Pesti Műsor, 1970. január (19. évfolyam, 1-5. szám)
1970-01-02 / 1. szám
Január 28-ig Csütörtökön, 8-án Ney-bérlet, 5. előadás Kezdete 7, vége 70-kor MANON LESCAUT Opera 4 (elvonásban Zenéjét szerezte GIACOMO PUCCINI (1858—1824) Az A. F PREVOST 11687—1163) regénye nyomán írott szöveget fordította Nádasdy Kálmán. Rendezte: Zsikó András. A díszleteket Fülöp Zoltán, a Jelmezeket Márk Tivadar tervezte Az énekkart betanította: Pless László. Koreográfia: Barkóczy S. Vezényel: KI Manon Lescaut Lescaut hadnagy René des Grieux Geronte de Ravoir királj'l adóbérlő . Edmund, diák Fogadós Táncmester . • Egy zenész . . Egy tiszt . • Lámpagyújtogató • Hajóskapitány , Fodrászok . • BEKES JÁNOS Moldován Stefánia Tóth Sándor Karizs Béla Várhelyi Endre Somogyváry Lajos Jánosi Péter Kishegyi Árpád Barnay Zsuzsa Morandini Egon Kamarás Valér Mészáros Sándor Tauz István Kiss László ■ Zsoldos László * I. felv.: Manont szülei zárdába küldik. Az amiensi postakocsiállomás fogadójában jókedvű diákokkal találkozik. Köztük van Des Grieux lovag, aki beleszeret. Geronte gazdag vámbérlőnek szintén megtetszik a lány és el akarja rabolni. Erről a tervről tudomást szerez Des Grieux. Maga szökteti meg Manont II. felv. Manon nem bírta ki sokáig a nélkülözéseket a szegény Des Grieux otthonában és a dúsgazdag Geronte-hoz költözött Des Grieux még most is imádja Manont és meg akarja szöktetni Geronte azonban megneszeli a tervet és a rendőrség segítségével megakadályozza. Manont, aki a szökéshez ékszereket vett magához, lopás miatt letartóztatták és eltoloncolják. Ili felv. a Le Havre-i kikötőben Lescaut összebeszél barátaival, hogy kiszabadítsa húgát a börtönből Egy őr éberségén azonban meghiúsul a terv Des Grieux addig könyörög a hajó kapitányának, amíg őt is fölveszi a hajóra, hogy szerelmesét a száműzetés helyére egy elhagyott szigetre kísérhesse IV. felv. Manon és Des Grieux megszöknek a rabságból Terméketlen pusztaságba tévedtek. Az elgyöngült Manon nem bírja tovább a szenvedést és szerelmese karjai közt hal meg TOVÁBBI MŰSOR: 9-én: Rómeó és Júlia 10- én: A walkür (főpróba) 11- én de.: Varázsfuvola , este: Don Juan MON „SZAKASITS ÁRPÁD" MŰVELŐDÉSI HÁZ XII., Csörsz u. 18. Tel.: 350—303 Kedden, 6-án este 8 órakor: A magyar rádio nyilvános tánczenei hangversenye Közreműködik: az Atlasz-együttes, a Bajtala-trió, valamint Kósa Zsuzsa. Csütörtökön, 8-án 12S-kor NAGY MŰVÉSZEK NAGY SIKERŰ FILMJEI a császár pékje Színes csehszlovák film Előadó: Patnok Ferenc PM V, Váci utca ». Tel.: 180-390 Jegypénztár nyitóév,U-kor Pénteken, 8-án csütörtökön, 8-án Kezdete 7. vége Való-kor Vasárnap, 4-én du. Vy-kor EGY ŐRÜLT NAPLÓJA Monodráma 2 részben NYIKOLAJ VASZILJEVICS GOGOL (1809—1852) novellájából színpadra írta: SYLVIE LUNEAU és ROGER COGGIO Magyar színpadra alkalmazta: Czirner József. Zenéjét szerezte: Georges Delarue. Rendezte: Horvai István. Díszlet: Drégely László. Jelmez : Kemenes Fanni Akszentyij Ivanovics Popriscsin , • . Darvas Iván * A darab a cár Oroszországban játszódik s egy minisztériumi kishivatalnokról szól, aki küzd a felemelkedésért Maga is nemesi származású, hisz a cári rendben, annak szükségszerűségében, de mert szegény, semmiképpen nem tudja elérni, hogy a gazdag nemesek világa befogadja. Harcát ez ellen a könyörtelen világ ellen saját meghasadt lelkében folytatja. De mire képzelete fölülemelné helyzete sanyarúságán, beleütközik a kegyetlen valóságba, amelynek csapásai elől — s ez a tragédiája — még őrültsége sem menti meg. _______ Szombaton, 3-án Kezdete vége 9 után Vasárnap, 4-én, kedden, 6-án Kezdete 7, vége 8,10-kor ARZÉN ÉS LEVENDULA Bűnügyi bohózat 3 felvonásban Irta: JOSEPH o. kesselring Fordította: Szobotka Tibor. Rendezte: Kapás Dezső. Díszlet: Fábri Zoltán. Jelmez: Kemenes Fanni Abby . .. * * , Martha . « • • Mortimer • • • • Teddy . . • • • Jonathan . . . . Harper tiszteletes . Elaine, a lánya . » Dr. Einstein . . . Rooney hadnagy . O’Hara..................... Brophy rendőr • • Klein rendőr . . • Mr. Witherspoon . Mr. Gibbs , . . . Sulyok Mária Bulla Elma Tordy Géza Benkő Gyula Bárdy György Prókai István Venczel Vera Csákányi László Verebes Károly Kozák László Szatmári István Márton András Pethes Sánor Nagy István * Idillikusan békés villájukban él a két bűbájos öreg Brewster-hölgy, Abby és Martha. Látogatóba érkező egyik unokaöccsük, Mortimer, egy hullát fedez fel a házban, Bonyolítja a helyzetet, hogy egy másik unokaöccse, a kétes múltú Jonathan is megérkezik dr. Einsteinnel és egy gyanúsan nehéz csomaggal. Később betoppan egy rendőrfelügyelő, aki civilben titkos drámaíró, majd Jonathan dicsekszik el igen furcsa, és meghökkentő dolgokkal. A váratlan események zuhatagában lassan mindenki elveszti a fejét, de hogy mitől és hogyan, azt természetesen nem árulhatjuk el.... MEDDIG LEHET ANGYAL VALAKI Színjáték 2 részben Írta : THURZÓ GÁBOR Rendezte: Marton László. Díszlet: Drégely László, Jelmez: Kemenes Fanni Angéla.....................Bulla Elma Borbiró.....................Páger Antal Noémi a felesége . Szegedi Erika Szeredás ..... Bitskey Tibor Hanna ..... Tábori Nóra Kengyel . . . . . Prókai István Somorján .... Miklósy György Orémusz .....Farkas Antal Simonfay .... Pethes Sándor Sturmné ..... Bod Teréz Feri..........................Verebes István fh. Továbbá: Kern András fh., Papp János fh., Sipeki Tibor fh. Történik ma, Borbiró lakásán . I. rész: Borbiró Géza festőművész kitűnő hangulatban ébred. Kossuth-díja mellé tegnap,, 60. születésnapján újabb magas kitüntetést kapott és most a tv stábját várja, mert este egy hosszú riportot sugároznak róla. Ekkor azonban szomorú hírt közölnek vele. Goór Lajos, akivel Borbirót kora fiatalsága óta legendás emberi és művészi barátság kötötte össze, hajnalban meghalt. Borbirót rettenetesen megviseli az esemény, olyannyira, hogy környezete számára is egészen váratlanul viselkedik. De húgát, Angélát is megmagyarázhatatlanul feldúlja a halálhír. II. rész: Fény derül a testvérek furcsa viselkedésére. Hosszú évek hazugságai lepleződnek le a pattanásig feszült idegállapotban. Borbirónak még azt a hírt is el kell viselnie, hogy felesége már nem szereti. Megérkezik a tv-stáb, kiderül, hogy a róla készült riportfim is jóval rövidebb lesz, mert Goór Lajosról fognak emlékműsort sugározni. Borbiró élete összeomlott, de ő mindig tudta, hogyan kell a legokosabban viselkednie és most is tudja. Hétfőn, 5-én, szerdán 7-én kezdete 7, vége :10-kor TURCSA PÁR Vígjáték 3 felvonásban (4 kép) Írta: Neil SIMON Fordította: Örkény István. Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László. Jelmez : Kemenes Fanni Félix Unger . . . Tomanek Nándor Oscar Madison . . Bárdy György Murray ..... Kozák László Speed ..... Prókai István Vinnie ..... Szatmári István Roy ....i. Tordy Géza Gwendoline i . Szegedi Erika • , , rDetre Annamária fris Cecily • • • • • Halász Judit (7-én) * I. felv.: Folyik a pókerparti Oscar Madison New York-i rendetlen lakásán. Őt ugyanis nemcsak felesége, hanem takarítónője is elhagyta. A kártyázók nyugtalanok amiatt, hogy Felix, a parti egyik tagja nem jelent meg. Kiderül, hogy az Il szűrét is kitette a felesége. Oscar szíve megesik a sírdogáló Felixen és odaveszi maga mellé, lakótársnak. IL felv.: A furcsa pár együttélése nagy változásokat hozott a háztartásban. Félix kiváló ,,háziasszonynak" bizonyult. Jó tulajdonságai azonban Oscarnak egyre jobban az idegeire mennek. A pohár akkor csordul ki, amikor vacsorára hív két fiatalasszonyt, és a sokat ígérő estét Félix tönkreteszi. III. felv.: A történet után a két férfi úgy hajbakap, mint egy boldogtalan életet élő házaspár. Végül is Oscar gorombán kirúgja Félixet, aki öngyilkossággal fenyegetőzve távozik. Nagy az ijedelem, de Felix, mint eddig is, egy új meglepetéssel szolgál barátainak. TOVÁBBI MŰSOR: 9-én: Arzén és levendula 10-én és 11-én: Egy őrült naplója 9-én du.: Meddig lehet angyal valaki ?