_ Forgáchvennek. BJrokl, Axt^. ^ Mester-u. 17/a. nema.^kiad. eladó. Tel. Tejgazdasági Válalat, 40393“ Jeligém fővívó. 4300“ Jeligére Block- miQannyOmöZO gVeb. ellátással. Pasa- jg^TS Blocknehcz^ Város •t fc áSb- •» *» »»WtHi 11,111 I Wia»r?a.aia ytlmos császlr-út 14» ba kérek. nerhez, Városház-n. 18. «AKOCZI-CT 47.180-571 rétt-ot 14. T. 168—781. I. Tel, 167 875' utca iá.