Pesti Műsor, 1968. január (17. évfolyam, 1-4. szám)
1968-01-26 / 4. szám
Január 26-február 1-ig PM VI., Madách tér Tel.: 226—422, 220—443 Jegypénztár nyitás 1-kor, ünnepnap 12-kor Vasárnap, 28-án du./23-kor Hétfőn, 29-én Kezdetek, vége Vall előtt SZÍNHÁZ 3 egyfelvonásos Irta: MOLNÁR FERENC (1878—1952) Rendezte: Vámos László. Díszlet: Siki Emil. Jelmez: Köpeczi Bócz István Pénteken, 26-án Vasárnap, 28-án (Vas-kor) (Csak felnőtteknek) Kezdete 7, vége 9 után A BOLOND LÁNY Vígjáték 3 felvonásban Írta: MARCEL ACHARD Fordította : Daló László. Rendezte : Egri István. Díszlettervező: Köpeczi Bócz István. Jelmeztervező: Fűzi Sári Josefa Lantenay . Demján Edit Camille Sévigné . Márkus László Antoinette Sévigné Csűrös Karola Benjamin Beaurevers . . . Garas Dezső Dominique • Beaurevers . . . Ilosvay Katalin | Szénási Ernő Gyenge Árpád (28-án) Lablache . . . . Basilides Zoltán | Cs. Németh Lajos Cardinal . . . . .Garics János (28-án) Mario..........................• * * Beaurevers bankárért* villájának egyik szobájában holtan találják a sofőrt. A gyanú Josefára, a szobalányra terelődik. A gazdag, előkelő családra való tekintettel a hatóságoknak érdekük, hogy a vitathatónak nem látszó tettes mielőbb elnyerje büntetését. Lévigné vizsgálóbíró, karrierje érdekében, igyekeznek felettesei kívánalmainak eleget tenni, de a bolondosan őszinte lány kihallgatása közben olyan meglepő fordulatok elé kerül, hogy a tanúkból gyanúsítottak lesznek, a bűnöst egészen máshol kell keresnie. Szombaton, 27-én, kedden, 30-án, szerdán, 31-én Kezdeten, vége goltkor NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL Színmű 3 felvonásban Írta: EDWARD ALBEE Fordította: Elbert János. Rendezte: Lengyel György. Díszlet: Jánosa Lajos. Jelmez: Mialkovszky Erzsébet Martha . . . Tolnay Klári George, a férje Gábor Miklós Honey ..... Vass Éva Nick, a férje . Unka György * Egy estély után hazatérve George megtudja, hogy felesége vendégeket hívott éjszakára. Megérkezik a fiatal házaspár és együtt töltik a részeg éjszakát, ahol tanúi és egyre inkább résztvevői lesznek Martha és George egyre kétségbeesettebb és kegyetlenebb küzdelmének. Elrontott életük és reménytelen házasságuk csatájába keverednek. George és Martha magányból és belső nyomorúságból származó új és új démoni játékot játszanak el önmaguk és egymás előtt, megdöbbentő gátlástalansággal Ez az eszeveszett játék túl szánalmas ahhoz, hogy nevetséges legyen és túlságosan kétségbeesett, hogy sírni tudjunk rajta. Egymást és önmagukat kínozzák, reménytelenül. Hajnalodik. A fiatalok elmentek már. George és Martha egyedül maradnak. Rájönnek, hogy sem rejtőzködés, sem kegyetlen őszinteség nem tud már rajtuk segíteni. TOVÁBBI MŰSOR: 2-án, 3-án, 4-én. Nero játszik I. ELŐJÁTÉK LEAR KIRÁLYHOZ Bánáti, színész . . Dr. Ernő . . . . Dr. Kiss . • . • . Helen ...... A burgundi fejedelem • • • Somogyi . • • • Tűzoltó . . • • . Díszmester • . . Ügyelő . • • . . Fodrász . . • • • Portás..................... Egy tűzoltó . . . Takarítónő . . . . Gábor Miklós Márkus László Bodor Tibor Csűrös Karola Basilides Zoltán Tallós Endre Izénási Ernő Rédei Richard Bakay Lajos Andresz Vilmos Regős Péter Blaha János Nagy Anna Egy színház színpadán vagyunk, a Lear király előadása előtt. Bánáti, a színész rohan be rémülten. Randevúja volt egy hölggyel, s az ablakon kellett kiugrania a váratlanul hazatérő férj elől, aki a nyomában van. Bánáti villámgyorsan átöltözik Lear jelmezébe, s a színpadra betörő férjei méltóságteljes viselkedésével zavarba hozza Az rém tudja, voltaképpen kivel áll szemben, felesége csábítójával-e, vagy egy tisztes ággal. A vérszomjas ember lassan meghátrál a Lear szerepét pompásan alakító színész elől, s megnyugodva távozik — feleségével a karján. II. MARSALL Csütörtökön, 1-én Kezdete 7, vége 3/4 10-kor ENYHÍTŐ KÖRÜLMÉNY Vígjáték 3 felvonásban Írta: TABI LÁSZLO Rendezte: Lengyel György Díszlet és Jelmez: Köpeczi Bócz István Tibor .......................... Klára .......................... A férj..................... Terus néni . Panni, Tibor unokahúga Fógel, hotelportás . Deme alhadnagy . Sipos tizedes . . . Dr. Réti..................... Dr Kormos , . . Cs. Németh Lajos Demján Edit Ujlaky László Dajbukát Ilona Várhegyi Teréz fd. Falár István Linka György Huszti Péter Horváth Ferenc Andresz Vilmos Történik napjainkban, egy balatoni fürdőhelyen . Klárának, a megközelíthetetlen aszszonynak romantikus kalandja akad. A váratlanul megérkező férj a berúgott Tibort felesége szobájában találja. Klára szerint a fiú, betörő. Tibor, lovagiasságból vállalja a betörés látszatát. A helyzetet Tibor unokahúga, Panni tisztázza III. San-Friano tyáró . Mensáros László Edit, a felesége . Gombos Katalin Litvay, a színész . Gábor Miklós Dr. Jánosy . . . Bodor Tibor Inas . . ... Regős Péter A báró vidéki vadászkastélyába este tízkor váratlan vendég érkezik. Litvay, a színész, aki az esti előadást lemondva utazott le a gyorssal, mert látni akarta a báró gyönyörű feleségét. Edit, az asszony boldog rémülettel fogadja a szerelmes férfit. A férj, aki pontosan felismeri a helyzetet váratlan fordulatot ad az eseményeknek Marsallnak nevezett vadászpuskáját mutogatja a vendégnek, a puska elsül és ettől a perctől kezdve Litvay, virtuóz színjátékával elkápráztatja a házaspárt, megszégyeníti a kacér aszszonyt, és fájdalmas csalódottsággal ugyan, de a világ előtt diadallal távozik. Igazgató . . . . Zeneszerző . . . Roboz kisasszony . Márkus kisasszony Rakolnoki kisasszony . . . Thuz kisasszony . Széli kisasszony . Ilonka ..................... Szolga ..................... AZ IBOLYA Márkus László Gábor Miklós Kormos Ilona Gombos Katalin Békés Itala Nagy Anna Csűrös Karola Damján Edri Szénási Ernő * Egy pesti színigazgató Irodájában zajlik a napi élet Szerződte**ATM3 váró színésznőjelöltek hosszú sora ül kinn. a hisztérikus primadonna öngyilkosággal fenyegetőzik. a tehetségtelen drámaíró kézirata a papírkosárba kerül. A soron következő darab fiatal zeneszerzője áradozik a színház varázslatos levegőjéről. Az igazgató, hogy kiábrándítsa a lelkes ifjút, átengedi neki egy kicsit az igazgatói széket, hadd foglalkozzék ő a hölgyekkel. Már jön is a következő jelölt: Ilonka. A zeneszerző azonnal ellágyul a bűbájos nő szavaitól, és szerződést ígér neki Az igazgató gyors beavatkozással eltávolítja a zeneszerzőt, de ezután még furcsább helyzetbe kerül. Ilonka most neki vall szerelmet. A furcsa lány a harcedzett igazgató sem hagyja közömbösen... 13 PINCE SZÍNHÁZ IX., Török Pál utca 3. Tel.: 383—374 Jegypénztár nyitva: hétfő-szerda-péntek, 16—19 óráig Szombaton, 27-én 7-kor HAT FIÚ, HAT LÁNY Színmű 2 részben Írta: SCHWAJDA GYÖRGY Rendező: Léner Péter. Díszlet: Langmár András. Jelmez: Port Irén Szereplők: Gálvölgyi János, Karsai János, Mach András, Pintér Gyula, Reinitz György, Szili Sándor Boga Mária, Dallos Mária, Frank Erika, Kopácsi Erzsébet, Pandula Valéria, Pöstyéni Ildikó Egy házibuli hajnalán tizenkét fiatal összezárva igyekszik elverni a reggelig terjedő időt. Játékot eszelnek ki, amelyben bíró, ügyész, ügyvéd, vádlottak szerepelnek. A bíróság különböző filozófiai és etikai problémákat vet fel, de megoldani nem tudják őket. Vasárnap, 28-án 7-kor JAZZ ÉS BEAT 2 rész Szerkesztő: Brichta János. Közreműködik Wolf Péter (zongora), Wolf Tamás (dob)Lengyel Bálint (bőgő és gitár) Az összekötő szöveget Gonda János és Sükösd Mihály írta, elmondják: Varga József, Pandula Valéria, Gálvölgyi János és Pátzay Éva MŰSOR: LITTLE GIRL (zenekar). HORVATH VILMOS: Ray Charles- Hit the Road Jack. Bajtala: Cigánylány. ZENEKARI SZÁM: Fallen faethers. KOVÁCS KATI: Chris Andrews: You’ve not changed at all. Wolf P.—Wolf T.: Tedd boldoggá! MIKLÓSI PÉTER. Go down Moses. Y’m always drunk in San Francisco. Aura Lee. ZENEKART SZÁM: How about you. BARANYAI JUDIT: Lower come back to me. Gershwin: The man Y love. Y look at you Szünet MILLSTREAM (zenekar). BARANYAI JUDIT: Spring fever. Only trust your heart. KOVÁCS KATI: Veszíteni tudni kell! Ne hagyj egyedül! Szomorú lány. MIKLÓSI PÉTER: Fewer. Blues. ZENEKARI SZÁM: Török rondó. HORVÁTH VILMOS: Kozák Péter—Brichta János: Mese az egész ! Adamo: La notte. Phillips: Music to watch girls by. LITTLE GIRL (zenekar).